Skip to main content
Erschienen in: Quality of Life Research 8/2015

01.08.2015

The correlation of the “Walking Estimated-Limitation Calculated by History” (WELCH) questionnaire with treadmill maximal walking time is not impaired by age, in patients with claudication

verfasst von: Alban Fouasson-Chailloux, Pierre Abraham, Bruno Vielle, Isabelle Laporte, Loukman Omarjee, Nafi Ouedraogo

Erschienen in: Quality of Life Research | Ausgabe 8/2015

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

The “Walking Estimated-Limitation Calculated by History” (WELCH) questionnaire is a short four-item questionnaire that estimates the walking capacity of a patient in comparison with relatives, friends or people the same age. As such, it should be relatively insensitive to age, yet this has never been tested.

Methods

A prospective study was performed among 525 patients presenting vascular-type claudication. Patients were grouped into quintiles of age—from quintile 1 for the youngest patients to quintile 5 for the oldest ones. Patients completed a self-administered questionnaire and then had their maximal walking time (MWT) measured on a treadmill. We estimated the coefficient of correlation, the slope and the intercept of the relationship between the WELCH score and the MWT, then the accuracy of a WELCH score under 25 to predict the ability to walk for 5 min on a treadmill.

Results

The slopes of the relationships and the correlation coefficients were not significantly different in each quintile, but a significant shift in the intercept of regressing lines was found with age. Nevertheless, the accuracy in predicting treadmill results from the WELCH score with a cut-off point of 25 was, respectively, 68.6, 72.4, 80.0, 72.4 and 73.3 % in quintiles 1, 2, 3, 4 and 5 (p = 0.45).

