nach oben

Erschienen in:

06.10.2018 | Review

Measurement properties of self-report questionnaires on health-related quality of life and functional health status in dysphonia: a systematic review using the COSMIN taxonomy

verfasst von: Renée Speyer, Jae-Hyun Kim, Kenji Doma, Yu-Wei Chen, Deborah Denman, Debra Phyland, Lauren Parsons, Reinie Cordier

Erschienen in: Quality of Life Research | Ausgabe 2/2019

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

The current review was conducted to identify all self-report questionnaires on functional health status (FHS) and/or health-related quality-of-life (HR-QoL) in adult populations with dysphonia (voice problems), and to evaluate the psychometric properties of the retrieved questionnaires.

Methods

A systematic review was performed in the electronic literature databases PubMed and Embase. The psychometric properties of the questionnaires were determined using the COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) taxonomy and checklist. Responsiveness was outside the scope of this review and as no agreed ‘gold standard’ measures are available in the field of FHS and HR-QoL in dysphonia, criterion validity was not assessed. Only questionnaires developed and published in English were included.

Results

Forty-eight studies reported on the psychometric properties of 15 identified questionnaires. As many psychometric data were missing or resulted from biased study designs or statistical analyses, only preliminary conclusions can be drawn. Based on the current available psychometric evidence in the literature, the Voice Handicap Index seems to be the most promising questionnaire, followed by the Vocal Performance Questionnaire.

Conclusions

More research is needed to complete missing data on psychometric properties of existing questionnaires in FHS and/or HR-QoL. Further, when developing new questionnaires, the use of item response theory is preferred above classical testing theory, as well as international consensus-based psychometric definitions and criteria to avoid bias in outcome data on measurement properties.

Nur mit Berechtigung zugänglich

Colton, R. H., Casper, J. K., & Leonard, R. (2011). Understanding voice problems: A physiological perspective for diagnosis and treatment. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins.

Speyer, R. (2008). Effects of voice therapy: A systematic review. Journal of Voice, 22(5), 565–580.CrossRefPubMed

Verdolini, K., & Ramig, L. O. (2001). Review: Occupational risks for voice problems. Logopedics Phoniatrics Vocology, 26(1), 37–46.CrossRef

Hacki, T. (1996). Comparative speaking, shouting and singing voice range profile measurement: Physiological and pathological aspects. Logopedics Phoniatrics Vocology, 21, 123–129.CrossRef

Cohen, S. M., Kim, J., Roy, N., Asche, C., & Courey, M. (2012). Prevalence and causes of dysphonia in a large treatment-seeking population. The Laryngoscope, 122, 343–348.CrossRefPubMed

Roy, N., Merrill, R. M., Gray, S. D., & Smith, E. M. (2005). Voice disorders in the general population: Prevalence, risk factors, and occupational impact. The Laryngoscope, 115, 1988–1995.CrossRefPubMed

Roy, N., Merrill, R. M., Thibeault, S., Gray, S. D., & Smith, E. M. (2004). Voice disorders in teachers and the general population: Effects on work performance, attendance, and future career choices. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 47, 542–551.CrossRef

Dejonckere, P. H., Bradley, P., Clemente, P., Cornut, G., Crevier-Buchman, L., Friedrich, G., et al. (2001). A basic protocol for functional assessment of voice pathology, especially for investigating the efficacy of (phonosurgical) treatments and evaluating new assessment techniques: Guideline elaborated by the Committee on Phoniatrics of the European Laryngological Society (ELS). European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, 258, 77–82.CrossRefPubMed

Speyer, R. (2013). Oropharyngeal dysphagia: Screening and assessment. In: K. W. Altman (Ed.), Dysphagia otolaryngologic clinics of North America (Vol. 46, pp. 989–1008). Philadelphia: The clinics: Internal Medicine: Elsevier Health Sciences.

10.

Kaplan, R. M. (1985). Quality of life measures: Measurement strategies in health psychology. New York: Wiley.

11.

Ferrans, C. E., Zerwic, J. J., Wilbur, J. E., & Larson, J. L. (2005). Conceptual model of health-related quality of life. Journal of Nursing Scholarship, 37(4), 336–342.CrossRefPubMed

12.

WHOQOL. The World Health Organization Quality of Life Assessment (WHOQOL). (1995). Position paper from the World Health Organization. Social Science & Medicine, 41(10), 1403–1409.CrossRef

13.

Guyatt, G. H., & Cook, D. J. (1994). Health status, quality of life, and the individual. Journal of the American Medical Association, 272(8), 630–631.CrossRefPubMed

14.

