Skip to main content
Erschienen in: Current Oncology Reports 2/2011

01.04.2011

Changing the Perspective: Current Trends in the Assessment of Functional Outcome in Patients with Head and Neck Cancer

verfasst von: Uta Tschiesner

Erschienen in: Current Oncology Reports | Ausgabe 2/2011

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Functional outcome and quality of life have become frequent outcome measures in head and neck cancer (HNC) clinical trials. Many thoroughly validated outcome measures are available. Still, there is a low degree of standardization and comparability among measures. It seems difficult to fully translate the new insights into clinical routine. The aims of this paper are 1) to acknowledge the diversity of outcome measures and many of the past milestones that have been reached, but also 2) to capture a growing need to concentrate and reach consensus. The hypothesis is to gain more benefit from changing the perspective toward consensus rather than diversity in functional outcome assessment. The next steps are to adopt a unique “language” to describe functional outcome and implement clear end points that assist clinical decision making. The International Classification of Functioning, Disability, and Health was adopted by the WHO and offers an internationally accepted classification to describe disability in HNC.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat National Comprehensive Cancer Network I. Practise guidelines on head and neck cancer. 2010. National Comprehensive Cancer Network I. Practise guidelines on head and neck cancer. 2010.
2.
Zurück zum Zitat Byers R. Neck dissection: concepts, controversies, and techniques. Semin Surg Oncol. 1991;7:9–13.PubMedCrossRef Byers R. Neck dissection: concepts, controversies, and techniques. Semin Surg Oncol. 1991;7:9–13.PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Karatzanis A, Psychogios G, Zenk J, Waldfahrer F, Hornung J, Velegrakis G, et al. Evaluation of available surgical management options for early supraglottic cancer. Head Neck. 2010;32(8):1048–55.PubMedCrossRef Karatzanis A, Psychogios G, Zenk J, Waldfahrer F, Hornung J, Velegrakis G, et al. Evaluation of available surgical management options for early supraglottic cancer. Head Neck. 2010;32(8):1048–55.PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Bozec A, Poissonnet G, Chamorey E, Casanova C, Laout C, Vallicioni J. Quality of life after oral and oropharyngeal reconstruction with a radial forearm free flap: prospective study. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2009;38(3):401–8.PubMed Bozec A, Poissonnet G, Chamorey E, Casanova C, Laout C, Vallicioni J. Quality of life after oral and oropharyngeal reconstruction with a radial forearm free flap: prospective study. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2009;38(3):401–8.PubMed
5.
Zurück zum Zitat Sharp D, Theile D, Cook R, Coman W. Long-term functional speech and swallowing outcomes following pharyngolaryngectomy with free jejunal flap reconstruction. Ann Plast Surg. 2010;64(6):743–6.PubMedCrossRef Sharp D, Theile D, Cook R, Coman W. Long-term functional speech and swallowing outcomes following pharyngolaryngectomy with free jejunal flap reconstruction. Ann Plast Surg. 2010;64(6):743–6.PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Mittal B, Kepka A, Mahadevan A, Kies M, Pelzer H, List M, et al. Tissue/dose compensation to reduce toxicity from combined radiation and chemotherapy for advanced head and neck cancers. Int J Cancer. 2001;96(Suppl):61–70.PubMedCrossRef Mittal B, Kepka A, Mahadevan A, Kies M, Pelzer H, List M, et al. Tissue/dose compensation to reduce toxicity from combined radiation and chemotherapy for advanced head and neck cancers. Int J Cancer. 2001;96(Suppl):61–70.PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Eisbruch A, Dawson L, Kim H, Bradford C, Terrell J, Chepeha D, et al. Conformal and intensity modulated irradiation of head and neck cancer: the potential for improved target irradiation, salivary gland function, and quality of life. Acta Otorhinolaryngol Belg. 1999;53(3):271–5.PubMed Eisbruch A, Dawson L, Kim H, Bradford C, Terrell J, Chepeha D, et al. Conformal and intensity modulated irradiation of head and neck cancer: the potential for improved target irradiation, salivary gland function, and quality of life. Acta Otorhinolaryngol Belg. 1999;53(3):271–5.PubMed
8.
Zurück zum Zitat Colosanto J, Prasad P, Nash M, et al. Nutritional support of patients undergoing radiation therapy for head and neck cancer. Oncology. 2005;19:371–82. Colosanto J, Prasad P, Nash M, et al. Nutritional support of patients undergoing radiation therapy for head and neck cancer. Oncology. 2005;19:371–82.
