Skip to main content
Erschienen in: Journal of General Internal Medicine 10/2015

01.10.2015 | Original Research

Establishing a Common Metric for Physical Function: Linking the HAQ-DI and SF-36 PF Subscale to PROMIS® Physical Function

verfasst von: Benjamin D. Schalet, PhD, Dennis A. Revicki, PhD, Karon F. Cook, PhD, Eswar Krishnan, MD, Jim F. Fries, MD, David Cella, PhD

Erschienen in: Journal of General Internal Medicine | Ausgabe 10/2015

Einloggen, um Zugang zu erhalten

ABSTRACT

BACKGROUND

Physical function (PF) is a common health concept measured in clinical trials and clinical care. It is measured with different instruments that are not directly comparable, making comparative effectiveness research (CER) challenging when PF is the outcome of interest.

OBJECTIVE

Our goal was to establish a common reporting metric, so that scores on commonly used physical function measures can be converted into PROMIS scores.

DESIGN

Following a single-sample linking design, all participants completed items from the NIH Patient Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®) Physical Function (PROMIS PF) item bank and at least one other commonly used “legacy” measure: the Health Assessment Questionnaire (HAQ) or the Short Form–36 physical function ten-item PF scale (SF-36 PF). A common metric was created using analyses based on item response theory (IRT), producing score cross-walk tables.

PARTICIPANTS

Participants (N = 733) were part of an internet panel, many of whom reported one or more chronic health conditions.

MAIN MEASURES

PROMIS PF, SF-36 PF, and the HAQ–Disability Index (HAQ-DI).

RESULTS

Our results supported the hypothesis that all three scales measure essentially the same concept. Cross-walk tables for use in CER are therefore justified.

