Skip to main content
Erschienen in: Quality of Life Research 4/2011

01.05.2011

Quality of life in Parkinson’s disease patients: validation of the Short-Form Eight-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8) in Taiwan

verfasst von: Tzu-Ting Huang, Hua-Yun Hsu, Bi-Hwa Wang, Kang-Hua Chen

Erschienen in: Quality of Life Research | Ausgabe 4/2011

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

This study sought to evaluate the Chinese version of the eight-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8), through standard psychometric techniques.

Methods

A cross-sectional study was conducted on 100 Parkinson’s disease patients attending a Movement Disorders Unit. Neurologists’ assessments were based on Hoehn and Yahr, Schwab and England and Unified Parkinson’s Disease Rating Scales. Patients’ self-evaluations included the Taiwanese Depression Questionnaire, the 39-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-39) and PDQ-8, pain, and Pittsburgh Sleep Quality Index. Analyses for internal consistency, inter-rater reliability, and construct validity were performed.

Results

There was no evidence of floor or ceiling effects. The alpha coefficient was 0.81. Correlation of social support and bodily discomfort with the PDQ-8 was modest (0.46 and 0.36, respectively). PDQ-8 convergent validity with the PDQ-39 was very high (r = 0.96), and known-groups validity proved satisfactory.

Conclusions

The results of this study suggest the PDQ-8 is a valid and reliable disease-specific health-related quality-of-life instrument for Parkinson’s disease in Taiwan when used independently of the PDQ-39.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Rahman, S., Griffin, H. J., Quinn, N. P., & Jahanshahi, M. (2008). Quality of life in Parkinson’s disease: The relative importance of the symptoms. Movement Disorders, 23(10), 1428–1434.PubMedCrossRef Rahman, S., Griffin, H. J., Quinn, N. P., & Jahanshahi, M. (2008). Quality of life in Parkinson’s disease: The relative importance of the symptoms. Movement Disorders, 23(10), 1428–1434.PubMedCrossRef
2.
Zurück zum Zitat Damiano, A. M., Snyder, C., Strausser, B., & Willian, M. K. (1999). A review of health-related quality-of-life concepts and measures for Parkinson’s disease. Quality of Life Research, 8(3), 235–243.PubMedCrossRef Damiano, A. M., Snyder, C., Strausser, B., & Willian, M. K. (1999). A review of health-related quality-of-life concepts and measures for Parkinson’s disease. Quality of Life Research, 8(3), 235–243.PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Marinus, J., Ramaker, C., van Hilten, J. J., & Stiggelbout, A. M. (2002). Health related quality of life in Parkinson’s disease: A systematic review of disease specific instruments. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 72(2), 241–248.CrossRef Marinus, J., Ramaker, C., van Hilten, J. J., & Stiggelbout, A. M. (2002). Health related quality of life in Parkinson’s disease: A systematic review of disease specific instruments. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 72(2), 241–248.CrossRef
4.
Zurück zum Zitat Hagell, P., & Nygren, C. (2007). The 39- item Parkinson’s disease questionnaire (PDQ-39) revisited: Implications for evidence based medicine. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 78(11), 1191–1198.CrossRef Hagell, P., & Nygren, C. (2007). The 39- item Parkinson’s disease questionnaire (PDQ-39) revisited: Implications for evidence based medicine. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 78(11), 1191–1198.CrossRef
5.
