Skip to main content
Erschienen in: Clinical and Experimental Nephrology 9/2020

Open Access 19.08.2020 | Editorial

Nomenclature for kidney function and disease: executive summary and glossary from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) consensus conference

verfasst von: Andrew S. Levey, Kai-Uwe Eckardt, Nijsje M. Dorman, Stacy L. Christiansen, Michael Cheung, Michel Jadoul, Wolfgang C. Winkelmayer

Erschienen in: Clinical and Experimental Nephrology | Ausgabe 9/2020

download
DOWNLOAD
print
DRUCKEN
insite
SUCHEN
Hinweise

Electronic supplementary material

The online version of this article (https://​doi.​org/​10.​1007/​s10157-020-01946-0) contains supplementary material, which is available to authorized users.
This article is being published in Kidney International Reports and reprinted concurrently in several journals. The articles cover identical concepts and wording but vary in minor stylistic and spelling changes, detail, and length of manuscript, in keeping with each journal’s style. Any of these versions may be used in citing this article. Excerpts are adapted with permission of KDIGO and the International Society of Nephrology.
Copyright © 2020, KDIGO. All rights reserved. Published by Elsevier on behalf of the International Society of Nephrology. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (https://​creativecommons.​org/​licenses/​by-nc-nd/​4.​0/​).

