Zusammenfassung
Zur strukturellen Voraussetzung für eine adäquate Versorgung eines schwerverletzten Patienten im Schockraum gibt es viele Überlegungen in Bezug auf die apparative Ausstattung. Um einen Überblick zu bekommen wurde hierzu eine Umfrage unter den am Polytraumaregister der DGU teilnehmenden 76 Kliniken durchgeführt. Zur Auswertung kamen 51 Bögen aus Krankenhäusern aller Versorgungsstufen. Hier zeigte sich, dass nicht in allen Kliniken bisher die Möglichkeit des konventionellen Röntgens im Schockraum zu Verfügung steht (7/51). Nur 20 Kliniken verfügen über ein Deckenstativ, in den restlichen 24 Kliniken werden entweder Bildwandler oder mobile Röntgengeräte eingesetzt. Ein eigenes Sonographiegerät steht in 39 von 51 Kliniken im Schockraum zu Verfügung. Nur 8 Kliniken verfügen über einen Computertomographen (CT) im Schockraum. Hierbei handelt es sich um Spiral-CT, wobei mindestens 3 Geräte 8- bzw. 16-Zeiler sind. 12 von 51 Schockräumen sind nach Reinraumkriterien klimatisiert (und somit offiziell als Operationssaal zugelassen), die übrigen nicht. Im Notfall können in 37 Kliniken Notoperationen im Schockraum durchgeführt werden. Entsprechend der Erhebung sind knapp die Hälfte der Kliniken mit ihrer Infrastruktur im Schockraum unzufrieden (n=24), wobei 13 Häuser Änderungen planen. Eine gesicherte Finanzierung hierfür gibt es nur in 10 Kliniken. Eine Anfrage bei den Marktführern Medizintechnik (Philips und Siemens) ergab, dass für die diagnostisch-apparative Ausstattung eines neu einzurichtenden Schockraums zwischen 1,4 und 1,7 Mio. Euro zu investieren sind. Die Datenlage zeigt, dass zwischen Anspruch und Realität in Bezug auf die apparative Ausstattung in den Schockräumen deutscher Krankenhäuser noch z. T. große Unterschiede oder gar Defizite vorliegen.
Abstract
Opinions vary with regard to the equipment and structural furnishings required for adequate management of the trauma patient in the dedicated shock suite. In order to assess the current situation in Germany, we conducted a survey of the 76 centers participating in the Polytrauma Registry of the DGU. Fifty-one questionnaires were returned by centers representing all levels of care. Responses revealed, for example, that not all centers possess capabilities for conventional radiography in the shock suite (7/51). Only 20 centers had a fixed table; the remaining 24 hospitals used either an image converter or a mobile X-ray unit. A dedicated ultrasound scanner was provided for the shock suite in 39 of 51 centers responding. Dedicated computed tomography scanners were provided for the shock suite in only eight centers (one dedicated trauma center, three level 3 centers, four university hospitals). All eight scanners use helical CT technology; at least three of the units are 8- or 16-slice. Of 51 shock suites, 12 are air-conditioned in compliance with sterile criteria (and are officially designated as surgical suites), while the remaining 39 are not. In acute cases, emergency surgeries can be performed in the shock suite in 37 centers, but not in the remaining 14 shock suites. According to the survey, slightly less than half of the hospitals responding are unsatisfied with the shock suite infrastructure (n=24) and, of these, 13 centers are actively planning changes (the necessary financial resources have been guaranteed in 10 centers). Fourteen centers desire changes but do not currently have the required money. Information provided by Philips and Siemens suggests that the cost of furnishing a new shock suite ranges between 1.4 and 1.7 million euros.
Responses to our survey show that a large gap remains between wishes and reality in the technical infrastructure in many shock suites in Germany.
