Abstract
In this paper, we examine the performance of a pencil-and-paper screening questionnaire on depressive symptoms (the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale, or CES-D) in a sample of 120 adult American Indians belonging to a single Northwest Coast tribe. Results of factor analyses suggest that somatic complaints and emotional distress are not well differentiated from each other in this population. CES-D scores (which have shown good sensitivity and specifity for depressive disorders in this sample) also show weak and apparently nonsignificant trends to be elevated in the presence of other psychiatric diagnoses (including alcoholism) or general impairment. However, because of the use of a convenience sample (rather than a probability sample), analyses of associations between study factors - including comorbidity - are liable to produce spurious results due to selection bias (including Berkson bias). On this basis, we suggest that the use of probability samples should assume a high priority in cross-cultural studies. The study of the entire population of interest is another solution to the sampling problem, particularly in small communities.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
American Psychiatric Association 1987 Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Washington, D.C.: American Psychiatric Association.
Barón, A.E., S.M. Manson, L.M. Ackerson, and D.L. Brenneman 1990 Depressive Symptomatology in Older American Indians with Chronic Disease. In Screening for Depression in Primary Care. C. Attkisson, and J. Zich, ed. pp. 217–231. New York, NY: Routledge, Kane & Company.
Beals, J., E.M. Keane, R.W. Dick, and S.M. Manson in press The Factorial Structure of the CES-D Among American Indian College Students. Psychological Assessment.
Bentler, P. & D. Bonett 1980 Significance tests and goodness of fit in the analysis of covariance structures. Psychol Bull 88(3):588–606.
Berkman, L.F., C.S. Berkman, S. Kasl, D.H.J. Freeman et al. 1986 Depressive Symptoms in Relation to Physical Health and Functioning in the Elderly. Am J Epidemiology 124(3):372–388.
Berkson, J. 1946 Limitations of Application of Fourfold Table Analysis to Hospital Data. Biomet Bull 2:47–53.
Boyd, A.V. 1979 Testing for Association of Diseases. J Chron Dis 32:667–672.
Chance, N.A. 1962 Conceptual and Methodological Problems in Cross-Cultural Health Research. Am J of Public Health 52(3):410–417.
Cole, P., and A. Morrison 1980 Basic Issues in Population Screening for Cancer. JNCI 61(5):1263–1272.
Dohrenwend, B.P., L. Oksenberg, and P. Shrout 1979 What Brief Psychiatric Screening Scales Measure. In National Center for Health Services Research Methods: Third Biennial Research Conference. DHHS Publication No. (PHS) 81-3268. pp. 188–198. U.S. Department of Health and Human Services.
Endicott, J., and R.L. Spitzer 1978 A Diagnostic Interview: The Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia. Arch Gen Psychiatry 35:837–844.
Endicott, J., R.L. Spitzer, J.L. Fleiss, and J. Cohen 1976 The Global Assessment Scale: A procedure for measuring overall severity of psychiatric disturbance. Arch Gen Psychiatry 33:766–771.
Frank, J. 1974 Persuasion and Healing. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Garcia, M., and G. Marks 1989 Depressive Symptomatology Among Mexican-American Adults: An Examination with the CES-D Scale. Psychiatry Research 27:137–148.
Golding, J.M., and C.S. Aneshensel 1989 Factor Structure of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale Among Mexican Americans and Non-Hispanic Whites. Psychol Assessment 1(3):163–168.
Guarnaccia, P.J., R. Angel, and J.L. Worobey 1989 The Factor Structure of the CES-D in the Hispanic Health and Nutrition Examination Survey: The Influences of Ethnicity, Gender and Language. Soc Sci Med 29(1):85–94.
Hames, C.G. 1971 Evans County Cardiovascular and Cerebrovascular Epidemiologic Study. Arch Intern Med 128:883–889, John C. Cassel, Guest Editor (Introduction).
Joreskog, J., and D. Sorbom 1989 LISREL VII, A User's Guide. Scientific Press, Mooresville, Indiana.
Katon, W., A. Kleinman, and G. Rosen 1982 Depression and Somatization. Am J Medicine 72(1):127–135, 241–247.
Keane, E.M., J. Beals, R.W. Dick, and S.M. Manson submitted Self-perceived Health Status and the Factorial Structure of the CES-D among Chronically Ill, Older American Indians.