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
A primary obligation of medical journals is the responsible, professional, and expeditious delivery of knowledge from researchers and practitioners to the wider community [1]. The task of journal editors, therefore, rests not merely in selecting what to publish, but in large measure judging how it can best be communicated. The challenge of improving descriptions of kidney function and disease in medical publishing was the impetus for a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Consensus Conference held in June 2019. The conference goals included standardizing and refining kidney-related nomenclature used in English-language scientific articles and developing a glossary that can be used by journals [2].
The rationale for the conference was that the worldwide burden of kidney disease is rising, but public awareness remains limited, underscoring the need for effective communication by stakeholders in the kidney health community [36]. Despite this need, the nomenclature for describing kidney function and disease lacks uniformity and clarity. Two decades ago, a survey of hundreds of published articles and meeting abstracts reported a broad array of overlapping, confusing terms for chronic kidney disease (CKD) and advocated adoption of unambiguous terminology [7]. Nevertheless, terms flagged by that analysis as problematic, such as “chronic renal failure” and “pre-dialysis,” still appear in current-day publications. A coherent, shared nomenclature could improve communication at all levels, to not only foster better appreciation of the burden of disease but also aid understanding of how patients feel about their disease, allow more effective communication between kidney disease specialists and other clinicians, advance more straightforward comparison and integration of datasets, enable better recognition of gaps in knowledge for future research, and facilitate more comprehensive public health policies for acute and chronic kidney disease.
Developing consistent, patient-centered, and precise descriptions of kidney function and disease in the scientific literature is an important objective to align communication in clinical practice, research, and public health. Although some terms have been in use for decades, the increased exchange of information among stakeholders makes it timely to revisit nomenclature to ensure consistency. The goal is to facilitate communication within and across disciplines and between practitioners and patients, with the ultimate hope of improving outcomes through consistency and precision.
Attendees at the conference included editors of kidney subspecialty journals, kidney subspecialty editors at general medical journals and journals from other subspecialties, experienced authors of clinical kidney health research, and patients. Guiding principles of the conference were that the revised nomenclature should be patient-centered, precise, and consistent with nomenclature used in the KDIGO guidelines. The discussion focused on general description of acute and chronic kidney disease and kidney measures, rather than specific kidney diseases and particular measures of function and structure. Classifications of causes of kidney disease and procedures, performance measures, and outcome metrics for dialysis and transplantation were considered beyond the scope of discussion.
As described in detail in the conference report [8], the meeting attendees reached general consensus on the following recommendations: (1) to use “kidney” rather than “renal” or “nephro-” when referring to kidney disease and kidney function; (2) to use “kidney failure” with appropriate descriptions of presence or absence of symptoms, signs, and treatment rather than “end-stage kidney disease”; (3) to use the KDIGO definition and classification of acute kidney diseases and disorders (AKD) and acute kidney injury (AKI) rather than alternative descriptions to define and classify the severity of these; (4) to use the KDIGO definition and classification of CKD rather than alternative descriptions to define and classify it; and (5) to use specific kidney measures, such as albuminuria or decreased glomerular filtration rate, rather than “abnormal” or “reduced” kidney function to describe alterations in kidney structure and function (Table 1). Accordingly, the proposed glossary contains five corresponding sections, and comprises specific items for which there was general agreement among the conference participants (https://​kdigo.​org/​conferences/​nomenclature/​; Table 2) [8]. For each section, the glossary includes preferred terms, abbreviations, descriptions, and terms to avoid, with the acknowledgment that journals may choose which of the recommendations to implement, and that journal style will dictate when and how to abbreviate terms to be consistent with nomenclature for other diseases.
Table 1
Key takeaways from the conference
Use the term “kidney” rather than “renal” to describe kidney function and kidney disease. In English, the terms renal and kidney are still used interchangeably, resulting in different acronyms describing the same condition or status (e.g., ESRD/ESKD and RRT/KRT). It is more likely that patients and the public would understand the terms incorporating the more familiar noun “kidney,” rather than the less familiar adjective “renal,” which is derived from Latin and is labeled as technical in some dictionaries. Although writing guides may generally favor using an appropriate adjective over a noun as a modifier, there are high-profile precedents for the use of kidney as a modifier, such as AKI, CKD, and NIDDK (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases)
