Skip to main content
Erschienen in: Critical Care 2/2007

01.04.2007 | Review

Clinical review: Long-term noninvasive ventilation

verfasst von: Dominique Robert, Laurent Argaud

Erschienen in: Critical Care | Ausgabe 2/2007

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Noninvasive positive ventilation has undergone a remarkable evolution over the past decades and is assuming an important role in the management of both acute and chronic respiratory failure. Long-term ventilatory support should be considered a standard of care to treat selected patients following an intensive care unit (ICU) stay. In this setting, appropriate use of noninvasive ventilation can be expected to improve patient outcomes, reduce ICU admission, enhance patient comfort, and increase the efficiency of health care resource utilization. Current literature indicates that noninvasive ventilation improves and stabilizes the clinical course of many patients with chronic ventilatory failure. Noninvasive ventilation also permits long-term mechanical ventilation to be an acceptable option for patients who otherwise would not have been treated if tracheostomy were the only alternative. Nevertheless, these results appear to be better in patients with neuromuscular/-parietal disorders than in chronic obstructive pulmonary disease. This clinical review will address the use of noninvasive ventilation (not including continuous positive airway pressure) mainly in diseases responsible for chronic hypoventilation (that is, restrictive disorders, including neuromuscular disease and lung disease) and incidentally in others such as obstructive sleep apnea or problems of central drive.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Severinghaus JW, Astrup P, Murray JF: Blood gas analysis and critical care medicine. Am J Respir Crit Care Med 1998, 157: S114-S122.CrossRefPubMed Severinghaus JW, Astrup P, Murray JF: Blood gas analysis and critical care medicine. Am J Respir Crit Care Med 1998, 157: S114-S122.CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Robert D, Gerard M, Leger P, Buffat J, Jennequin J, Holzapfel L, Mercatello A, Salamand , Bertoy A: Permanent mechanical ventilation at home via a tracheotomy in chronic respiratory insufficiency. Rev Fr Mal Respir 1983, 11: 923-936.PubMed Robert D, Gerard M, Leger P, Buffat J, Jennequin J, Holzapfel L, Mercatello A, Salamand , Bertoy A: Permanent mechanical ventilation at home via a tracheotomy in chronic respiratory insufficiency. Rev Fr Mal Respir 1983, 11: 923-936.PubMed
3.
Zurück zum Zitat Bach JR, Alba AS, Bohatiuk G, Saporito L, Lee M: Mouth intermittent positive pressure ventilation in the management of postpolio respiratory insufficiency. Chest 1987, 91: 859-864.CrossRefPubMed Bach JR, Alba AS, Bohatiuk G, Saporito L, Lee M: Mouth intermittent positive pressure ventilation in the management of postpolio respiratory insufficiency. Chest 1987, 91: 859-864.CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Lloyd-Owen SJ, Donaldson GC, Ambrosino N, Escarabill J, Farre R, Fauroux B, Robert D, Schoenhofer B, Simonds AK, Wedzicha JA: Patterns of home mechanical ventilation use in Europe: results from the Eurovent survey. Eur Respir J 2005, 25: 1025-1031. 10.1183/09031936.05.00066704CrossRefPubMed Lloyd-Owen SJ, Donaldson GC, Ambrosino N, Escarabill J, Farre R, Fauroux B, Robert D, Schoenhofer B, Simonds AK, Wedzicha JA: Patterns of home mechanical ventilation use in Europe: results from the Eurovent survey. Eur Respir J 2005, 25: 1025-1031. 10.1183/09031936.05.00066704CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat American Thoracic Society: International Consensus conferences in intensive care medicine: noninvasive positive pressure ventilation in acute respiratory failure. Am J Respir Crit Care Med 2001, 163: 283-291.CrossRef American Thoracic Society: International Consensus conferences in intensive care medicine: noninvasive positive pressure ventilation in acute respiratory failure. Am J Respir Crit Care Med 2001, 163: 283-291.CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Make BJ, Hill NS, Goldberg AI, Bach JR, Griner GJ, Dunne PE, Gilmartin ME, Heffner JE, Kacmarek R, Keens TG, et al.: Mechanical ventilation beyond the intensive care unit. Report of a consensus conference of the American College of Chest Physicians. Chest 1998, 113: 289S-344S.CrossRefPubMed Make BJ, Hill NS, Goldberg AI, Bach JR, Griner GJ, Dunne PE, Gilmartin ME, Heffner JE, Kacmarek R, Keens TG, et al.: Mechanical ventilation beyond the intensive care unit. Report of a consensus conference of the American College of Chest Physicians. Chest 1998, 113: 289S-344S.CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Elliott MW: The interface: crucial for successful noninvasive ventilation. Eur Respir J 2004, 23: 7-8. 10.1183/09031936.03.00115903CrossRefPubMed Elliott MW: The interface: crucial for successful noninvasive ventilation. Eur Respir J 2004, 23: 7-8. 10.1183/09031936.03.00115903CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Leger SS, Leger P: The art of interface. Tools for administering noninvasive ventilation. Med Klin (Munich) 1999, 94: 35-39.CrossRef Leger SS, Leger P: The art of interface. Tools for administering noninvasive ventilation. Med Klin (Munich) 1999, 94: 35-39.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Schonhofer B, Sortor-Leger S: Equipment needs for noninvasive mechanical ventilation. Eur Respir J 2002, 20: 1029-1036. 10.1183/09031936.02.00404202CrossRefPubMed Schonhofer B, Sortor-Leger S: Equipment needs for noninvasive mechanical ventilation. Eur Respir J 2002, 20: 1029-1036. 10.1183/09031936.02.00404202CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Bach JR, Alba AS, Saporito LR: Intermittent positive pressure ventilation via the mouth as an alternative to tracheostomy for 257 ventilators users. Chest 1993, 103: 174-182.CrossRefPubMed Bach JR, Alba AS, Saporito LR: Intermittent positive pressure ventilation via the mouth as an alternative to tracheostomy for 257 ventilators users. Chest 1993, 103: 174-182.CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Tuggey JM, Elliott MW: Titration of non-invasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure. Respir Med 2006, 100: 1262-1269. 10.1016/j.rmed.2005.10.012CrossRefPubMed Tuggey JM, Elliott MW: Titration of non-invasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure. Respir Med 2006, 100: 1262-1269. 10.1016/j.rmed.2005.10.012CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Storre JH, Seuthe B, Fiechter R, Milioglou S, Dreher M, Sorichter S, Windish W: Average volume-assured pressure support in obesity hypoventilation: A randomized crossover trial. Chest 2006, 130: 815-821. 10.1378/chest.130.3.815CrossRefPubMed Storre JH, Seuthe B, Fiechter R, Milioglou S, Dreher M, Sorichter S, Windish W: Average volume-assured pressure support in obesity hypoventilation: A randomized crossover trial. Chest 2006, 130: 815-821. 10.1378/chest.130.3.815CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Jounieaux V, Aubert G, Dury M, Delquste P, Rodenstein DO: Effects of nasal positive-pressure hyperventilation on the glottis in normal sleeping subjects. J Appl Physiol 1995, 79: 186-193.PubMed Jounieaux V, Aubert G, Dury M, Delquste P, Rodenstein DO: Effects of nasal positive-pressure hyperventilation on the glottis in normal sleeping subjects. J Appl Physiol 1995, 79: 186-193.PubMed
14.