WHO. (2001). International classification of functioning, disability and health (2nd ed.). Geneva: WHO.

15.

Gold, M. R., Segel, J. E., Russel, L. B., & Weinstein, M. C. (1996). Cost-effectiveness in health and medicine. New York: Oxford University Press.

16.

Mokkink, L. B., Terwee, C. B., Patrick, D. L., Alonso, J., Stratford, P. W., Knol, D. L., et al. (2010). The COSMIN study reached international consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes. Journal of Clinical Epidemiology, 63(7), 737–745.CrossRefPubMed

17.

Mokkink, L. B., Terwee, C. B., Patrick, D. L., Alonso, J., Stratford, P. W., Knol, D. L., et al. (2010). The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: An international Delphi study. Quality of Life Research, 19(4), 539–549.CrossRefPubMedPubMedCentral

18.

Francis, D. O., McPheeters, M. L., Noud, M., Penson, D. F., & Feurer, I. D. (2016). Checklist to operationalize measurement characteristics of patient-reported outcome measures. Systematic Reviews, 5(1), 129.CrossRefPubMedPubMedCentral

19.

Terwee, C. B., De Vet, H. C., Prinsen, C. A. C., & Mokkink, L. B. (2016). Comment on “Checklist to operationalize measurement characteristics of patient-reported outcome measures” VU University Medical Center, Department of Epidemiology and Biostatistics, Amsterdam, The Netherlands. http://www.cosmin.nl/commentory-on-francis-do-syst-revs-.html.

20.

Francis, D. O., Daniero, J. J., Hovis, K. L., Sathe, N., Jacobson, B., Penson, D. F., et al. (2017). Voice-related patient-reported outcome measures: A systematic review of instrument development and validation. Journal of Speech, Language & Hearing Research, 60, 62–88.CrossRef

21.

Liberati, A., Altman, D. G., Tetzlaff, J., Mulrow, C., Gøtzsche, P. C., Ioannidis, J. P., et al. (2009). The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health care interventions: Explanation and elaboration. Annals of Internal Medicine, 151(4), W1–W30.CrossRef

22.

Terwee, C. B., Bot, S. D., de Boer, M. R., van der Windt, D. A., Knol, D. L., Dekker, J., et al. (2007). Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. Journal of Clinical Epidemiology, 60(1), 34–42.CrossRef

23.

Schellingerhout, J. M., Verhagen, A. P., Heymans, M. W., Koes, B. W., Henrica, C., & Terwee, C. B. (2012). Measurement properties of disease-specific questionnaires in patients with neck pain: A systematic review. Quality of Life Research, 21(4), 659–670.CrossRefPubMed

24.

Timmermans, B., De Bodt, M. S., Wuyts, F. L., & van de Heyning, P. H. (2004). Training outcome in future professional voice users after 18 months of voice training. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 56, 120–129.CrossRefPubMed

25.

Terwee, C. B., Mokkink, L. B., Knol, D. L., Ostelo, R. W., Bouter, L. M., & de Vet, H. C. (2012). Rating the methodological quality in systematic reviews of studies on measurement properties: A scoring system for the COSMIN checklist. Quality of Life Research, 21(4), 651–657.CrossRefPubMed

26.

Speyer, R., Cordier, R., Kertscher, B., & Heijnen, B. J. (2014). Psychometric properties of questionnaires on functional health status in oropharyngeal dysphagia: A systematic literature review. BioMed Research International. https://doi.org/10.1155/2014/458678.CrossRefPubMedPubMedCentral

27.

Cordier, R., Speyer, R., Chen, Y. W., Wilkes-Gillan, S., Brown, T., Bourke-Taylor, H., et al. (2015). Evaluating the psychometric quality of social skills measures: A systematic review. PLoS ONE, 10(7), e0132299.CrossRefPubMedPubMedCentral

28.

Cordier, R., Chen, Y.-W., Speyer, R., Totino, R., Doma, K., Leicht, A., et al. (2016). Child-report measures of occupational performance: A systematic review. PLoS ONE, 11(1), e0147751.CrossRefPubMedPubMedCentral

29.

Moher, D., Liberati, A., Tetzlaff, J., Altman, D. G., & Group, P. (2009). Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: The PRISMA statement. Annals of Internal Medicine, 151(4), 264–269.CrossRefPubMed

30.

Phyland, D. J., Pallant, J. F., Benninger, M. S., Thibeault, S. L., Greenwood, K. M., Smith, J. A., et al. (2013). Development and preliminary validation of the EASE: A tool to measure perceived singing voice function. Journal of Voice, 27(4), 454–462.CrossRefPubMed

31.

