Skip to main content
Erschienen in: Supportive Care in Cancer 7/2005

01.07.2005 | Supportive Care International

Psychometric testing of the Impact of Event Scale-Chinese Version (IES-C) in oral cancer patients in Taiwan

verfasst von: Shu-Ching Chen, Yeur-Hur Lai, Chun-Ta Liao, Chia-Chin Lin

Erschienen in: Supportive Care in Cancer | Ausgabe 7/2005

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Goals of work

No culturally relevant instrument exists to assess the impact of cancer on patients in Taiwan. Therefore, this two-phase study was undertaken to (1) develop a Chinese version of the Impact of Event Scale (IES), (2) examine its psychometric properties, and (3) use the IES-Chinese version (IES-C) to assess the impact of cancer in newly diagnosed oral cancer patients in Taiwan.

Patients and methods

The psychometric properties of the 15-item IES-C were tested in 106 newly diagnosed oral cancer patients and analyzed by descriptive statistics, test–retest reliability, Pearson’s correlation, and principal component analysis.

Main results

The results showed that (1) the IES-C has satisfactory content validity and feasibility; (2) overall internal consistency (Cronbach’s alpha) was 0.91 with values of 0.91 and 0.81 for intrusion and avoidance, respectively; (3) overall test–retest reliability (3-day interval) was 0.97; (4) two clearly identified factors explained 55.97% of the variance; (5) satisfactory construct validity was supported by both factor analysis and theoretically supported correlation analysis (significant correlations between the total IES-C and its subscales as well as anxiety and depression); and (6) oral cancer patients had relatively higher IES-C scores than previously reported.