Zurück zum Zitat Sanders MH, Kern N: Obstructive sleep apnea treated by independently adjusted inspiratory and expiratory positive airway pressures via nasal mask. Physiologic and clinical implications. Chest 1990, 98: 317-324.CrossRefPubMed Sanders MH, Kern N: Obstructive sleep apnea treated by independently adjusted inspiratory and expiratory positive airway pressures via nasal mask. Physiologic and clinical implications. Chest 1990, 98: 317-324.CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Schettino GP, Chatmongkolchart S, Hess DR, Kacmarek RM: Position of exhalation port and mask design affect CO2 rebreathing during noninvasive positive pressure ventilation. Crit Care Med 2003, 31: 2178-2182. 10.1097/01.CCM.0000081309.71887.E9CrossRefPubMed Schettino GP, Chatmongkolchart S, Hess DR, Kacmarek RM: Position of exhalation port and mask design affect CO2 rebreathing during noninvasive positive pressure ventilation. Crit Care Med 2003, 31: 2178-2182. 10.1097/01.CCM.0000081309.71887.E9CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Hill N: What mask for noninvasive ventilation: is deadspace an issue? Crit Care Med 2003, 31: 2247-2248. 10.1097/01.CCM.0000081638.68656.7BCrossRefPubMed Hill N: What mask for noninvasive ventilation: is deadspace an issue? Crit Care Med 2003, 31: 2247-2248. 10.1097/01.CCM.0000081638.68656.7BCrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Cinnella G, Conti G, Lofaso F, Lorino H, Harf A, Lemaire F, Brochard L: Effects of assisted ventilation on the work of breathing: volume-controlled versus pressure-controlled ventilation. Am J Respir Crit Care Med 1996, 153: 1025-1033.CrossRefPubMed Cinnella G, Conti G, Lofaso F, Lorino H, Harf A, Lemaire F, Brochard L: Effects of assisted ventilation on the work of breathing: volume-controlled versus pressure-controlled ventilation. Am J Respir Crit Care Med 1996, 153: 1025-1033.CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Tuggey JM, Elliott MW: Randomised crossover study of pressure and volume non-invasive ventilation in chest wall deformity. Thorax 2005, 60: 859-864. 10.1136/thx.2005.041327PubMedCentralCrossRefPubMed Tuggey JM, Elliott MW: Randomised crossover study of pressure and volume non-invasive ventilation in chest wall deformity. Thorax 2005, 60: 859-864. 10.1136/thx.2005.041327PubMedCentralCrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat Schonhofer B, Sonneborn M, Haidl P, Bohrer H, Kohler D: Comparison of two different modes for noninvasive mechanical ventilation in chronic respiratory failure: volume versus pressure controlled device. Eur Respir J 1997, 10: 184-191. 10.1183/09031936.97.10010184CrossRefPubMed Schonhofer B, Sonneborn M, Haidl P, Bohrer H, Kohler D: Comparison of two different modes for noninvasive mechanical ventilation in chronic respiratory failure: volume versus pressure controlled device. Eur Respir J 1997, 10: 184-191. 10.1183/09031936.97.10010184CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Janssens JP, Derivaz S, Breitenstein E, De Muralt B, Fitting JW, Chevrolet JC, Rochat T: Changing patterns in long-term noninvasive ventilation: a 7-year prospective study in the Geneva Lake area. Chest 2003, 123: 67-79. 10.1378/chest.123.1.67CrossRefPubMed Janssens JP, Derivaz S, Breitenstein E, De Muralt B, Fitting JW, Chevrolet JC, Rochat T: Changing patterns in long-term noninvasive ventilation: a 7-year prospective study in the Geneva Lake area. Chest 2003, 123: 67-79. 10.1378/chest.123.1.67CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Ragette R, Mellies U, Schwake C, Voit T, Teschler H: Patterns and predictors of sleep disordered breathing in primary myopathies. Thorax 2002, 57: 724-728. 10.1136/thorax.57.8.724PubMedCentralCrossRefPubMed Ragette R, Mellies U, Schwake C, Voit T, Teschler H: Patterns and predictors of sleep disordered breathing in primary myopathies. Thorax 2002, 57: 724-728. 10.1136/thorax.57.8.724PubMedCentralCrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Lo Coco D, Marchese S, Corrao S, Cettina Pesco M, La Bella V, Picolli F, Lo Coco A: Development of chronic hypoventilation in amyotrophic lateral sclerosis patients. Respir Med 2006, 100: 1028-1036. 10.1016/j.rmed.2005.09.035CrossRefPubMed Lo Coco D, Marchese S, Corrao S, Cettina Pesco M, La Bella V, Picolli F, Lo Coco A: Development of chronic hypoventilation in amyotrophic lateral sclerosis patients. Respir Med 2006, 100: 1028-1036. 10.1016/j.rmed.2005.09.035CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Bach JR: Update and perspective on noninvasive respiratory muscle aids. Part 2: The expiratory aids. Chest 1994, 105: 1538-1544.CrossRefPubMed Bach JR: Update and perspective on noninvasive respiratory muscle aids. Part 2: The expiratory aids. Chest 1994, 105: 1538-1544.CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Pinto AC, Evangelista T, Carvalho M, Alves MA, Sales Luis ML: Respiratory assistance with a non-invasive ventilator (Bipap) in MND/ALS patients: survival rates in a controlled trial. J Neurol Sci 1995,129(Suppl):19-26. 