Skip to main content
Erschienen in: Im Fokus Onkologie 3/2022

28.06.2022 | Praxis konkret

Kurzüberblick über den aktuellen Forschungsstand

Geschlechterfaire Sprache: "Gendergaga" oder geboten?

verfasst von: Moritz Borchers

Erschienen in: Im Fokus Onkologie | Ausgabe 3/2022

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Auszug

Immer mehr deutschsprachige medizinische Einrichtungen, Praxen und Verbände stellen auf genderfaire Sprache um oder erwägen, dies zu tun. Das führt nicht selten zu Kritik. Wo diese Kritik empirisch prüfbare Zusammenhänge berührt, basiert sie häufig auf Fehlannahmen, wie eine Zusammenschau der aktuellen Forschungslage zeigt. Gleichzeitig bleiben noch etliche Fragen offen.
Literatur
3.
Zurück zum Zitat Payr F. Von Menschen und Mensch*innen: 20 gute Gründe, mit dem Gendern aufzuhören. 2021. Springer: Wiesbaden Payr F. Von Menschen und Mensch*innen: 20 gute Gründe, mit dem Gendern aufzuhören. 2021. Springer: Wiesbaden
4.
Zurück zum Zitat Gygax P et al. Generically intended, but specifically interpreted: When beauticians, musicians, and mechanics are all men. Lang Cogn Process. 2008;23(3):464-85 Gygax P et al. Generically intended, but specifically interpreted: When beauticians, musicians, and mechanics are all men. Lang Cogn Process. 2008;23(3):464-85
5.
Zurück zum Zitat DeBacker M et al. The interpretation of masculine personal nouns in German and Dutch: A comparative experimental study. 2012;34(3):253-68 DeBacker M et al. The interpretation of masculine personal nouns in German and Dutch: A comparative experimental study. 2012;34(3):253-68
6.
Zurück zum Zitat Redl T et al. The male bias of a generically-intended masculine pronoun: Evidence from eyetracking and sentence evaluation. PLoS ONE. 2021;16(4):e0249309 Redl T et al. The male bias of a generically-intended masculine pronoun: Evidence from eyetracking and sentence evaluation. PLoS ONE. 2021;16(4):e0249309
7.
Zurück zum Zitat Hansen K et al. The Social Perception of Heroes and Murderers: Effects of Gender-Inclusive Language in Media Reports. Front Psychol. 2016;7: 369 Hansen K et al. The Social Perception of Heroes and Murderers: Effects of Gender-Inclusive Language in Media Reports. Front Psychol. 2016;7: 369
8.
Zurück zum Zitat Braun F et al. Cognitive effects of masculine generics in German: An overview of empirical findings. Eur J Commun. 2005;30(1):1-21 Braun F et al. Cognitive effects of masculine generics in German: An overview of empirical findings. Eur J Commun. 2005;30(1):1-21
9.
Zurück zum Zitat Sczesny S et al. Can Gender-Fair Language Reduce Gender Stereotyping and Discrimination? Front Psychol. 2016;7:25 Sczesny S et al. Can Gender-Fair Language Reduce Gender Stereotyping and Discrimination? Front Psychol. 2016;7:25
10.
Zurück zum Zitat Gygax P et al. The masculine form in grammatically gendered languages and its multiple interpretations: a challenge for our cognitive system. Lang Sci. 2021;83:101328 Gygax P et al. The masculine form in grammatically gendered languages and its multiple interpretations: a challenge for our cognitive system. Lang Sci. 2021;83:101328
11.
Zurück zum Zitat Blake C, Klimmt C. Geschlechtergerechte Formulierungen in Nachrichtentexten. Publizistik. 2019;55:289-304 Blake C, Klimmt C. Geschlechtergerechte Formulierungen in Nachrichtentexten. Publizistik. 2019;55:289-304
12.
Zurück zum Zitat Lindqvist A et al. Reducing a Male Bias in Language? Establishing the Efficiency of Three Different Gender-Fair Language Strategies. Sex Roles. 2019;81:109-17 Lindqvist A et al. Reducing a Male Bias in Language? Establishing the Efficiency of Three Different Gender-Fair Language Strategies. Sex Roles. 2019;81:109-17