CONCLUSIONS

HAQ-DI and SF-36 PF results can be expressed on the PROMIS PF metric for the purposes of CER and other efforts to compare PF results across studies that utilize any one of these three measures. Clinicians seeking to incorporate PROs into their clinics can collect patient data on any one of these three instruments and estimate the equivalent on the other two.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
2.
Zurück zum Zitat Hung M, Nickisch F, Beals TC, Greene T, Clegg DO, Saltzman CL. New paradigm for patient-reported outcomes assessment in foot & ankle research: computerized adaptive testing. Foot Ankle Int. 2012;33(8):621–626.CrossRefPubMed Hung M, Nickisch F, Beals TC, Greene T, Clegg DO, Saltzman CL. New paradigm for patient-reported outcomes assessment in foot & ankle research: computerized adaptive testing. Foot Ankle Int. 2012;33(8):621–626.CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Papuga MO, Beck CA, Kates SL, Schwarz EM, Maloney MD. Validation of GAITRite and PROMIS as high-throughput physical function outcome measures following ACL reconstruction. J Orthop Res. 2014;32(6):793–801.PubMedCentralCrossRefPubMed Papuga MO, Beck CA, Kates SL, Schwarz EM, Maloney MD. Validation of GAITRite and PROMIS as high-throughput physical function outcome measures following ACL reconstruction. J Orthop Res. 2014;32(6):793–801.PubMedCentralCrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Valderas J, Kotzeva A, Espallargues M, Guyatt G, Ferrans C, Halyard M, et al. The impact of measuring patient-reported outcomes in clinical practice: a systematic review of the literature. Qual Life Res. 2008;17(2):179–193.CrossRefPubMed Valderas J, Kotzeva A, Espallargues M, Guyatt G, Ferrans C, Halyard M, et al. The impact of measuring patient-reported outcomes in clinical practice: a systematic review of the literature. Qual Life Res. 2008;17(2):179–193.CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Fries JF, Cella D, Rose M, Krishnan E, Bruce B. Progress in assessing physical function in arthritis: PROMIS short forms and computerized adaptive testing. J Rheumatol. 2009;36(9):2061–2066. doi:10.3899/jrheum.090358.CrossRefPubMed Fries JF, Cella D, Rose M, Krishnan E, Bruce B. Progress in assessing physical function in arthritis: PROMIS short forms and computerized adaptive testing. J Rheumatol. 2009;36(9):2061–2066. doi:10.​3899/​jrheum.​090358.CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Rose M, Bjorner JB, Becker J, Fries JF, Ware JE. Evaluation of a preliminary physical function item bank supported the expected advantages of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS). J Clin Epidemiol. 2008;61(1):17–33.CrossRefPubMed Rose M, Bjorner JB, Becker J, Fries JF, Ware JE. Evaluation of a preliminary physical function item bank supported the expected advantages of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS). J Clin Epidemiol. 2008;61(1):17–33.CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Tucker C, Cieza A, Riley A, Stucki G, Lai J, Bedirhan Ustun T, et al. Concept Analysis of the Patient Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®) and the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Qual Life Res. 2014;6:1677–1686. doi:10.1007/s11136-014-0622-y.CrossRef Tucker C, Cieza A, Riley A, Stucki G, Lai J, Bedirhan Ustun T, et al. Concept Analysis of the Patient Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®) and the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Qual Life Res. 2014;6:1677–1686. doi:10.​1007/​s11136-014-0622-y.CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Fries JF, Krishnan E, Rose M, Lingala B, Bruce B. Improved responsiveness and reduced sample size requirements of PROMIS physical function scales with item response theory. Arthritis Res Ther. 2011;13(5):R147. doi:10.1186/ar3461.PubMedCentralCrossRefPubMed Fries JF, Krishnan E, Rose M, Lingala B, Bruce B. Improved responsiveness and reduced sample size requirements of PROMIS physical function scales with item response theory. Arthritis Res Ther. 2011;13(5):R147. doi:10.​1186/​ar3461.PubMedCentralCrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Liu H, Cella D, Gershon R, Shen J, Morales LS, Riley W, et al. Representativeness of the PROMIS Internet Panel. J Clin Epidemiol. 2010;63(11):1169–1178.PubMedCentralCrossRefPubMed Liu H, Cella D, Gershon R, Shen J, Morales LS, Riley W, et al. Representativeness of the PROMIS Internet Panel. J Clin Epidemiol. 2010;63(11):1169–1178.PubMedCentralCrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Hays RD, Spritzer KL, Amtmann D, Lai J-S, DeWitt EM, Rothrock N, et al. Upper Extremity and Mobility Subdomains from the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®) Adult Physical Functioning Item Bank. Arch. Phys. Med. Rehabil. 2013;Epub ahead of print. Hays RD, Spritzer KL, Amtmann D, Lai J-S, DeWitt EM, Rothrock N, et al. Upper Extremity and Mobility Subdomains from the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS®) Adult Physical Functioning Item Bank. Arch. Phys. Med. Rehabil. 2013;Epub ahead of print.
15.
Zurück zum Zitat Fries JF, Spitz P, Kraines RG, Holman HR. Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum. 1980;23(2):137–145.CrossRefPubMed Fries JF, Spitz P, Kraines RG, Holman HR. Measurement of patient outcome in arthritis. Arthritis Rheum. 1980;23(2):137–145.CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Bruce B, Fries JF. The Stanford Health Assessment Questionnaire: a review of its history, issues, progress, and documentation. J Rheumatol. 2003;30(1):167–178.PubMed Bruce B, Fries JF. The Stanford Health Assessment Questionnaire: a review of its history, issues, progress, and documentation. J Rheumatol. 2003;30(1):167–178.PubMed
17.
Zurück zum Zitat Bruce B, Fries JF. The Health Assessment Questionnaire (HAQ). Clin. Exp. Rheumatol. 2005;23(5). Bruce B, Fries JF. The Health Assessment Questionnaire (HAQ). Clin. Exp. Rheumatol. 2005;23(5).
18.
Zurück zum Zitat Ware JE Jr, Sherbourne CD. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). I. Conceptual Framework and Item Selection. Med Care. 1992;30(6):473–483.CrossRefPubMed Ware JE Jr, Sherbourne CD. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36). I. Conceptual Framework and Item Selection. Med Care. 1992;30(6):473–483.CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat Ware JE, Kosinski M, Dewey JE. How to score version 2 of the SF-36 health survey. Lincoln, R.I.: QualityMetric; 2000. Ware JE, Kosinski M, Dewey JE. How to score version 2 of the SF-36 health survey. Lincoln, R.I.: QualityMetric; 2000.