10.1016/0022-510X(95)00052-4CrossRefPubMed Pinto AC, Evangelista T, Carvalho M, Alves MA, Sales Luis ML: Respiratory assistance with a non-invasive ventilator (Bipap) in MND/ALS patients: survival rates in a controlled trial. J Neurol Sci 1995,129(Suppl):19-26. 10.1016/0022-510X(95)00052-4CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Clini E, Sturani C, Rossi A, Viaggi S, Corrado A, Donner CF, Ambrosino N, Rehabilitation and Chronic Care Study Group, Itilian Association of Hospital Pülmonologists (AIPO): The Italian multicentre study on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients. Eur Respir J 2002, 20: 529-538. 10.1183/09031936.02.02162001CrossRefPubMed Clini E, Sturani C, Rossi A, Viaggi S, Corrado A, Donner CF, Ambrosino N, Rehabilitation and Chronic Care Study Group, Itilian Association of Hospital Pülmonologists (AIPO): The Italian multicentre study on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients. Eur Respir J 2002, 20: 529-538. 10.1183/09031936.02.02162001CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Casanova C, Celli BR, Tost L, Soriano E, Abreu J, Velasco V, Santolaria F: Long-term controlled trial of nocturnal nasal positive pressure ventilation in patients with severe COPD. Chest 2000, 118: 1582-1590. 10.1378/chest.118.6.1582CrossRefPubMed Casanova C, Celli BR, Tost L, Soriano E, Abreu J, Velasco V, Santolaria F: Long-term controlled trial of nocturnal nasal positive pressure ventilation in patients with severe COPD. Chest 2000, 118: 1582-1590. 10.1378/chest.118.6.1582CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Bourke SC, Tomlinson M, Williams TL, Bullock RE, Shaw PJ, Gibson GJ: Effects of non-invasive ventilation on survival and quality of life in patients with amyotrophic lateral sclerosis: a randomised controlled trial. Lancet Neurol 2006, 5: 140-147. 10.1016/S1474-4422(05)70326-4CrossRefPubMed Bourke SC, Tomlinson M, Williams TL, Bullock RE, Shaw PJ, Gibson GJ: Effects of non-invasive ventilation on survival and quality of life in patients with amyotrophic lateral sclerosis: a randomised controlled trial. Lancet Neurol 2006, 5: 140-147. 10.1016/S1474-4422(05)70326-4CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Simonds AK, Elliott MW: Outcome of domiciliary nasal intermittent positive pressure ventilation in restrictive and obstructive disorders. Thorax 1995, 50: 604-609.PubMedCentralCrossRefPubMed Simonds AK, Elliott MW: Outcome of domiciliary nasal intermittent positive pressure ventilation in restrictive and obstructive disorders. Thorax 1995, 50: 604-609.PubMedCentralCrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Aboussouan LS, Khan SU, Meeker DP, Stelmach K, Mitsumoto H: Effect of noninvasive positive-pressure ventilation on survival in amyotrophic lateral sclerosis. Ann Intern Med 1997, 127: 450-453.CrossRefPubMed Aboussouan LS, Khan SU, Meeker DP, Stelmach K, Mitsumoto H: Effect of noninvasive positive-pressure ventilation on survival in amyotrophic lateral sclerosis. Ann Intern Med 1997, 127: 450-453.CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Gonzalez C, Ferris G, Diaz J, Fontana I, Nunez J, Marin J: Kyphoscoliotic ventilatory insufficiency: effects of long-term intermittent positive-pressure ventilation. Chest 2003, 124: 857-862. 10.1378/chest.124.3.857CrossRefPubMed Gonzalez C, Ferris G, Diaz J, Fontana I, Nunez J, Marin J: Kyphoscoliotic ventilatory insufficiency: effects of long-term intermittent positive-pressure ventilation. Chest 2003, 124: 857-862. 10.1378/chest.124.3.857CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Farrero E, Prats E, Povedano M, Martinez-Matos JA, Manresa F, Escarrabill J: Survival in amyotrophic lateral sclerosis with home mechanical ventilation: the impact of systematic respiratory assessment and bulbar involvement. Chest 2005, 127: 2132-2138. 10.1378/chest.127.6.2132CrossRefPubMed Farrero E, Prats E, Povedano M, Martinez-Matos JA, Manresa F, Escarrabill J: Survival in amyotrophic lateral sclerosis with home mechanical ventilation: the impact of systematic respiratory assessment and bulbar involvement. Chest 2005, 127: 2132-2138. 10.1378/chest.127.6.2132CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Shapiro SH, Ernst P, Gray-Donald K, Martin JG, Wood-Dauphinee S, Beaupre A, Spitzer WO, Macklem PT: Effect of negative pressure ventilation in severe chronic obstructive pulmonary disease. Lancet 1992, 340: 1425-1429. 10.1016/0140-6736(92)92620-UCrossRefPubMed Shapiro SH, Ernst P, Gray-Donald K, Martin JG, Wood-Dauphinee S, Beaupre A, Spitzer WO, Macklem PT: Effect of negative pressure ventilation in severe chronic obstructive pulmonary disease. Lancet 1992, 340: 1425-1429. 10.1016/0140-6736(92)92620-UCrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Keenan SP, Sinuff T, Cook DJ, Hill NS: Which patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease benefit from noninvasive positive-pressure ventilation? A systematic review of the literature. Ann Intern Med 2003, 138: 861-870.CrossRefPubMed Keenan SP, Sinuff T, Cook DJ, Hill NS: Which patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease benefit from noninvasive positive-pressure ventilation? A systematic review of the literature. Ann Intern Med 2003, 138: 861-870.CrossRefPubMed
34.