Bach, K. K., Belafsky, P. C., Wasylik, K., Postma, G. N., & Koufman, J. A. (2005). Validity and reliability of the glottal function index. Archives of Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 131(11), 961–964.CrossRef

32.

Cohen, S. M., Jacobson, B. H., Garrett, C. G., Noordzij, J. P., Stewart, M. G., Attia, A., et al. (2007). Creation and validation of the Singing Voice Handicap Index. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, 116(6), 402–406.CrossRef

33.

Cohen, S. M., Statham, M., Rosen, C. A., & Zullo, T. (2009). Development and validation of the singing voice handicap-10. The Laryngoscope, 119(9), 1864–1869.CrossRefPubMed

34.

Davis, S. (2006). Transgender Self-Evaluation Questionnaire. In H. Adler & M. Mordaunt (Eds.), Voice and communication therapy for the transgender/transsexual client: A comprehensive clinical guide (pp. 485–487). San Diego: Plural Publishing.

35.

Dacakis, G., Davies, S., Oates, J. M., Douglas, J. M., & Johnston, J. R. (2013). Development and preliminary evaluation of the transsexual voice questionnaire for male-to-female transsexuals. Journal of Voice, 27(3), 312–320.CrossRefPubMed

36.

Nanjundeswaran, C., Jacobson, B. H., Gartner-Schmidt, J., & Verdolini Abbott, K. (2015). Vocal Fatigue Index (VFI): Development and validation. Journal of Voice, 29(4), 433–440.CrossRefPubMed

37.

Carding, P. N., & Horsley, I. A. (1992). An evaluation study of voice therapy in non-organic dysphonia. International Journal of Language & Communication Disorders, 27(2), 137–158.CrossRef

38.

Buckley, K. L., O’Halloran, P. D., & Oates, J. M. (2015). Occupational vocal health of elite sports coaches: An exploratory pilot study of football coaches. Journal of Voice, 29(4), 476–483.CrossRefPubMed

39.

Epstein, R., Hirani, S. P., Stygall, J., & Newman, S. P. (2009). How do individuals cope with voice disorders? Introducing the Voice Disability Coping Questionnaire. Journal of Voice, 23(2), 209–217.CrossRefPubMed

40.

Jacobson, B. H., Johnson, A., Grywalski, C., Silbergleit, A., Jacobson, G., Benninger, M. S., et al. (1997). The Voice Handicap Index (VHI) development and validation. American Journal of Speech-Language Pathology, 6(3), 66–70.CrossRef

41.

Rosen, C. A., Lee, A. S., Osborne, J., Zullo, T., & Murry, T. (2004). Development and Validation of the Voice Handicap Index-10. The Laryngoscope, 114(9), 1549–1556.CrossRefPubMed

42.

Wingate, J. M., Brown, W. S., Shrivastav, R., Davenport, P., & Sapienza, C. M. (2007). Treatment outcomes for professional voice users. Journal of Voice, 21(4), 433–449.CrossRefPubMed

43.

Hogikyan, N. D., & Sethuraman, G. (1999). Validation of an instrument to measure voice-related quality of life (V-RQOL). Journal of Voice, 13(4), 557–569.CrossRefPubMed

44.

Deary, I. J., Wilson, J. A., Carding, P. N., & MacKenzie, K. (2003). VoiSS: A patient-derived Voice Symptom Scale. Journal of Psychosomatic Research, 54(5), 483–489.CrossRefPubMed

45.

Arffa, R. E., Krishna, P., Gartner-Schmidt, J., & Rosen, C. A. (2012). Normative values for the Voice Handicap Index-10. Journal of Voice, 26(4), 462–465.CrossRefPubMed

46.

Wilson, J. A., Webb, A., Carding, P. N., Steen, I. N., MacKenzie, K., & Deary, I. J. (2004). The Voice Symptom Scale (VoiSS) and the Vocal Handicap Index (VHI): A comparison of structure and content. Clinical Otolaryngology and Allied Sciences, 29(2), 169–174.CrossRefPubMed

47.

Mokkink, L. B., Terwee, C. B., Knol, D. L., Stratford, P. W., Alonso, J., Patrick, D. L., et al. (2010). The COSMIN checklist for evaluating the methodological quality of studies on measurement properties: A clarification of its content. BMC Medical Research Methodology, 10, 22.CrossRefPubMedPubMedCentral

48.

Linacre, J. M. (2016). Rasch-model computer programs: Program manual 3.92.0. Chicago: Mesa-Press.

49.