Zurück zum Zitat Marinus, J., Visser, M., & Stiggelbout, A. M. (2004). Quality of life and Parkinson’s disease: A systematic comparison of disease-specific instruments [Dutch]. Nederlands Tijdschrift Voor Fysiotherapie, 114(3), 67–71. Marinus, J., Visser, M., & Stiggelbout, A. M. (2004). Quality of life and Parkinson’s disease: A systematic comparison of disease-specific instruments [Dutch]. Nederlands Tijdschrift Voor Fysiotherapie, 114(3), 67–71.
6.
Zurück zum Zitat Jenkinson, C., & Fitzpatrick, R. (2007). Cross-cultural evaluation of the short form 8-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8): Results from America, Canada, Japan, Italy and Spain. Parkinsonism & Related Disorders, 13(1), 22–28.CrossRef Jenkinson, C., & Fitzpatrick, R. (2007). Cross-cultural evaluation of the short form 8-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8): Results from America, Canada, Japan, Italy and Spain. Parkinsonism & Related Disorders, 13(1), 22–28.CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Ware, J. E. Jr., Kosinski, M., Bayliss, M. S., McHorney, C. A., Rogers, W. H., & Raczek, A. (1995). Comparison of methods for the scoring and statistical analysis of SF-36 health profile and summary measures: Summary of results from the Medical Outcomes Study. Medical Care, 33(4), AS264–AS279. Ware, J. E. Jr., Kosinski, M., Bayliss, M. S., McHorney, C. A., Rogers, W. H., & Raczek, A. (1995). Comparison of methods for the scoring and statistical analysis of SF-36 health profile and summary measures: Summary of results from the Medical Outcomes Study. Medical Care, 33(4), AS264–AS279.
8.
Zurück zum Zitat Tan, L. C., Luo, N., Nazri, M., Li, S. C., & Thumboo, J. (2004). Validity and reliability of the PDQ-39 and the PDQ-8 in English-speaking Parkinson’s disease patients in Singapore. Parkinsonism & Related Disorders, 10(8), 493–499.CrossRef Tan, L. C., Luo, N., Nazri, M., Li, S. C., & Thumboo, J. (2004). Validity and reliability of the PDQ-39 and the PDQ-8 in English-speaking Parkinson’s disease patients in Singapore. Parkinsonism & Related Disorders, 10(8), 493–499.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Franchignoni, F., Giordano, A., & Ferriero, G. (2008). Rasch analysis of the short form 8-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8). Quality of Life Research, 17(4), 541–548.PubMedCrossRef Franchignoni, F., Giordano, A., & Ferriero, G. (2008). Rasch analysis of the short form 8-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8). Quality of Life Research, 17(4), 541–548.PubMedCrossRef
10.
Zurück zum Zitat Katsarou, Z., Bostantjopoulou, S., Peto, V., Kafantari, A., Apostolidou, E., & Peitsidou, E. (2004). Assessing quality of life in Parkinson’s disease: Can a short-form questionnaire be useful? Movement Disorders, 19(3), 308–312.PubMedCrossRef Katsarou, Z., Bostantjopoulou, S., Peto, V., Kafantari, A., Apostolidou, E., & Peitsidou, E. (2004). Assessing quality of life in Parkinson’s disease: Can a short-form questionnaire be useful? Movement Disorders, 19(3), 308–312.PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Luo, N., Tan, L. C., Zhao, Y., Lau, P. N., Au, W. L., & Li, S. C. (2009). Determination of the longitudinal validity and minimally important difference of the 8-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8). Movement Disorders, 24(2), 183–187.PubMedCrossRef Luo, N., Tan, L. C., Zhao, Y., Lau, P. N., Au, W. L., & Li, S. C. (2009). Determination of the longitudinal validity and minimally important difference of the 8-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8). Movement Disorders, 24(2), 183–187.PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Tan, L. C., Lau, P. N., Au, W. L., & Luo, N. (2007). Validation of PDQ-8 as an independent instrument in English and Chinese. Journal of the Neurological Sciences, 