Skip to main content
Erschienen in: European Archives of Oto-Rhino-Laryngology 7/2009

01.07.2009 | Laryngology

Endoscopic supraglottic laryngectomy: a proposal for a classification by the working committee on nomenclature, European Laryngological Society

verfasst von: Marc Remacle, Anastasios Hantzakos, Hans Eckel, Anne-Sophie Evrard, Patrick J. Bradley, Dominique Chevalier, Vojko Djukic, Marco de Vincentiis, Gerhard Friedrich, Jan Olofsson, Giorgio Peretti, Miquel Quer, Jochen Werner

Erschienen in: European Archives of Oto-Rhino-Laryngology | Ausgabe 7/2009

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

In July 1999, the European Laryngological Society (ELS) has accepted a proposal for the classification of different laryngeal endoscopic cordectomies. This is actually a common classification system used as a tool for surgical training, documentation and comparison of results. The same harmonization work is deemed necessary for the treatment of supraglottic lesions. The ELS is proposing a classification of the different laryngeal endoscopic supraglottic partial laryngectomies. This classification comprises four types of supraglottic laryngectomies: Type I, limited excision of small size superficial lesions of the free edge of the epiglottis, the ary-epiglottic fold, the arytenoid, or the ventricular fold or any other part of the supraglottis; Type II, medial supraglottic laryngectomy without resection of the pre-epiglottic space, suitable for T1 lesions of either the suprahyoid or the infrahyoid laryngeal surface of the epiglottis (Type IIa, superior hemi-epiglottectomy or Type IIb, total epiglottectomy, respectively); Type III, medial supraglottic laryngectomy with resection of the pre-epiglottic space, suitable for T1–T2 tumors of the infrahyoid endolaryngeal epiglottis without (Type IIIa) or with (Type IIIb) extension to the ventricular fold, necessitating its excision; finally, Type IV, lateral supraglottic laryngectomy, suitable for tumors of the threefolds’ region, which may include the ventricular fold (Type IVa) or the arytenoid (Type IVb), when involved. As in the cases of endoscopic cordectomies, these operations are similarly classified according to the surgical approach used and the degree of resection completed in order to facilitate their use in daily clinical practice.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Alonso JM (1947) Conservative surgery of cancer of the larynx. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 51:633–642 Alonso JM (1947) Conservative surgery of cancer of the larynx. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 51:633–642
2.
Zurück zum Zitat Ambrosch P, Kron M, Steiner W (1998) Carbon dioxide laser microsurgery for early supraglottic carcinomas. Ann Otol Rhinol Laryngol 107:680–688PubMed Ambrosch P, Kron M, Steiner W (1998) Carbon dioxide laser microsurgery for early supraglottic carcinomas. Ann Otol Rhinol Laryngol 107:680–688PubMed
3.
Zurück zum Zitat Bocca E, Pignataro O, Oldini C (1983) Conservative surgery of cancer of the larynx. Ann Otol Rhinol Laryngol 92:14–18PubMed Bocca E, Pignataro O, Oldini C (1983) Conservative surgery of cancer of the larynx. Ann Otol Rhinol Laryngol 92:14–18PubMed
4.
Zurück zum Zitat Cabanillas R, Rodrigo JP, Llorente JL, Suarez V, Ortega P, Suarez C (2004) Functional outcomes of transoral laser surgery of supraglottic carcinoma compared with a transcervical approach. Head Neck 26(8):653–659PubMedCrossRef Cabanillas R, Rodrigo JP, Llorente JL, Suarez V, Ortega P, Suarez C (2004) Functional outcomes of transoral laser surgery of supraglottic carcinoma compared with a transcervical approach. Head Neck 26(8):653–659PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Davis RK, Kelly SM, Hayes J (1991) Endoscopic CO2 laser excisional biopsy of early supraglottic cancer. Laryngoscope 101:680–683PubMed Davis RK, Kelly SM, Hayes J (1991) Endoscopic CO2 laser excisional biopsy of early supraglottic cancer. Laryngoscope 101:680–683PubMed