Avoid the term “end-stage.” Although rooted in US law, the term is not patient sensitive, may connote a stigma, and may discourage advocacy. In the US, ESRD (ESKD) is a synonym for receipt of KRT. However, KRT is a treatment rather than a disease. The term “kidney failure,” which is defined as GFR < 15 ml/min per 1.73 m2 or treatment by dialysis, is as comprehensive as “ESRD/ESKD,” without suffering from its limitations
Improve characterization of the full spectrum of kidney failure. Although all patients with kidney failure have GFR < 15 ml/min per 1.73 m2 or are undergoing treatment by dialysis, the severity of symptoms varies greatly. We lack terms to describe the severity of symptoms and signs, and yet they are indications for initiating KRT. There are also no common patient-reported outcome measures to describe severity. The term “kidney failure” in a chronic setting is defined as > 3 months, whereas in an acute setting (i.e., AKI stage 3), it is reserved for a duration of ≤ 3 months. Kidney failure could be further classified according to patient-reported outcomes (symptoms)
Use more-descriptive terms for treatments for kidney failure. Many patients with kidney failure do not undergo KRT. The terms “treated” vs. “untreated” have been used, but this is not consistent with the idea that supportive care is indeed treatment. Furthermore, in some cases, patients choose supportive care rather than KRT; in other cases, they do not have a choice because of lack of insurance or lack of availability. Finally, some patients may not be under the care of a physician at all
Avoid the use of “chronic kidney disease (CKD)” as a synonym for “GFR < 60 ml/min per 1.73 m2.” CKD includes markers of kidney damage or GFR < 60 ml/min per 1.73 m2 for > 3 months, so ascertainment of GFR without assessment for markers of kidney damage is insufficient for classification of CKD status when GFR > 60 ml/min per 1.73 m2. If chronicity is not documented, it can be inferred on the basis of corroborative clinical data or presumed in the absence of clinical data to the contrary
Avoid the use of “acute kidney injury (AKI)” as a synonym for “acute kidney diseases and disorders (AKD).” AKD refers to kidney diseases and disorders with a duration of ≤ 3 months, whereas AKI refers to kidney diseases and disorders with onset within 1 week
Use “CKD GFR and albuminuria categories” and “AKI stages” to describe disease severity, rather than employing ill-defined terms, such as “mild,” “moderate,” “severe,” and “advanced”
Use the terms “GFR categories” and “albuminuria categories” rather than “CKD stages” when describing the level of GFR and albuminuria in populations either without CKD or without ascertainment of both GFR and albuminuria
Use the term “risk categories” to describe combinations of the G (GFR) and A (albuminuria) categories from the KDIGO heat map (see Supplementary Figure S1)
Use specific terms, such as “GFR,” “tubular secretion,” “tubular reabsorption,” “albuminuria,” and “proteinuria,” rather than general terms, such as “abnormal” or “reduced” kidney function, damage, or injury, when possible. Because kidney function comprises several functional categories, including excretory, endocrine, and metabolic functions, it should be described as specifically as possible. GFR is closely linked with the excretory function, but it should not be used as a synonym, because tubular reabsorption and excretion also contribute to excretory function
When referring to “decreased or decreasing GFR,” avoid the use of different, poorly defined terms, such as “impaired kidney function,” “renal insufficiency,” “renal dysfunction,” “renal impairment,” “worsening kidney function,” and “kidney function decline”
When referring to GFR, use descriptive abbreviations (mGFR for measured GFR and eGFR for estimated GFR, with specific notation based on the endogenous filtration markers used (e.g., eGFRcr, eGFRcys, and eGFRcr-cys). Additional detail can be given in the methods. For mGFR, the methods should describe the exogenous filtration marker (e.g., inulin, iothalamate, iohexol) and clearance method (urinary clearance, plasma clearance). For eGFR, the methods should describe the estimating equation used (CKD-EPI; MDRD Study)
Avoid referring to “albuminuria” or “proteinuria” as “decreased kidney function.” Albuminuria and proteinuria are markers of kidney damage, rather than measures of kidney function
When referring to albuminuria or proteinuria, avoid the terms “microalbuminuria” and “macroalbuminuria/clinical proteinuria.” Use the terms “moderately increased” or “severely increased” instead
When referring to albuminuria and proteinuria, use descriptive abbreviations, such as “urine albumin or protein excretion rates (AER and PER)” and “urine albumin–creatinine or protein–creatinine ratios (ACR and PCR)”
ACR albumin–creatinine ratio, AER albumin excretion rate, AKD acute kidney diseases and disorders, AKI acute kidney injury, CKD chronic kidney disease, CKD-EPI CKD Epidemiology Collaboration, eGFR estimated glomerular filtration rate, eGFRcr estimated glomerular filtration rate derived from creatinine, eGFRcr-cys estimated glomerular filtration rate derived from creatinine and cystatin C, eGFRcys estimated glomerular filtration rate derived from cystatin C, ESKD end-stage kidney disease, ESRD end-stage renal disease, GFR glomerular filtration rate, KDIGO Kidney Disease: Improving Global Outcomes, KRT kidney replacement therapy, MDRD modification of diet in renal disease, mGFR measured glomerular filtration rate, NIDDK National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, PCR protein-creatinine ratio, PER protein excretion rate, RRT renal replacement therapy, US United States
Table 2
KDIGO Kidney Function and Disease Glossary: suggested terms to describe kidney function and kidney disease, and criteria and measures defining them
Preferred term
Suggested abbreviationsa
Rationale/explanation
Terms to avoid
Part 1. Kidney function and disease
 
