Skip to main content
SpringerLink
Log in

Arzneimittel aus der traditionellen Medizin, insbesondere der asiatischen Medizin

Ursprünge, Theorien, mögliche Anwendungen und Risiken

  • Zum Thema
  • Published:
Der Urologe B

Zusammenfassung

Während der letzten Jahre hat sich neben dem Interesse an der eigenen europäischen traditionellen Medizin in Europa und anderen westlichen Ländern das Interesse an fremden traditionellen Medizinsystemen verstärkt. Das gilt hauptsächlich für die traditionelle chinesische Medizin und für die indischen Medizinen Ayurveda und Unani. Aber können Patienten in Europa und anderen westlichen Ländern mit importierten chinesischen oder ayurvedischen Zubereitungen behandelt werden? Können andererseits Patienten in China mit ayurvedischer Medizin oder Patienten in Indien mit traditioneller chinesischer Medizin therapiert werden? Bei den weltweiten Anforderungen der Gesundheitsbehörden an Sicherheitsnachweisen scheint dies eher unmöglich zu sein.

An dieser Stelle sei die Frage erlaubt, ob die traditionellen Medizinen wirklich so unterschiedlich voneinander sind. Somit sollte man den Ursprung und die grundlegende Philosophie der chinesischen und indischen und unserer eigenen traditionellen europäischen Medizin, aber auch deren Entwicklung vergleichsweise prüfen. Was kann heute daraus verwertet werden und welche Risiken sind damit verbunden?

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Adams FR (1891) The genuine work of Hippokrates. William Wood, New York

    Google Scholar 

  2. Aschner B (1926) Paracelsus. Sämtliche Werke, Bd 14. Fischer, Jena

    Google Scholar 

  3. Baisette G (1990) Die Medizin bei den Griechen. Andreas&Andreas, Salzburg (Illustrierte Geschichte der Medizin, Bd I, S 179–291)

    Google Scholar 

  4. Bensoussan A, Myers SP, Carlton AL (2000) Risks associated with the practice of traditional Chinese medicine: an Australian study. Arch Fam Med 9: 1071–1078

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  5. Catow R (1900) The temples and rituals of Asklepios at Epidaurus and Athens. Clay&Sons, London

    Google Scholar 

  6. Chi JW, Chen SL, Yang MH, Hwang RC, Chu ML (1993) Heavy metals in traditional Chinese medicine: ba-pao-neu-hwang-san. Zhonghua Min Guo Xiao Er Ke Yi Xue Hui Za Zhi 34: 181–190

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. Dahanukar SH, Thatte UM (1989) Ayurveda revisited. Popular Prakashan, Bombay

    Google Scholar 

  8. Dash VB, Junius AMM (1987) A handbook of Ayurveda. Concept Publishing Company, New Delhi

    Google Scholar 

  9. Deichgraeber K (1971) Die Epidemien und das Corpus Hippocraticum. Walter de Gruyter, Berlin New York

    Book  Google Scholar 

  10. Dunabin DW, Tallis GA, Popplewell PY, Lee RA (1992) Lead poisoning from Indian herbal medicine (Ayurveda). Med J Aust 157: 835–836

    Google Scholar 

  11. Edbell B (1939) The Papyrus Ebers: The greatest Egyptian medical document. Ejnar Munsgaard, Kopenhagen

    Google Scholar 

  12. Edelstein EJ, Edelstein L (1945) Asclepius, a collection and interpretation of Testimonies. John Hopkins Press, Baltimore

    Google Scholar 

  13. Gruner OC (1930) A treatise on the canon of medicine of Avicenna. Luzac&Co, London

    Google Scholar 

  14. Gunther RT (1968) The greek herbal of dioscorides. Hafner, New York

    Google Scholar 

  15. Köcher F (1963) Die babylonisch-assyrische Medizin in Texten und Untersuchungen, Bd 16. Walter de Gruyter, Berlin

    Google Scholar 

  16. Koh HL, Woo SO (2000) Chinese proprietary medicine in Singapore: regulatory control of toxic metals and undeclared drugs. Drug Saf 23: 351–362

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  17. Kolta KS (1973) Imhotep und die Medizin. Sudhoffs Arch Z Wissenschaftsgesch 57: 245–254

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  18. Lad V (1984) Ayurveda, the science of self-healing. Vasant Lad, Lotus Press, Santa Fé

    Google Scholar 

  19. Leca AP (1990) Die Medizin im alten Ägypten. Andreas&Andreas, Salzburg (Illustrierte Geschichte der Medizin, Bd I, S 109–143)

    Google Scholar 

  20. Lele RD (1986) Ayurveda and Modern Medicine. Bharatiya Vidya Bhavan, Bombay

    Google Scholar 

  21. Lyons AS (1980) Mesopotamien. In: Lyons AS, Putricelli RJ (eds) Die Geschichte der Medizin im Spiegel der Kunst. Du Mont, Köln, S 58–68

    Google Scholar 

  22. Lyons AS (1980) Das alte Ägypten. In: Lyons AS, Putricelli RJ (eds) Die Geschichte der Medizin im Spiegel der Kunst. Du Mont, Köln, S 76–101