9.
Zurück zum Zitat Yueh B. Measuring and reporting quality of life in head and neck cancer. Cancer. 2002. Yueh B. Measuring and reporting quality of life in head and neck cancer. Cancer. 2002.
10.
Zurück zum Zitat •Mapi Reserach Institute. ProQuolid: Patient reported outcome and quality of life instruments database. 2010. http://www.proqolid.org/. This gives an excellent overview of available questionnaires and their properties. •Mapi Reserach Institute. ProQuolid: Patient reported outcome and quality of life instruments database. 2010. http://​www.​proqolid.​org/​. This gives an excellent overview of available questionnaires and their properties.
11.
Zurück zum Zitat Bjordal K, de Graeff A, Fayers P, Hammerlid E, van Pottelsberghe C, Curran D, et al. A 12 country field study of the EORTC QLQ-C30 (version 3.0) and the head and neck cancer specific module (EORTC QLQ-H&N35) in head and neck patients. EORTC Quality of Life Group. Eur J Cancer. 2000;36(14):1796–807.PubMedCrossRef Bjordal K, de Graeff A, Fayers P, Hammerlid E, van Pottelsberghe C, Curran D, et al. A 12 country field study of the EORTC QLQ-C30 (version 3.0) and the head and neck cancer specific module (EORTC QLQ-H&N35) in head and neck patients. EORTC Quality of Life Group. Eur J Cancer. 2000;36(14):1796–807.PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Cella DF, Tulsky DS, Gray G, Sarafian B, Linn E, Bonomi A, et al. The functional assessment of cancer therapy scale: development and validation of the general measure. J Clin Oncol. 1993;11(3):570–9.PubMed Cella DF, Tulsky DS, Gray G, Sarafian B, Linn E, Bonomi A, et al. The functional assessment of cancer therapy scale: development and validation of the general measure. J Clin Oncol. 1993;11(3):570–9.PubMed
13.
Zurück zum Zitat Campbell BH, Marbella A, Layde PM. Quality of life and recurrence concern in survivors of head and neck cancer. Laryngoscope. 2000;110(6):895–906.PubMedCrossRef Campbell BH, Marbella A, Layde PM. Quality of life and recurrence concern in survivors of head and neck cancer. Laryngoscope. 2000;110(6):895–906.PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Rogers SN, Gwanne S, Lowe D, Humphris G, Yueh B, Weymuller Jr EA. The addition of mood and anxiety domains to the University of Washington quality of life scale. Head Neck. 2002;24(6):521–9.PubMedCrossRef Rogers SN, Gwanne S, Lowe D, Humphris G, Yueh B, Weymuller Jr EA. The addition of mood and anxiety domains to the University of Washington quality of life scale. Head Neck. 2002;24(6):521–9.PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Terrell JE, Fisher SG, Wolf GT. Long-term quality of life after treatment of laryngeal cancer. The Veterans Affairs Laryngeal Cancer Study Group. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1998;124(9):964–71.PubMed Terrell JE, Fisher SG, Wolf GT. Long-term quality of life after treatment of laryngeal cancer. The Veterans Affairs Laryngeal Cancer Study Group. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1998;124(9):964–71.PubMed
16.
Zurück zum Zitat Trotti A, Johnson DJ, Gwede C, Casey L, Sauder B, Cantor A, et al. Development of a head and neck companion module for the quality of life-radiation therapy instrument (QOL-RTI). Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1998;42(2):257–61.PubMedCrossRef Trotti A, Johnson DJ, Gwede C, Casey L, Sauder B, Cantor A, et al. Development of a head and neck companion module for the quality of life-radiation therapy instrument (QOL-RTI). Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1998;42(2):257–61.PubMedCrossRef
17.
