Skip to main content
Erschienen in: Journal of Cancer Education 4/2016

13.08.2015

Why Wait Until Our Community Gets Cancer?: Exploring CRC Screening Barriers and Facilitators in the Spanish-Speaking Community in North Carolina

verfasst von: Christa E. Martens, Trisha M. Crutchfield, Jane L. Laping, Lexie Perreras, Daniel S. Reuland, Laura Cubillos, Michael P. Pignone, Stephanie B. Wheeler

Erschienen in: Journal of Cancer Education | Ausgabe 4/2016

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Colorectal cancer (CRC) is a leading cause of death among Hispanics in the United States. Despite the benefits of CRC screening, many Hispanics are not being screened. Using a combined methodology of focus groups and discrete choice experiment (DCE) surveys, the objectives for this research were as follows: (1) to improve understanding of preferences regarding potential CRC screening program characteristics, and (2) to improve understanding of the barriers and facilitators around CRC screening with the Hispanic, immigrant community in North Carolina. Four gender-stratified focus groups were conducted and DCE surveys were administered to 38 Spanish-speaking individuals across four counties in North Carolina. In-depth content analysis was used to examine the focus group data; descriptive analyses and mean attribute importance scores for cost of screening and follow-up care, travel time, and test options were calculated from DCE data. Data analyses showed that this population has a strong interest in CRC screening but experience barriers such as lack of access to resources, cost uncertainty, and stigma. Some of these barriers are unique to their cultural experiences in the United States, such as an expressed lack of tailored CRC information. Based on the DCE, cost variables were more important than testing options or travel time. This study suggests that Hispanics may have a general awareness of and interest in CRC screening, but multiple barriers prevent them from getting screened. Special attention should be given to designing culturally and linguistically appropriate programs to improve access to healthcare resources, insurance, and associated costs among Hispanics.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Brenner A, Howard K, Lewis C, Sheridan S, Crutchfield T, Hawley S, Reuland D, Kistler C, Pignone M (2014) Comparing 3 values clarification methods for colorectal cancer screening decision-making: a randomized trial in the US and Australia. J Gen Intern Med 29:507–13CrossRefPubMed Brenner A, Howard K, Lewis C, Sheridan S, Crutchfield T, Hawley S, Reuland D, Kistler C, Pignone M (2014) Comparing 3 values clarification methods for colorectal cancer screening decision-making: a randomized trial in the US and Australia. J Gen Intern Med 29:507–13CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat American Cancer Society (2012) Cancer facts & figures for Hispanics/Latinos 2012–2014. American Cancer Society, Atlanta, GA American Cancer Society (2012) Cancer facts & figures for Hispanics/Latinos 2012–2014. American Cancer Society, Atlanta, GA
4.
Zurück zum Zitat American Cancer Society (2012) Cancer prevention & early detection facts & figures 2012. American Cancer Society, Atlanta, GA American Cancer Society (2012) Cancer prevention & early detection facts & figures 2012. American Cancer Society, Atlanta, GA
5.
Zurück zum Zitat American Cancer Society (2011) Colorectal cancer facts & figures 2011–2013. American Cancer Society, Atlanta, GA American Cancer Society (2011) Colorectal cancer facts & figures 2011–2013. American Cancer Society, Atlanta, GA
7.
Zurück zum Zitat Diaz JA, Roberts MB, Clarke JG, Simmons EM, Goldman RE, Rakowski W (2013) Colorectal cancer screening: language is a greater barrier for Latino men than Latino women. J Immigr Minor Health 15:472–475CrossRefPubMedPubMedCentral Diaz JA, Roberts MB, Clarke JG, Simmons EM, Goldman RE, Rakowski W (2013) Colorectal cancer screening: language is a greater barrier for Latino men than Latino women. J Immigr Minor Health 15:472–475CrossRefPubMedPubMedCentral
8.