Reise, S., & Henson, J. (2003). A discussion of modern versus traditional psychometrics as applied to personality assessment scales. Journal of Personality Assessment, 81(2), 93–103.CrossRefPubMed

50.

Mokkink, L. B., De Vet, H. C., Prinsen, C. A. C., Patrick, D. L., Alonso, J., Bouter, L. M., et al. (2018). COSMIN risk of bias checklist for systematic reviews of patient reported outcome measures. Quality of Life Research, 27, 1171–1179.CrossRefPubMed

51.

Brutten, G., & Vanryckeghem, M. (2003). Behavior assessment battery: A multi-dimensional and evidence-based approach to diagnostic and therapeutic decision making for children who stutter. Leuven: Belgium & Acco Publishers.

52.

Borg, G. (1990). Psychological scaling with applications in physical work and the perception of exertion. Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, 16(Suppl.1), 55–58.CrossRef

53.

Ford Baldner, E., Doll, E., & van Mersbergen, M. R. (2015). A review of measures of vocal effort with a preliminary study on the establishment of a vocal effort measure. Journal of Voice, 29(5), 530–541.CrossRefPubMed

54.

Ricci-Maccarini, A., De Maio, V., Murry, T., & Schindler, A. (2013). Development and validation of the Children’s Voice Handicap Index-10 (CVHI-10). Journal of Voice, 27(2), 258.e23–258.e28.CrossRef

55.

Fussi, F. (2005). La valutazione del canto. In F. Fussi (Ed.), La voce del cantante (pp. 33–68). Torino: Omega.

56.

Baylor, C., Yorkston, K. M., Eadie, T. L., Jiseon, K., Hyewon, C., & Amtmann, D. (2013). The communicative participation item bank (CPIB): Item bank calibration and development of a disorder-generic short form. Journal of Speech, Language & Hearing Research, 56(4), 1190–1208.CrossRef

57.

Giannini, S. P., Latorre Mdo, R., & Ferreira, L. P. (2016). Condition of vocal production-teacher questionnaire: Comparison of responses on likert scale and visual analog scale. Codas, 28(1), 53–58.CrossRefPubMed

58.

Hu, A., Isetti, D., Hillel, A. D., Waugh, P., Comstock, B., & Meyer, T. K. (2013). Disease-specific self-efficacy in spasmodic dysphonia patients. Otolaryngology–Head and Neck Surgery, 148(3), 450–455.CrossRefPubMed

59.

Nemr, K., Simões-Zenari, M., Duarte, J. M. D. T., Lobrigate, K. E., & Bagatini, F. A. (2016). Dysphonia risk screening protocol. Clinics, 71(3), 114–127.CrossRefPubMedPubMedCentral

60.

Wuyts, F. L., De Bodt, M., Molenbergths, G., Remacle, M., Heylen, L., Millet, B., et al. (2000). The Dysphonia Severity Index: An objective measure of vocal quality based on a multiparameter approach. Journal of Speech Language and Hearing Research, 43(3), 796–809.CrossRef

61.

Robinson, K., Gatehouse, S., & Browning, G. G. (1996). Measuring patient benefit from otorhinolaryngological surgery and therapy. The Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, 105(6), 415–422.CrossRef

62.

Kubba, H., Swan, I. R. C., & Gatehouse, S. (2004). The Glasgow children’s benefit inventory: A new instrument for assessing health-related benefit after an intervention. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, 113(12), 980–986.CrossRef

63.

Goldman, S. L., Hargrave, J., Hillman, R. E., Holmberg, E., Gress, C. (1996). Stress anxiety, somatic complaints, and voice use in women with vocal nodules: Preliminary findings. American Journal of Speech-Language Pathology, 5(1), 44–54.CrossRef

64.

Karnell, M. P., Melton, S. D., Childes, J. M., Coleman, T. C., Dailey, S. A., & Hoffman, H. T. (2007). Reliability of clinician-based (GRBAS and CAPE-V) and patient-based (V-RQOL and IPVI) documentation of voice disorders. Journal of Voice, 21(5), 576–590.CrossRefPubMed

65.

Dehqan, A., Yadegari, F., Asgari, A., Scherer, R. C., & Dabirmoghadam, P. (2017). Development and validation of an Iranian voice quality of life profile (IVQLP) based on a classic and Rasch Rating Scale Model (RSM). Journal of Voice, 31(1), 113–119.CrossRefPubMed

66.

Baylor, C., Yorkston, K., Eadie, T., Miller, R., & Amtmann, D. (2008). Levels of speech usage: A self-report scale for describing how people use speech. Journal of Medical Speech-Language Pathology, 16(4), 191–198.PubMedPubMedCentral

67.