Conclusions

The relationship of MWT on a treadmill and the WELCH score is slightly influenced by age, but a score superior to 25 seems to be of equal discriminatory performance in different quintiles of age to predict the ability to walk for 5 min on a treadmill. This makes this cut-off limit of interest for routine use, regardless of age.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Fowkes, F. G., Housley, E., Cawood, E. H., Macintyre, C. C., Ruckley, C. V., & Prescott, R. J. (1991). Edinburgh Artery Study: Prevalence of asymptomatic and symptomatic peripheral arterial disease in the general population. International Journal of Epidemiology, 20(2), 384–392.PubMedCrossRef Fowkes, F. G., Housley, E., Cawood, E. H., Macintyre, C. C., Ruckley, C. V., & Prescott, R. J. (1991). Edinburgh Artery Study: Prevalence of asymptomatic and symptomatic peripheral arterial disease in the general population. International Journal of Epidemiology, 20(2), 384–392.PubMedCrossRef
2.
Zurück zum Zitat Dormandy, J. A., & Rutherford, R. B. (2000). Management of peripheral arterial disease (PAD). TASC Working Group. TransAtlantic Inter-Society Consensus (TASC). Journal of Vascular Surgery 31(1 Pt 2):S1–S296. Dormandy, J. A., & Rutherford, R. B. (2000). Management of peripheral arterial disease (PAD). TASC Working Group. TransAtlantic Inter-Society Consensus (TASC). Journal of Vascular Surgery 31(1 Pt 2):S1–S296.
3.
Zurück zum Zitat Rutherford, R. B., Baker, J. D., Ernst, C., Johnston, K. W., Porter, J. M., Ahn, S., et al. (1997). Recommended standards for reports dealing with lower extremity ischemia: Revised version. Journal of Vascular Surgery, 26(3), 517–538.PubMedCrossRef Rutherford, R. B., Baker, J. D., Ernst, C., Johnston, K. W., Porter, J. M., Ahn, S., et al. (1997). Recommended standards for reports dealing with lower extremity ischemia: Revised version. Journal of Vascular Surgery, 26(3), 517–538.PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Hiatt, W. R. (2001). Medical treatment of peripheral arterial disease and claudication. New England Journal of Medicine, 344(21), 1608–1621.PubMedCrossRef Hiatt, W. R. (2001). Medical treatment of peripheral arterial disease and claudication. New England Journal of Medicine, 344(21), 1608–1621.PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Hirsch, A. T., Haskal, Z. J., Hertzer, N. R., Bakal, C. W., Creager, M. A., Halperin, J. L., et al. (2006). ACC/AHA 2005 Practice Guidelines for the management of patients with peripheral arterial disease (lower extremity, renal, mesenteric, and abdominal aortic): A collaborative report from the American Association for Vascular Surgery/Society for Vascular Surgery, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society for Vascular Medicine and Biology, Society of Interventional Radiology, and the ACC/AHA Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Develop Guidelines for the Management of Patients With Peripheral Arterial Disease): Endorsed by the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation; National Heart, Lung, and Blood Institute; Society for Vascular Nursing; TransAtlantic Inter-Society Consensus; and Vascular Disease Foundation. Circulation, 113(11), e463–e654.PubMedCrossRef Hirsch, A. T., Haskal, Z. J., Hertzer, N. R., Bakal, C. W., Creager, M. A., Halperin, J. L., et al. (2006). ACC/AHA 2005 Practice Guidelines for the management of patients with peripheral arterial disease (lower extremity, renal, mesenteric, and abdominal aortic): A collaborative report from the American Association for Vascular Surgery/Society for Vascular Surgery, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society for Vascular Medicine and Biology, Society of Interventional Radiology, and the ACC/AHA Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Develop Guidelines for the Management of Patients With Peripheral Arterial Disease): Endorsed by the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation; National Heart, Lung, and Blood Institute; Society for Vascular Nursing; TransAtlantic Inter-Society Consensus; and Vascular Disease Foundation. Circulation, 113(11), e463–e654.PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat McDermott, M. M., Liu, K., Guralnik, J. M., Martin, G. J., Criqui, M. H., & Greenland, P. (1998). Measurement of walking endurance and walking velocity with questionnaire: Validation of the walking impairment questionnaire in men and women with peripheral arterial disease. Journal