Zurück zum Zitat Robert D, Willig TN, Leger P, Paulus J: Long-term nasal ventilation in neuromuscular disorders: report of a consensus conference. Eur Respir J 1993, 6: 599-606.PubMed Robert D, Willig TN, Leger P, Paulus J: Long-term nasal ventilation in neuromuscular disorders: report of a consensus conference. Eur Respir J 1993, 6: 599-606.PubMed
35.
Zurück zum Zitat Shneerson JM, Simonds AK: Noninvasive ventilation for chest wall and neuromuscular disorders. Eur Respir J 2002, 20: 480-487. 10.1183/09031936.02.00404002CrossRefPubMed Shneerson JM, Simonds AK: Noninvasive ventilation for chest wall and neuromuscular disorders. Eur Respir J 2002, 20: 480-487. 10.1183/09031936.02.00404002CrossRefPubMed
36.
Zurück zum Zitat Simonds AK, Ward S, Heather S, Bush A, Muntoni F: Outcome of paediatric domiciliary mask ventilation in neuromuscular and skeletal disease. Eur Respir J 2000, 16: 476-481. 10.1034/j.1399-3003.2000.016003476.xCrossRefPubMed Simonds AK, Ward S, Heather S, Bush A, Muntoni F: Outcome of paediatric domiciliary mask ventilation in neuromuscular and skeletal disease. Eur Respir J 2000, 16: 476-481. 10.1034/j.1399-3003.2000.016003476.xCrossRefPubMed
37.
Zurück zum Zitat Finder JD, Birnkrant D, Carl J, Farber HJ, Gozal D, Iannaccone ST, Kovesi T, Kravitz RM, Pannitch H, Schramm M, et al.: Respiratory care of the patient with Duchenne muscular dystrophy: ATS consensus statement. Am J Respir Crit Care Med 2004, 170: 456-465. 10.1164/rccm.200307-885STCrossRefPubMed Finder JD, Birnkrant D, Carl J, Farber HJ, Gozal D, Iannaccone ST, Kovesi T, Kravitz RM, Pannitch H, Schramm M, et al.: Respiratory care of the patient with Duchenne muscular dystrophy: ATS consensus statement. Am J Respir Crit Care Med 2004, 170: 456-465. 10.1164/rccm.200307-885STCrossRefPubMed
38.
Zurück zum Zitat Wijkstra PJ, Lacasse Y, Guyatt GH, Goldstein RS: Nocturnal non-invasive positive pressure ventilation for stable chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2002, CD002878. Wijkstra PJ, Lacasse Y, Guyatt GH, Goldstein RS: Nocturnal non-invasive positive pressure ventilation for stable chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2002, CD002878.
39.
Zurück zum Zitat Wijkstra PJ, Lacasse Y, Guyatt GH, Casanova C, Gay PC, Meecham Jones J, Goldstein RS: A meta-analysis of nocturnal noninvasive positive pressure ventilation in patients with stable COPD. Chest 2003, 124: 337-343. 10.1378/chest.124.1.337CrossRefPubMed Wijkstra PJ, Lacasse Y, Guyatt GH, Casanova C, Gay PC, Meecham Jones J, Goldstein RS: A meta-analysis of nocturnal noninvasive positive pressure ventilation in patients with stable COPD. Chest 2003, 124: 337-343. 10.1378/chest.124.1.337CrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Diaz O, Begin P, Andresen M, Pietro ME, Castillo C, Jorquera J, Lisboa C: Physiological and clinical effects of diurnal noninvasive ventilation in hypercapnic COPD. Eur Respir J 2005, 26: 1016-1023. 10.1183/09031936.05.00033905CrossRefPubMed Diaz O, Begin P, Andresen M, Pietro ME, Castillo C, Jorquera J, Lisboa C: Physiological and clinical effects of diurnal noninvasive ventilation in hypercapnic COPD. Eur Respir J 2005, 26: 1016-1023. 10.1183/09031936.05.00033905CrossRefPubMed
41.
Zurück zum Zitat Windisch W, Kostic S, Dreher M, Virchow JC Jr, Sorichter S: Outcome of patients with stable COPD receiving controlled noninvasive positive pressure ventilation aimed at a maximal reduction of Pa(CO2). Chest 2005, 128: 657-662. 10.1378/chest.128.2.657CrossRefPubMed Windisch W, Kostic S, Dreher M, Virchow JC Jr, Sorichter S: Outcome of patients with stable COPD receiving controlled noninvasive positive pressure ventilation aimed at a maximal reduction of Pa(CO2). Chest 2005, 128: 657-662. 10.1378/chest.128.2.657CrossRefPubMed
42.
Zurück zum Zitat Ward S, Chatwin M, Heather S, Simonds AK: Randomised controlled trial of non-invasive ventilation (NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocapnia. Thorax 2005, 60: 1019-1024. 10.1136/thx.2004.037424PubMedCentralCrossRefPubMed Ward S, Chatwin M, Heather S, Simonds AK: Randomised controlled trial of non-invasive ventilation (NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocapnia. Thorax 2005, 60: 1019-1024. 10.1136/thx.2004.037424PubMedCentralCrossRefPubMed
43.