The term “kidney” should be used preferentially when describing kidney disease and kidney function, with exceptions
“Renal,” the prefix “nephro-” (except in the setting of specific functions, diseases, or syndromes; see below)
Kidney disease
 
Reflects the entirety of acute kidney diseases and disorders and chronic kidney disease
Renal disease, nephropathy (except in the setting of specific diseases, e.g., membranous nephropathy)
Kidney function
 
Reflects the entirety of different and complex physiological functions of the kidney; should not be equated with glomerular filtration rate (GFR) only
Renal function (except when describing specific functions, e.g., renal acidification, renal concentrating mechanism)
 Normal kidney function
 
General term applicable to various aspects of kidney function that should be specified
 
 Abnormal kidney function
 
General term applicable to various aspects of kidney function that should be specified
Renal/kidney impairment, insufficiency, dysfunction; azotemia
 Residual kidney function
RKF
Kidney function in people with kidney failure receiving KRT; further specification is required, e.g., urine flow rate, solute clearance. Although it is usually used in the setting of dialysis, this term could be used to refer to native kidney function in kidney transplant recipients
Residual renal function (RRF)
Kidney structure
 
Reflects the entirety of different and complex structures of the kidney, ascertained by imaging and markers of injury and damage
Renal structure (except when describing specific structures within the kidney, such as artery, vein, capsule, parenchyma, cortex, medulla, glomeruli, tubules, interstitium, cysts, tumors)
 Normal kidney structure
 
General term applicable to various aspects of kidney structure that should be specified
 
 Abnormal kidney structure
 
General term applicable to various aspects of kidney structure that should be specified
 
Causes of kidney disease
 
Cause of AKI, AKD, and CKD should be indicated whenever possible. Cause may be known, presumed, or unknown. Method for ascertainment and attribution of cause should be specified
Cause should not be inferred only from presence of comorbid condition (such as diabetes)
Part 2. Kidney failure
 
GFR < 15 ml/min per 1.73 m2 or treatment by dialysis; further specification is required; see below
Renal failure (RF); end-stage renal disease (ESRD); end-stage kidney disease (ESKD); renal disease; nephropathy; renal/kidney impairment, insufficiency, dysfunction; azotemia
Duration
 
Specification preferred
 
 Acute kidney injury stage 3b
AKI stage 3
Disease duration ≤ 3 months
Acute renal failure; renal disease; nephropathy; renal/kidney impairment, insufficiency, dysfunction; azotemia; uremia
 Kidney failure
KF
Disease duration > 3 months
Chronic renal failure; chronic renal disease; chronic nephropathy; chronic renal/kidney impairment, insufficiency, dysfunction; azotemia; uremia; irreversible kidney failure
Symptoms and signs
 
Specification preferred (with, without, or unknown symptoms and signs); with symptoms and signs would be synonymous with uremia
 
 Uremia/uremic syndrome
 
A syndrome consisting of symptoms and signs associated with kidney failure (does not indicate a causal role for urea)
 
Treatment
 
Specification required
 
 Kidney replacement therapyc
KRT
Further specification is required; includes dialysis and transplantation
Renal replacement therapy (RRT)
  Dialysis
AKI stage 3D
AKI stage 3 treated by dialysis
AKI-D, dialysis-dependent AKI
 
CKD G5D
CKD G5 treated by dialysis
ESKD, ESKF, ESRD, ESRF, dialysis-dependent CKD
   Duration
 
Long-term vs. short-term: long-term refers to dialysis for CKD, and may also be referred to as maintenance dialysis; short-term refers to dialysis for AKD
Chronic dialysis, acute dialysis (the terms acute and chronic refer to duration of kidney disease rather than duration of dialysis treatment)
   Modality and frequency
 
Modalities
 - Hemodialysis (HD)
 - Hemofiltration (HF)
 - Hemodiafiltration (HDF)
 - Peritoneal dialysis (PD, ambulatory or automated)
Frequency
 - Continuous
 - Intermittent (short or prolonged)
 
  Kidney transplantation
CKD G1T–G5T
CKD G1–G5 after transplantation
ESKD, ESKF, ESRD, ESRF
   Donor source
 
Specify living donor kidney transplant/transplantation (LDKT) or deceased donor kidney transplant/transplantation (DDKT)
 
 Kidney failure with replacement therapy
KFRT
CKD G5 treated by dialysis or CKD G1–G5 after transplantation; for epidemiologic studies, both should be included
ESKD, ESKF, ESRD, ESRF
 Kidney failure without replacement therapy
CKD G5 without KRT
Further specification is preferred: specify whether KRT is not chosen vs. not available
ESKD, ESKF, ESRD, ESRF, untreated kidney failure
  With comprehensive conservative care
 
Further specification is preferred; definition is evolving
 
  Without comprehensive conservative care
 
Further specification is preferred: specify whether comprehensive conservative care is not chosen vs. not available
 
Part 3. Acute Kidney Diseases and Disorders (AKD) and Acute Kidney Injury (AKI)
 
