Abstract
This article introduces the conceptof ukuphanda, a Zulu verb that is used todescribe the sex-for-money exchanges that takeplace outside of commercial sex work in Sowetoand Hammanskraal area, South Africa. In linewith the ethnographic literature from othersareas of sub-Saharan Africa, it is argued thatwomen who exchange sex for money in taverns donot self-identify as commercial sex workers andexperience less stigma from the community. Unlike commercial sex work (as characterized bythe commercial sex work in Hillbrow,Johannesburg), which is understood to beassociated with short skirts and otherrevealing attire, sex-for-money exchange in thetaverns is viewed as more private, ambiguousand informal. Women who work as informal sexworkers, or “-phandela imali” (“tryto get money”), are understood to be usingsex-for-money exchange to survive financially.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
Ahlberg, B.M. 1994 Is There a Distinct African Sexuality? A Critical Response to Caldwell. Africa 64(2): 220–242.
Anarfi, J.K., E.N. Appiah, and K. Awusabo-Asare 1997 Livelihood and the Risk of HIV/AIDS Infection in Ghana: The Case of Female Itinerant Traders. Health Transition Review (Supplement to Volume 7): 225–242.
Bagarukayo, A. 1993 An Operational Study Relating to Sexuality and AIDS Prevention Among Primary School Students in Kabale District of Uganda. Entebbe: Amref.
Barker, J.C., R.S. Battle, G.L. Cummings, and K.N. Bancroft 1998 Condoms and Consequences: HIV/AIDS Education and African-American Women. Human Organization 57(3): 273–283.
Beidleman, T.O. 1982 Colonial Evangelism: A Socio-Historical Study of an East African Mission at the Grassroots. Bloomington: Indiana University Press.
Bryant, A.T. 1905 A Zulu-English Dictionary. Pinetown, Natal: The Marianhill Mission Press.
Crime Information Analysis Centre (CIAC) 1999 South African Police Services General Report. Gauteng arrests per Station (1994–1996/1998). Gauteng arrests per area (1994–1996/1998). Arrests per province (1994–1996/1998). Pretoria: CIAC.
Dale, D. 1975 A Basic English-Shona Dictionary. Gwero, Zimbabwe: Mambo Press.
Dinnan, C. 1983 Sugar-Daddies and Gold Diggers: The White-Collar Single Women of Accra. In Female and Male in West Africa. C. Oppong, ed. London: George Allen and Unwin.
Doke, C.M., D.M. Malcolm, J.M.A. Sikakana, and B.W. Vilakazi 1990 English-Zulu Zulu-English Dictionary. Johannesburg: Witwatersrand University Press.
Donham, D.L. 1998 Freeing South Africa: The ‘Modernization’ of Male-Male Sexuality in Soweto. Cultural Anthropology 13(1): 3–21.
Epprecht, M. 1998 The ‘Unsaying’ of Homosexuality Among Indigenous Black Zimbabweans: Mapping a Blind Spot in African Masculinity. Journal of Southern African Studies 24(4): 631–645.
Erlank, N. 1997 The Case of Jan Bek Balfour: ‘sexual Immorality’ on a Scottish Mission Station in Xhosaland in 1845. University of London Institute of Commonwealth Studies Postgraduate Seminar, November 13.
Foucault, M. 1978 The History of Sexuality Volume I: An Introduction. New York: Vintage Books.
Gluckman, M. 1950 Kinship and Marriage among the Lozi of Northern Rhodesia and the Zulu of Natal. In African Systems of Kinship and Marriage. A.R. Radcliffe-Brown and D. Forde, eds. New York: Oxford.
Halpeny, P. 1975 Three Styles of Ethnic Migration in Kisenyi, Kampala. In Town and Country in Central and Eastern Africa. D. Parkin, ed. Oxford: Oxford.
Hulley, S.B., T.B. Newman, and S.R. Cummings 2001 Choosing the Study Subjects: Specification, Sampling and Recruitment. In Designing Clinical Research (2nd edn.). S.B. Hulley et al., eds. New York: Lippincott, Williams and Wilkins.
Jacobs, S.M. and T. Howard 1987 Women in Zimbabwe: Stated Policy and State Action. In Women, State and Ideology: Studies from Africa and Asia. H. Afshar, ed. London: MacMillan.
Jochelson, K., M. Mothibeli, and J.P. Leger 1991 Human Immunodeficiency Virus and Migrant Labor in South Africa. International Journal of Health Services 21(1): 157–173.
Johnson, C. 1997 Healing from Within: Women, HIV/AIDS, and the African-American Church. In The Gender Politics of HIV/AIDS inWomen. N. Goldstein and J.L. Manlowe, eds, pp. 273–282. New York: New York University Press.
Kaijage, F. 1971 ‘Kyamtwara’ Cahiers d'Histoire Mondiale 13: 542–574.
Karanja, W.W. 1987 ‘Outside Wives’ and ‘Inside Wives’ in Nigeria: A Study of Changing Perceptions in Marriage. In Transformations of African Marriage. D. Park and D. Nyamwaya, eds. Manchester: Manchester University Press.