Llewellyn-Thomas, H. A., Sutherland, H. J., Hogg, S. A., Ciampi, A., Harwood, A. R., Keane, T. J., et al. (1984). Linear analogue self-assessment of voice quality in laryngeal cancer. Journal of Chronic Diseases, 37(12), 917–924.CrossRefPubMed

68.

Hartelius, L., Elmberg, M., Holm, R., Lövberg, A. S., & Nikolaidis, S. (2008). Living with dysarthria: Evaluation of a self-report questionnaire. Folia Phoniatrica et Logopaedica, 60(1), 11–19.CrossRefPubMed

69.

Costa, F. P., Diaferia, G., & Behlau, M. (2016). Communicative aspects and coping strategies in patients with Parkinson’s disease. Codas, 28(1), 46–52.CrossRefPubMed

70.

Priebe, S., Huxley, P., Knight, S., & Evans, S. (1999). Application and Results of the Manchester Short Assessment of Quality of Life (MANSA). International Journal of Social Psychiatry, 45(1), 7–12.CrossRefPubMed

71.

Moreti, F., Rocha, C., Borrego, M. C. M., & Behlau, M. (2011). Desvantagem vocal no canto: Análise do protocolo Índice de Desvantagem para o Canto Moderno—IDCM. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, 16(2), 146–151.CrossRef

72.

Koufman, J. A., & Isaacson, G. (1991). The spectrum of vocal dysfunction. Otolaryngologic Clinics of North America, 24(5), 985–988.PubMed

73.

Zur, K. B., Cotton, S., Kelchner, L., Baker, S., Weinrich, B., & Lee, L. (2007). Pediatric Voice Handicap Index (pVHI): A new tool for evaluating pediatric dysphonia. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 71(1), 77–82.CrossRefPubMed

74.

Hartnick, C. J. (2002). Validation of a pediatric voice quality-of-life instrument: The pediatric voice outcome survey. Archives of Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 128(8), 919–922.CrossRef

75.

Boseley, M. E., Cunningham, M. J., Volk, M. S., & Hartnick, C. J. (2006). Validation of the pediatric voice-related quality-of-life survey. Archives of Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 132(7), 717–720.CrossRef

76.

Smith, E., Verdolini, K., Gray, S., Nichols, S., Lemke, J., Barkmeier, J., et al. (1996). Effect of voice disorders on quality of life. Journal of Medical Speech-Language Pathology, 4, 223–244.

77.

De Araujo Pernambuco, L., Espelt, A., Virgilio Magalhaes Junior, H., Veiga Andersen Cavalcanti, R., & Costa de Lima, K. (2016). Screening for voice disorders in older adults—Part I: Validity evidence based on test content and response processes. Journal of Voice, 30(2), 246.e9–246.e17.CrossRef

78.

Vitali, C., Borghi, E., Napoletano, A., Polini, F., Caronni, M., Ammenti, P., et al. (2010). Oropharyngolaryngeal disorders in scleroderma: Development and validation of the SLS scale. Dysphagia, 25(2), 127–138.CrossRefPubMed

79.

Harris, T., Collins, S., & Clarke, D. D. (1986). An interdisciplinary voice clinic. In M. Fawcus (Ed.), Voice disorders and their management (pp. 283–292). London: Croom Helm.

80.

Sheehan, D. V. (1983). The anxiety disease. New York: Scribner.

81.

Garcia, G. M., Lopez, J. M., & Lara, E. Y. M. (2017). Voice habits and behaviours: Voice care among Flamenco singers. Journal of Voice, 31(2), 246.e11–246.e19.CrossRef

82.

Jones, S. M., Carding, P. N., & Drinnan, M. J. (2006). Exploring the relationship between severity of dysphonia and voice-related quality of life. Clinical Otolaryngology, 31(5), 411–417.CrossRefPubMed

83.

Epstein, R., Stygall, J., & Newman, S. (1997). The short-term impact of Botox injections on speech disability in adductor spasmodic dysphonia. Disability and Rehabilitation, 19(1), 20–25.CrossRefPubMed

84.

Isetti, D., & Meyer, T. (2014). Workplace productivity and voice disorders: A cognitive interviewing study on presenteeism in individuals with spasmodic dysphonia. Journal of Voice, 28(6), 700–710.CrossRefPubMed

85.

Hill, D. S., Akhtar, S., Corroll, A., & Croft, C. B. (2000). Quality of life issues in recurrent respiratory papillomatosis. Clinical Otolaryngology & Allied Sciences, 25(2), 153–160.CrossRef

86.