Disease duration ≤ 3 months; conceptually different from initial recognition of CKD
Acute renal failure (ARF); acute renal insufficiency (ARI)
Acute kidney diseases
AKDc
KDIGO definition: AKI, or GFR < 60 ml/min per 1.73 m2, or markers of kidney damage for ≤ 3 months, or decrease in GFR by ≥ 35% or increase in SCr by > 50% for ≤ 3 months
ARF, ARI
Acute kidney injury
AKI
KDIGO definition (AKI is a subcategory of AKD): oliguria for > 6 h, rise in SCr by > 0.3 mg/dl in 2 days or by > 50% in 1 week
ARF, ARI
AKI classification
 
KDIGO classification by cause and stage preferred rather than stage alone; e.g., a patient with AKI stage 3 due to ATN; classification applies to all AKI stages
Previous classifications, including RIFLE and AKIN (the KDIGO classification harmonized these prior definitions)
AKI stages
 
KDIGO definition (applicable only to people with AKI)
 
 
AKI stage 1
Serum creatinine and/or urine output criteria
 
 
AKI stage 2
Serum creatinine and/or urine output criteria
 
 
AKI stage 3
Serum creatinine and/or urine output criteria
 
Part 4. Chronic Kidney Disease (CKD)
 
Disease duration > 3 months
Chronic renal failure (CRF); ESRD; renal/kidney impairment, insufficiency, dysfunction
CKD
 
KDIGO definition: GFR < 60 ml/min per 1.73 m2 or markers of kidney damage for > 3 months
CRF; ESRD; renal/kidney impairment, insufficiency, dysfunction
CKD classification
 
KDIGO CGA classification by cause, GFR category (G1–G5), and albuminuria category (A1–A3); see below for definitions of G and A categories. For example, a patient with CKD G1, A3 due to diabetes, or a cohort with CKD G4–G5, A1–A3 of any cause. Note that CKD classification is only applicable to people with CKD, so a patient could not be classified as “CKD G2, A1” if there was no other evidence of kidney damage
Mild, moderate, severe, early, advanced CKD; CKD stage 1–5 (complete description preferred rather than G category alone)
  CKD without KRT
CKD without KRT
CKD G1–G5, A1–A3 of any cause, not receiving dialysis or transplantation
ND-CKD (non-dialysis CKD), NDD-CKD (non–dialysis-dependent CKD), predialysis CKD, pre-ESRD CKD
CKD risk categories
 
KDIGO definitions (colors refer to heat map in Supplementary Figure S1) unless otherwise defined; risk depends on the outcome being considered
Mild, moderate, severe, early, advanced CKD
  CKD risk category—low
Low risk
Refers to G1A1, G2A1 (green)
 
  CKD risk category—moderately high
Moderate risk
Refers to G1A2, G2A2, G3aA1 (yellow)
 
  CKD risk category—high
High risk
Refers to G1A3, G2A3, G3aA2, G3bA1 (orange)
 
  CKD risk category—very high
Very high risk
Refers to G3aA3, G3bA2, G3bA3, G4A1, G4A2, G4A3, G5A1, G5A2, G5A3 (red)
 
CKD progression
 
Refers to worsening GFR or albuminuria. Other biomarkers not included. There is not yet consensus on use of specific terms to describe the timing (e.g., early, late) or rate (fast, slow) of progression. Use of specific terms should be defined in methods
Further specification may be required: GFR decline may occur during therapy for other conditions, which may not be considered as CKD progression
 
CKD remission
 
Refers to improving GFR or albuminuria. Criteria depend on disease. Use of specific terms should be defined in methods
 
Part 5. Kidney Measures
 
Applies to people with or without kidney disease; consider measurement issues (methods) and variability (multiple measures may improve classification)
 
Glomerular filtration rate and clearance
 
GFR and creatinine clearance are not synonymous
 
 Glomerular filtration rate
GFR
Units must be specified (ml/min per 1.73 m2 or ml/min)
 
  Measured glomerular filtration rate
mGFR
Clearance methods and exogenous filtration markers should be noted separately in methods
 
  Estimated glomerular filtration rate
eGFR
Estimating equations (e.g., CKD-EPI and MDRD Study) and filtration markers (e.g., creatinine and cystatin C) should be noted separately in methods
 