of Vascular Surgery, 28(6), 1072–1081.PubMedCrossRef McDermott, M. M., Liu, K., Guralnik, J. M., Martin, G. J., Criqui, M. H., & Greenland, P. (1998). Measurement of walking endurance and walking velocity with questionnaire: Validation of the walking impairment questionnaire in men and women with peripheral arterial disease. Journal of Vascular Surgery, 28(6), 1072–1081.PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Regensteiner, J. G., Steiner, J. F., & Hiatt, W. R. (1996). Exercise training improves functional status in patients with peripheral arterial disease. Journal of Vascular Surgery, 23(1), 104–115.PubMedCrossRef Regensteiner, J. G., Steiner, J. F., & Hiatt, W. R. (1996). Exercise training improves functional status in patients with peripheral arterial disease. Journal of Vascular Surgery, 23(1), 104–115.PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat Ritti-Dias, R. M., Gobbo, L. A., Cucato, G. G., Wolosker, N., Jacob Filho, W., Santarem, J. M., et al. (2009). Translation and validation of the walking impairment questionnaire in Brazilian subjects with intermittent claudication. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 92(2), 136–149.PubMedCrossRef Ritti-Dias, R. M., Gobbo, L. A., Cucato, G. G., Wolosker, N., Jacob Filho, W., Santarem, J. M., et al. (2009). Translation and validation of the walking impairment questionnaire in Brazilian subjects with intermittent claudication. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, 92(2), 136–149.PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Verspaget, M., Nicolai, S. P., Kruidenier, L. M., Welten, R. J., Prins, M. H., & Teijink, J. A. (2009). Validation of the Dutch version of the Walking Impairment Questionnaire. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, 37(1), 56–61.PubMedCrossRef Verspaget, M., Nicolai, S. P., Kruidenier, L. M., Welten, R. J., Prins, M. H., & Teijink, J. A. (2009). Validation of the Dutch version of the Walking Impairment Questionnaire. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, 37(1), 56–61.PubMedCrossRef
10.
Zurück zum Zitat Collins, T. C., Suarez-Almazor, M., Petersen, N. J., & O’Malley, K. J. (2004). A Spanish translation of the Walking Impairment Questionnaire was validated for patients with peripheral arterial disease. Journal of Clinical Epidemiology, 57(12), 1305–1315.PubMedCrossRef Collins, T. C., Suarez-Almazor, M., Petersen, N. J., & O’Malley, K. J. (2004). A Spanish translation of the Walking Impairment Questionnaire was validated for patients with peripheral arterial disease. Journal of Clinical Epidemiology, 57(12), 1305–1315.PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Mahe, G., Ouedraogo, N., Vasseur, M., Faliguent, C., Saidi, K., Leftheriotis, G., et al. (2011). Limitations of self-reported estimates of functional capacity using the Walking Impairment Questionnaire. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, 41, 41104–41109.CrossRef Mahe, G., Ouedraogo, N., Vasseur, M., Faliguent, C., Saidi, K., Leftheriotis, G., et al. (2011). Limitations of self-reported estimates of functional capacity using the Walking Impairment Questionnaire. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, 41, 41104–41109.CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Jie, W., Yan, C., Bian, R. W., Mo, Y. Z., Haidi, W., & Ling, C. (2011). Validation of the Chinese version of the Walking Impairment Questionnaire in patients with both peripheral arterial disease and type 2 diabetes mellitus. Diabetes and Vascular Disease Research, 8(1), 29–34.CrossRef Jie, W., Yan, C., Bian, R. W., Mo, Y. Z., Haidi, W., & Ling, C. (2011). Validation of the Chinese version of the Walking Impairment Questionnaire in patients with both peripheral arterial disease and type 2 diabetes mellitus. Diabetes and Vascular Disease Research, 8(1), 29–34.CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Yan, B. P., Lau, J. Y., Yu, C. M., Au, K., Chan, K. W., Yu, D. S., et al. (2011). Chinese translation and validation of the Walking Impairment Questionnaire in patients with peripheral artery disease. Vascular Medicine, 16(3), 167–172.PubMedCrossRef Yan, B. P., Lau, J. Y., Yu, C. M., Au, K., Chan, K. W., Yu, D. S., et al. (2011). Chinese translation and validation of the Walking Impairment Questionnaire in patients with peripheral artery disease. Vascular Medicine, 16(3), 167–172.PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Abraham, P., Ouedraogo, N., Tew, G. A., Vielle, B., Leftheriotis, G., & Mahe, G. (2012). Aging