Skip to main content
Erschienen in: Manuelle Medizin 4/2007

01.08.2007 | Originalien

Zur Häufigkeit von Zwischenfällen nach Wirbelsäulenmanipulationen in Frankreich und anderen Ländern

verfasst von: Dr. M.J. Teyssandier

Erschienen in: Manuelle Medizin | Ausgabe 4/2007

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Nur etwa 10% der Zwischenfälle bei Wirbelsäulenmanipulationen werden berichtet. In 2 von 3 Fällen werden sie durch Chiropraktiker verursacht.
Für Frankreich rechnen wir mit einer niedrigen Frequenz von 2 Zwischenfällen auf 1 Mio. Manipulationen sowie mit 2 vertebrobasilären Zwischenfällen auf 1 Mio. zervikale Manipulationen. Das ist relativ wenig im Vergleich mit den iatrogenen Schäden nach NSAR-Gabe.
Es ist sehr schwer, diese Zahlen mit der US-amerikanischen Literatur zu vergleichen, weil dort andere Definitionen über „Manipulation“ und „Zwischenfall“ als in Europa verwendet werden.
Zur Minimierung der Risiken im vertebrobasilären Bereich verweisen wir auf die Empfehlungen der Französischen Gesellschaft für Manuelle Medizin. Im Bereich der Halswirbelsäule sollte der manipulative Impuls aus einer Translation und einer Lateralflexion bestehen und nicht aus einer Rotation.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Maigne R (1989) Diagnostic et traitement des douleurs communes d’origine rachidienne, vol 1, 3eme edn. Expansion Scientif. Franç., Paris Maigne R (1989) Diagnostic et traitement des douleurs communes d’origine rachidienne, vol 1, 3eme edn. Expansion Scientif. Franç., Paris
2.
Zurück zum Zitat Oger J, Brumagne J, Margaux J (1972) Les accidents des manipulations vertébrales. Cinésiologie 44: 231–252 Oger J, Brumagne J, Margaux J (1972) Les accidents des manipulations vertébrales. Cinésiologie 44: 231–252
3.
Zurück zum Zitat Teyssandier MJ (1996) A proposito de la manipulacion vertebral, vol 1. Masson, Barcelona (Espagna) Teyssandier MJ (1996) A proposito de la manipulacion vertebral, vol 1. Masson, Barcelona (Espagna)
4.
Zurück zum Zitat Patijn J (1991) Complications of manual medicine: a review of the literature. J Man Méd 6: 89–92 Patijn J (1991) Complications of manual medicine: a review of the literature. J Man Méd 6: 89–92
5.
Zurück zum Zitat Lecocq J, Vautravers P (1996) Fréquence des accidents des manipulations vertébrales. Ann Réadapt Méd Phys 39: 398CrossRef Lecocq J, Vautravers P (1996) Fréquence des accidents des manipulations vertébrales. Ann Réadapt Méd Phys 39: 398CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Vautravers P, Lecocq J (1998) Fréquence des accidents vasculaires après manipulation vertébrale cervicale. Facteurs de risque. Rev Méd Orthop 52: 8–11 Vautravers P, Lecocq J (1998) Fréquence des accidents vasculaires après manipulation vertébrale cervicale. Facteurs de risque. Rev Méd Orthop 52: 8–11
7.
Zurück zum Zitat Shekelle PG, Brook PH (1991) A community-based study of the use of chiropractic services. Am J Public Health 81: 439–442CrossRef Shekelle PG, Brook PH (1991) A community-based study of the use of chiropractic services. Am J Public Health 81: 439–442CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Dupeyron et al. (2002) Ann Réadapt Med Phys 45: 397 Dupeyron et al. (2002) Ann Réadapt Med Phys 45: 397
9.
Zurück zum Zitat Vautravers P (2003) Principe de précautions dans le cadre des manipulations vertébrales. Rhumatologie Pratique 215: 1 Vautravers P (2003) Principe de précautions dans le cadre des manipulations vertébrales. Rhumatologie Pratique 215: 1
10.
Zurück zum Zitat Dvorak J, Orelli FH (1985) How dangerous is manipulation of the cervical spine? Case report and results of a survey. J Man Med 2: 1–4 Dvorak J, Orelli FH (1985) How dangerous is manipulation of the cervical spine? Case report and results of a survey. J Man Med 2: 1–4
11.
Zurück zum Zitat Gutmann G (1983) Verletzungen des Arteria Vertebralis durch Manuelle Therapie. Man Med 21: 2–14 Gutmann G (1983) Verletzungen des Arteria Vertebralis durch Manuelle Therapie. Man Med 21: 2–14
12.
Zurück zum Zitat Hurwitz EL, Aker PD, Adams AH et al. (1996) Manipulation and mobilization of the cervical spine. Spine 21: 1476–1760CrossRef Hurwitz EL, Aker PD, Adams AH et al. (1996) Manipulation and mobilization of the cervical spine. Spine 21: 1476–1760CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Maigne JY, Berlinson G, Joseph P et al. (1998) La prévention des accidents vasculaires selon les diverses écoles manipulatives. Rev Med Orthop 52: 12–13 Maigne JY, Berlinson G, Joseph P et al. (1998) La prévention des accidents vasculaires selon les diverses écoles manipulatives. Rev Med Orthop 52: 12–13
14.