Kirsh, E. R., van Leer, E., Phero, H. J., Xie, C., & Khosla, S. (2013). Factors assoicated with singers’ perceptions of choral singing well-being. Journal of Voice, 27(6), 786.e25–786.e32.CrossRef

87.

Nam, I., Bae, J., Shim, M., Hwang, Y., Kim, M., & Sun, D. (2012). The importance of preoperative laryngeal examination before thyroidectomy and the usefulness of a voice questionnaire in screening. World Journal of Surgery, 36(2), 303–309.CrossRefPubMed

88.

Stewart, C. F., Allen, E. L., Tureen, P., Diamond, B. E., Blitzer, A., & Brin, M. F. (1997). Adductor spasmodic dysphonia: Standard evaluation of symptoms and severity. Journal of Voice, 11(1), 95–103.CrossRefPubMed

89.

Teixeira, L. C., Rodrigues, A. L. V., Silva, Á. F. G. D., Azevedo, R., Gama, A. C. C., & Behlau, M. (2013). The use of the URICA-VOICE questionnaire to identify the stages of adherence to voice treatment. Codas, 25(1), 8–15.CrossRefPubMed

90.

Speyer, R., Wieneke, G. H., & Dejonckere, P. H. (2004). Self-assessment of voice therapy for chronic dysphonia. Clinical Otolaryngology, 29(1), 66–74.CrossRefPubMed

91.

Paolillo, N. P., & Pantaleo, G. (2015). Development and validation of the Voice Fatigue Handicap Questionnaire (VFHQ): Clinical, psychometric, and psychosocial facets. Journal of Voice, 29(1), 91–100.CrossRefPubMed

92.

Mathieson, L., Hirani, S. P., Epstein, R., Baken, R. J., Wood, G., & Rubin, J. S. (2009). Laryngeal manual therapy: A preliminary study to examine its treatment effects in the management of muscle tension dysphonia. Journal of Voice, 23(3), 353–366.CrossRefPubMed

93.

Ma, E. P., & Yiu, E. M. (2001). Voice activity and participation profile: Assessing the impact of voice disorders on daily activities. Journal of Speech, Language & Hearing Research, 44(3), 511–524.CrossRef

94.

Konnai, R. M., Jayaram, M., & Scherer, R. C. (2010). Development and validation of a voice disorder outcome profile for an Indian population. Journal of Voice, 24(2), 206–220.CrossRefPubMed

95.

Gugatschka, M., Rechenmacher, J., Chibidziura, J., & Friedrich, G. (2007). Vergleichbarkeit und Urechnug von Stimmstorungsindex (SSI) und Voice Handicap Index (VHI). Laryngo-Rhino-Otologie, 86(11), 785.CrossRefPubMed

96.

Li, H., Huang, Z., Hu, R., Zhang, L., & Xu, W. (2012). Study on the simplified Chinese version of the voice handicap index. Journal of Voice, 26(3), 365–371.CrossRefPubMed

97.

Zraick, R. I., Risner, B. Y., Smith-Olinde, L., Gregg, B. A., Johnson, F. L., & McWeeny, E. K. (2007). Patient versus partner perception of voice handicap. Journal of Voice, 21(4), 485–494.CrossRefPubMed

98.

Lyberg-Åhlander, V., Rydell, R., Eriksson, J., & Schalén, L. (2010). Throat related symptoms and voice: Development of an instrument for self assessment of throat-problems. Ear, Nose and Throat Disorders, 10(1), 5.CrossRef

99.

El-Banna, M., & Ras, Y. A. (2010). Formulation of a voice problem self assessment scale (VPSS) as a patient based tool for Egyptian dysphonic population. Alexandria Journal of Medicine, 46(2), 119–126.

100.

Gillespie, A. I., & Abbott, K. V. (2011). The influence of clinical terminology on self-efficacy for voice. Logopedics Phoniatrics Vocology, 36(3), 91–99.CrossRef

101.

Gliklich, R. E., Glovsky, R. M., & Montgomery, W. W. (1999). Validation of a voice outcome survey for unilateral vocal cord paralysis. Otolaryngology–Head and Neck Surgery, 120(2), 153–158.CrossRefPubMed

102.

Reilly, M. C., Zbrozek, A. S., & Dukes, E. M. (1993). The validity and reproducibility of a work productivity and activity impairment instrument. Pharmacoeconomics, 4(5), 353–365.CrossRef

103.

Rosow, D. E., Szczupak, M., Saint-Victor, S., Gerhard, J. D., Dupont, C., & Lo, K. (2016). The economic impact of vocal attrition in public school teachers in Miami-Dade County. Laryngoscope, 126(3), 665–671.CrossRefPubMed

104.