Conclusion

These results support the IES-C as an instrument with satisfactory psychometric properties and ease of use in clinical settings. They also suggest that more attention should be paid to the impact on patients of a new diagnosis of oral cancer. Further testing of the IES-C in different cancer populations is suggested to validate its psychometric properties.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Anderson KM, Manuel G (1994) Gender differences in reported stress response to the Loma Prieta earthquake. Sex Roles 30:725–733 Anderson KM, Manuel G (1994) Gender differences in reported stress response to the Loma Prieta earthquake. Sex Roles 30:725–733
2.
Zurück zum Zitat Bisson JI, Chubb HL, Bennett S, Mason M, Jones D, Kynaston H et al (2002) The prevalence and predictors of psychological distress in patients with early localized prostate cancer. Br J Urol 90:56–61 Bisson JI, Chubb HL, Bennett S, Mason M, Jones D, Kynaston H et al (2002) The prevalence and predictors of psychological distress in patients with early localized prostate cancer. Br J Urol 90:56–61
3.
Zurück zum Zitat Breitart W, Holland J (1988) Psychological aspects of head and neck cancer. Semin Oncol 15:61–69 Breitart W, Holland J (1988) Psychological aspects of head and neck cancer. Semin Oncol 15:61–69
4.
Zurück zum Zitat Buccheri G, Ferrigno D, Tamburini M et al (1996) Karnofsky and ECOG performance status scoring in lung cancer: a prospective, longitudinal study of 536 patients from a single institution. Eur J Cancer 32:1135–1141CrossRef Buccheri G, Ferrigno D, Tamburini M et al (1996) Karnofsky and ECOG performance status scoring in lung cancer: a prospective, longitudinal study of 536 patients from a single institution. Eur J Cancer 32:1135–1141CrossRef
5.
Zurück zum Zitat Chen ML, Chang HK, Yeh CH et al (2000) Anxiety and depression in Taiwanese cancer patients with without pain. J Adv Nurs 32:944–951CrossRef Chen ML, Chang HK, Yeh CH et al (2000) Anxiety and depression in Taiwanese cancer patients with without pain. J Adv Nurs 32:944–951CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Croyle RT, Smith KR, Botkin JR et al (1997) Psychological responses to BRCAI mutation testing: preliminary findings. Health Psychol 16:63–72CrossRef Croyle RT, Smith KR, Botkin JR et al (1997) Psychological responses to BRCAI mutation testing: preliminary findings. Health Psychol 16:63–72CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Davidson LM, Baum A (1986) Chronic stress and post-traumatic stress disorder. J Consult Clin Psychol 54:303–308CrossRef Davidson LM, Baum A (1986) Chronic stress and post-traumatic stress disorder. J Consult Clin Psychol 54:303–308CrossRef
8.
Zurück zum Zitat De Boer MF, McCormick LK, Pruyn JF, Ryckman RM, van den Borne BW et al (1999) Physical and psychosocial correlates of head and neck cancer: a review of the literature. Otolaryngol Head Neck Surg 120:427–436 De Boer MF, McCormick LK, Pruyn JF, Ryckman RM, van den Borne BW et al (1999) Physical and psychosocial correlates of head and neck cancer: a review of the literature. Otolaryngol Head Neck Surg 120:427–436
9.
Zurück zum Zitat Department of Health, The Executive Yuan, Republic of China (2004) Taiwan area main causes of death, Republic of China 2003. Department of Health, The Executive Yuan, Republic of China, Taipei Department of Health, The Executive Yuan, Republic of China (2004) Taiwan area main causes of death, Republic of China 2003. Department of Health, The Executive Yuan, Republic of China, Taipei
10.
Zurück zum Zitat Ferrell BR (1996) The quality of lives: 1,525 voices of cancer. Oncol Nurs Forum 22:915–920 Ferrell BR (1996) The quality of lives: 1,525 voices of cancer. Oncol Nurs Forum 22:915–920
11.
Zurück zum Zitat Hodgkinson P, Joseph S (1995) Factor analysis of the IES with female bank staff following raid. Pers Individ Differ 19:773–775CrossRef Hodgkinson P, Joseph S (1995) Factor analysis of the IES with female bank staff following raid. Pers Individ Differ 19:773–775CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Horowitz MJ, Wilner N, Alvarez W et al (1979) Impact of Event Scale: a measure of subjective stress. Psychosom Med 41:209–218PubMed Horowitz MJ, Wilner N, Alvarez W et al (1979) Impact of Event Scale: a measure of subjective stress. Psychosom Med 41:209–218PubMed
13.
Zurück zum Zitat Horowitz MJ, Field NP, Classen CC et al (1993) Stress response syndromes and their treatment. In: Leo G. (ed) Handbook of stress. Free Press Maxwell Macmillan International, Inc., New York, pp 757–773 Horowitz MJ, Field NP, Classen CC et al (1993) Stress response syndromes and their treatment. In: Leo G. (ed) Handbook of stress. Free Press Maxwell Macmillan International, Inc., New York, pp 757–773
14.
Zurück zum Zitat Horowitz MJ, Field NP, Zanko A, Donnelly EF, Epstein C, Longo F et al (2001) Psychological impact of news of genetic risk for Huntington disease. Am J Med Genet 3:188–192 Horowitz MJ, Field NP, Zanko A, Donnelly EF, Epstein C, Longo F et al (2001) Psychological impact of news of genetic risk for Huntington disease. Am J Med Genet 3:188–192