6.
Zurück zum Zitat Davis RK, Kriskovich MD, Galloway EB, Buntin CS, Jepsen MC (2004) Endoscopic supraglottic laryngectomy with postoperative irradiation. Ann Otol Rhinol Laryngol 113:132–138PubMed Davis RK, Kriskovich MD, Galloway EB, Buntin CS, Jepsen MC (2004) Endoscopic supraglottic laryngectomy with postoperative irradiation. Ann Otol Rhinol Laryngol 113:132–138PubMed
7.
Zurück zum Zitat Eckel HE (1997) Endoscopic laser resection of supraglottic carcinoma. Otolaryngol Head Neck Surg 117:681–687PubMedCrossRef Eckel HE (1997) Endoscopic laser resection of supraglottic carcinoma. Otolaryngol Head Neck Surg 117:681–687PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat Eckel HE, Schneider C, Jungehülsing M, Damm M, Schröder U, Vössing M (1998) Potential role of transoral laser surgery for the larynx carcinoma. Laser Surg Med 23:79–86CrossRef Eckel HE, Schneider C, Jungehülsing M, Damm M, Schröder U, Vössing M (1998) Potential role of transoral laser surgery for the larynx carcinoma. Laser Surg Med 23:79–86CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Eckel HE, Thumfart WF (1992) Laser surgery for the treatment of larynx carcinomas: indications, techniques, and preliminary results. Ann Otol Rhinol Laryngol 101:113–118PubMed Eckel HE, Thumfart WF (1992) Laser surgery for the treatment of larynx carcinomas: indications, techniques, and preliminary results. Ann Otol Rhinol Laryngol 101:113–118PubMed
10.
Zurück zum Zitat Herranz-Gonzalez J, Martinez-Vidal J, Gavilan J, Gavilan C (1996) Supraglottic laryngectomy functional and oncologic results. Ann Otol Rhinol Laryngol 105:18–22PubMed Herranz-Gonzalez J, Martinez-Vidal J, Gavilan J, Gavilan C (1996) Supraglottic laryngectomy functional and oncologic results. Ann Otol Rhinol Laryngol 105:18–22PubMed
11.
Zurück zum Zitat Iro H, Waldfahrer F, Altendorf-Hofmann A, Weidenbecher M, Sauer R, Steiner W (1998) Transoral laser surgery of supraglottic cancer: follow-up of 141 patients. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 124:1245–1250PubMed Iro H, Waldfahrer F, Altendorf-Hofmann A, Weidenbecher M, Sauer R, Steiner W (1998) Transoral laser surgery of supraglottic cancer: follow-up of 141 patients. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 124:1245–1250PubMed
12.
Zurück zum Zitat Kirchner JA (1997) Glottic supraglottic barrier: fact or fantasy? Ann Otol Rhinol Laryngol 106:700–704PubMed Kirchner JA (1997) Glottic supraglottic barrier: fact or fantasy? Ann Otol Rhinol Laryngol 106:700–704PubMed
13.
Zurück zum Zitat Kirchner JA, Carter D (1987) Intralaryngeal barriers to the spread of cancer. Acta Otolaryngol 107:697–702 Kirchner JA, Carter D (1987) Intralaryngeal barriers to the spread of cancer. Acta Otolaryngol 107:697–702
14.
Zurück zum Zitat Lynch RC (1920) Intrinsic carcinoma of the larynx, with a second report of the cases operated on by suspension and dissection. Trans Am Laryngol Assoc 42:119–126 Lynch RC (1920) Intrinsic carcinoma of the larynx, with a second report of the cases operated on by suspension and dissection. Trans Am Laryngol Assoc 42:119–126
15.
Zurück zum Zitat Motta G, Esposito E, Testa D, Iovine R, Motta S (2004) CO2 laser treatment of supraglottic cancer. Head Neck 26(5):442–446PubMedCrossRef Motta G, Esposito E, Testa D, Iovine R, Motta S (2004) CO2 laser treatment of supraglottic cancer. Head Neck 26(5):442–446PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Motta G, Villari G, Motta GJ, Ripa G, Cesari U (1984) Il laser a CO2 nella microchirurgica laringea. Acta Otorhinolaryngol Ital 4:49–68PubMed Motta G, Villari G, Motta GJ, Ripa G, Cesari U (1984) Il laser a CO2 nella microchirurgica laringea. Acta Otorhinolaryngol Ital 4:49–68PubMed
