nach oben

Neuropsychology Review

Erschienen in:

01.09.2008

Critical Issues in Cultural Neuropsychology: Profit from Diversity

verfasst von: Jennifer J. Manly

Erschienen in: Neuropsychology Review | Ausgabe 3/2008

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Excerpt

There is widespread agreement that many neuropsychological measures do not have acceptable diagnostic accuracy when used among people who are not Caucasian, well-educated, native English-speaking, and middle to upper class (Ardila et al. 2002; Boone et al. 2007; Brickman et al. 2006; Loewenstein et al. 1994; Manly 2005). A review of scholarly works reveals that not only is this an area of controversy in our field, but also that neuropsychological testing among culturally and linguistically diverse people is an area of critical vulnerability in the theoretical and empirical foundation for neuropsychological practice. …

Ardila, A., Rodriguez-Menendez, G., & Rosselli, M. (2002). Current issues in neuropsychological assessment with Hispanics/Latinos. In F. R. Ferraro (Ed.), Minority and cross-cultural aspects of neuropsychological assessment (pp. 161–179). Lisse, Netherlands: Swets & Zeitlinger.

Ardila, A., Rosselli, M., & Puente, A. E. (1994). Neuropsychological Evaluation of the Spanish Speaker. New York: Plenum.

Artiola i Fortuny, L., Heaton, R. K., & Hermosillo, D. (1998). Neuropsychological comparisons of Spanish-speaking participants from the U.S.–Mexico border region versus Spain. Journal of the International Neuropsychological Society, 4, 363–379.PubMed

Artiola i Fortuny, L., & Mullaney, H. (1997). Neuropsychology with Spanish speakers: Language use and proficiency issues for test development. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 19, 615–622.PubMedCrossRef

Baker, L. (1998). From Savage to Negro: Anthropology and the Construction of Race, 1896–1954. Berkeley: University of California Press.

Barraquer-Bordas, L. (1999). Neuropsychological society of Catalana: past, present and future. Rev Neurol (Paris), 29, 1268–1270.

Boone, K. B., Victor, T. L., Wen, J., Razani, J., & Pontón, M. (2007). The association between neuropsychological scores and ethnicity, language, and acculturation variables in a large patient population. Archives of Clinical Neuropsychology, 22(3), 355–365.PubMedCrossRef

Brickman, A. M., Cabo, R., & Manly, J. J. (2006). Ethical Issues in Cross-Cultural Neuropsychology. Applied Neuropsychology, 13(2), 91–100.PubMedCrossRef

Campbell, A., Rorie, K., Dennis, G., Wood, D., Combs, S., Hearn, L., et al. (1996). Neuropsychological assessment of African Americans: Conceptual and methodological considerations. In Handbook of Tests and Measurement for Black Populations: Volume 2 (pp. 75–84). Berkeley: Cobb and Henry.

Card, D., & Krueger, B. (2003). School resources and student outcomes: an overview of the literature and new evidence from North and South Carolina. The Journal of Economic Perspectives, 10, 31–50.

Cherner, M., Suarez, P., Lazzaretto, D., Fortuny, L. A. i., Mindt, M. R., Dawes, S., et al. (2007). Demographically corrected norms for the Brief Visuospatial Memory Test-revised and Hopkins Verbal Learning Test-revised in monolingual Spanish speakers from the U.S.-Mexico border region. Archives of Clinical Neuropsychology, 22(3), 343–353.PubMedCrossRef

Cooper, R., & Kaufman, J. S. (1998). Race and hypertension: science and nescience. Hypertension, 32, 813–816.PubMed

Echemendia, R. J., Harris, J. G., Congett, S. M., Diaz, M. L., & Puente, A. E. (1997). Neuropsychological training and practices with Hispanics: a national survey. The Clinical Neuropsychologist, 11, 229–243.CrossRef

Ethical Principles of Psychologists and Code of Conduct (2002). American Psychologist.57(12), 1060–1073.

Fernandez, A., & Marcopulos, B. (2008). A comparison of normative data for the trail making test from several countries: equivalence of norms and considerations for interpretation. Scandinavian Journal of Psychology, 49(3), 239–246.PubMedCrossRef

Ferraro, F. R., & McDonald, L. (2005). More culturally sensitive neuropsychological tests (and normative data) needed. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 53, 53.

