Kinderblindheit

Zusammenfassung

Die Bekämpfung der Kinderblindheit wird von der WHO mit hoher Priorität vorangetrieben. In Weltregionen mit geringem Pro-Kopf-Einkommen wird mit 5-mal soviel blinden Kindern gerechnet wie in wohlhabenden Ländern (1,5/1000 Kinder gegenüber 0,3/1000 Kinder). In Entwicklungsländern gilt im Kindes- wie auch im Erwachsenenalter die Katarakt als Haupterblindungsursache. Sollten alle zur Erblindung führenden Katarakte operiert werden, ließe sich trotz einer im Vergleich geringeren Zahl der Betroffenen eine ähnlich große Zahl wie bei der Alterskatarakt an „sehenden Lebensjahren“ global erzeugen. Die Partnerschaft der Universitäts-Augenklinik Rostock mit dem St. Josephs Krankenhaus Kinshasa konzentriert sich auf die Analyse und Behandlung vermeidbarer Erblindung bei Kindern und hat als zentrales Anliegen die Einführung adäquater kataraktchirurgischer Techniken in aller Regel mit der Implantation einer injizierbaren Kunstlinse. In den letzten 7 Jahren wurden ca. 600 Eingriffe gemeinsam durchgeführt, darunter 400 meist bilaterale kindliche Katarakte.

Abstract

The struggle against childhood blindness is being given high priority by the WHO. In regions of the world countries where the income per head is low there are 5 times as many blind children as in wealthy countries (1.5/1000 vs 0.3/1000 children). In developing countries cataract is regarded as the main cause of blindness in both childhood and adulthood. If all cataracts that would lead to blindness were operated on, despite a comparatively smaller number of affected persons a similar number of sighted life-years could be achieved throughout the world to that for patients with senile cataract. The partnership between the Rostock Ophthalmological Department and St. Joseph’s Hospital in Kinshasa focuses on the analysis and treatment of avoidable blindness in children. Its main concern is the introduction of appropriateprocedures for cataract surgery, in most cases combined with the implantation of injectable synthetic intraocular lenses. In the last 7 years about 600 procedures have been jointly performed, including 400 of congenital cataract, mostly bilateral.