17.
Zurück zum Zitat Oeken J, Hänsch U, Thiel S, Bootz F (2001) Swallowing function after endoscopic resection of supraglottic carcinoma with the carbon dioxide laser. Eur Arch Otorhinolaryngol 258:250–254PubMedCrossRef Oeken J, Hänsch U, Thiel S, Bootz F (2001) Swallowing function after endoscopic resection of supraglottic carcinoma with the carbon dioxide laser. Eur Arch Otorhinolaryngol 258:250–254PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Ogura JH, Sessions DG, Spector GJ (1975) Conservation surgery for epidermoid carcinoma of the supraglottic larynx. Laryngoscope 85:1808–1815PubMedCrossRef Ogura JH, Sessions DG, Spector GJ (1975) Conservation surgery for epidermoid carcinoma of the supraglottic larynx. Laryngoscope 85:1808–1815PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Peretti G, Piazza C, De Cattaneo A, Benedetto L, Martin E, Nicolai P (2006) Comparison of functional outcomes after endoscopic versus open-neck supraglottic laryngectomies. Ann Otol Rhinol Laryngol 115:827–832PubMed Peretti G, Piazza C, De Cattaneo A, Benedetto L, Martin E, Nicolai P (2006) Comparison of functional outcomes after endoscopic versus open-neck supraglottic laryngectomies. Ann Otol Rhinol Laryngol 115:827–832PubMed
20.
Zurück zum Zitat Reidenbach MM (1997) Borders and topographic relationships of the paraglottic space. Eur Arch Otorhinolaryngol 254:193–195PubMedCrossRef Reidenbach MM (1997) Borders and topographic relationships of the paraglottic space. Eur Arch Otorhinolaryngol 254:193–195PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Reidenbach MM (1996) The pre-epiglottic space: topographic relations and histological organisation. J Anat 188:173–182PubMed Reidenbach MM (1996) The pre-epiglottic space: topographic relations and histological organisation. J Anat 188:173–182PubMed
22.
Zurück zum Zitat Remacle M, Eckel HE, Antonelli A, Brasnu D, Chevalier D, Friedrich G, Olofsson J, Rudert HH, Thumfart W, de Vincentiis M, Wustrow TP (2000) Endoscopic cordectomy. A proposal for a classification by the working committee, European laryngological society. Eur Arch Otorhinolaryngol 257:227–231PubMedCrossRef Remacle M, Eckel HE, Antonelli A, Brasnu D, Chevalier D, Friedrich G, Olofsson J, Rudert HH, Thumfart W, de Vincentiis M, Wustrow TP (2000) Endoscopic cordectomy. A proposal for a classification by the working committee, European laryngological society. Eur Arch Otorhinolaryngol 257:227–231PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Rovo L, Savay L, Czigner J (1997) Laser surgery as the organ sparing treatment for vocal cord carcinoma. Cost benefit relation in 100 cases. Radiol Oncol 31:199–201 Rovo L, Savay L, Czigner J (1997) Laser surgery as the organ sparing treatment for vocal cord carcinoma. Cost benefit relation in 100 cases. Radiol Oncol 31:199–201
24.
Zurück zum Zitat Rudert H (1998) Laser surgery for carcinomas of the larynx and hypopharynx. In: Naumann HH, Panje WR, Herberhold C (eds) Head and neck surgery, vol 3. Thieme, Stuttgart, pp 355–370 Rudert H (1998) Laser surgery for carcinomas of the larynx and hypopharynx. In: Naumann HH, Panje WR, Herberhold C (eds) Head and neck surgery, vol 3. Thieme, Stuttgart, pp 355–370
25.
Zurück zum Zitat Rudert HH, Werner JA (1995) Endoscopic resections of glottic and supraglottic carcinomas with the CO2 laser. Eur Arch Otorhinolaryngol 252:146–148PubMedCrossRef Rudert HH, Werner JA (1995) Endoscopic resections of glottic and supraglottic carcinomas with the CO2 laser. Eur Arch Otorhinolaryngol 252:146–148PubMedCrossRef
26.
Zurück zum Zitat Rudert HH, Werner JA, Höft S (1999) Transoral carbon dioxide laser resection of supraglottic carcinoma. Ann Otol Rhinol Laryngol 108:809–827 Rudert HH, Werner JA, Höft S (1999) Transoral carbon dioxide laser resection of supraglottic carcinoma. Ann Otol Rhinol Laryngol 108:809–827