Fillenbaum, G. G., Heyman, A., Huber, M. S., Ganguli, M., & Unverzagt, F. W. (2001). Performance of elderly African American and White community residents on the CERAD Neuropsychological Battery. Journal of the International Neuropsychological Society, 7, 502–509.PubMedCrossRef

Fujii, D., & Wong, T. (2006). Neuropsychological assessment with Asian-American immigrants: recommendations for meeting Daubert standards. Journal of Forensic Neuropsychology, 4, 3–31.CrossRef

Gould, S. J. (1996). The Mismeasure of Man. New York: W.W. Norton & Company.

Harris, J. G., Cullum, C. M., Bush, S., & Drexler, M. (2002). Ethical decision making with individuals of diverse ethnic, vultural, and linguistic backgrounds. In Ethical issues in clinical neuropsychology (pp. 223–241). Lisse, The Netherlands: Swets & Zeitlinger.

Heaton, R. K., Miller, S. W., Taylor, M. J., & Grant, I. (2004). Revised Comprehensive Norms for an Expanded Halstead-Reitan Battery: Demographically Adjusted Neuropsychological Norms for African American and Caucasian Adults. Lutz, FL: Psychological Assessment Resources, Inc.

Heaton, R. K., Taylor, M., Manly, J., Tulsky, D., Chelune, G. J., Ivnik, I., et al. (2001). Demographic effects and demographically corrected norms with the WAIS-III and WMS-III. In Clinical Interpretations of the WAIS-II and WMS-III (pp. 181–210). San Diego, CA: Academic Press.

Hilliard, A. G. (1979). Standardization and cultural bias impediments to the scientific study and validation of “Intelligence”. Journal of Research and Development in Education, 12(2), 47–58.

Jencks, C., & Brown, M. (1975). The effects of desegregation on student achievement: some new evidence from the equality of educational opportunity survey. Sociology of Education, 48, 126–140.CrossRef

Judd, T., & Beggs, B. (2005). Cross-cultural forensic neuropsychological assessment. In K. Barrett, & W. H. George (Eds.), Race, Culture, Psychology and Law (pp. 141–162). Thousand Oaks, CA: Sage Press.

Kaufman, J. S., & Cooper, R. S. (2001). Considerations of use of racial/e1thnic classification in etiologic research. American Journal of Epidemiology, 154, 291–298.PubMedCrossRef

Kaufman, J. S., Cooper, R. S., & McGee, D. L. (1997). Socioeconomic status and health in blacks and whites: the problem of residual confounding and the resilience of race. Epidemiology, 8, 621–628.PubMedCrossRef

Krieger, N. (1999). Embodying inequality: a review of concepts, measures, and methods for studying health consequences of discrimination. International Journal of Health Services, 29, 295–352.PubMedCrossRef

Krieger, N. (2000). Refiguring “race”: epidemiology, racialized biology, and biological expressions of race relations. International Journal of Health Services, 30, 211–216.PubMedCrossRef

Lichtenberg, P. A., Brown, D. R., Jackson, J. S., & Washington, O. (2004). Normative Health Research Experiences Among African American Elders. Journal of Aging and Health, 16, 78S–792.PubMedCrossRef

Llorente, A. M. (2007). Principles of Neuropsychological Assessment with Hispanics: Theoretical Foundations and Clinical Practice. New York: Springer.

Llorente, A. M., Ponton, M., Taussig, I. M., & Satz, P. (1999). Patterns of American immigration and their influence on the acquisition of neuropsychological norms for Hispanics. Archives of Neuropsychology, 14, 603–614.CrossRef

Loewenstein, D. A., Arguelles, T., Arguelles, S., & Linn-Fuentes, P. (1994). Potential cultural bias in the neuropsychological assessment of the older adult. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 16, 623–629.PubMedCrossRef

Loewenstein, D. A., Arguelles, T., Barker, W. W., & Duara, R. (1993). A comparative analysis of neuropsychological test performance of Spanish-speaking and English-speaking patients with Alzheimer’s disease. Journal of Gerontology: Psychological Sciences, 48, 142–149.