reduces the accuracy of self-reported walking limitation in patients with vascular-type claudication. Journal of Vascular Surgery, 56(4), 1025–1031.PubMedCrossRef Abraham, P., Ouedraogo, N., Tew, G. A., Vielle, B., Leftheriotis, G., & Mahe, G. (2012). Aging reduces the accuracy of self-reported walking limitation in patients with vascular-type claudication. Journal of Vascular Surgery, 56(4), 1025–1031.PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Ouedraogo, N., Chanut, M., Aubourg, M., Le Hello, C., Hidden, V., Audat, G., et al. (2013). Development and evaluation of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History questionnaire in patients with claudication. Journal of Vascular Surgery, 58(4), 981–988.PubMedCrossRef Ouedraogo, N., Chanut, M., Aubourg, M., Le Hello, C., Hidden, V., Audat, G., et al. (2013). Development and evaluation of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History questionnaire in patients with claudication. Journal of Vascular Surgery, 58(4), 981–988.PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Aboyans, V., Lacroix, P., Waruingi, W., Bertin, F., Pesteil, F., Vergnenegre, A., et al. (2000). French translation and validation of the Edinburgh Questionnaire for the diagnosis of intermittent claudication. Archives des Maladies du Coeur et des Vaisseaux, 93(10), 1173–1177.PubMed Aboyans, V., Lacroix, P., Waruingi, W., Bertin, F., Pesteil, F., Vergnenegre, A., et al. (2000). French translation and validation of the Edinburgh Questionnaire for the diagnosis of intermittent claudication. Archives des Maladies du Coeur et des Vaisseaux, 93(10), 1173–1177.PubMed
17.
Zurück zum Zitat Mahe, G., Abraham, P., Zeenny, M., Bruneau, A., Vielle, B., & Leftheriotis, G. (2010). Objective determination of the predefined duration of a constant-load diagnostic tests in arterial claudication. Journal of Vascular Surgery, 51(4), 863–868.PubMedCrossRef Mahe, G., Abraham, P., Zeenny, M., Bruneau, A., Vielle, B., & Leftheriotis, G. (2010). Objective determination of the predefined duration of a constant-load diagnostic tests in arterial claudication. Journal of Vascular Surgery, 51(4), 863–868.PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Otis, R. B., Brown, A. S., Womack, C. J., Fonong, T., & Gardner, A. W. (2000). Relationship between physical activity recall and free-living daily physical activity in older claudicants. Angiology, 51(3), 181–188.PubMedCrossRef Otis, R. B., Brown, A. S., Womack, C. J., Fonong, T., & Gardner, A. W. (2000). Relationship between physical activity recall and free-living daily physical activity in older claudicants. Angiology, 51(3), 181–188.PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Coyne, K. S., Liu, K., Guralnik, J. M., Grandy, S. P., Hiatt, W. R., & Greenland, P. (2003). Measurement of method of administration on Walking Impairment Questionnaire. Journal of Vascular Surgery, 38(2), 296–304.PubMedCrossRef Coyne, K. S., Liu, K., Guralnik, J. M., Grandy, S. P., Hiatt, W. R., & Greenland, P. (2003). Measurement of method of administration on Walking Impairment Questionnaire. Journal of Vascular Surgery, 38(2), 296–304.PubMedCrossRef
20.
Zurück zum Zitat Proctor, D. N., Fauth, E. B., Hoffman, L., Hofer, S. M., McClearn, G. E., Berg, S., et al. (2006). Longitudinal changes in physical functional performance among the oldest old: Insight from a study of Swedish twins. Aging Clinical and Experimental Research, 18(6), 517–530.PubMedCrossRef Proctor, D. N., Fauth, E. B., Hoffman, L., Hofer, S. M., McClearn, G. E., Berg, S., et al. (2006). Longitudinal changes in physical functional performance among the oldest old: Insight from a study of Swedish twins. Aging Clinical and Experimental Research, 18(6), 517–530.PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Herman, S. D., Liu, K., Tian, L., Guralnik, J. M., Ferrucci, L., Criqui, M. H., et al. (2009). Baseline lower extremity strength and subsequent decline in functional performance at 6-year follow-up in persons with lower extremity peripheral arterial disease. Journal of the American Geriatrics Society, 57(12), 2246–2252.PubMedCentralPubMedCrossRef Herman, S. D., Liu, K., Tian, L., Guralnik, J. M., Ferrucci, L., Criqui, M. H., et al. (2009). Baseline lower extremity strength and subsequent decline in functional performance at 6-year follow-up in persons with lower extremity peripheral arterial disease. Journal of the American Geriatrics Society, 57(12), 2246–2252.PubMedCentralPubMedCrossRef