Zurück zum Zitat Funk G, Karnell L, Christensen A, Moran P, Ricks J. Comprehensive head and neck oncology health status assessment. Head Neck. 2003;25(7):561–75.PubMedCrossRef Funk G, Karnell L, Christensen A, Moran P, Ricks J. Comprehensive head and neck oncology health status assessment. Head Neck. 2003;25(7):561–75.PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Okuyama T, Wang XS, Akechi T, Mendoza TR, Hosaka T, Cleeland CS, et al. Japanese version of the MD Anderson Symptom Inventory: a validation study. J Pain Symptom Manage. 2003;26(6):1093–104.PubMedCrossRef Okuyama T, Wang XS, Akechi T, Mendoza TR, Hosaka T, Cleeland CS, et al. Japanese version of the MD Anderson Symptom Inventory: a validation study. J Pain Symptom Manage. 2003;26(6):1093–104.PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Tschiesner U, Rogers SN, Harreus U, Berghaus A, Cieza A. Content comparison of quality of life questionnaires used in Head and Neck Cancer based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF): a systematic review. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008;265(6):627–37.PubMedCrossRef Tschiesner U, Rogers SN, Harreus U, Berghaus A, Cieza A. Content comparison of quality of life questionnaires used in Head and Neck Cancer based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF): a systematic review. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008;265(6):627–37.PubMedCrossRef
20.
Zurück zum Zitat List MA, D’Antonio LL, Cella DF, Siston A, Mumby P, Haraf D, et al. The performance status scale for head and neck cancer patients and the functional assessment of cancer therapy-head and neck scale. A study of utility and validity. Cancer. 1996;77(11):2294–301.PubMedCrossRef List MA, D’Antonio LL, Cella DF, Siston A, Mumby P, Haraf D, et al. The performance status scale for head and neck cancer patients and the functional assessment of cancer therapy-head and neck scale. A study of utility and validity. Cancer. 1996;77(11):2294–301.PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Pauloski B, Rademaker A, Lazarus C, Boeckxstaens G, Kahrilas P, Logemann J. Relationship between manometric and videofluoroscopic measures of swallow function in healthy adults and patients treated for head and neck cancer with various modalities. Dysphagia. 2009;24(2):196–203.PubMedCrossRef Pauloski B, Rademaker A, Lazarus C, Boeckxstaens G, Kahrilas P, Logemann J. Relationship between manometric and videofluoroscopic measures of swallow function in healthy adults and patients treated for head and neck cancer with various modalities. Dysphagia. 2009;24(2):196–203.PubMedCrossRef
22.
Zurück zum Zitat Singh A, Kazi R, De Cordova J, Nutting CM, Clarke P, Harrington KJ, et al. Multidimensional assessment of voice after vertical partial laryngectomy: a comparison with normal and total laryngectomy voice. J Voice. 2008;22(6):740–5.PubMedCrossRef Singh A, Kazi R, De Cordova J, Nutting CM, Clarke P, Harrington KJ, et al. Multidimensional assessment of voice after vertical partial laryngectomy: a comparison with normal and total laryngectomy voice. J Voice. 2008;22(6):740–5.PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Mehanna H, Morton R. Why are head and neck cancer clinicians not measuring quality of life? J Laryngol Otol. 2006;120(10):861–4.PubMedCrossRef Mehanna H, Morton R. Why are head and neck cancer clinicians not measuring quality of life? J Laryngol Otol. 2006;120(10):861–4.PubMedCrossRef
24.
Zurück zum Zitat Pace-Balzan A, Butterworth C, Dawson L, Lowe D, Rogers S. A survey of consultants and specialists in restorative dentistry on their use of health-related quality of life questionnaires. Eur J Prosthodont Restor Dent. 2007;15(3):122–6.PubMed Pace-Balzan A, Butterworth C, Dawson L, Lowe D, Rogers S. A survey of consultants and specialists in restorative dentistry on their use of health-related quality of life questionnaires. Eur J Prosthodont Restor Dent. 2007;15(3):122–6.PubMed
25.
Zurück zum Zitat Mehanna H, Morton R. Patients’ views on the utility of quality of life questionnaires in head and neck cancer: a randomised trial. Clin Otolaryngol. 2006;31(4):310–6.PubMedCrossRef Mehanna H, Morton R. Patients’ views on the utility of quality of life questionnaires in head and neck cancer: a randomised trial. Clin Otolaryngol. 2006;31(4):310–6.PubMedCrossRef
26.
Zurück zum Zitat Funk GF, Karnell LH, Smith RB, Christensen AJ. Clinical significance of health status assessment measures in head and neck cancer: what do quality-of-life scores mean? Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2004;130(7):825–9.PubMedCrossRef Funk GF, Karnell LH, Smith RB, Christensen AJ. Clinical significance of health status assessment measures in head and neck cancer: what do quality-of-life scores mean? Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2004;130(7):825–9.PubMedCrossRef
27.