  Estimated glomerular filtration rate; marker
eGFRcr
eGFR using creatinine
 
 
eGFRcys
eGFR using cystatin C
 
 
eGFRcr-cys
eGFR using creatinine and cystatin C
 
 Clearance
Cl
Solute must be specified; units must be specified (ml/min per 1.73 m2 or ml/min)
 
  Measured clearance
mCl
Clearance methods and markers should be noted separately in methods
 
  Measured clearance; marker
mClUN
mCl using urea nitrogen
 
 
mClcr
mCl using creatinine
 
 
mClUN-cr
mCl using urea nitrogen and creatinine
 
  Estimated clearance
eCl
Estimating equations (e.g., Cockcroft-Gault) and markers should be noted separately in methods
 
  Estimated clearance; marker
eClcr
eCl using creatinine
 
GFR categories
 
For use in describing GFR level irrespective of the presence or absence of kidney disease; GFR units are ml/min per 1.73 m2 for these categories; multiple categories can be collapsed (e.g., G3–G5)
 
 Normal to increased GFR
G1
GFR ≥ 90 ml/min per 1.73 m2
 
 Mildly reduced GFR
G2
GFR 60–89 ml/min per 1.73 m2
 
 Moderately reduced GFR
G3a
GFR 45–59 ml/min per 1.73 m2
 
G3b
GFR 30–44 ml/min per 1.73 m2
 
 Severely reduced GFR
G4
GFR 15–29 ml/min per 1.73 m2
 
 Kidney failure
G5
GFR < 15 ml/min per 1.73 m2 or treated by dialysis
 
 Hyperfiltration
 
The concept of hyperfiltration is generally accepted but not consistently defined. If this term is used as an exposure, outcome, or covariate, the GFR threshold must be defined (e.g., > 120 ml/min per 1.73 m2)
Renal hyperfiltration
 GFR reserve
 
The concept of GFR reserve is generally accepted as the difference between stimulated and basal GFR
Renal function reserve
Albuminuria and proteinuria
 
Specify measurement conditions (spot vs. timed samples; quantitative vs. dipstick); differentiate non-albumin proteins as clinically indicated
 
Albuminuria
  
Microalbuminuria, macroalbuminuria
 Urinary albumin concentration
   
 Urinary albumin excretion rate
AER
Requires timed urine collection; interval for urine collection should be noted separately in methods; unit of time may vary (hour or day)
 
 Urinary albumin-creatinine ratio
ACR
From timed urine collection or spot urine collection; interval for timed urine collection, or time of day for spot urine collection, should be noted separately in methods
 
Proteinuria
  
Clinical proteinuria, overt proteinuria
 Urinary protein concentration
   
 Urinary protein excretion rate
PER
Requires timed urine collection; interval for urine collection should be noted separately in methods; unit of time may vary (hour or day)
 
 Urinary protein-creatinine ratio
PCR
From timed urine collection or spot urine collection; interval for timed urine collection, or time of day for spot urine collection, should be noted separately in methods
 
Albuminuria and proteinuria categories
 
For use in describing albuminuria or proteinuria level irrespective of the presence or absence of kidney disease
 
 Normal
 
AER < 10 mg/day; ACR < 10 mg/g (< 1 mg/mmol)
Normoalbuminuria
 Mildly increased (mild)
 
AER 10–29 mg/day; ACR 10–29 mg/g (1.0–2.9 mg/mmol)
 
 Normal to mildly increased (normal to mild)
A1
AER < 30 mg/day; ACR < 30 mg/g (< 3 mg/mmol)
PER < 150 mg/day; PCR < 150 mg/g (< 15 mg/mmol)
 
 Moderately increased (moderate)
A2
AER 30–300 mg/day; ACR 30–300 mg/g (3–30 mg/mmol)
PER 150–500 mg/day; PCR 150–500 mg/g (15–50 mg/mmol)
Microalbuminuria
 Severely increased (severe)
A3
AER > 300 mg/day; ACR > 300 mg/g (> 30 mg/mmol)
PER > 500 mg/day; PCR > 500 mg/g (> 50 mg/mmol)
Macroalbuminuria, clinical proteinuria, overt proteinuria
 Nephrotic-range/syndromed
 