Lopez, S. R., & Taussig, I. M. (1991). Cognitive-intellectual functioning of Spanish-speaking impaired and nonimpaired elderly: implications for culturally sensitive assessment. Psychological Assessment, 3, 448–454.CrossRef

Lucas, J. A., Ivnik, R. J., Smith, G. E., Ferman, T. J., Willis, F. B., Petersen, R. C., et al. (2005). Mayo’s Older African American Normative Studies: Normative data for commonly used clinical neuropsychological measures. The Clinical Neuropsychologist, 19, 162–183.PubMedCrossRef

Manly, J. J. (2005). Advantages and disadvantages of separate norms for African Americans. The Clinical Neuropsychologist, 19, 270–275.PubMedCrossRef

Matute, E., Rosselli, M., Ardila, A., & Morales, G. (2004). Verbal and nonverbal fluency in Spanish-speaking children. Developmental Neuropsychology, 26(2), 647–660.PubMedCrossRef

Minority Population Tops 100 Million. (2007, August 9, 2007). Retrieved August 1, 2008, 2008, from http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/population/010048.html

Mungas, D., Reed, B. R., Marshall, S. C., & Gonzalez, H. M. (2000). Development of psychometrically matched English and Spanish language neuropsychological tests for older persons. Neuropsychology, 14, 209–223.PubMedCrossRef

Nabors, N. A., Evans, J. D., Strickland, T. L., Fletcher-Janzen, E., & Reynolds, C. (2000). Neuropsychological Assessment and Intervention with African Americans. In Handbook of Cross-Cultural Neuropsychology (pp. 31–42). New York: Kluwer Academic Publishers.

Neisser, U., Boodoo, G., Bouchard, T. J. J., Boykin, A. W., Brody, N., Ceci, S. J., et al. (1996). Intelligence: knowns and unknowns. American Psychologist, 51, 77–101.CrossRef

Ostrosky-Solis, F., Ardila, A., & Rosselli, M. (1999). NEUROPSI: a brief neuropsychological test battery in Spanish with norms by age and educational level. Journal of the International Neuropsychological Society, 5, 413–433.PubMedCrossRef

Ponton, M. O., & Ardila, A. (1999). The future of neuropsychology with Hispanic populations in the United States. Archives of Clinical Neuropsychology, 14, 565–580.PubMedCrossRef

Ponton, M. O., Satz, P., Herrera, L., Ortiz, F., Urrutia, C. P., Young, R., et al. (1996). Normative data stratified by age and education for the Neuropsychological Screening Battery for Hispanics (NeSBHIS): initial report. Journal of the International Neuropsychological Society, 2, 96–104.PubMed

Rey, G. J., Feldman, E., Rivas-Vazquez, R., Levin, B. E., & Benton, A. (1999). Neuropsychological test development and normative data on Hispanics. Archives of Clinical Neuropsychology, 14(7), 593–601.PubMedCrossRef

Rosselli, M., & Ardila, A. (2003). The impact of culture and education on non-verbal neuropsychological measurements: a critical review. Brain and Cognition, 52, 326–333.PubMedCrossRef

Teng, E. L., Hasegawa, K., Homma, A., Imai, Y., Larson, E., Graves, A., et al. (1994). The Cognitive Abilities Screening Instrument (CASI): a practical test for cross-cultural epidemiological studies of dementia. International Psychogeriatrics, 6, 45–58.PubMedCrossRef

Teng, E. L., Yeo, G., & Gallagher-Thompson, D. (1996). Cross-cultural testing and the Cognitive Abilities Screening Instrument. In Ethnicity and the Dementias (pp. 77–85). Washington DC: Taylor and Francis.

United States Bureau of the, C. (2001). Census 2000 Summary File 1, United States. United States Census Bureau.

Unverzagt, F. W., Sujuan, G., Lane, K. A., Callahan, C., Ogunniyi, A., Baiyewu, O., et al. (2007). Mild Cognitive Dysfunction: An Epidemiological Perspective With an Emphasis on African Americans. Journal of Geriatric Psychiatry Neurology, 20(4), 215–226.CrossRef

Uzzell, B., Ponton, M., & Ardila, A. (2007). International Handbook of Cross-Cultural Neuropsychology. New York: Psychology Press.

