Bei dem 45-jährigen Patienten war vor fünf Jahren wegen Rückenschmerzen bei Bandscheibenvorfall eine transforaminale lumbale Fusion mit Fixateur zwischen L5 und S1 gemacht worden. Nun kam er nach einem Motorradunfall in die Klinik. Bei der Untersuchung zeigten sich Prellungen und starke Schmerzen bei manueller Kompression im anterioren und posterioren Schambeinbereich als Hinweis auf eine Instabilität.
Röntgenaufnahme des Beckens mit Symphysenruptur; außerdem ist ein Fixateur zwischen den Wirbelkörpern L5 und S1 zu sehen.