AER > 2200 mg/day; ACR > 2200 mg/g (> 220 mg/mmol)
PER > 3500 mg/day; PCR > 3500 mg/g (> 350 mg/mmol)
Specify with or without nephrotic syndrome, as noted by the presence of hypoalbuminemia (with edema and hyperlipidemia in most cases)
 
Tubular function
   
 Tubular secretion
TS
Further specification is required to distinguish rate, clearance, or fraction (compared to filtered load)
 
 Tubular reabsorption
TR
Further specification is required to distinguish rate, clearance, or fraction (compared to filtered load)
 
 Fractional excretion, marker
FENa
FE of sodium
 
 Fractional reabsorption, marker
FRNa
FR of sodium
 
ACR albumin–creatinine ratio, AER albumin excretion rate, AKD acute kidney diseases and disorders, AKI acute kidney injury, AKIN Acute Kidney Injury Network, ARF acute renal failure, ARI acute renal insufficiency, ATN acute tubular necrosis, CGA cause GFR category and albuminuria category, CKD chronic kidney disease, CKD-EPI CKD Epidemiology Collaboration, DDKT deceased donor kidney transplant/transplantation, eGFR estimated glomerular filtration rate, ESKD end-stage kidney disease, ESKF end-stage kidney failure, ESRD end-stage renal disease, ESRF end-stage renal failure, FENa fractional excretion sodium, FRNa fractional reabsorption sodium, GFR glomerular filtration rate, HD hemodialysis, HDF hemodiafiltration, HF hemofiltration, KDIGO Kidney Disease: Improving Global Outcomes, KFRT kidney failure with replacement therapy, KRT kidney replacement therapy, LDKT living donor kidney transplant/transplantation, MDRD modification of diet in renal disease, mGFR measured GFR, ND-CKD non-dialysis CKD, NDD-CKD non-dialysis-dependent CKD, PCR protein-creatinine ratio, PD peritoneal dialysis, PER protein excretion rate, pre-ESRD pre-end-stage renal disease, RF renal failure, RIFLE risk injury failure loss of kidney function and end-stage kidney disease, RRT renal replacement therapy, SCr serum creatinine, TR tubular reabsorption, TS tubular secretion
aJournal style will dictate whether and when to abbreviate terms
bOngoing discussion; may be revised by KDIGO AKI guideline update
cOngoing discussion; may be revised by KDIGO AKD consensus conference
dOngoing discussion; may be revised by KDIGO Glomerulonephritis guideline update
A guiding principle for the development of the glossary was patient-centeredness. The Health and Medicine Division of the US National Academies of Sciences defines patient-centered care as “providing care that is respectful of, and responsive to, individual patient preferences, needs and values, and ensuring that patient values guide all clinical decisions” [9]. One of the 10 general principles recommended for redesign of the health system is “Knowledge is shared and information flows freely. Patients should have unfettered access to their own medical information and to clinical knowledge. Clinicians and patients should communicate effectively and share information.” In principle, the terms used to describe kidney function and disease should be understandable to all, with acknowledgment of variation in the level of health literacy. Use of multiple terms with similar meaning can lead to confusion, as can use of terms that forecast the future (such as “pre-dialysis”) rather than describe the present. However, convergence of multiple names into an accepted set of terms does require that users of the glossary are willing to accept that labels that have been preeminent historically, and that may be more familiar or memorable even now, should now be superseded [10].
Of equal importance to patient-centeredness in the development of the glossary was precision, which can generally be defined as exactness or accuracy [10]. How medicine is defined and understood is changing rapidly from a descriptive, disease-based categorization in which multiple pathogenetic pathways may be conflated to a mechanism-based categorization that will promote more precise management of clinical problems. The latter approach, in which a molecular profile is added to the clinical and morphologic profile, has already revolutionized diagnosis and treatment in oncology. In nephrology, the ongoing Kidney Precision Medicine Project, funded by the National Institutes of Health, seeks to ethically obtain and evaluate kidney biopsies from participants with AKI or CKD; create a kidney tissue atlas; define disease subgroups; and identify cells, pathways, and targets for novel therapies [11]. As has occurred in oncology, it is anticipated that refinements that result in more precise disease descriptions will be incorporated into current nomenclature for kidney function and disease, rather than replace it altogether. Thus, although the glossary is designed to be consistent with current knowledge and stable enough to remain relevant for the foreseeable future, it is also intended to be sufficiently flexible to accommodate new vocabulary arising with advances in the field.
A central strength of the proposed glossary is that it is based on existing KDIGO definitions, classifications, and nomenclature for acute and chronic kidney disease. In addition, it was developed using the following: a systematic process, including articulation of a clear and transparent rationale (patient-centeredness and precision); capture of stakeholder viewpoints via patient focus groups [12] and a corresponding survey; a period of public comment on conference scope; and attainment of consensus among attendees at the conference. Although the recommendations are not likely to answer all concerns, the consensus among conference attendees was that standardizing scientific nomenclature is a necessary first step to improving communications among clinicians, researchers, and public health officials, and with patients, their families and caregivers, and the public.
Limitations of the proposed glossary are that it is restricted to English (nuances may be difficult to translate); only a limited number of stakeholders were able to participate, owing to practical reasons; it is not comprehensive (it does not include disease classification, dialysis, transplantation); and further specification is required for studies in children. For these and other reasons, we consider the current recommendations for a glossary to be an important starting point, and it will require future expansion and updating.
Achieving consensus among conference attendees, and publication of the conference report and glossary, is only the first step in implementation of a revised nomenclature. The glossary will be freely available on the KDIGO website (https://​kdigo.​org/​conferences/​nomenclature/​; Table 2). Elements of the glossary will be included in online updates to the newly released (11th) edition of the AMA Manual of Style [13]. Medical journals adopting the recommendations will need to determine how to implement them, and this process will require education of editorial staff as well as proactive communication with authors, generally and with regard to specific manuscripts. If successful, further implementation in clinical practice, research, and public health will require more widespread dissemination and professional education. Improving communication with patients and the public will require efforts to improve patient education and health literacy for the public, and guide to communication with patients. Professional societies, industry, and patient advocacy organizations will be critical to these efforts.
Advances in research, particularly in precision medicine, will introduce a myriad of new terms and novel concepts requiring incorporation into disease definitions and classifications. In addition, the increasing prominence and participation of patient and caregiver communities in defining research and best practices in clinical care will further elucidate the characteristics of patient-centered terminology. Expanding and updating the KDIGO glossary can be accomplished as part of the activities of future KDIGO guideline workgroups and conferences.

