Psychologische Hilfen zur Verarbeitung von Chemotherapie und Strahlenbehandlung

Zusammenfassung

Die modernen Tumortherapien legen den Patienten hohe psychophysische Belastungen auf, die zusammen mit den Folgen der Erkrankung selber eine Notlage heraufbeschwören, in der die Patienten für den psychosozialen Betreuer nur schwer zugänglich sind. Deswegen ist besonders auf Grundvoraussetzungen zu achten wie die reibungslose, kompetente Abwicklung der Behandlung, eine personelle Konstanz und ruhige Atmosphäre. Zur flankierenden Unterstützung des onkologischen Teams im Sinne einer mittelbaren Patientenbetreuung sind psychosoziale Hilfen auch für das Personal zu leisten durch Fallbesprechungen, Stationskonferenzen oder Balint-Gruppen. In der Arbeit mit den Patienten selber kommt es u. a. darauf an, den Circulus vitiosus aus Erwartungsangst — Verspanntheit — Verstärkung der Nebenwirkungen — vergrößerte Angst zu unterbrechen. Wirksame supportive Methoden stellen Entspannungsverfahren dar in Kombination mit einer tragenden psychotherapeutischen Beziehung. Psychotherapie mit gestalterischen Mitteln hat sich ebenfalls bewährt.

Summary

Modern cancer therapy imposes high psychophysical strain on patients. This strain, in combination with the physical illness itself, causes a severe situation of distress in which patients are hardly accessible to the psychological helper. Therefore the basic conditions of treatment must especially be taken into account, such as smooth, competent handling of the oncological therapy, personnel constancy, and a calm atmosphere. As support for the oncological team and thus indirectly for the patients, psychological help for the personnel should be provided in form of case discussions, ward conferences, or Balint groups. In dealing with patients it is important to interrupt the vicious circle of fear — tension — increased side effects — increased fear. Support can be gained from relaxation training combined with a stable psychotherapeutic relationship. Creative psychotherapy (arttherapy) has also proved to be effective.