Phyland, D. J., Pallant, J. F., Thibeault, S. L., Benninger, M. S., Vallance, N., & Smith, J. A. (2014). Measuring vocal function in professional music theater singers: Construct validation of the evaluation of the ability to sing easily (EASE). Folia Phoniatrica et Logopaedica, 66, 100–108.CrossRefPubMed

105.

Buckmire, R. A., Bryson, P. C., & Patel, M. R. (2011). Type I gore-tex laryngoplasty for glottic incompetence in mobile vocal folds. Journal of Voice, 25(3), 288–292.CrossRefPubMed

106.

Castelblanco, L., Habib, M., Stein, D. J., de Quadros, A., Cohen, S. M., & Noordzij, J. P. (2014). Singing voice handicap and videostrobolaryngoscopy in healthy professional singers. Journal of Voice, 28(5), 608–613.CrossRefPubMed

107.

Hancock, A. B., Krissinger, J., & Owen, K. (2011). Voice perceptions and quality of life of transgender people. Journal Voice, 25(5), 553–558.CrossRef

108.

Hancock, A. B. (2017). An ICF perspective on voice-related quality of life of American transgender women. Journal Voice, 31(1), 115.e1–115.e8.CrossRef

109.

Deary, I. J., Webb, A., Mackenzie, K., Wilson, J. A., & Carding, P. N. (2004). Short, self-report voice symptom scales: Psychometric characteristics of the Voice Handicap Index-10 and the vocal performance questionnaire. Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 131(3), 232–235.CrossRefPubMed

110.

Webb, A. L., Carding, P. N., Deary, I. J., MacKenzie, K., Steen, I. N., & Wilson, J. A. (2007). Optimising outcome assessment of voice interventions, I: Reliability and validity of three self-reported scales. Journal of Laryngology and Otology, 121(8), 763–767.CrossRefPubMed

111.

Awan, S. N., Roy, N., & Cohen, S. M. (2014). Exploring the relationship between spectral and cepstral measures of voice and the Voice Handicap Index (VHI). Journal of Voice, 28(4), 430–439.CrossRefPubMed

112.

Elam, J. C., Ishman, S. L., Dunbar, K. B., Clarke, J. O., & Gourin, C. G. (2010). The relationship between depressive symptoms and Voice Handicap Index scores in laryngopharyngeal reflux. Laryngoscope, 120(9), 1900–1903.CrossRefPubMed

113.

Fulljames, N., & Harris, S. (2006). Voice outcome measures: Correlations with patients’ assessment of their condition and the effectiveness of voice therapy. Logoped Phoniatr Vocol, 31(1), 23–35.CrossRefPubMed

114.

Kazi, R., De Cordova, J., Singh, A., Venkitaraman, R., Nutting, C. M., Clarke, P., et al. (2007). Voice-related quality of life in laryngectomees: Assessment using the VHI and V-RQOL symptom scales. Journal of Voice, 21(6), 728–734.CrossRefPubMed

115.

Portone, C. R., Hapner, E. R., McGregor, L., Otto, K., & Johns, M. M. 3rd (2007). Correlation of the Voice Handicap Index (VHI) and the voice-related quality of life measure (V-RQOL). Journal of Voice, 21(6), 723–727.CrossRefPubMed

116.

Stomeo, F., Tosin, E., Morolli, F., Bianchini, C., Ciorba, A., Pastore, A., et al. (2013). Comparison of subjective and objective tools in transoral laser cordectomy for early glottic cancer: Importance of voice handicap index. International Journal of Immunopathology and Pharmacology, 26(2), 445–451.CrossRefPubMed

117.

Wheeler, K. M., Collins, S. P., & Sapienza, C. M. (2006). The relationship between VHI scores and specific acoustic measures of mildly disordered voice production. Journal of Voice, 20(2), 308–317.CrossRefPubMed

118.

Childs, L. F., Bielinski, C., Toles, L., Hamilton, A., Deane, J., & Mau, T. (2015). Relationship between patient-perceived vocal handicap and clinician-rated level of vocal dysfunction. Laryngoscope, 125(1), 180–185.CrossRefPubMed

119.

Davis, K. M., Sandage, M. J., Plexico, L., & Pascoe, D. D. (2016). The perception of benefit of vocalization on sport performance when producing maximum effort. Journal of Voice, 30(5), 639.e11–639.e16.CrossRef

120.

Eadie, T. L., Lamvik, K., Baylor, C. R., Yorkston, K. M., Kim, J., & Amtmann, D. (2014). Communicative participation and quality of life in head and neck cancer. Annals of Otology, Rhinology and Laryngology, 123(4), 257–264.CrossRef

121.