15.
Zurück zum Zitat Jacobsen PB, Holland JC (1991) The stress of cancer: psychological responses to diagnosis and treatment. In: Cooper CI, Watson M (eds) Cancer and stress: psychological, biological and coping studies. Wiley, Chichester, pp 147–169 Jacobsen PB, Holland JC (1991) The stress of cancer: psychological responses to diagnosis and treatment. In: Cooper CI, Watson M (eds) Cancer and stress: psychological, biological and coping studies. Wiley, Chichester, pp 147–169
16.
Zurück zum Zitat Joseph S (2000) Psychometric evaluation of Horowitz’s Impact of Event Scale: a review. J Trauma Stress 13:101–113CrossRef Joseph S (2000) Psychometric evaluation of Horowitz’s Impact of Event Scale: a review. J Trauma Stress 13:101–113CrossRef
17.
Zurück zum Zitat Joseph S, Williams R, Yule W et al (1992) Factor analysis of the IES in survivors of two disasters. Pers Individ Differ 16:686–691 Joseph S, Williams R, Yule W et al (1992) Factor analysis of the IES in survivors of two disasters. Pers Individ Differ 16:686–691
18.
Zurück zum Zitat Joseph S, Yule W, Williams R, Hodgkinson P et al (1993) The Herald of Free Enterprise disaster: measuring post-traumatic symptoms 30 months on. Br J Clin Psychol 32:327–332 Joseph S, Yule W, Williams R, Hodgkinson P et al (1993) The Herald of Free Enterprise disaster: measuring post-traumatic symptoms 30 months on. Br J Clin Psychol 32:327–332
19.
Zurück zum Zitat Kaasa S, Malt U, Hagen S, Wist E, Moum T, Kvikstad A et al (1993) Psychological distress in cancer patients with advanced disease. Radiother Oncol 27:193–197 Kaasa S, Malt U, Hagen S, Wist E, Moum T, Kvikstad A et al (1993) Psychological distress in cancer patients with advanced disease. Radiother Oncol 27:193–197
20.
Zurück zum Zitat Kelly B, Raphael B, Smithers M et al (1995) Psychological responses to malignant: an investigation of traumatic stress reactions to life-threatening illness. Gen Hosp Psych 7:26–134 Kelly B, Raphael B, Smithers M et al (1995) Psychological responses to malignant: an investigation of traumatic stress reactions to life-threatening illness. Gen Hosp Psych 7:26–134
21.
Zurück zum Zitat Kelly C, Ghazi F, Caldwell K et al (2002) Psychological distress of cancer and clinical trail participation: a review of the literature. Eur J Cancer Care 11:6–15CrossRef Kelly C, Ghazi F, Caldwell K et al (2002) Psychological distress of cancer and clinical trail participation: a review of the literature. Eur J Cancer Care 11:6–15CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Lazarus RS, Folkman S (1984) Stress, appraisal and coping. Springer, New York Lazarus RS, Folkman S (1984) Stress, appraisal and coping. Springer, New York
23.
Zurück zum Zitat Marin G, Marin BV (1991) Research with Hispanic populations. Applied social research methods series, 23. Sage, Newbury Park, CA Marin G, Marin BV (1991) Research with Hispanic populations. Applied social research methods series, 23. Sage, Newbury Park, CA
24.
Zurück zum Zitat Mishel MH, Braden CJ (1988) Finding meaning: antecedents of uncertainty in illness. Nurs Res 37:98–103 Mishel MH, Braden CJ (1988) Finding meaning: antecedents of uncertainty in illness. Nurs Res 37:98–103
26.
Zurück zum Zitat Oken MM, Creech RH, Tormey DC, Horton J, Davis TE, McFadden ET, Carbone PP et al (1982) Toxicity and response criteria of the Eastern Cooperative Oncology Group. Am J Clin Oncol 5:649–655PubMed Oken MM, Creech RH, Tormey DC, Horton J, Davis TE, McFadden ET, Carbone PP et al (1982) Toxicity and response criteria of the Eastern Cooperative Oncology Group. Am J Clin Oncol 5:649–655PubMed
27.
Zurück zum Zitat Orr ST, Aisner J (1986) Performance status assessment among oncology patient: a review. Cancer Treat Rep 70:1423–1429 Orr ST, Aisner J (1986) Performance status assessment among oncology patient: a review. Cancer Treat Rep 70:1423–1429
28.
Zurück zum Zitat Plass A, Koch U (2001) Participation of oncological outpatients in psychosocial support. Psychooncology 10:511–520 Plass A, Koch U (2001) Participation of oncological outpatients in psychosocial support. Psychooncology 10:511–520
29.
Zurück zum Zitat Polit DF (1996) Data analysis & statistics for nursing research. Appleton & Lange, New York Polit DF (1996) Data analysis & statistics for nursing research. Appleton & Lange, New York
30.
Zurück zum Zitat Pruyn JFA, de Jong PC, Bosman LJ et al (1986) Psychosocial aspects of head and neck cancer: a review of the literature. Clin Otolaryngol 11:469–474 Pruyn JFA, de Jong PC, Bosman LJ et al (1986) Psychosocial aspects of head and neck cancer: a review of the literature. Clin Otolaryngol 11:469–474
31.
Zurück zum Zitat Rummel RJ (1970) Applied factor analysis. Northwestern University Press, Evanston Rummel RJ (1970) Applied factor analysis. Northwestern University Press, Evanston
32.
Zurück zum Zitat Salander P (2002) Bad news from the patient’s perspective: an analysis of the written narratives of newly diagnosed cancer patients. Soc Sci Med 55:721–732CrossRef Salander P (2002) Bad news from the patient’s perspective: an analysis of the written narratives of newly diagnosed cancer patients. Soc Sci Med 55:721–732CrossRef