22.
Zurück zum Zitat Monteiro, C. A., Conde, W. L., Matsudo, S. M., Matsudo, V. R., Bonsenor, I. M., & Lotufo, P. A. (2003). A descriptive epidemiology of leisure-time physical activity in Brazil, 1996–1997. Revista Panamericana de Salud Publica, 14(4), 246–254.PubMedCrossRef Monteiro, C. A., Conde, W. L., Matsudo, S. M., Matsudo, V. R., Bonsenor, I. M., & Lotufo, P. A. (2003). A descriptive epidemiology of leisure-time physical activity in Brazil, 1996–1997. Revista Panamericana de Salud Publica, 14(4), 246–254.PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Guthold, R., Ono, T., Strong, K. L., Chatterji, S., & Morabia, A. (2008). Worldwide variability in physical inactivity a 51-country survey. American Journal of Preventive Medicine, 34(6), 486–494.PubMedCrossRef Guthold, R., Ono, T., Strong, K. L., Chatterji, S., & Morabia, A. (2008). Worldwide variability in physical inactivity a 51-country survey. American Journal of Preventive Medicine, 34(6), 486–494.PubMedCrossRef
24.
Zurück zum Zitat Herman, S., Liu, K., Tian, L., Wilkie, R., & Croft, P. (2008). Patterns of pain and subsequent decline in functional performance at 6-year follow-up in persons with lower extremity peripheral arterial disease. Quality of Life Research, 17(4), 529–539.CrossRef Herman, S., Liu, K., Tian, L., Wilkie, R., & Croft, P. (2008). Patterns of pain and subsequent decline in functional performance at 6-year follow-up in persons with lower extremity peripheral arterial disease. Quality of Life Research, 17(4), 529–539.CrossRef
25.
Zurück zum Zitat Jaquinandi, V., Picquet, J., Saumet, J. L., Benharash, P., Leftheriotis, G., & Abraham, P. (2008). Functional assessment at the buttock level of the effect of aortobifemoral bypass surgery. Annals of Surgery, 247(5), 869–876.PubMedCrossRef Jaquinandi, V., Picquet, J., Saumet, J. L., Benharash, P., Leftheriotis, G., & Abraham, P. (2008). Functional assessment at the buttock level of the effect of aortobifemoral bypass surgery. Annals of Surgery, 247(5), 869–876.PubMedCrossRef
26.
Zurück zum Zitat Ouedraogo, N., Mahe, G., Marchand, J., Saidi, K., Leftheriotis, G., & Abraham, P. (2011). Validation of a new simple questionnaire to “estimate ambulation capacity by history” (EACH) in patients with claudication. Journal of Vascular Surgery, 54(1), 133–138.PubMedCrossRef Ouedraogo, N., Mahe, G., Marchand, J., Saidi, K., Leftheriotis, G., & Abraham, P. (2011). Validation of a new simple questionnaire to “estimate ambulation capacity by history” (EACH) in patients with claudication. Journal of Vascular Surgery, 54(1), 133–138.PubMedCrossRef
27.
Zurück zum Zitat Mahe, G., Ouedraogo, N., Vasseur, M., Faligant, C., Saidi, K., Leftheriotis, G., et al. (2011). Limitations of self-reported estimates of functional capacity using the Walking Impairment Questionnaire. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, 41(1), 104–109.PubMedCrossRef Mahe, G., Ouedraogo, N., Vasseur, M., Faligant, C., Saidi, K., Leftheriotis, G., et al. (2011). Limitations of self-reported estimates of functional capacity using the Walking Impairment Questionnaire. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, 41(1), 104–109.PubMedCrossRef
28.
Zurück zum Zitat Tew, G. A., Nawaz, S., Humphreys, L., Ouedraogo, N., & Abraham, P. (2014). Validation of the English version of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH) questionnaire in patients with intermittent claudication. Vascular Medicine, 19(1), 27–32.PubMedCrossRef Tew, G. A., Nawaz, S., Humphreys, L., Ouedraogo, N., & Abraham, P. (2014). Validation of the English version of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH) questionnaire in patients with intermittent claudication. Vascular Medicine, 19(1), 27–32.PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
The correlation of the “Walking Estimated-Limitation Calculated by History” (WELCH) questionnaire with treadmill maximal walking time is not impaired by age, in patients with claudication
verfasst von
Alban Fouasson-Chailloux
Pierre Abraham
Bruno Vielle
Isabelle Laporte
Loukman Omarjee
Nafi Ouedraogo
Publikationsdatum
01.08.2015
Verlag
Springer International Publishing
Erschienen in
Quality of Life Research / Ausgabe 8/2015
Print ISSN: 0962-9343
Elektronische ISSN: 1573-2649
DOI
https://doi.org/10.1007/s11136-015-0915-9

Weitere Artikel der Ausgabe 8/2015

Quality of Life Research 8/2015 Zur Ausgabe