Zurück zum Zitat Fernandez ME, Wippold R, Torres-Vigil I, Byrd T, Freeberg D, Bains Y, Guajardo J, Coughlin SS, Vernon SW (2008) Colorectal cancer screening among Latinos from U.S. cities along the Texas-Mexico border. Cancer Causes Control 19:195–206CrossRefPubMed Fernandez ME, Wippold R, Torres-Vigil I, Byrd T, Freeberg D, Bains Y, Guajardo J, Coughlin SS, Vernon SW (2008) Colorectal cancer screening among Latinos from U.S. cities along the Texas-Mexico border. Cancer Causes Control 19:195–206CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Garcia-Dominic O, Lengerich EJ, Wray LA, Parrott R, Aumiller B, Kluhsman B, Renderos C, Dignan M (2012) Barriers to CRC screening among Latino adults in Pennsylvania: ACCN results. Am J Health Behav 36:153–167CrossRefPubMed Garcia-Dominic O, Lengerich EJ, Wray LA, Parrott R, Aumiller B, Kluhsman B, Renderos C, Dignan M (2012) Barriers to CRC screening among Latino adults in Pennsylvania: ACCN results. Am J Health Behav 36:153–167CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Hopwood CJ, Flato CG, Ambwani S, Garland BH, Morey LC (2009) A comparison of Latino and Anglo socially desirable responding. J Clin Psychol 65:769–780CrossRefPubMed Hopwood CJ, Flato CG, Ambwani S, Garland BH, Morey LC (2009) A comparison of Latino and Anglo socially desirable responding. J Clin Psychol 65:769–780CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Jandorf L, Stossel LM, Cooperman JL, Graff Zivin J, Ladabaum U, Hall D, Thelemaque LD, Redd W, Itzkowitz SH (2013) Cost analysis of a patient navigation system to increase screening colonoscopy adherence among urban minorities. Cancer 119:612–620CrossRefPubMed Jandorf L, Stossel LM, Cooperman JL, Graff Zivin J, Ladabaum U, Hall D, Thelemaque LD, Redd W, Itzkowitz SH (2013) Cost analysis of a patient navigation system to increase screening colonoscopy adherence among urban minorities. Cancer 119:612–620CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Jibara G, Jandorf L, Fodera MB, DuHamel KN (2011) Adherence to physician recommendation to colorectal cancer screening colonoscopy among Hispanics. J Gen Intern Med 26:1124–1130CrossRefPubMedPubMedCentral Jibara G, Jandorf L, Fodera MB, DuHamel KN (2011) Adherence to physician recommendation to colorectal cancer screening colonoscopy among Hispanics. J Gen Intern Med 26:1124–1130CrossRefPubMedPubMedCentral
13.
Zurück zum Zitat Ko LK, Reuland D, Jolles M, Clay R, Pignone M (2014) Cultural and linguistic adaptation of a multimedia colorectal cancer screening decision aid for Spanish-speaking Latinos. J Health Commun 19:192–209CrossRefPubMed Ko LK, Reuland D, Jolles M, Clay R, Pignone M (2014) Cultural and linguistic adaptation of a multimedia colorectal cancer screening decision aid for Spanish-speaking Latinos. J Health Commun 19:192–209CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Natale-Pereira A, Marks J, Vega M, Mouzon D, Hudson SV, Salas-Lopez D (2008) Barriers and facilitators for colorectal cancer screening practices in the Latino community: perspectives from community leaders. Cancer Control 15:157–165PubMed Natale-Pereira A, Marks J, Vega M, Mouzon D, Hudson SV, Salas-Lopez D (2008) Barriers and facilitators for colorectal cancer screening practices in the Latino community: perspectives from community leaders. Cancer Control 15:157–165PubMed
15.
Zurück zum Zitat Naylor K, Ward J, Polite BN (2012) Interventions to improve care related to colorectal cancer among racial and ethnic minorities: a systematic review. J Gen Intern Med 27:1033–1046CrossRefPubMedPubMedCentral Naylor K, Ward J, Polite BN (2012) Interventions to improve care related to colorectal cancer among racial and ethnic minorities: a systematic review. J Gen Intern Med 27:1033–1046CrossRefPubMedPubMedCentral
16.
Zurück zum Zitat Orme BK (2009) Getting started with conjoint analysis: strategies for product design and pricing research, 2nd edn. Research Publishers, LLC, Chicago Orme BK (2009) Getting started with conjoint analysis: strategies for product design and pricing research, 2nd edn. Research Publishers, LLC, Chicago
18.
