Von HT, HRT und MHT

Auszug

In der vorliegenden Ausgabe wird der Schwerpunkt auf das Thema Menopause gelegt. Da wir alle täglich in der Praxis mit menopausalen Beschwerden und ihrer Therapie beschäftigt sind, ist dieses Thema allzeit aktuell und erfährt ständig neue Wandlungen. Ein Beispiel ist, dass man bereits seit Längerem versucht, sich auf einen einheitlichen Begriff zu einigen: „hormone therapy“ (HT) oder „hormone replacement therapy (HRT). Da der Abfall der Hormone in den Wechseljahren physiologisch ist und nicht unbedingt — wie zum Beispiel bei der Schilddrüsenunterfunktion — eines Ersatzes bedarf, wird neuerdings gerne die Bezeichnung HT propagiert. In Deutschland hat sich der Begriff HRT jedoch so fest verankert, dass diese Bezeichnung sicherlich nicht einfach zu verdrängen sein wird. Und um das Chaos komplett zu machen, kommt nun auch noch der Begriff „menopausal hormone therapy“ (MHT) neu dazu (und wird von mir im Weiteren verwendet). …