27.
Zurück zum Zitat Sato K, Kurita S, Hirano M (1993) Location of the pre-epiglottic space and its relationship to the paraglottic space. Ann Otol Rhinol Laryngol 102:930–934PubMed Sato K, Kurita S, Hirano M (1993) Location of the pre-epiglottic space and its relationship to the paraglottic space. Ann Otol Rhinol Laryngol 102:930–934PubMed
28.
Zurück zum Zitat Silver CE (1996) Conservation surgery for supraglottic cancer. Surgery for cancer of the larynx and related structures, 2nd edn. WB Saunders, Philadelphia Silver CE (1996) Conservation surgery for supraglottic cancer. Surgery for cancer of the larynx and related structures, 2nd edn. WB Saunders, Philadelphia
29.
Zurück zum Zitat Som ML (1970) Conservation surgery for carcinoma of the supraglottis carcinomas. J Laryngol Otol 84:655–678PubMedCrossRef Som ML (1970) Conservation surgery for carcinoma of the supraglottis carcinomas. J Laryngol Otol 84:655–678PubMedCrossRef
30.
Zurück zum Zitat Steiner W (1988) Experience in endoscopic laser surgery of malignant tumors of the upper aerodigestive tract. Adv Otorhinolaryngol 39:135–144PubMed Steiner W (1988) Experience in endoscopic laser surgery of malignant tumors of the upper aerodigestive tract. Adv Otorhinolaryngol 39:135–144PubMed
31.
Zurück zum Zitat Steiner W (1993) Results of curative laser microsurgery of laryngeal carcinomas. Am J Otolaryngol 14:116–121PubMedCrossRef Steiner W (1993) Results of curative laser microsurgery of laryngeal carcinomas. Am J Otolaryngol 14:116–121PubMedCrossRef
32.
Zurück zum Zitat Suarez C, Rodrigo JP, Llorente JL, Herranz J, Martinez JM (1995) Supraglottic laryngectomy with or without postoperative radiotherapy in supraglottic carcinomas. Ann Otol Laryngol 104:358–362 Suarez C, Rodrigo JP, Llorente JL, Herranz J, Martinez JM (1995) Supraglottic laryngectomy with or without postoperative radiotherapy in supraglottic carcinomas. Ann Otol Laryngol 104:358–362
33.
Zurück zum Zitat Vaughan CW (1978) Transoral laryngeal surgery using the CO2 laser: laboratory experiments and clinical experience. Laryngoscope 88:1399–1420PubMed Vaughan CW (1978) Transoral laryngeal surgery using the CO2 laser: laboratory experiments and clinical experience. Laryngoscope 88:1399–1420PubMed
34.
Zurück zum Zitat Zeitels SM, Davis RK (1995) Endoscopic laser management of supraglottic cancer. Am J Otolaryngol 16:2–11PubMedCrossRef Zeitels SM, Davis RK (1995) Endoscopic laser management of supraglottic cancer. Am J Otolaryngol 16:2–11PubMedCrossRef
35.
Zurück zum Zitat Zeitels SM, Koufman JA, Davis RK, Vaughan CW (1994) Endoscopic treatment of supraglottic and hypopharynx cancer. Laryngoscope 104:71–79PubMedCrossRef Zeitels SM, Koufman JA, Davis RK, Vaughan CW (1994) Endoscopic treatment of supraglottic and hypopharynx cancer. Laryngoscope 104:71–79PubMedCrossRef
36.
Zurück zum Zitat Zeitels SM, Vaughan CW, Domanowski GF, Fuleihan NS, Simpson GT (1990) Laser epiglottectomy: endoscopic technique and indications. Otolaryngol Head Neck Surg 103:337–343PubMed Zeitels SM, Vaughan CW, Domanowski GF, Fuleihan NS, Simpson GT (1990) Laser epiglottectomy: endoscopic technique and indications. Otolaryngol Head Neck Surg 103:337–343PubMed
Metadaten
Titel
Endoscopic supraglottic laryngectomy: a proposal for a classification by the working committee on nomenclature, European Laryngological Society
verfasst von
Marc Remacle
Anastasios Hantzakos
Hans Eckel
Anne-Sophie Evrard
Patrick J. Bradley
Dominique Chevalier
Vojko Djukic
Marco de Vincentiis
Gerhard Friedrich
Jan Olofsson
Giorgio Peretti
Miquel Quer
Jochen Werner
Publikationsdatum
01.07.2009
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
European Archives of Oto-Rhino-Laryngology / Ausgabe 7/2009
Print ISSN: 0937-4477
Elektronische ISSN: 1434-4726
DOI
https://doi.org/10.1007/s00405-008-0901-8