Zurück zum Zitat Olson AL, Zwillich C: The obesity hypoventilation syndrome. Am J Med 2005, 118: 948-956. 10.1016/j.amjmed.2005.03.042CrossRefPubMed Olson AL, Zwillich C: The obesity hypoventilation syndrome. Am J Med 2005, 118: 948-956. 10.1016/j.amjmed.2005.03.042CrossRefPubMed
44.
Zurück zum Zitat Sullivan CE, Berthon-Jones M, Issa FG: Remission of severe obesity-hypoventilation syndrome after short-term treatment during sleep with nasal continuous positive airway pressure. Am Rev Respir Dis 1983, 128: 177-181.CrossRefPubMed Sullivan CE, Berthon-Jones M, Issa FG: Remission of severe obesity-hypoventilation syndrome after short-term treatment during sleep with nasal continuous positive airway pressure. Am Rev Respir Dis 1983, 128: 177-181.CrossRefPubMed
45.
Zurück zum Zitat Perez de Llano LA, Golpe R, Ortiz Piquer M, Veres Racamonde A, Vazquez Caruncho M, Caballero Muinelos O, Alvarez Carro C: Short-term and long-term effects of nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome. Chest 2005, 128: 587-594. 10.1378/chest.128.2.587CrossRefPubMed Perez de Llano LA, Golpe R, Ortiz Piquer M, Veres Racamonde A, Vazquez Caruncho M, Caballero Muinelos O, Alvarez Carro C: Short-term and long-term effects of nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome. Chest 2005, 128: 587-594. 10.1378/chest.128.2.587CrossRefPubMed
46.
Zurück zum Zitat Pepin JL, Chouri-Pontarollo N, Tamisier R, Levy P: Cheyne-Stokes respiration with central sleep apnoea in chronic heart failure: proposals for a diagnostic and therapeutic strategy. Sleep Med Rev 2006, 10: 33-47. 10.1016/j.smrv.2005.10.003CrossRefPubMed Pepin JL, Chouri-Pontarollo N, Tamisier R, Levy P: Cheyne-Stokes respiration with central sleep apnoea in chronic heart failure: proposals for a diagnostic and therapeutic strategy. Sleep Med Rev 2006, 10: 33-47. 10.1016/j.smrv.2005.10.003CrossRefPubMed
47.
Zurück zum Zitat Teschler H, Dohring J, Wang YM, Berthon-Jones M: Adaptive pressure support servo-ventilation: a novel treatment for Cheyne-Stokes respiration in heart failure. Am J Respir Crit Care Med 2001, 164: 614-619.CrossRefPubMed Teschler H, Dohring J, Wang YM, Berthon-Jones M: Adaptive pressure support servo-ventilation: a novel treatment for Cheyne-Stokes respiration in heart failure. Am J Respir Crit Care Med 2001, 164: 614-619.CrossRefPubMed
48.
Zurück zum Zitat Arzt M, Bradley TD: Treatment of sleep apnea in heart failure. Am J Respir Crit Care Med 2006, 173: 1300-1308. 10.1164/rccm.200511-1745PPCrossRefPubMed Arzt M, Bradley TD: Treatment of sleep apnea in heart failure. Am J Respir Crit Care Med 2006, 173: 1300-1308. 10.1164/rccm.200511-1745PPCrossRefPubMed
49.
Zurück zum Zitat Bradley TD, Logan AG, Kimoff RJ, Series F, Morrison D, Ferguson K, Belenkie I, Pfeifer M, Fleetham J, Hanly P, et al.: Continuous positive airway pressure for central sleep apnea and heart failure. N Engl J Med 2005, 353: 2025-2033. 10.1056/NEJMoa051001CrossRefPubMed Bradley TD, Logan AG, Kimoff RJ, Series F, Morrison D, Ferguson K, Belenkie I, Pfeifer M, Fleetham J, Hanly P, et al.: Continuous positive airway pressure for central sleep apnea and heart failure. N Engl J Med 2005, 353: 2025-2033. 10.1056/NEJMoa051001CrossRefPubMed
50.
Zurück zum Zitat Gay PC, Herold DL, Olson EJ: A randomized, double-blind clinical trial comparing continuous positive airway pressure with a novel bilevel pressure system for treatment of obstructive sleep apnea syndrome. Sleep 2003, 26: 864-869.PubMed Gay PC, Herold DL, Olson EJ: A randomized, double-blind clinical trial comparing continuous positive airway pressure with a novel bilevel pressure system for treatment of obstructive sleep apnea syndrome. Sleep 2003, 26: 864-869.PubMed
51.
Zurück zum Zitat Trang H, Dehan M, Beaufils F, Zaccaria I, Amiel J, Gaultier C, French CCHS Working Group: The French Congenital Central Hypoventilation Syndrome Registry: general data, phenotype, and genotype. Chest 2005, 127: 72-79. 10.1378/chest.127.1.72CrossRefPubMed Trang H, Dehan M, Beaufils F, Zaccaria I, Amiel J, Gaultier C, French CCHS Working Group: The French Congenital Central Hypoventilation Syndrome Registry: general data, phenotype, and genotype. Chest 2005, 127: 72-79. 10.1378/chest.127.1.72CrossRefPubMed
52.
Zurück zum Zitat Schonhofer B, Geibel M, Sonneborn M, Haidl P, Kohler D: Daytime mechanical ventilation in chronic respiratory insufficiency. Eur Respir J 1997, 10: 2840-2846. 10.1183/09031936.97.10122840CrossRefPubMed Schonhofer B, Geibel M, Sonneborn M, Haidl P, Kohler D: Daytime mechanical ventilation in chronic respiratory insufficiency. Eur Respir J 1997, 10: 2840-2846. 10.1183/09031936.97.10122840CrossRefPubMed
53.