33.
Zurück zum Zitat Sorensen JB, Klee M, Palshof T, Hansen HH et al (1993) Performance status assessment in cancer patients. An inter-observer variability study. Br J Cancer 67:773–775 Sorensen JB, Klee M, Palshof T, Hansen HH et al (1993) Performance status assessment in cancer patients. An inter-observer variability study. Br J Cancer 67:773–775
34.
Zurück zum Zitat Spurrell MT, McFarlane AC (1995) Life-events and psychiatry symptoms in general psychiatry clinic: the role of intrusion and avoidance. Br J Med Psychol 68:333–340 Spurrell MT, McFarlane AC (1995) Life-events and psychiatry symptoms in general psychiatry clinic: the role of intrusion and avoidance. Br J Med Psychol 68:333–340
35.
Zurück zum Zitat Sundin EC, Horowitz MJ (2002) Impact of Event Scale: psychometric properties. Br J Psychiatry 180:205–209CrossRef Sundin EC, Horowitz MJ (2002) Impact of Event Scale: psychometric properties. Br J Psychiatry 180:205–209CrossRef
36.
Zurück zum Zitat Sundin EC, Horowitz MJ (2003) Horowitz’s Impact of Event Scale evaluation of 20 years of use. Psychosom Med 65:870–876CrossRef Sundin EC, Horowitz MJ (2003) Horowitz’s Impact of Event Scale evaluation of 20 years of use. Psychosom Med 65:870–876CrossRef
37.
Zurück zum Zitat Thewes B, Mieser B, Hickie IB et al (2001) Psychometric properties of the Impact of Event Scale amongst women at increased risk for hereditary breast cancer. Psychooncology 10:459–468 Thewes B, Mieser B, Hickie IB et al (2001) Psychometric properties of the Impact of Event Scale amongst women at increased risk for hereditary breast cancer. Psychooncology 10:459–468
38.
Zurück zum Zitat Tibben A, Duivenvoorden HJ, Niermeijer MF, Vegter-van Vlis M, Roos RA et al (1994) Psychological effects of presymptomatic DNA testing for Huntington’s disease in the Dutch program. Psychosom Med 56:526–532 Tibben A, Duivenvoorden HJ, Niermeijer MF, Vegter-van Vlis M, Roos RA et al (1994) Psychological effects of presymptomatic DNA testing for Huntington’s disease in the Dutch program. Psychosom Med 56:526–532
39.
Zurück zum Zitat van der Pompe G, Antoni M, Visser A, Garssen B et al (1996) Adjustment to breast cancer: the psychobiological effects of psychosocial interventions. Patient Educ Couns 28:209–219CrossRef van der Pompe G, Antoni M, Visser A, Garssen B et al (1996) Adjustment to breast cancer: the psychobiological effects of psychosocial interventions. Patient Educ Couns 28:209–219CrossRef
40.
Zurück zum Zitat van Dooren S, Rijnsburger AJ, Seynaeve C, Kriege A, Duivenvoorden HJ, Bartels CC, Essink-Bot ML, de Koning HJ, Tibben A et al (2003) Psychological distress and breast self-examination frequency in women at increased risk for hereditary of familial breast cancer. Community Genet 6:235–241CrossRef van Dooren S, Rijnsburger AJ, Seynaeve C, Kriege A, Duivenvoorden HJ, Bartels CC, Essink-Bot ML, de Koning HJ, Tibben A et al (2003) Psychological distress and breast self-examination frequency in women at increased risk for hereditary of familial breast cancer. Community Genet 6:235–241CrossRef
41.
Zurück zum Zitat Verger E, Salamero M, Conill C et al (1992) Can Karnofsky performance status be transformed to the eastern cooperative oncology group scoring scale and vice versa? Eur J Cancer 28A:1328–1330CrossRef Verger E, Salamero M, Conill C et al (1992) Can Karnofsky performance status be transformed to the eastern cooperative oncology group scoring scale and vice versa? Eur J Cancer 28A:1328–1330CrossRef
42.
Zurück zum Zitat Zakowski SG, Valdimarsdottir HB, Bovbjerg DH, Borgen P, Holland J, Kash K, Miller D, Mitnick J, Osborne M, van Zee K et al (1997) Predictors of intrusive thoughts and avoidance in women with family histories of breast cancer. Ann Behav Med 19 362–369 Zakowski SG, Valdimarsdottir HB, Bovbjerg DH, Borgen P, Holland J, Kash K, Miller D, Mitnick J, Osborne M, van Zee K et al (1997) Predictors of intrusive thoughts and avoidance in women with family histories of breast cancer. Ann Behav Med 19 362–369
43.
Zurück zum Zitat Zigmond AS, Snaith RP (1983) The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatr Scand 67:361–370PubMed Zigmond AS, Snaith RP (1983) The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatr Scand 67:361–370PubMed
44.
Zurück zum Zitat Zilberg NJ, Weiss DS, Horowitz MJ et al (1982) Impact of Event Scale: A cross-validation study and some empirical evidence supporting a conceptual model of stress response syndromes. J Consult Clin Psychol 50:407–414CrossRef Zilberg NJ, Weiss DS, Horowitz MJ et al (1982) Impact of Event Scale: A cross-validation study and some empirical evidence supporting a conceptual model of stress response syndromes. J Consult Clin Psychol 50:407–414CrossRef
Metadaten
Titel
Psychometric testing of the Impact of Event Scale-Chinese Version (IES-C) in oral cancer patients in Taiwan
verfasst von
Shu-Ching Chen
Yeur-Hur Lai
Chun-Ta Liao
Chia-Chin Lin
Publikationsdatum
01.07.2005
Erschienen in
Supportive Care in Cancer / Ausgabe 7/2005
Print ISSN: 0941-4355
Elektronische ISSN: 1433-7339
DOI
https://doi.org/10.1007/s00520-005-0775-x