13.
Zurück zum Zitat Tavits M, Pérez EO. Language influences mass opinion toward gender and LGBT equality. Proc Natl Acad Sci. USA. 2019;116(34):16781-6 Tavits M, Pérez EO. Language influences mass opinion toward gender and LGBT equality. Proc Natl Acad Sci. USA. 2019;116(34):16781-6
14.
Zurück zum Zitat Horvath LK et al. Does gender-fair language pay off? The social perception of professions from a cross-linguistic perspective. Front. Psychol. 2016;6:2018 Horvath LK et al. Does gender-fair language pay off? The social perception of professions from a cross-linguistic perspective. Front. Psychol. 2016;6:2018
15.
Zurück zum Zitat Bem SL, Bem DJ. Does Sex-biased Job Advertising "Aid and Abet" Sex Discrimination? J Appl Soc Psychol. 1973;3(1):6-18 Bem SL, Bem DJ. Does Sex-biased Job Advertising "Aid and Abet" Sex Discrimination? J Appl Soc Psychol. 1973;3(1):6-18
16.
Zurück zum Zitat Damelang A, Rückel AK. Was hält Frauen von beruflichen Positionen fern? Ein faktorieller Survey zum Einfluss der Gestaltung einer Stellenausschreibung auf deren Attraktivitätseinschätzung. Köln Z Soziol. 2021;73:109-27 Damelang A, Rückel AK. Was hält Frauen von beruflichen Positionen fern? Ein faktorieller Survey zum Einfluss der Gestaltung einer Stellenausschreibung auf deren Attraktivitätseinschätzung. Köln Z Soziol. 2021;73:109-27
17.
Zurück zum Zitat Horvath LK, Sczesny S. Reducing women's lack of fit with leadership positions? Effects of the wording of job advertisements. Eur J Work Organ Psychol. 2016;25(2):316-28 Horvath LK, Sczesny S. Reducing women's lack of fit with leadership positions? Effects of the wording of job advertisements. Eur J Work Organ Psychol. 2016;25(2):316-28
18.
Zurück zum Zitat Stout JG, Dasgupta N. When He Doesn't Mean You: Gender-Exclusive Language as Ostracism. Pers Soc Psychol Bull. 2011;36(6):757-69 Stout JG, Dasgupta N. When He Doesn't Mean You: Gender-Exclusive Language as Ostracism. Pers Soc Psychol Bull. 2011;36(6):757-69
19.
Zurück zum Zitat Vervecken D, Hannover B. Yes I Can! Effects of Gender Fair Job Descriptions on Children's Perceptions of Job Status, Job Difficulty, and Vocational Self-Efficacy. Soc. Psychol. 2015;46(2):76-92 Vervecken D, Hannover B. Yes I Can! Effects of Gender Fair Job Descriptions on Children's Perceptions of Job Status, Job Difficulty, and Vocational Self-Efficacy. Soc. Psychol. 2015;46(2):76-92
20.
Zurück zum Zitat Kricheli-Katz T, Regev T. The effect of language on performance: do gendered languages fail women in maths? npj Science of Learning. 2021;6:9 Kricheli-Katz T, Regev T. The effect of language on performance: do gendered languages fail women in maths? npj Science of Learning. 2021;6:9
22.
Zurück zum Zitat Bailey A et al. Is Man the Measure of All Things? A Social Cognitive Account of Androcentrism. 2019;23(4):307-31 Bailey A et al. Is Man the Measure of All Things? A Social Cognitive Account of Androcentrism. 2019;23(4):307-31
23.
Zurück zum Zitat Pöschko H, Prieler V. Zur Verständlichkeit und Lesbarkeit von geschlechtergerecht formulierten Schulbuchtexten. Z f Bildungsf. 2018;8:5-18 Pöschko H, Prieler V. Zur Verständlichkeit und Lesbarkeit von geschlechtergerecht formulierten Schulbuchtexten. Z f Bildungsf. 2018;8:5-18
24.
Zurück zum Zitat Friedrich MCG, Heise E. Does the Use of Gender-Fair Language Influence the Comprehensibility of Texts? Swiss J Psychol. 2019;78(1-2):51-60 Friedrich MCG, Heise E. Does the Use of Gender-Fair Language Influence the Comprehensibility of Texts? Swiss J Psychol. 2019;78(1-2):51-60
