„Innerer Richter“ und „Herzenskündiger“ im Wandel der Zeit

In den letzten Jahren vertiefte sich das Studium der Denk- und Sprachform der Metapher zuerst in den kognitiven Wissenschaften und schließlich auch in der Psychoanalyse. Was früher als eine unpräzise Weise des Denkens und Formulierens betrachtet wurde, rückte mehr und mehr ganz ins Zentrum dessen, „how the mind functions“, nämlich als etwas, was sich im Geistig-Seelischen ganz vom Anfang des Lebens an abspielt. Der wichtigste Schritt in der Entwicklung des Denkens über Metaphern in den letzten drei Jahrzehnten besteht darin, metaphorische Vorgänge von Metaphern im traditionellen Sinn zu unterscheiden. Der Begriff der Metapher selbst ist an Sprache gebunden und ist eine Form der Symbolisierung, der Symbolbildung. Der erste Begriff, der von den metaphorischen Vorgängen, betrifft hingegen einen biologisch tief verankerten Vorgang von Gleichsetzungen, die verschiedene Modi der Sinneserfahrung überbrücken und bereits bei Neugeborenen zu beobachten sind.