    Google Scholar 

  23. Lyons AS (1980) Griechenland and Rom. In: Lyons AS, Putricelli RJ (eds) Die Geschichte der Medizin im Spiegel der Kunst. Du Mont, Köln, S 151–215

    Google Scholar 

  24. Matsumoto M, Inoue K, Kajii E (1999) Integrating traditional medicine in Japan. The case of Kampo medicines. Complement Ther Med 7: 254–255

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  25. Mazars G (1990a) Die Medizin in den Weden. Andreas&Andreas, Salzburg (Illustrierte Geschichte der Medizin, Bd I, S 145–163)

    Google Scholar 

  26. Mazars G (1990b) Die altiranische Medizin. Andreas&Andreas, Salzburg (Illustrierte Geschichte der Medizin, Bd I, S 165–177)

    Google Scholar 

  27. Müller J (1982) Die pflanzlichen Heilmittel bei Hildegard von Bingen. Müller, Salzburg

    Google Scholar 

  28. Nebert D (1999) Pharmacogenetics and pharmacogenomics: why is this relevant to the clinical geneticist? Clin Gent 56: 247–258

    Article  CAS  Google Scholar 

  29. Okada F (1996) Kampo medicine, a source of drugs waiting to be exploited. Lancet 348: 5–6

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  30. Porkert M (1973) Die theoretischen Grundlagen der Chinesischen Medizin. Steiner, Wiesbaden

    Google Scholar 

  31. Pournaropolou GK (1967) Hippokrates. Panta to erga, vol I–VI. Martinos, Athen

    Google Scholar 

  32. Razzack HMA (1991) Unani System of Medicine in India. A Profile. Rakmo Press, New Delhi

    Google Scholar 

  33. Rokitansky C (1846) Handbuch der pathologischen Anatomie. Braumüller&Seidel, Wien

    Google Scholar 

  34. Reid DP (1987) Chinese herbal medicine. Shambhala, Boston

    Google Scholar 

  35. Reissenweber H, Schäfer S (2000) Japanische Phytotherapie (Kampo) — Klinische Relevanz und Qualitätssicherung in der Modernen Medizin. In: Rietbrock N (Hrsg.) Phytopharmaka VI. Forschung und klinische Anwendung. Steinkopff, Darmstadt, pp 271–277

    Chapter  Google Scholar 

  36. Schöner E (1964) Das Viererschema in der antiken Humoralpathologie. Beiheft zu Sudhoffs Arch Gesch Med Naturwissensch 4

  37. Schlegel E (1987) Religion der Arznei. Sonntag, Regensburg

  38. Siegel RE (1968) Galen’s system of physiology and medicine: his doctrines and observations on blood flow, respiration, humors and internal diseases. Karger, Basel New York

    Google Scholar 

  39. Sournia JC (1990) Die arabische Medizin. Andreas&Andreas, Salzburg (Illustrierte Geschichte der Medizin, Bd II, S 585–625)

    Google Scholar 

  40. Temkin L (1941) Four treatises of Theophrastus von Hohenheim, called Paracelsus. John Hopkins University Press, Baltimore

    Google Scholar 

  41. Tomlinson B, Chan TY, Chan JC, Critchley JA, But PP (2000) Toxicity of complementary therapies: an eastern perspective. J Clin Pharmacol 40: 451–456

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  42. Unschuld PU (1973) Pen-ts’ao. 2000 Jahre traditionelle pharmazeutische Literatur Chinas. Moos, München

    Google Scholar 

  43. Unschuld PU (1986) Medicine in China. A history of pharmaceutics. University of California Press, Berkeley Los Angeles London

    Google Scholar 

  44. Unschuld PU (1988) Introductory readings in classical Chinese medicine. Kluwer, Dordrecht Boston London

    Google Scholar 

  45. Verma V (1992) Ayurveda, Der Weg des gesunden Lebens. Barth, München

    Google Scholar 

  46. Virchow R (1858) Die Cellularpathologie in ihrer Begründung auf physiologische und pathologische Gewebelehre. Hirschwald, Berlin

    Google Scholar 

  47. Vogel HG (1991) Similarities between various systems of traditional medicine. Considerations for the future of ethnopharmacology. J Ethnopharmacol 35: 179–190

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  48. Walton A (1894) The cult of Asclepios. Cornell studies in classical physiology. Ginn&Co., Boston

    Google Scholar 

  49. Wong M (1990) Die altchinesische Medizin. Andreas&Andreas, Salzburg (Illustrierte Geschichte der Medizin, Bd I, S 49–891990)

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Ulmenstraße 2, 85521, Ottobrunn

    H. G. Vogel

Authors
  1. H. G. Vogel
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to H. G. Vogel.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Vogel, H.G. Arzneimittel aus der traditionellen Medizin, insbesondere der asiatischen Medizin. Der Urologe B 41, 443–449 (2001). https://doi.org/10.1007/s001310170021

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s001310170021

Search

Navigation