255(1–2), 77–80.PubMedCrossRef Tan, L. C., Lau, P. N., Au, W. L., & Luo, N. (2007). Validation of PDQ-8 as an independent instrument in English and Chinese. Journal of the Neurological Sciences, 255(1–2), 77–80.PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Ma, H. I., Hwang, W. J., & Chen-Sea, M. J. (2005). Reliability and validity testing of a Chinese-translated version of the 39-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-39). Quality of Life Research, 14(2), 565–569.PubMedCrossRef Ma, H. I., Hwang, W. J., & Chen-Sea, M. J. (2005). Reliability and validity testing of a Chinese-translated version of the 39-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-39). Quality of Life Research, 14(2), 565–569.PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Fahn, S., Elton, R. L., & Members of the UPDRS Development Committee. (1987). The unified Parkinson’s Disease Rating Scale. In S. Fahn, C. D. Marsden, D. B. Calne, & M. Goldstein (Eds.), Recent developments in Parkinson’s Disease, Vol. 2 (pp. 153–163, 293–304). Florham Park, NJ: Macmillan Healthcare Information. Fahn, S., Elton, R. L., & Members of the UPDRS Development Committee. (1987). The unified Parkinson’s Disease Rating Scale. In S. Fahn, C. D. Marsden, D. B. Calne, & M. Goldstein (Eds.), Recent developments in Parkinson’s Disease, Vol. 2 (pp. 153–163, 293–304). Florham Park, NJ: Macmillan Healthcare Information.
15.
Zurück zum Zitat Hoehn, M. M., & Yahr, M. D. (1967). Parkinsonism: Onset, progression and mortality. Neurology, 17(5), 427–442.PubMed Hoehn, M. M., & Yahr, M. D. (1967). Parkinsonism: Onset, progression and mortality. Neurology, 17(5), 427–442.PubMed
16.
Zurück zum Zitat Schwab, R. S., & England, A. C., Jr. (1969). Projection technique for evaluating surgery in Parkinson’s Disease. In F. J. Gilingham & I. M. L. Donaldson (Eds.), Third symposium on Parkinson’s disease (pp. 152–157). Edinburgh, UK: E & S Livingstone. Schwab, R. S., & England, A. C., Jr. (1969). Projection technique for evaluating surgery in Parkinson’s Disease. In F. J. Gilingham & I. M. L. Donaldson (Eds.), Third symposium on Parkinson’s disease (pp. 152–157). Edinburgh, UK: E & S Livingstone.
17.
Zurück zum Zitat Jenkinson, C., Fitzpatrick, R., & Peto, V. (1998). The Parkinson’s Disease Questionnaire: User manual for the PDQ-39, PDQ-8 and the PDQ Summary Index. Oxford: Health Services Research Unit. Jenkinson, C., Fitzpatrick, R., & Peto, V. (1998). The Parkinson’s Disease Questionnaire: User manual for the PDQ-39, PDQ-8 and the PDQ Summary Index. Oxford: Health Services Research Unit.
18.
Zurück zum Zitat Jenkinson, C., Fitzpatrick, R., Peto, V., Greenhall, R., & Hyman, N. (1997). The PDQ-8: Development and validation of a short-form Parkinson’s Disease Questionnaire. Psychology & Health, 12(6), 805–814.CrossRef Jenkinson, C., Fitzpatrick, R., Peto, V., Greenhall, R., & Hyman, N. (1997). The PDQ-8: Development and validation of a short-form Parkinson’s Disease Questionnaire. Psychology & Health, 12(6), 805–814.CrossRef
19.
Zurück zum Zitat Lee, Y., Yang, M. J., Lai, T. J., Chiu, N. M., & Chau, T. T. (2000). Development of the Taiwanese depression questionnaire. Chang Gung Medical Journal, 23(11), 688–694.PubMed Lee, Y., Yang, M. J., Lai, T. J., Chiu, N. M., & Chau, T. T. (2000). Development of the Taiwanese depression questionnaire. Chang Gung Medical Journal, 23(11), 688–694.PubMed
20.
Zurück zum Zitat Buysse, D. J., Reynolds, C. F., I. I. I., Monk, T. H., Berman, S. R., & Kupfer, D. J. (1989). The Pittsburgh sleep quality index: A new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Research, 28(2), 193–213.PubMedCrossRef Buysse, D. J., Reynolds, C. F., I. I. I., Monk, T. H., Berman, S. R., & Kupfer, D. J. (1989). The Pittsburgh sleep quality index: A new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Research, 28(2), 193–213.PubMedCrossRef