20.
Zurück zum Zitat Kolen MJ, Brennan RL. Test equating, scaling, and linking: methods and practices. New York: Springer; 2004.CrossRef Kolen MJ, Brennan RL. Test equating, scaling, and linking: methods and practices. New York: Springer; 2004.CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Reeve B, Fayers PM. Applying item response theory modelling for evaluating questionnaire item and scale properties. In: Fayers PM, Hays R, eds. Assessing quality of life in clinical trials. Oxford: New York Oxford University Press; 2005:55–73. Reeve B, Fayers PM. Applying item response theory modelling for evaluating questionnaire item and scale properties. In: Fayers PM, Hays R, eds. Assessing quality of life in clinical trials. Oxford: New York Oxford University Press; 2005:55–73.
23.
Zurück zum Zitat Choi SW, Schalet B, Cook KF, Cella D. Establishing a Common Metric for Depressive Symptoms: Linking the BDI-II, CESD, and PHQ-9 to PROMIS Depression. Psychol Assess. 2014;26(2):513–527. doi:10.1037/a0035768.CrossRefPubMed Choi SW, Schalet B, Cook KF, Cella D. Establishing a Common Metric for Depressive Symptoms: Linking the BDI-II, CESD, and PHQ-9 to PROMIS Depression. Psychol Assess. 2014;26(2):513–527. doi:10.​1037/​a0035768.CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Reeve BB, Hays RD, Bjorner JB, Cook KF, Crane PK, Teresi JA, et al. Psychometric Evaluation and Calibration of Health-Related Quality of Life Item Banks: Plans for the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS). Med Care. 2007;45(5 Suppl 1):S22–S31. doi:10.1097/01.mlr.0000250483.85507.04.CrossRefPubMed Reeve BB, Hays RD, Bjorner JB, Cook KF, Crane PK, Teresi JA, et al. Psychometric Evaluation and Calibration of Health-Related Quality of Life Item Banks: Plans for the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS). Med Care. 2007;45(5 Suppl 1):S22–S31. doi:10.​1097/​01.​mlr.​0000250483.​85507.​04.CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Fisher WP, Eubanks RL, Marier RL. Equating-the MOS SF36 and the LSU HSI Physical Functioning Scales. J Outcome Meas. 1997;1(4):329–362.PubMed Fisher WP, Eubanks RL, Marier RL. Equating-the MOS SF36 and the LSU HSI Physical Functioning Scales. J Outcome Meas. 1997;1(4):329–362.PubMed
30.
Zurück zum Zitat Holzner B, Bode RK, Hahn EA, Cella D, Kopp M, Sperner-Unterweger B, et al. Equating EORTC QLQ-C30 and FACT-G scores and its use in oncological research. Eur J Cancer. 2006;42:3169–3177.CrossRefPubMed Holzner B, Bode RK, Hahn EA, Cella D, Kopp M, Sperner-Unterweger B, et al. Equating EORTC QLQ-C30 and FACT-G scores and its use in oncological research. Eur J Cancer. 2006;42:3169–3177.CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat ten Klooster P, Oude Voshaar M, Gandek B, Rose M, Bjorner J, Taal E, et al. Development and evaluation of a crosswalk between the SF-36 physical functioning scale and Health Assessment Questionnaire disability index in rheumatoid arthritis. Health Qual Life Outcomes. 2013;11(1):199.PubMedCentralCrossRefPubMed ten Klooster P, Oude Voshaar M, Gandek B, Rose M, Bjorner J, Taal E, et al. Development and evaluation of a crosswalk between the SF-36 physical functioning scale and Health Assessment Questionnaire disability index in rheumatoid arthritis. Health Qual Life Outcomes. 2013;11(1):199.PubMedCentralCrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Wagner LI, Schink J, Bass M, Patel S, Diaz MV, Rothrock N, et al. Bringing PROMIS to practice: Brief and precise symptom screening in ambulatory cancer care. Cancer. 2015;121(6):927–934. doi:10.1002/cncr.29104. Wagner LI, Schink J, Bass M, Patel S, Diaz MV, Rothrock N, et al. Bringing PROMIS to practice: Brief and precise symptom screening in ambulatory cancer care. Cancer. 2015;121(6):927–934. doi:10.​1002/​cncr.​29104.
34.
Zurück zum Zitat Krishnan E, Sokka T, Häkkinen A, Hubert H, Hannonen P. Normative values for the Health Assessment Questionnaire disability index: benchmarking disability in the general population. Arthritis Rheum. 2004;50(3):953–960.CrossRefPubMed Krishnan E, Sokka T, Häkkinen A, Hubert H, Hannonen P. Normative values for the Health Assessment Questionnaire disability index: benchmarking disability in the general population. Arthritis Rheum. 2004;50(3):953–960.CrossRefPubMed
35.
Zurück zum Zitat Krishnan E, Tugwell P, Fries JF. Percentile benchmarks in patients with rheumatoid arthritis: Health Assessment Questionnaire as a quality indicator (QI). Arthritis Res Ther. 2004;6(6):505–513.CrossRef Krishnan E, Tugwell P, Fries JF. Percentile benchmarks in patients with rheumatoid arthritis: Health Assessment Questionnaire as a quality indicator (QI). Arthritis Res Ther. 2004;6(6):505–513.CrossRef
36.
Zurück zum Zitat Chandratre P, Roddy E, Clarson L, Richardson J, Hider SL, Mallen CD. Health-related quality of life in gout: a systematic review. Rheumatology. 2013;52(11):2031–2040.PubMedCentralCrossRefPubMed Chandratre P, Roddy E, Clarson L, Richardson J, Hider SL, Mallen CD. Health-related quality of life in gout: a systematic review. Rheumatology. 2013;52(11):2031–2040.PubMedCentralCrossRefPubMed
37.
Zurück zum Zitat Askew R, Kim J, Chung H, Cook K, Johnson K, Amtmann D. Development of a crosswalk for pain interference measured by the BPI and PROMIS pain interference short form. Qual Life Res. 2013;22(10):2769–2776. doi:10.1007/s11136-013-0398-5.CrossRefPubMed Askew R, Kim J, Chung H, Cook K, Johnson K, Amtmann D. Development of a crosswalk for pain interference measured by the BPI and PROMIS pain interference short form. Qual Life Res. 2013;22(10):2769–2776. doi:10.​1007/​s11136-013-0398-5.CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Establishing a Common Metric for Physical Function: Linking the HAQ-DI and SF-36 PF Subscale to PROMIS® Physical Function
verfasst von
Benjamin D. Schalet, PhD
Dennis A. Revicki, PhD
Karon F. Cook, PhD
Eswar Krishnan, MD
Jim F. Fries, MD
David Cella, PhD
Publikationsdatum
01.10.2015
Verlag
Springer US
Erschienen in
Journal of General Internal Medicine / Ausgabe 10/2015
Print ISSN: 0884-8734
Elektronische ISSN: 1525-1497
DOI
https://doi.org/10.1007/s11606-015-3360-0

