Abstract
Objective
This study aims to compare the manual correction of the automatic analysis of ApneaLink™ between a skilled observer in the interpretation of sleep studies and a subject trained only in the scoring of ApneaLink™ device.
Methods
Ninety-six subjects performed the ApneaLink™ and polysomnography (PSG) simultaneously in the sleep laboratory. Two blind observers, who were independent from the results of the PSG, performed first the automatic scoring and then the hand correction from the ApneaLink™ device. The scorers of ApneaLink™ represented two physicians with different levels of training (scorer A: 20 years of experience in reading polysomnography plus 3 years of experience in the interpretation of ApneaLink™, scorer B: 1 year of experience in the analysis of ApneaLink™). The interobserver agreement was assessed with the intraclass correlation coefficient (ICC) and kappa statistics. The diagnostic accuracy of the manual analysis ApneaLink™ device was evaluated by the area under the receiver operator curve (AUC-ROC).
Results
Ninety patients were included (69 men; mean age, 49.6; median RDI, 13.9; median BMI, 29.3 Kg/m2). The ICC between the manual apnea/hypopnea index from ApneaLink™ and the respiratory disturbance index of the PSG for each observer was similar (scorer A, 0.902; CI 95% 0.80–0.95; vs. scorer B, 0.904; CI 95% 0.86–0.94; p = 0.9). The agreement between the observers on the presence or absence of obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) was very good (kappa, 0.83; CI 95% 0.69–0.98). The AUC-ROC was similar between the observers (scorer A, 0.88; CI 95% 0.78–0.98; scorer B, 0.83; CI 95% 0.71–0.95; p = 0.5).
Conclusions
The non-expert observer showed a very good agreement with the expert observer on the results of the manual correction of the ApneaLink™ autoscoring. Both observers had similar diagnostic accuracy to identify subjects with OSAS when compared with PSG.
References
Whiting P, Rutjes AW, Reitsma JB, Glas AS, Bossuyt PM, Kleijnen J (2004) Sources of variation and bias in studies of diagnostic accuracy: a systematic review. Ann Intern Med 140:189–202
Cohen MB, Rodgers RP, Hales MS, Gonzales JM, Ljung BM, Beckstead JH, Bottles K, Miller TR (1987) Influence of training and experience in fine-needle aspiration biopsy of breast. Receiver operating characteristics curve analysis. Arch Pathol Lab Med 111:518–520
Ronco G, Montanari G, Aimone V, Parisio F, Segnan N, Valle A, Volante R (1996) Estimating the sensitivity of cervical cytology: errors of interpretation and test limitations. Cytopathology 7:151–158
Raab SS, Thomas PA, Lenel JC, Bottles K, Fitzsimmons KM, Zaleski MS, Wittchow RJ, McPhaul LW, Slagel DD, Cohen MB (1995) Pathology and probability. Likelihood ratios and receiver operating characteristic curves in the interpretation of bronchial brush specimens. Am J Clin Pathol 103:588–593
Bliwise D, Bliwise NG, Kraemer HC, Dement W (1984) Measurement error in visually scored electrophysiological data: respiration during sleep. J Neurosci Methods 12:49–56
Collop NA, Anderson WM, Boehlecke B, Claman D, Goldberg R, Gottlieb DJ, Hudgel D, Sateia M, Schwab R (2007) Clinical guidelines for the use of unattended portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea in adult patients. J Clin Sleep Med 3:737–747
Nigro CA, Dibur E, Aimaretti S, González S, Rhodius E (2011) Comparison of the automatic analysis versus the manual scoring from ApneaLink™ device for the diagnosis of obstructive sleep apnoea syndrome. Sleep Breath (in press)
Pita Fernández S, Pértega Díaz S (2003) Pruebas diagnósticas. Cad Aten Prim 10:120–124
Fleiss JL (1981) The measurement of inter-rater agreement. In: Fleiss JL (ed) Statistical methods for rates and proportions. Wiley, New York, pp 212–225
Whitney CW, Gottlieb DJ, Redline S, Norman RG, Dodge RR, Shahar E, Surovec S, Nieto FJ (1998) Reliability of scoring respiratory disturbance indices and sleep staging. Sleep 21:749–757
Suzuki M, Saigusa H, Chiba S, Yagi T, Shibasaki K, Hayashi M, Suzuki M, Moriyama K, Kodera K (2005) Discrepancy in polysomnography scoring for a patient with obstructive sleep apnea hypopnea syndrome. Tohoku J Exp Med 206:353–360
Acknowledgments
The authors wish to thank Ms. Jaquelina Mastantuono for revising the English text.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Nigro, C.A., Malnis, S., Dibur, E. et al. How reliable is the manual correction of the autoscoring of a level IV sleep study (ApneaLink™) by an observer without experience in polysomnography?. Sleep Breath 16, 275–279 (2012). https://doi.org/10.1007/s11325-011-0524-y
Received:
Revised:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11325-011-0524-y