25.
Zurück zum Zitat Klimmt C et al. Der Einfluss von geschlechterbezogenen Sprachformen und Fallbeispielen auf den gedanklichen Einbezug von Frauen und die Bewertung der Beitragsqualität. 2008; https://doi.org/gdqc84 Klimmt C et al. Der Einfluss von geschlechterbezogenen Sprachformen und Fallbeispielen auf den gedanklichen Einbezug von Frauen und die Bewertung der Beitragsqualität. 2008; https://​doi.​org/​gdqc84
26.
Zurück zum Zitat Steiger-Loerbroks V, von Stockhausen L. Mental representations of gender-fair nouns in German legal language: An eye-movement and questionnaire-based study. Linguistische Berichte. 2014;237(24):57-80 Steiger-Loerbroks V, von Stockhausen L. Mental representations of gender-fair nouns in German legal language: An eye-movement and questionnaire-based study. Linguistische Berichte. 2014;237(24):57-80
27.
Zurück zum Zitat Braun F et al. "Aus Gründen der Verständlichkeit ...": Der Einfluss generisch maskuliner und alternativer Personenbezeichnungen auf die kognitive Verarbeitung von Texten. Psychol Rundsch. 2007;58;3:183-9 Braun F et al. "Aus Gründen der Verständlichkeit ...": Der Einfluss generisch maskuliner und alternativer Personenbezeichnungen auf die kognitive Verarbeitung von Texten. Psychol Rundsch. 2007;58;3:183-9
28.
Zurück zum Zitat Reber R et al. Processing Fluency and Aesthetic Pleasure: Is Beauty in the Perceiver's Processing Experience? Pers Soc Psychol Rev. 2004;8(4):364-82 Reber R et al. Processing Fluency and Aesthetic Pleasure: Is Beauty in the Perceiver's Processing Experience? Pers Soc Psychol Rev. 2004;8(4):364-82
29.
Zurück zum Zitat Kollmayer M et al. Breaking Away From the Male Stereotype of a Specialist: Gendered Language Affects Performance in a Thinking Task. Front Psychol. 2018;9:985 Kollmayer M et al. Breaking Away From the Male Stereotype of a Specialist: Gendered Language Affects Performance in a Thinking Task. Front Psychol. 2018;9:985
30.
Zurück zum Zitat Caliskan A et al. Semantics derived automatically from language corpora contain human-like biases. Science. 2017;356(6334):183-6 Caliskan A et al. Semantics derived automatically from language corpora contain human-like biases. Science. 2017;356(6334):183-6
32.
Zurück zum Zitat Friedrich MCG et al. The Influence of the Gender Asterisk ("Gendersternchen") on Comprehensibility and Interest. Front. Psychol. 2021;12:760062 Friedrich MCG et al. The Influence of the Gender Asterisk ("Gendersternchen") on Comprehensibility and Interest. Front. Psychol. 2021;12:760062
Metadaten
Titel
Kurzüberblick über den aktuellen Forschungsstand
Geschlechterfaire Sprache: "Gendergaga" oder geboten?
verfasst von
Moritz Borchers
Publikationsdatum
28.06.2022
Verlag
Springer Medizin
Erschienen in
Im Fokus Onkologie / Ausgabe 3/2022
Print ISSN: 1435-7402
Elektronische ISSN: 2192-5674
DOI
https://doi.org/10.1007/s15015-022-3881-4

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2022

Im Fokus Onkologie 3/2022 Zur Ausgabe

Neu im Fachgebiet Onkologie

28.02.2024 | DKK 2024 | Nachrichten

Wann sich BRCA-Testen lohnt

27.02.2024 | IT für Ärzte | Nachrichten | Online-Artikel

BARMER: DiGA bleiben hinter Erwartungen zurück

27.02.2024 | DKK 2024 | Podcast | Nachrichten

Darmkrebsvorsorge: Die Koloskopie auf dem Prüfstand

mit Prof. Dr. Frank Kolligs, Experte für Gastroenterologie und Endoskopie

Update Onkologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.