Gillespie, A. I., Gooding, W., Rosen, C., & Gartner-Schmidt, J. (2014). Correlation of VHI-10 to voice laboratory measurements across five common voice disorders. Journal Voice, 28(4), 440–448.CrossRef

122.

Hu, A., Hillel, A., & Meyer, T. (2016). Factors associated with patient-perceived hoarseness in spasmodic dysphonia patients. Journal of Voice, 30(6), 769.e23–769.e26.

123.

Kupfer, R. A., Cadalli Tatar, E., Barry, J. O., Allen, C. T., & Merati, A. L. (2016). Anatomic Derkay score is associated with voice handicap in laryngeal papillomatosis in adults. Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 154(4), 689–692.CrossRefPubMed

124.

Nichols, B., Bock, J. M., & Blumin, J. H. (2015). Dysphonia in nursing home and assisted living residents: Prevalence and association with frailty. Journal of Voice, 29(1), 79–82.CrossRef

125.

Romak, J. J., Orbelo, D. M., Maragos, N. E., & Ekbom, D. C. (2014). Correlation of the Voice Handicap Index-10 (VHI-10) and voice-related quality of life (V-RQOL) in patients with dysphonia. Journal of Voice, 28(2), 237–240.CrossRefPubMed

126.

Stachler, R. J., Schultz, L. R., Nerenz, D., & Yaremchuk, K. L. (2014). PROMIS evaluation for head and neck cancer patients: A comprehensive quality-of-life outcomes assessment tool. Laryngoscope, 124(6), 1368–1376.CrossRefPubMed

127.

Willis, J., Michael, D. D., Boyer, H., & Misono, S. (2015). Prevalence and severity of dysphonia in patients with cystic fibrosis: A pilot study. Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 153(1), 88–93.CrossRefPubMedPubMedCentral

128.

Bornbaum, C. C., Day, A. M., & Doyle, P. C. (2014). Examining the construct validity of the V-RQOL in speakers who use alaryngeal voice. American Journal of Speech-Language Pathology, 23(2), 196–202.CrossRefPubMed

129.

Kupfer, R. A., Hogikyan, E. M., & Hogikyan, N. D. (2014). Establishment of a normative database for the voice-related quality of life (V-RQOL) measure. Journal of Voice, 28(4), 449–451.CrossRefPubMed

130.

Murry, T., Medrado, R., Hogikyan, N. D., & Aviv, J. E. (2004). The relationship between ratings of voice quality and quality of life measures. Journal of Voice, 18(2), 183–192.CrossRefPubMed

131.

Tanner, K., Pierce, J. L., Merrill, R. M., Miller, K. L., Kendall, K. A., & Roy, N. (2015). The quality of life burden associated with voice disorders in sjogren’s syndrome. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, 124(9), 721–727.CrossRef

132.

Montgomery, J., Hendry, J., Wilson, J. A., Deary, I. J., & MacKenzie, K. (2016). Pragmatic detection of anxiety and depression in a prospective cohort of voice outpatient clinic attenders. Clinical Otolaryngology, 41(1), 2–7.CrossRefPubMed

Titel: Measurement properties of self-report questionnaires on health-related quality of life and functional health status in dysphonia: a systematic review using the COSMIN taxonomy
verfasst von: Renée Speyer
Jae-Hyun Kim
Kenji Doma
Yu-Wei Chen
Deborah Denman
Debra Phyland
Lauren Parsons
Reinie Cordier
Publikationsdatum: 06.10.2018
Verlag: Springer International Publishing
Erschienen in: Quality of Life Research / Ausgabe 2/2019
Print ISSN: 0962-9343
Elektronische ISSN: 1573-2649
DOI: https://doi.org/10.1007/s11136-018-2001-6

Springer Medizin

Abstract

Purpose

Methods

Results

Conclusions

Bitte loggen Sie sich ein, um Zugang zu diesem Inhalt zu erhalten

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2019

Anxiety, depression and quality of life in chronic obstructive pulmonary disease patients and caregivers: an actor–partner interdependence model analysis

Risk factors and quality of life of patients with high diabetes-related distress in primary care: a cross-sectional, multicenter study

Making a picture worth a thousand numbers: recommendations for graphically displaying patient-reported outcomes data

Prioritizing positivity across the adult lifespan: initial evidence for differential associations with positive and negative emotions

Hearing loss and quality of life in survivors of paediatric CNS tumours and other cancers

The impact of treatment with eluxadoline on health-related quality of life among adult patients with irritable bowel syndrome with diarrhea