Zurück zum Zitat Ringash J, O’Sullivan B, Bezjak A, Redelmaier D. Interpreting clinically significant changes in patient-reported outcomes. Cancer. 2007;110(1):196–202.PubMedCrossRef Ringash J, O’Sullivan B, Bezjak A, Redelmaier D. Interpreting clinically significant changes in patient-reported outcomes. Cancer. 2007;110(1):196–202.PubMedCrossRef
28.
Zurück zum Zitat Frowen J, Perry A. Swallowing outcomes after radiotherapy for head and neck cancer: a systematic review. Head Neck. 2006;28(10):932–44.PubMedCrossRef Frowen J, Perry A. Swallowing outcomes after radiotherapy for head and neck cancer: a systematic review. Head Neck. 2006;28(10):932–44.PubMedCrossRef
29.
Zurück zum Zitat Tschiesner U, Rogers SN, Harreus U, Berghaus A, Cieza A. Comparison of outcome measures in head and neck cancer- a literature review 2000–2006. Head Neck. 2009;31(2):251–9.PubMedCrossRef Tschiesner U, Rogers SN, Harreus U, Berghaus A, Cieza A. Comparison of outcome measures in head and neck cancer- a literature review 2000–2006. Head Neck. 2009;31(2):251–9.PubMedCrossRef
30.
Zurück zum Zitat Trotti A, Colevas D, Setser A, Basch E. Patient-reported outcomes and the evolution of adverse event reporting in oncology. J Clin Oncol. 2007;25(32):5121–7.PubMedCrossRef Trotti A, Colevas D, Setser A, Basch E. Patient-reported outcomes and the evolution of adverse event reporting in oncology. J Clin Oncol. 2007;25(32):5121–7.PubMedCrossRef
31.
Zurück zum Zitat Trotti A, Pajak T, Gwede C, Paulus R, Cooper J, Forastiere A, et al. TAME: development of a new method for summarising adverse events of cancer treatment by the Radiation Therapy Oncology Group. Lancet Oncol. 2007;8(7):613–24.PubMedCrossRef Trotti A, Pajak T, Gwede C, Paulus R, Cooper J, Forastiere A, et al. TAME: development of a new method for summarising adverse events of cancer treatment by the Radiation Therapy Oncology Group. Lancet Oncol. 2007;8(7):613–24.PubMedCrossRef
32.
Zurück zum Zitat •World Health Organization. ICF—International Classification of Functioning, Disability and Health. available: http://wwwwhoint/classifications/icf/en/. 2001;Geneva. This provides ICF classification in different languages and gives detailed information on its theoretical background, ICF applications, and present projects. •World Health Organization. ICF—International Classification of Functioning, Disability and Health. available: http://​wwwwhoint/​classifications/​icf/​en/​. 2001;Geneva. This provides ICF classification in different languages and gives detailed information on its theoretical background, ICF applications, and present projects.
33.
Zurück zum Zitat World Health Organization. Rehabilitation, with special emphasis on developing countries. Report of WHO expert committee. Geneva; 1993. World Health Organization. Rehabilitation, with special emphasis on developing countries. Report of WHO expert committee. Geneva; 1993.
34.
Zurück zum Zitat Stucki G, Cieza A, Ewert T, Kostanjsek N, Chatterji S, Üstün TB. Application of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) in clinical practice. Disabil Rehabil. 2002;24:281–2.PubMedCrossRef Stucki G, Cieza A, Ewert T, Kostanjsek N, Chatterji S, Üstün TB. Application of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) in clinical practice. Disabil Rehabil. 2002;24:281–2.PubMedCrossRef
35.
Zurück zum Zitat Stucki G, Grimby G. Applying the ICF in medicine. J Rehabil Med. 2004;Jul;(44 Suppl):5–6. Stucki G, Grimby G. Applying the ICF in medicine. J Rehabil Med. 2004;Jul;(44 Suppl):5–6.
36.
Zurück zum Zitat Brach M, Cieza A, Stucki G, Fussl M, Cole A, Ellerin B, et al. ICF Core Sets for breast cancer. J Rehabil Med. 2004 Jul(44 Suppl):121–7. Brach M, Cieza A, Stucki G, Fussl M, Cole A, Ellerin B, et al. ICF Core Sets for breast cancer. J Rehabil Med. 2004 Jul(44 Suppl):121–7.
37.
Zurück zum Zitat Tschiesner U, Rogers SN, Dietz A, Yueh B, Cieza A. Development of ICF Core Sets for head and neck cancer. Head Neck. 2010;32(2):210–20.PubMed Tschiesner U, Rogers SN, Dietz A, Yueh B, Cieza A. Development of ICF Core Sets for head and neck cancer. Head Neck. 2010;32(2):210–20.PubMed
38.