Laketch, D. 1991 The Commoditization of Female Sexuality: Prostitution and Socioeconomic Relations in Addis Ababa, Ethiopia. New York: AMS Press.
Meekers, D. and A.E. Calves 1997 ‘Main’ Girlfriends, Girlfriends, Marriage, and Money: The Social Context of HIV Risk Behaviour in Sub-Saharan Africa. Health Transition Review (Supplement to Volume 7): 361–375.
Moodie, T.D. with V. Ndatshe 1994 Men, Mines and Migration: Going for Gold. Los Angeles: University of California Press.
Morris, A. 1997 Bleakness and Light: Inner-City Transition in Hillbrow, Johannesburg. Johannesburg: University of Witwatersrand Press.
Mugambi, J.N.K. 1989 African Heritage and Contemporary Christianity. Nairobi: Longman Kenya.
Nelson, N. 1985 'selling Her Kiosk': Kikuyu Notions of Sexuality and Sex for Sale in Mathare Valley, Kenya. In The Cultural Construction of Sexuality. P. Caplan, ed., pp. 217–239. London: Tavistock.
Ogden, J. 1996 Producing Respect: The ‘ProperWoman’ in Postcolonial Kampala. InPostcolonial Identities in Africa. Werbner and Ranger, eds. London: Zed Books.
Pittin, R. 1983 Houses of Women: A Focus on Alternative Life-Styles in Katsina City. In Female and Male in West Africa. C. Oppong, ed. London: George Allen and Unwin.
Sansom, B. 1981 Cash Down for Brides. In Essays on African Marriage in Southern Africa. E.J. Krige and J.L. Comaroff, eds. Johannesburg: Juta.
Schapera, I. 1937 Cultural Change in Tribal Life. In The Bantu-Speaking Tribes of South Africa. I. Schapera, ed. London: Routledge.
1966 Married Life in an African Tribe. Chicago: Northwestern University Press.
Schmidt, E. 1992 Peasants, Traders and Wives: Shona Women in the History of Zimbabwe (1870–1939). Portsmouth: Heinemann.
Schoepf, B.G. 1993 Women at Risk: Case Studies from Zaire. In The Time of AIDS: Social Analysis, Theory and Method. G. Herdt and S. Lindenbaum, eds, pp. 259–286. London: Sage.
Seidel, G. 1993 The Competing Discourses of HIV/AIDS in Sub-Saharan Africa: Discourses of Rights and Empowerment vs. Discourses of Control and Exclusion. Social Science and Medicine 36(3): 175–194.
Songue, P. 1986 Prostitution en Afrique. L'Exemple de Yaounde. Paris: Harmattan.
Spiegel, A.D. 1991 Polygyny as Myth: Towards Understanding Extramarital Relations in Lesotho. In Tradition and Transition in Southern Africa: festschrift for Philip and Iona Meyer. A.D. Spiegel and P.A. McAllister, eds. New Brunswick: Transaction Publishers.
Standing, H. 1992 AIDS: Conceptual and Methodological Issues in Researching Sexual Behaviour in Sub-Saharan Africa. Social Science and Medicine 34(5): 474–483.
Tabet, P. 1989 'I'm the Meat, I'm the Knife': Sexual Service, Migration and Repression in Some African Societies. In Vindication of the Rights of Whores. G. Pheterson, ed. Seattle: Seal Press.
Varga, C.A. 1997 Sexual Decision-Making and Negotiation in the Midst of AIDS: Youth in KwaZulu/Natal, South Africa. Health Transition Review 7(Supplement 3): 45–68.
Webb, D. 1997 HIV and AIDS in Africa. Cape Town: David Phillip.
Weitzer, R. 2000 Why We Need More Research on Sex Work. In Sex for Sale: Prostitution, Pornography and the Sex Industry. R. Weitzer, ed. New York: Routledge.
White, L. 1991 Comforts of Home: Prostitution in Colonial Nairobi. Chicago: University of Chicago Press.
Wojcicki, J. 1999 Race, Class and Sex: The Politics of Decriminalisation of Sex Work in Johannesburg. Agenda 42: 94–105.
2001 An Acceptance of Violence Against Sex Workers and Women Who Exchange Sex for Money. AIDS Bulletin 10(1): 8–13.
n.d. ‘she Drank His Money’ and ‘The Beer Talks’: Rape in Taverns and at stokvels in Gauteng, South Africa. Medical Anthropology Quarterly, under review.
Wojcicki, J. and J. Malala 2001 Condom Use, Power and HIV/AIDS Risk: Sex-Workers Bargain for Survival in Hillbrow/Joubert Park/Berea, Johannesburg. Social Science and Medicine 53: 99–121.
Xaba, M. 1994 And What Do Zulu Girls Have? Agenda 23: 33–35.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Wojcicki, J.M. Commercial Sex Work or Ukuphanda? Sex-for-Money Exchange in Soweto and Hammanskraal Area, South Africa. Cult Med Psychiatry 26, 339–370 (2002). https://doi.org/10.1023/A:1021291922026
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1021291922026