22.
Zurück zum Zitat Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). New York: Mc Graw-Hill. Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). New York: Mc Graw-Hill.
23.
Zurück zum Zitat Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6(1), 1–55.CrossRef Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6(1), 1–55.CrossRef
24.
Zurück zum Zitat Zhao, Y. J., Tan, L. C., Lau, P. N., Au, W. L., Li, S. C., & Luo, N. (2008). Factors affecting health-related quality of life amongst Asian patients with Parkinson’s disease. European Journal of Neurology, 15(7), 737–742.PubMedCrossRef Zhao, Y. J., Tan, L. C., Lau, P. N., Au, W. L., Li, S. C., & Luo, N. (2008). Factors affecting health-related quality of life amongst Asian patients with Parkinson’s disease. European Journal of Neurology, 15(7), 737–742.PubMedCrossRef
25.
Zurück zum Zitat Caap-Ahlgren, M., & Dehlin, O. (2004). Sense of coherence is a sensitive measure for changes in subjects with Parkinson’s disease during 1 year. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 18(2), 154–159.PubMedCrossRef Caap-Ahlgren, M., & Dehlin, O. (2004). Sense of coherence is a sensitive measure for changes in subjects with Parkinson’s disease during 1 year. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 18(2), 154–159.PubMedCrossRef
26.
Zurück zum Zitat Carod-Artal, F. J., Ziomkowski, S., Mourao Mesquita, H., & Martinez-Martin, P. (2008). Anxiety and depression: Main determinants of health-related quality of life in Brazilian patients with Parkinson’s disease. Parkinsonism & Related Disorders, 14(2), 102–108.CrossRef Carod-Artal, F. J., Ziomkowski, S., Mourao Mesquita, H., & Martinez-Martin, P. (2008). Anxiety and depression: Main determinants of health-related quality of life in Brazilian patients with Parkinson’s disease. Parkinsonism & Related Disorders, 14(2), 102–108.CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Martinez-Martin, P., Catalan, M. J., Benito-Leon, J., Moreno, A. O., Zamarbide, I., Cubo, E., et al. (2006). Impact of fatigue in Parkinson’s disease: The Fatigue impact scale for daily use (D-FIS). Quality of Life Research, 15(4), 597–606.PubMedCrossRef Martinez-Martin, P., Catalan, M. J., Benito-Leon, J., Moreno, A. O., Zamarbide, I., Cubo, E., et al. (2006). Impact of fatigue in Parkinson’s disease: The Fatigue impact scale for daily use (D-FIS). Quality of Life Research, 15(4), 597–606.PubMedCrossRef
28.
Zurück zum Zitat Menza, M., Dobkin, R. D., Marin, H., Mark, M. H., Gara, M., Buyske, S., et al. (2009). The impact of treatment of depression on quality of life, disability and relapse in patients with Parkinson’s disease. Movement Disorders, 24(9), 1325–1332.PubMedCrossRef Menza, M., Dobkin, R. D., Marin, H., Mark, M. H., Gara, M., Buyske, S., et al. (2009). The impact of treatment of depression on quality of life, disability and relapse in patients with Parkinson’s disease. Movement Disorders, 24(9), 1325–1332.PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
Quality of life in Parkinson’s disease patients: validation of the Short-Form Eight-item Parkinson’s Disease Questionnaire (PDQ-8) in Taiwan
verfasst von
Tzu-Ting Huang
Hua-Yun Hsu
Bi-Hwa Wang
Kang-Hua Chen
Publikationsdatum
01.05.2011
Verlag
Springer Netherlands
Erschienen in
Quality of Life Research / Ausgabe 4/2011
Print ISSN: 0962-9343
Elektronische ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-010-9777-3

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2011

Quality of Life Research 4/2011 Zur Ausgabe