Weitere Artikel der Ausgabe 7/2009

European Archives of Oto-Rhino-Laryngology 7/2009 Zur Ausgabe

Betalaktam-Allergie: praxisnahes Vorgehen beim Delabeling

16.05.2024 Pädiatrische Allergologie Nachrichten

Die große Mehrheit der vermeintlichen Penicillinallergien sind keine. Da das „Etikett“ Betalaktam-Allergie oft schon in der Kindheit erworben wird, kann ein frühzeitiges Delabeling lebenslange Vorteile bringen. Ein Team von Pädiaterinnen und Pädiatern aus Kanada stellt vor, wie sie dabei vorgehen.

Eingreifen von Umstehenden rettet vor Erstickungstod

15.05.2024 Fremdkörperaspiration Nachrichten

Wer sich an einem Essensrest verschluckt und um Luft ringt, benötigt vor allem rasche Hilfe. Dass Umstehende nur in jedem zweiten Erstickungsnotfall bereit waren, diese zu leisten, ist das ernüchternde Ergebnis einer Beobachtungsstudie aus Japan. Doch es gibt auch eine gute Nachricht.

Real-World-Daten sprechen eher für Dupilumab als für Op.

14.05.2024 Rhinosinusitis Nachrichten

Zur Behandlung schwerer Formen der chronischen Rhinosinusitis mit Nasenpolypen (CRSwNP) stehen seit Kurzem verschiedene Behandlungsmethoden zur Verfügung, darunter Biologika, wie Dupilumab, und die endoskopische Sinuschirurgie (ESS). Beim Vergleich der beiden Therapieoptionen war Dupilumab leicht im Vorteil.

Schwindelursache: Massagepistole lässt Otholiten tanzen

14.05.2024 Benigner Lagerungsschwindel Nachrichten

Wenn jüngere Menschen über ständig rezidivierenden Lagerungsschwindel klagen, könnte eine Massagepistole der Auslöser sein. In JAMA Otolaryngology warnt ein Team vor der Anwendung hochpotenter Geräte im Bereich des Nackens.

Update HNO

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert – ganz bequem per eMail.