Zurück zum Zitat Tschiesner U, Linseisen E, Becker S, Mast G, Rogers SN, Walvekar RR, Berghaus A, Cieza A. Validation of the international classification of functioning, disability and health core sets for head and neck cancer: a multicentre study. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Dec 39(6):674–87. Tschiesner U, Linseisen E, Becker S, Mast G, Rogers SN, Walvekar RR, Berghaus A, Cieza A. Validation of the international classification of functioning, disability and health core sets for head and neck cancer: a multicentre study. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Dec 39(6):674–87.
39.
Zurück zum Zitat Tschiesner U, Linseisen E, Coenen M, Rogers S, Harreus U, Berghaus A, et al. Evaluating sequelae after head and neck cancer from the patient perspective with the help of the International Classification of Functioning, Disability and Health. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2009;266(3):425–36.PubMedCrossRef Tschiesner U, Linseisen E, Coenen M, Rogers S, Harreus U, Berghaus A, et al. Evaluating sequelae after head and neck cancer from the patient perspective with the help of the International Classification of Functioning, Disability and Health. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2009;266(3):425–36.PubMedCrossRef
40.
Zurück zum Zitat Tschiesner U, Becker S, Cieza A. Health professional perspective on disability in head and neck cancer. Otolaryngol Head Neck Surg. 2010;136(6):576–83.CrossRef Tschiesner U, Becker S, Cieza A. Health professional perspective on disability in head and neck cancer. Otolaryngol Head Neck Surg. 2010;136(6):576–83.CrossRef
41.
Zurück zum Zitat Tschiesner U, Linseisen E, Baumann S, Siedek V, Stelter K, Berghaus A, et al. Assessment of functioning in patients with head and neck cancer according to the International classification of Functioning, Disability and Health (ICF)—a multi-centre study. Laryngoscope. 2009;119(5):915–23.PubMedCrossRef Tschiesner U, Linseisen E, Baumann S, Siedek V, Stelter K, Berghaus A, et al. Assessment of functioning in patients with head and neck cancer according to the International classification of Functioning, Disability and Health (ICF)—a multi-centre study. Laryngoscope. 2009;119(5):915–23.PubMedCrossRef
42.
Zurück zum Zitat Rogers SN, Forgie S, Lowe D, Precious L, Haran S, Tschiesner U. Development of the brief ICF core set for head and neck cancer as a patient self-completed questionnaire. Int J Oral Maxillofac Surg. 2010;39(10):975–82.PubMedCrossRef Rogers SN, Forgie S, Lowe D, Precious L, Haran S, Tschiesner U. Development of the brief ICF core set for head and neck cancer as a patient self-completed questionnaire. Int J Oral Maxillofac Surg. 2010;39(10):975–82.PubMedCrossRef
43.
Zurück zum Zitat Becker S, Kirchberger I, Cieza A, Berghaus A, Harreus U, Tschiesner U. Content validation of the comprehensive ICF core set for head and neck cancer: the perspective of psychologists. Psychooncol. 2009;19(6):594–605.CrossRef Becker S, Kirchberger I, Cieza A, Berghaus A, Harreus U, Tschiesner U. Content validation of the comprehensive ICF core set for head and neck cancer: the perspective of psychologists. Psychooncol. 2009;19(6):594–605.CrossRef
44.
Zurück zum Zitat Kostanjsek N, Rubinelli S, Escorpizio R, Cieza A, Kennedy C, Stucki G, et al. Assessing the impact of health conditions using the ICF. Disability and Rehabilitation. 2010 (in press). Kostanjsek N, Rubinelli S, Escorpizio R, Cieza A, Kennedy C, Stucki G, et al. Assessing the impact of health conditions using the ICF. Disability and Rehabilitation. 2010 (in press).
Metadaten
Titel
Changing the Perspective: Current Trends in the Assessment of Functional Outcome in Patients with Head and Neck Cancer
verfasst von
Uta Tschiesner
Publikationsdatum
01.04.2011
Verlag
Current Science Inc.
Erschienen in
Current Oncology Reports / Ausgabe 2/2011
Print ISSN: 1523-3790
Elektronische ISSN: 1534-6269
DOI
https://doi.org/10.1007/s11912-011-0156-1

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2011

Current Oncology Reports 2/2011 Zur Ausgabe

Update Onkologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.