Zurück zum Zitat Digiovanna EL, Kuchera ML, Greenman PE (1997) Osteopathic considerations in diagnosis and treatment. In: Ward RC (ed) Foundations for osteopathic medicine. Williams & Wilkins, Baltimore/MD, pp 1015–1023 Digiovanna EL, Kuchera ML, Greenman PE (1997) Osteopathic considerations in diagnosis and treatment. In: Ward RC (ed) Foundations for osteopathic medicine. Williams & Wilkins, Baltimore/MD, pp 1015–1023
15.
Zurück zum Zitat Auquier L (1998) Les complications neuro-vasculaires des manipulations du rachis cervical. Point de vue d’un expert judiciaire. Rev Med Orthop 52: 14–15 Auquier L (1998) Les complications neuro-vasculaires des manipulations du rachis cervical. Point de vue d’un expert judiciaire. Rev Med Orthop 52: 14–15
16.
Zurück zum Zitat Koes BW, Assendelft WJ, Heijden GJ van der et al. (1991) Spinal manipulation and mobilisation for back and neck pain: a blinded review. Br Med J 303: 1298–1303CrossRef Koes BW, Assendelft WJ, Heijden GJ van der et al. (1991) Spinal manipulation and mobilisation for back and neck pain: a blinded review. Br Med J 303: 1298–1303CrossRef
17.
Zurück zum Zitat Kuchera ML, Members of the A.O.A. (1997) Glossary Review Committee Glossary of Osteopathic Terminology. In: Ward RC (ed) Foundations for osteopathic medicine. Williams & Wilkins, Baltimore/MD, pp 1126–1140 Kuchera ML, Members of the A.O.A. (1997) Glossary Review Committee Glossary of Osteopathic Terminology. In: Ward RC (ed) Foundations for osteopathic medicine. Williams & Wilkins, Baltimore/MD, pp 1126–1140
18.
Zurück zum Zitat Teyssandier MJ, Kuchera ML (2000) Quelques aspects de l’ostéopathie américaine à l’aube du XXIème siècle. Rev Méd Orthop 61: 3–6 Teyssandier MJ, Kuchera ML (2000) Quelques aspects de l’ostéopathie américaine à l’aube du XXIème siècle. Rev Méd Orthop 61: 3–6
19.
Zurück zum Zitat Dvorak J, Baumgartner H, Brun L et al. (1991) Consensus and recommendations as to the side-effects and complications of manual therapy of the cervical spine. J Man Med 6: 117–118 Dvorak J, Baumgartner H, Brun L et al. (1991) Consensus and recommendations as to the side-effects and complications of manual therapy of the cervical spine. J Man Med 6: 117–118
20.
Zurück zum Zitat Lee KP, Carlini WG, Cormick GF, Albers GW (1995) Neurologic complications following chiropractic manipulation: a survey of California neurologists. Neurology 45: 1213–1215CrossRef Lee KP, Carlini WG, Cormick GF, Albers GW (1995) Neurologic complications following chiropractic manipulation: a survey of California neurologists. Neurology 45: 1213–1215CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Gabriel SE, Jaakimainen L, Bombardier C (1991) Risk for serious gastro-intestinal complications related to use of non steroidal anti-inflammatory drugs: a meta-analysis. Ann Intern Med 115: 787–796CrossRef Gabriel SE, Jaakimainen L, Bombardier C (1991) Risk for serious gastro-intestinal complications related to use of non steroidal anti-inflammatory drugs: a meta-analysis. Ann Intern Med 115: 787–796CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Singh G, Triadafilopoulos G (1999) Epidemiology of NSAID induced gastrointestinal complications. J Rheumatol (Suppl 56) 26: 18–24 Singh G, Triadafilopoulos G (1999) Epidemiology of NSAID induced gastrointestinal complications. J Rheumatol (Suppl 56) 26: 18–24
23.
Zurück zum Zitat S.F.M.O.T.M. (Société Française de Médecine Orthopédique et Thérapeutiques Manuelles) (1998) Les recommandations. Rev Med Orthop 52: 16–17 S.F.M.O.T.M. (Société Française de Médecine Orthopédique et Thérapeutiques Manuelles) (1998) Les recommandations. Rev Med Orthop 52: 16–17
24.
Zurück zum Zitat Vautravers P, Maigne JY (2000) Manipulations cervicales et principe de précaution. Rev Rhum (Ed Fr) 67: 349–354 Vautravers P, Maigne JY (2000) Manipulations cervicales et principe de précaution. Rev Rhum (Ed Fr) 67: 349–354
25.
Zurück zum Zitat Teyssandier MJ (1996) La manipulation du rachis cervical en rotation. Rev Med Orthop 46: 16–18 Teyssandier MJ (1996) La manipulation du rachis cervical en rotation. Rev Med Orthop 46: 16–18
26.
Zurück zum Zitat Teyssandier MJ (1996) Cervical rotatory manipulation. Sup Giorn Ital Med Riab 2: 10–13 Teyssandier MJ (1996) Cervical rotatory manipulation. Sup Giorn Ital Med Riab 2: 10–13
Metadaten
Titel
Zur Häufigkeit von Zwischenfällen nach Wirbelsäulenmanipulationen in Frankreich und anderen Ländern
verfasst von
Dr. M.J. Teyssandier
Publikationsdatum
01.08.2007
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Erschienen in
Manuelle Medizin / Ausgabe 4/2007
Print ISSN: 0025-2514
Elektronische ISSN: 1433-0466
DOI
https://doi.org/10.1007/s00337-007-0529-6

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2007

Manuelle Medizin 4/2007 Zur Ausgabe

Arthropedia

Grundlagenwissen der Arthroskopie und Gelenkchirurgie. Erweitert durch Fallbeispiele, Videos und Abbildungen. 
» Jetzt entdecken

Update Orthopädie und Unfallchirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.