Literatur
American College of Surgeons Committe on Trauma (2002) Advanced Trauma life Support for Doctors (ATLS®). American College of Surgeons Committe on Trauma, Student Course Manual
Beck A, Gebhard F, Fleiter T, Pfenninger E, Kinzl L (2002) Zeitoptimiertes modernes Schockraummanagement unter Einsatz digitaler Techniken. Unfallchirurg 105: 292–296
Clarke JR, Trooskin SZ, Doshi PJ, Greenwald L, Mode CJ (2002) Time to laparotomy for intra-abdominal bleeding from trauma does affect survival for delays up to 90 minutes. J Trauma 52: 420–425
Collicott PE (1979) Advanced trauma life support course, an improvement in rural trauma care. Nebr Med J 64: 279–280
Collicott PE (1992) Advanced Trauma Life Support (ATLS): past, present and future. 16th Stone Lecture, American Trauma Society. J Trauma 32: 749–753
Davis JW, Hoyt DB, McArdle MS et al. (1992) An analysis of errors causing morbidity and mortality in a trauma system: a guide for quality improvement. J Trauma 32: 660–666
Haas NP (1997) Empfehlungen zur Struktur, Organisation und Ausstattung der präklinischen und klinischen Patientenversorgung an Unfallchirurgischen Abteilungen in Krankenhäusern der Bundesrepublik Deutschland. Unfallchirurg 100: 2–7
Häuser H, Bohndorf K (1998) Radiologisches Notfallmanagement polytraumatisierter Patienten. Radiologe 38: 637–644
Krötz M, Bode PJ, Häuser H, Linsenmaier U, Pfeifer KJ, Reiser M (2002) Interdisziplinäre Schockraumversorgung: Personelle, apparative und räumlich-logistischen Konzepte in 3 Traumakrankenhäusern in Europa. Radiologe 42: 522–532
Maghsudi M, Nerlich M (1998) Polytrauma-Management. Präklinisches Handling und Schockraumversorgung. Chirurg 69: 313–322
Nast-Kolb D, Waydhas C, Kanz K-G, Schweiberer L (1994) Algorithmus für das Schockraummanagement beim Polytrauma. Unfallchirurg 97: 292–302
Oestern H-J (1999) Versorgung Polytraumatisierter im internationalen Vergleich. Unfallchirurg 102: 80–91
Ruchholtz S, Nast-Kolb D, Waydhas C, Betz P, Schweiberer L (1994) Frühletalität beim Polytrauma—eine kritische Analyse vermeidbarer Fehler. Unfallchirurg 97: 285–291
Ruchholtz S, Waydhas C, Lewan U et al. (2002) A multidisciplinary quality management system for the early treatment of severely injured patients: implementation and results in two trauma centers. Intens Care Med 28: 1395–1404
Ruchholtz S, Waydhas C, Schroeder T, Piepenbrink K, Kühl H, Nast-Kolb D (2002) Stellenwert der Computertomographie in der frühen klinischen Behandlung schwer verletzter Patienten. Chirurg 73: 1005–1012
Schweiberer L, Nast-Kolb D, Duswald KH, Waydhas C, Müller K (1987) Das Polytrauma—Behandlung nach einem diagnostischen und therapeutischen Stufenplan. Unfallchirurg 90: 529–538
Sturm JA, Lackner CK, Bouillon B, Seekamp A, Mutschler WE (2002) Advanced Trauma Life Support (ATLS) and Systematic Prehospital Life Support (SPLS). Unfallchirurg 105: 1027–1032
Stürmer KM (2000) Strukturempfehlungen für eine Unfallchirurgische Universitätsklinik 2000. Unfallchirurg 103: 1009–1012
Waydhas C (2002) Komplikationen, Irrtümer und Fehler. Unfallchirurg 105: 262–272
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Beck, A., Bischoff, M., Gebhard, F. et al. Apparative Diagnostik im Schockraum. Unfallchirurg 107, 862–870 (2004). https://doi.org/10.1007/s00113-004-0812-0
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-004-0812-0