Weitere Artikel der Ausgabe 7/2005

Supportive Care in Cancer 7/2005 Zur Ausgabe

Adjuvante Immuntherapie verlängert Leben bei RCC

25.04.2024 Nierenkarzinom Nachrichten

Nun gibt es auch Resultate zum Gesamtüberleben: Eine adjuvante Pembrolizumab-Therapie konnte in einer Phase-3-Studie das Leben von Menschen mit Nierenzellkarzinom deutlich verlängern. Die Sterberate war im Vergleich zu Placebo um 38% geringer.

Alectinib verbessert krankheitsfreies Überleben bei ALK-positivem NSCLC

25.04.2024 NSCLC Nachrichten

Das Risiko für Rezidiv oder Tod von Patienten und Patientinnen mit reseziertem ALK-positivem NSCLC ist unter einer adjuvanten Therapie mit dem Tyrosinkinase-Inhibitor Alectinib signifikant geringer als unter platinbasierter Chemotherapie.

Bei Senioren mit Prostatakarzinom auf Anämie achten!

24.04.2024 DGIM 2024 Nachrichten

Patienten, die zur Behandlung ihres Prostatakarzinoms eine Androgendeprivationstherapie erhalten, entwickeln nicht selten eine Anämie. Wer ältere Patienten internistisch mitbetreut, sollte auf diese Nebenwirkung achten.

ICI-Therapie in der Schwangerschaft wird gut toleriert

Müssen sich Schwangere einer Krebstherapie unterziehen, rufen Immuncheckpointinhibitoren offenbar nicht mehr unerwünschte Wirkungen hervor als andere Mittel gegen Krebs.

Update Onkologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.