Zurück zum Zitat Fauroux B, Nicot F, Essouri S, Hart N, Clement A, Polkey MI, Lofaso F: Setting of noninvasive pressure support in young patients with cystic fibrosis. Eur Respir J 2004, 24: 624-630. 10.1183/09031936.04.0000137603CrossRefPubMed Fauroux B, Nicot F, Essouri S, Hart N, Clement A, Polkey MI, Lofaso F: Setting of noninvasive pressure support in young patients with cystic fibrosis. Eur Respir J 2004, 24: 624-630. 10.1183/09031936.04.0000137603CrossRefPubMed
54.
Zurück zum Zitat Vitacca M, Nava S, Confalonieri M, Bianchi L, Porta R, Clini E, Ambrosino N: The appropriate setting of noninvasive pressure support ventilation in stable COPD patients. Chest 2000, 118: 1286-1293. 10.1378/chest.118.5.1286CrossRefPubMed Vitacca M, Nava S, Confalonieri M, Bianchi L, Porta R, Clini E, Ambrosino N: The appropriate setting of noninvasive pressure support ventilation in stable COPD patients. Chest 2000, 118: 1286-1293. 10.1378/chest.118.5.1286CrossRefPubMed
55.
Zurück zum Zitat Fanfulla F, Delmastro M, Berardinelli A, Lupo ND, Nava S: Effects of different ventilator settings on sleep and inspiratory effort in patients with neuromuscular disease. Am J Respir Crit Care Med 2005, 172: 619-624. 10.1164/rccm.200406-694OCCrossRefPubMed Fanfulla F, Delmastro M, Berardinelli A, Lupo ND, Nava S: Effects of different ventilator settings on sleep and inspiratory effort in patients with neuromuscular disease. Am J Respir Crit Care Med 2005, 172: 619-624. 10.1164/rccm.200406-694OCCrossRefPubMed
56.
Zurück zum Zitat Lofaso F, Quera-Salva MA: Polysomnography for the management of progressive neuromuscular disorders. Eur Respir J 2002, 19: 989-990. 10.1183/09031936.02.00752002CrossRefPubMed Lofaso F, Quera-Salva MA: Polysomnography for the management of progressive neuromuscular disorders. Eur Respir J 2002, 19: 989-990. 10.1183/09031936.02.00752002CrossRefPubMed
57.
Zurück zum Zitat Appendini L, Patessio A, Zanaboni S, Carone M, Gukov B, Donner CF, Rossi A: Physiologic effects of positive end-expiratory pressure and mask pressure support during exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1994, 149: 1069-1076.CrossRefPubMed Appendini L, Patessio A, Zanaboni S, Carone M, Gukov B, Donner CF, Rossi A: Physiologic effects of positive end-expiratory pressure and mask pressure support during exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1994, 149: 1069-1076.CrossRefPubMed
58.
Zurück zum Zitat Johnson KG, Johnson DC: Bilevel positive airway pressure worsens central apneas during sleep. Chest 2005, 128: 2141-2150. 10.1378/chest.128.4.2141CrossRefPubMed Johnson KG, Johnson DC: Bilevel positive airway pressure worsens central apneas during sleep. Chest 2005, 128: 2141-2150. 10.1378/chest.128.4.2141CrossRefPubMed
59.
Zurück zum Zitat Mehta S, McCool FD, Hill NS: Leak compensation in positive pressure ventilators: a lung model study. Eur Respir J 2001, 17: 259-267. 10.1183/09031936.01.17202590CrossRefPubMed Mehta S, McCool FD, Hill NS: Leak compensation in positive pressure ventilators: a lung model study. Eur Respir J 2001, 17: 259-267. 10.1183/09031936.01.17202590CrossRefPubMed
60.
Zurück zum Zitat Thys F, Liistro G, Dozin O, Marion E, Rodenstein DO: Determinants of Fi,O2 with oxygen supplementation during noninvasive two-level positive pressure ventilation. Eur Respir J 2002, 19: 653-657. 10.1183/09031936.02.00263102CrossRefPubMed Thys F, Liistro G, Dozin O, Marion E, Rodenstein DO: Determinants of Fi,O2 with oxygen supplementation during noninvasive two-level positive pressure ventilation. Eur Respir J 2002, 19: 653-657. 10.1183/09031936.02.00263102CrossRefPubMed
61.
Zurück zum Zitat Tzeng AC, Bach JR: Prevention of pulmonary morbidity for patients with neuromuscular disease. Chest 2000, 118: 1390-1396. 10.1378/chest.118.5.1390CrossRefPubMed Tzeng AC, Bach JR: Prevention of pulmonary morbidity for patients with neuromuscular disease. Chest 2000, 118: 1390-1396. 10.1378/chest.118.5.1390CrossRefPubMed
62.
Zurück zum Zitat Curran FJ, Colbert AP: Ventilator management in Duchenne muscular dystrophy and postpoliomyelitis syndrome: twelve years' experience. Arch Phys Med Rehabil 1989, 70: 180-185.PubMed Curran FJ, Colbert AP: Ventilator management in Duchenne muscular dystrophy and postpoliomyelitis syndrome: twelve years' experience. Arch Phys Med Rehabil 1989, 70: 180-185.PubMed
63.
Zurück zum Zitat Cazzolli PA, Oppenheimer EA: Home mechanical ventilation for amyotrophic lateral sclerosis: nasal compared to tracheostomy-intermittent positive pressure ventilation. J Neurol Sci 1996,139(Suppl):123-128. 10.1016/0022-510X(96)00099-8CrossRefPubMed Cazzolli PA, Oppenheimer EA: Home mechanical ventilation for amyotrophic lateral sclerosis: nasal compared to tracheostomy-intermittent positive pressure ventilation. J Neurol Sci 1996,139(Suppl):123-128. 10.1016/0022-510X(96)00099-8CrossRefPubMed
64.