Kinzie, J.D., P.K. Leung, J. Boehnlein, D. Matsunage, R. Johnson in press Psychiatric Epidemiology of an Indian Village: A 19-year Replication Study. J Nerv Mental Disorders.
Kleinman, A., and J. Kleinman 1985 Somatization: The Interconnections in Chinese Society Among Culture, Depressive Experiences, and the Meanings of Pain. In Culture and Depression: Studies in the Anthropology and Cross-Cultural Psychiatry of Affect and Disorder. A. Kleinman, and B. Good, (eds.), Berkeley, CA: University of California Press.
Kuo, W. 1984 Prevalence of Depression Among Asian-Americans. J Nerv Ment Disorders 172(8):449–157.
Leighton, A.H. 1959 My name is Legion. In The Stirling County Study. Basic Books.
Manson, S.M., L.M. Ackerson, R.W. Dick, A.E. Baron, and C.M. Fleming 1990 Depressive Symptoms among American Indian Adolescents: Psychometric Characteristics of the CES-D. J Consult Clin Psychology 2:231–237.
McDonough, J.R., C.G. Hames, S.C. Stulb, and G.E. Garrison 1963 Cardiovascular Disease Field Study in Evans County, GA: Characteristics of the Study Population. Public Health Reports 78(12):1051–1058.
Myers, J.K., and M.M. Weissman 1980 Use of a Self-Report Symptom Scale to Detect Depression in a Community Sample. Am J Psychiatry 137(9):1081–1084.
Orme, J.G., J. Reis, and E.J. Herz 1986 Factorial and Discriminant Validity of the Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D) Scale. J Clin Psychology 42(1):28–33.
Pollack, D., and J.H. Shore 1980 Validity of the MMPI with Native Americans. Am J Psychiatry 137(8):946–950.
Radloff, L.S. 1977 The CES-D Scale: A Self-Report Depression Scale for Research in the General Population. Appl Psychol Meas 1(3):385–401.
Roberts, R.E. 1980 Reliability of the CES-D Scale in Different Ethnic Contexts. Psychiatry Research 2:125–134.
Roberts, R.E., and S.W. Vernon 1983 The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale: Its Use in a Community Sample. Am J Psychiatry 140(1):41–46.
Roberts, R., W.O. Spitzer, T. Delmore, and D.L. Sackett 1978 An Empirical Demonstration of Berkson's Bias. J Chron Dis 31:119–128.
Rosner, B. 1982 Fundamentals of Biostatics. Boston, MA: Duxbury Press.
Sampath, H.M. 1974 Prevalence of Psychiatric Disorders in a Southern Baffin Island Eskimo Settlement. Can Psychiatric Assoc J 19:363–367.
Schuckit, M.A., and M. Monteiro 1988 Alcoholism, Anxiety and Depression. Br J Addiction 83:1373–1380.
Shaffer, D., Gould, M.S., Brassic, J. 1983 Children's Global Assessment Scale (CGAS). Arch Gen Psychiatry: 1228–1231.
Shore, J.H., J.D. Kinzie, J.L. Hampson, and E.M. Pattison 1973 Psychiatric Epidemiology of an Indian Village. Psychiatry 36:70–81.
Somervell, P.D., J. Beals, J.D. Kinzie, J. Boehnlein, P. Leung, and S. M. Manson submitted Criterion Validity of the CES-D in an American Indian Sample.
Spitzer, R.L., J. Endicott, and L. Robins 1978 Research Diagnostic Criteria: Rationale and Reliability. Arch Gen Psychiatry 35:773–782.
Weissman, M.M., D. Sholomskas, M. Pottenger, B.A. Prusoff, and B.Z. Locke 1977 Assessing Depressive Symptoms in Five Psychiatric Populations: A Validation Study. Am J Epidemiology 106(3):203–214.
Ying, Y. 1988 Depressive Symptomatology among Chinese-Americans as Measured by the CES-D. J Clinical Psychol 144(5):739–746.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Somervell, P.D., Beals, J., Kinzie, J.D. et al. Use of the CES-D in an American Indian village. Cult Med Psych 16, 503–517 (1992). https://doi.org/10.1007/BF00053590
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00053590