Zurück zum Zitat Philips BU Jr, Belasco E, Markides KS, Gong G (2013) Socioeconomic deprivation as a determinant of cancer mortality and the Hispanic paradox in Texas, USA. Int J Equity Health 12:26CrossRefPubMed Philips BU Jr, Belasco E, Markides KS, Gong G (2013) Socioeconomic deprivation as a determinant of cancer mortality and the Hispanic paradox in Texas, USA. Int J Equity Health 12:26CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat Pignone MP, Brenner AT, Hawley S, Sheridan SL, Lewis CL, Jonas DE, Howard K (2012) Conjoint analysis versus rating and ranking for values elicitation and clarification in colorectal cancer screening. J Gen Intern Med 27:45–50CrossRefPubMed Pignone MP, Brenner AT, Hawley S, Sheridan SL, Lewis CL, Jonas DE, Howard K (2012) Conjoint analysis versus rating and ranking for values elicitation and clarification in colorectal cancer screening. J Gen Intern Med 27:45–50CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Pignone MP, Crutchfield TM, Brown PM, Hawley ST, Laping JL, Lewis CL, Lich K, Richardson LC, Tangka F, Wheeler SB (2014) Using a discrete choice experiment to inform the design of programs to promote colon cancer screening for vulnerable populations in North Carolina. BMC Health Serv Res 14:611CrossRefPubMedPubMedCentral Pignone MP, Crutchfield TM, Brown PM, Hawley ST, Laping JL, Lewis CL, Lich K, Richardson LC, Tangka F, Wheeler SB (2014) Using a discrete choice experiment to inform the design of programs to promote colon cancer screening for vulnerable populations in North Carolina. BMC Health Serv Res 14:611CrossRefPubMedPubMedCentral
21.
Zurück zum Zitat Pinheiro PS, Williams M, Miller EA, Easterday S, Moonie S, Trapido EJ (2011) Cancer survival among Latinos and the Hispanic Paradox. Cancer Causes Control 22:553–561CrossRefPubMed Pinheiro PS, Williams M, Miller EA, Easterday S, Moonie S, Trapido EJ (2011) Cancer survival among Latinos and the Hispanic Paradox. Cancer Causes Control 22:553–561CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Reuland DS, Ko LK, Fernandez A, Braswell LC, Pignone M (2012) Testing a Spanish-language colorectal cancer screening decision aid in Latinos with limited English proficiency: results from a pre-post trial and four month follow-up survey. BMC Med Inform Decis Mak 12:53CrossRefPubMedPubMedCentral Reuland DS, Ko LK, Fernandez A, Braswell LC, Pignone M (2012) Testing a Spanish-language colorectal cancer screening decision aid in Latinos with limited English proficiency: results from a pre-post trial and four month follow-up survey. BMC Med Inform Decis Mak 12:53CrossRefPubMedPubMedCentral
23.
Zurück zum Zitat Silberman P, Bazan-Manson A, Purves H, Odom CH, Easley MP, Weisner KK, DeFriese GH (2003) North Carolina Latino health, 2003. A report from the Latino Health Task Force. N C Med J 64:113–121PubMed Silberman P, Bazan-Manson A, Purves H, Odom CH, Easley MP, Weisner KK, DeFriese GH (2003) North Carolina Latino health, 2003. A report from the Latino Health Task Force. N C Med J 64:113–121PubMed
24.
Zurück zum Zitat Sawtooth Software (2009) The CBC/HB Systemfor Hierarchical Bayes Estimation Version 5.0. Sequim, WA Sawtooth Software (2009) The CBC/HB Systemfor Hierarchical Bayes Estimation Version 5.0. Sequim, WA
25.
Zurück zum Zitat Whitlock EP, Lin JS, Liles E, Beil TL, Fu R (2008) Screening for colorectal cancer: a targeted, updated systematic review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med 149:638–658CrossRefPubMed Whitlock EP, Lin JS, Liles E, Beil TL, Fu R (2008) Screening for colorectal cancer: a targeted, updated systematic review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med 149:638–658CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Why Wait Until Our Community Gets Cancer?: Exploring CRC Screening Barriers and Facilitators in the Spanish-Speaking Community in North Carolina
verfasst von
Christa E. Martens
Trisha M. Crutchfield
Jane L. Laping
Lexie Perreras
Daniel S. Reuland
Laura Cubillos
Michael P. Pignone
Stephanie B. Wheeler
Publikationsdatum
13.08.2015
Verlag
Springer US
Erschienen in
Journal of Cancer Education / Ausgabe 4/2016
Print ISSN: 0885-8195
Elektronische ISSN: 1543-0154
DOI
https://doi.org/10.1007/s13187-015-0890-4

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2016

Journal of Cancer Education 4/2016 Zur Ausgabe

Update Onkologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.