Zurück zum Zitat Hayashi H, Oppenheimer EA: ALS patients on TPPV: totally locked-in state, neurologic findings and ethical implications. Neurology 2003, 61: 135-137.CrossRefPubMed Hayashi H, Oppenheimer EA: ALS patients on TPPV: totally locked-in state, neurologic findings and ethical implications. Neurology 2003, 61: 135-137.CrossRefPubMed
65.
Zurück zum Zitat Polkey MI, Lyall RA, Davidson AC, Leigh PN, Moxham J: Ethical and clinical issues in the use of home non-invasive mechanical ventilation for the palliation of breathlessness in motor neurone disease. Thorax 1999, 54: 367-371.PubMedCentralCrossRefPubMed Polkey MI, Lyall RA, Davidson AC, Leigh PN, Moxham J: Ethical and clinical issues in the use of home non-invasive mechanical ventilation for the palliation of breathlessness in motor neurone disease. Thorax 1999, 54: 367-371.PubMedCentralCrossRefPubMed
66.
Zurück zum Zitat Bach JR, Robert D, Leger P, Langevin B: Sleep fragmentation in kyphoscoliotic individuals with alveolar hypoventilation treated by NIPPV. Chest 1995, 107: 1552-1558.CrossRefPubMed Bach JR, Robert D, Leger P, Langevin B: Sleep fragmentation in kyphoscoliotic individuals with alveolar hypoventilation treated by NIPPV. Chest 1995, 107: 1552-1558.CrossRefPubMed
67.
Zurück zum Zitat Teschler H, Stampa J, Ragette R, Konietzko N, Berthon-Jones M: Effect of mouth leak on effectiveness of nasal bilevel ventilatory assistance and sleep architecture. Eur Respir J 1999, 14: 1251-1257. 10.1183/09031936.99.14612519CrossRefPubMed Teschler H, Stampa J, Ragette R, Konietzko N, Berthon-Jones M: Effect of mouth leak on effectiveness of nasal bilevel ventilatory assistance and sleep architecture. Eur Respir J 1999, 14: 1251-1257. 10.1183/09031936.99.14612519CrossRefPubMed
68.
69.
Zurück zum Zitat Richards GN, Cistulli PA, Ungar RG, Berthon-Jones M, Sullivan CE: Mouth leak with nasal continuous positive airway pressure increases nasal airway resistance. Am J Respir Crit Care Med 1996, 154: 182-186.CrossRefPubMed Richards GN, Cistulli PA, Ungar RG, Berthon-Jones M, Sullivan CE: Mouth leak with nasal continuous positive airway pressure increases nasal airway resistance. Am J Respir Crit Care Med 1996, 154: 182-186.CrossRefPubMed
70.
Zurück zum Zitat Randerath WJ, Meier J, Genger H, Domanski U, Ruhle KH: Efficiency of cold passover and heated humidification under continuous positive airway pressure. Eur Respir J 2002, 20: 183-186. 10.1183/09031936.02.00267902CrossRefPubMed Randerath WJ, Meier J, Genger H, Domanski U, Ruhle KH: Efficiency of cold passover and heated humidification under continuous positive airway pressure. Eur Respir J 2002, 20: 183-186. 10.1183/09031936.02.00267902CrossRefPubMed
71.
Zurück zum Zitat Hill NS: Complications of noninvasive ventilation. Respir Care 2000, 45: 480-481.PubMed Hill NS: Complications of noninvasive ventilation. Respir Care 2000, 45: 480-481.PubMed
72.
Zurück zum Zitat Strumpf DA, Millman RP, Carlisle CC, Grattan LM, Ryan SM, Erickson AD, Hill NS: Nocturnal positive-pressure ventilation via nasal mask in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991, 144: 1234-1239.CrossRefPubMed Strumpf DA, Millman RP, Carlisle CC, Grattan LM, Ryan SM, Erickson AD, Hill NS: Nocturnal positive-pressure ventilation via nasal mask in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991, 144: 1234-1239.CrossRefPubMed
73.
Zurück zum Zitat Barbe F, Quera-Salva MA, de Lattre J, Gajdos P, Agusti AG: Long-term effects of nasal intermittent positive-pressure ventilation on pulmonary function and sleep architecture in patients with neuromuscular diseases. Chest 1996, 110: 1179-1183.CrossRefPubMed Barbe F, Quera-Salva MA, de Lattre J, Gajdos P, Agusti AG: Long-term effects of nasal intermittent positive-pressure ventilation on pulmonary function and sleep architecture in patients with neuromuscular diseases. Chest 1996, 110: 1179-1183.CrossRefPubMed
74.
Zurück zum Zitat Schonhofer B, Kohler D: Effect of non-invasive mechanical ventilation on sleep and nocturnal ventilation in patients with chronic respiratory failure. Thorax 2000, 55: 308-313. 10.1136/thorax.55.4.308PubMedCentralCrossRefPubMed Schonhofer B, Kohler D: Effect of non-invasive mechanical ventilation on sleep and nocturnal ventilation in patients with chronic respiratory failure. Thorax 2000, 55: 308-313. 10.1136/thorax.55.4.308PubMedCentralCrossRefPubMed
75.
Zurück zum Zitat Carrey Z, Gottfried SB, Levy RD: Ventilatory muscle support in respiratory failure with nasal positive pressure ventilation. Chest 1990, 97: 150-158.CrossRefPubMed Carrey Z, Gottfried SB, Levy RD: Ventilatory muscle support in respiratory failure with nasal positive pressure ventilation. Chest 1990, 97: 150-158.CrossRefPubMed
76.
Zurück zum Zitat Karakurt S, Fanfulla F, Nava S: Is it safe for patients with chronic hypercapnic respiratory failure undergoing home non-invasive ventilation to discontinue ventilation briefly? Chest 2001, 119: 1379-1386. 10.1378/chest.119.5.1379CrossRefPubMed Karakurt S, Fanfulla F, Nava S: Is it safe for patients with chronic hypercapnic respiratory failure undergoing home non-invasive ventilation to discontinue ventilation briefly? Chest 2001, 119: 1379-1386. 10.1378/chest.119.5.1379CrossRefPubMed
77.