Verney, S. P., Jervis, L. L., Fickenscher, A., Roubideaux, Y., Bogart, A., & Goldberg, J. (2008). Symptoms of depression and cognitive functioning in older American Indians. Aging & Mental Health, 12(1), 108–115.CrossRef

Whyte, S. R., Cullum, C. M., Hynan, L., Lacritz, L., Rosenberg, R., & Weiner, M. (2005). Performance of elderly native Americans and Caucasians on the CERAD neuropsychological battery. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 19, 74–78.PubMedCrossRef

Williams, D. R. (1997). Race and health: basic questions, emerging directions. Annals of Epidemiology, 7, 322–333.PubMedCrossRef

Williams, D. R., Neighbors, H., & Jackson, J. S. (2003). Racial/ethnic discrimination and health: Findings from community studies. American Journal of Public Health, 93, 200–208.PubMedCrossRef

Williams, R. L. (1974). Scientific racism and IQ: the silent mugging of the black community. Psychology Today, 7(12), 32–41.

Wong, T., & Fujii, D. (2004). Neuropsychological assessment of Asian Americans: demographic factors, cultural diversity, and practical guidelines. Applied Neuropsychology, 11(1), 23–36.PubMedCrossRef

Wong, T. M. (2000). Neuropsychological assessment and intervention with Asian Americans. In E. Fletcher-Janzen, T. Strickland, & C. Reynolds (Eds.), Handbook of cross-cultural neuropsychology (pp. 43–53). New York: Kluwer Academic/Plenum.

Wong, T. M. (2006). Ethical controversies in neuropsychological test selection, administration, and interpretation. Applied Neuropsychology, 13(2), 68–76.PubMedCrossRef

Titel: Critical Issues in Cultural Neuropsychology: Profit from Diversity
verfasst von: Jennifer J. Manly
Publikationsdatum: 01.09.2008
Verlag: Springer US
Erschienen in: Neuropsychology Review / Ausgabe 3/2008
Print ISSN: 1040-7308
Elektronische ISSN: 1573-6660
DOI: https://doi.org/10.1007/s11065-008-9068-8

Leitlinien kompakt für die Neurologie

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

^{Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag}

Kostenlos registrieren

Neu im Fachgebiet Neurologie

Hirnblutung unter DOAK und VKA ähnlich bedrohlich

17.05.2024 Direkte orale Antikoagulanzien Nachrichten

Kommt es zu einer nichttraumatischen Hirnblutung, spielt es keine große Rolle, ob die Betroffenen zuvor direkt wirksame orale Antikoagulanzien oder Marcumar bekommen haben: Die Prognose ist ähnlich schlecht.

Thrombektomie auch bei großen Infarkten von Vorteil

16.05.2024 Ischämischer Schlaganfall Nachrichten

Auch ein sehr ausgedehnter ischämischer Schlaganfall scheint an sich kein Grund zu sein, von einer mechanischen Thrombektomie abzusehen. Dafür spricht die LASTE-Studie, an der Patienten und Patientinnen mit einem ASPECTS von maximal 5 beteiligt waren.

Schwindelursache: Massagepistole lässt Otholiten tanzen

14.05.2024 Benigner Lagerungsschwindel Nachrichten

Wenn jüngere Menschen über ständig rezidivierenden Lagerungsschwindel klagen, könnte eine Massagepistole der Auslöser sein. In JAMA Otolaryngology warnt ein Team vor der Anwendung hochpotenter Geräte im Bereich des Nackens.

Schützt Olivenöl vor dem Tod durch Demenz?

10.05.2024 Morbus Alzheimer Nachrichten

Konsumieren Menschen täglich 7 Gramm Olivenöl, ist ihr Risiko, an einer Demenz zu sterben, um mehr als ein Viertel reduziert – und dies weitgehend unabhängig von ihrer sonstigen Ernährung. Dafür sprechen Auswertungen zweier großer US-Studien.

Update Neurologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.

Newsletter bestellen

Die Highlights vom Kongress des American College of Cardiology 2024

Springer Medizin

Excerpt

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu diesem Inhalt zu erhalten

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2008

Neuropsychological, Cognitive, and Theoretical Considerations for Evaluation of Bilingual Individuals

Methodological Challenges in Causal Research on Racial and Ethnic Patterns of Cognitive Trajectories: Measurement, Selection, and Bias

State of Multicultural Neuropsychological Assessment in Children: Current Research Issues

Measurement in Cross-Cultural Neuropsychology