Weitere Artikel der Ausgabe 10/2015

Journal of General Internal Medicine 10/2015 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Notfall-TEP der Hüfte ist auch bei 90-Jährigen machbar

26.04.2024 Hüft-TEP Nachrichten

Ob bei einer Notfalloperation nach Schenkelhalsfraktur eine Hemiarthroplastik oder eine totale Endoprothese (TEP) eingebaut wird, sollte nicht allein vom Alter der Patientinnen und Patienten abhängen. Auch über 90-Jährige können von der TEP profitieren.

Niedriger diastolischer Blutdruck erhöht Risiko für schwere kardiovaskuläre Komplikationen

25.04.2024 Hypotonie Nachrichten

Wenn unter einer medikamentösen Hochdrucktherapie der diastolische Blutdruck in den Keller geht, steigt das Risiko für schwere kardiovaskuläre Ereignisse: Darauf deutet eine Sekundäranalyse der SPRINT-Studie hin.

Bei schweren Reaktionen auf Insektenstiche empfiehlt sich eine spezifische Immuntherapie

Insektenstiche sind bei Erwachsenen die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie. Einen wirksamen Schutz vor schweren anaphylaktischen Reaktionen bietet die allergenspezifische Immuntherapie. Jedoch kommt sie noch viel zu selten zum Einsatz.

Therapiestart mit Blutdrucksenkern erhöht Frakturrisiko

25.04.2024 Hypertonie Nachrichten

Beginnen ältere Männer im Pflegeheim eine Antihypertensiva-Therapie, dann ist die Frakturrate in den folgenden 30 Tagen mehr als verdoppelt. Besonders häufig stürzen Demenzkranke und Männer, die erstmals Blutdrucksenker nehmen. Dafür spricht eine Analyse unter US-Veteranen.

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.