Zurück zum Zitat Lin CC: Comparison between nocturnal nasal positive pressure ventilation combined with oxygen therapy and oxygen monotherapy in patients with severe COPD. Am J Respir Crit Care Med 1996, 154: 353-358.CrossRefPubMed Lin CC: Comparison between nocturnal nasal positive pressure ventilation combined with oxygen therapy and oxygen monotherapy in patients with severe COPD. Am J Respir Crit Care Med 1996, 154: 353-358.CrossRefPubMed
78.
Zurück zum Zitat Markstrom A, Sundell K, Lysdahl M, Andersson G, Schedin U, Klang B: Quality-of-life evaluation of patients with neuromuscular and skeletal diseases treated with noninvasive and invasive home mechanical ventilation. Chest 2002, 122: 1695-1700. 10.1378/chest.122.5.1695CrossRefPubMed Markstrom A, Sundell K, Lysdahl M, Andersson G, Schedin U, Klang B: Quality-of-life evaluation of patients with neuromuscular and skeletal diseases treated with noninvasive and invasive home mechanical ventilation. Chest 2002, 122: 1695-1700. 10.1378/chest.122.5.1695CrossRefPubMed
79.
Zurück zum Zitat Budweiser S, Heinemann F, Fischer W, Dobroschke J, Wild PJ, Pfeifer M: Impact of ventilation parameters and duration of ventilator use on non-invasive home ventilation in restrictive thoracic disorders. Respiration 2006, 73: 488-494. 10.1159/000088712CrossRefPubMed Budweiser S, Heinemann F, Fischer W, Dobroschke J, Wild PJ, Pfeifer M: Impact of ventilation parameters and duration of ventilator use on non-invasive home ventilation in restrictive thoracic disorders. Respiration 2006, 73: 488-494. 10.1159/000088712CrossRefPubMed
80.
Zurück zum Zitat Elliott MW, Mulvey DA, Moxham J, Green M, Branthwaite MA: Domiciliary nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in COPD: mechanisms underlying changes in arterial blood gas tensions. Eur Respir J 1991, 4: 1044-1052.PubMed Elliott MW, Mulvey DA, Moxham J, Green M, Branthwaite MA: Domiciliary nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in COPD: mechanisms underlying changes in arterial blood gas tensions. Eur Respir J 1991, 4: 1044-1052.PubMed
81.
Zurück zum Zitat Nickol AH, Hart N, Hopkinson NS, Moxham J, Simonds A, Polkey MI: Mechanisms of improvement of respiratory failure in patients with restrictive thoracic disease treated with non-invasive ventilation. Thorax 2005, 60: 754-760. 10.1136/thx.2004.039388PubMedCentralCrossRefPubMed Nickol AH, Hart N, Hopkinson NS, Moxham J, Simonds A, Polkey MI: Mechanisms of improvement of respiratory failure in patients with restrictive thoracic disease treated with non-invasive ventilation. Thorax 2005, 60: 754-760. 10.1136/thx.2004.039388PubMedCentralCrossRefPubMed
82.
Zurück zum Zitat Simonds AK, Parker RA, Branthwaite MA: The effect of intermittent positive-pressure hyperinflation in restrictive chest wall disease. Respiration 1989, 55: 136-143.CrossRefPubMed Simonds AK, Parker RA, Branthwaite MA: The effect of intermittent positive-pressure hyperinflation in restrictive chest wall disease. Respiration 1989, 55: 136-143.CrossRefPubMed
83.
Zurück zum Zitat Lechtzin N, Shade D, Clawson L, Wiener CM: Supramaximal inflation improves lung compliance in subjects with amyotrophic lateral sclerosis. Chest 2006, 129: 1322-1329. 10.1378/chest.129.5.1322CrossRefPubMed Lechtzin N, Shade D, Clawson L, Wiener CM: Supramaximal inflation improves lung compliance in subjects with amyotrophic lateral sclerosis. Chest 2006, 129: 1322-1329. 10.1378/chest.129.5.1322CrossRefPubMed
84.
Zurück zum Zitat Schonhofer B, Barchfeld T, Wenzel M, Kohler D: Long term effects of non-invasive mechanical ventilation on pulmonary haemodynamics in patients with chronic respiratory failure. Thorax 2001, 56: 524-528. 10.1136/thorax.56.7.524PubMedCentralCrossRefPubMed Schonhofer B, Barchfeld T, Wenzel M, Kohler D: Long term effects of non-invasive mechanical ventilation on pulmonary haemodynamics in patients with chronic respiratory failure. Thorax 2001, 56: 524-528. 10.1136/thorax.56.7.524PubMedCentralCrossRefPubMed
85.
Zurück zum Zitat Meecham Jones DJ, Paul EA, Jones PW, Wedzicha JA: Nasal pressure support ventilation plus oxygen compared with oxygen therapy alone in hypercapnic COPD. Am J Respir Crit Care Med 1995, 152: 538-544.CrossRefPubMed Meecham Jones DJ, Paul EA, Jones PW, Wedzicha JA: Nasal pressure support ventilation plus oxygen compared with oxygen therapy alone in hypercapnic COPD. Am J Respir Crit Care Med 1995, 152: 538-544.CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Clinical review: Long-term noninvasive ventilation
verfasst von
Dominique Robert
Laurent Argaud
Publikationsdatum
01.04.2007
Verlag
BioMed Central
Erschienen in
Critical Care / Ausgabe 2/2007
Elektronische ISSN: 1364-8535
DOI
https://doi.org/10.1186/cc5714

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2007

Critical Care 2/2007 Zur Ausgabe

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.