Acknowledgements

The authors are grateful to Juhi Chaudhari, MPH, at Tufts Medical Center, Boston, MA for assistance with manuscript preparation. The conference was sponsored by KDIGO and supported in part by unrestricted educational grants from AstraZeneca, Bayer HealthCare, Boehringer Ingelheim, Fresenius Medical Care, Roche, and Sanofi. The content of this article does not necessarily reflect the views or opinions of the journal organizations represented at the conference. Responsibility for the information and views expressed is limited to the coauthors.

Compliance with ethical standards

Conflict of interest

ASL declared having received research support from AstraZeneca, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, and National Kidney Foundation. K-UE declared having received consultancy fees from Akebia, Bayer, and Genzyme; speaker honoraria from Bayer and Vifor; and research support from Amgen, AstraZeneca, Bayer, Fresenius Medical Care, and Genzyme. NMD declared having equity ownership/stock options from Eli Lilly & Co. MJ declared having received consultancy fees from Astellas, AstraZeneca, GSK, MSD, and Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma; speaker honoraria from Abbvie, Amgen, Menarini, MSD, and Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma; travel support from Amgen; and research support from Alexion, Amgen, Janssen-Cilag, Otsuka, and Roche. WCW declared having received consultancy fees from Akebia, AMAG, Amgen, AstraZeneca, Bayer, Daiichi-Sankyo, Relypsa, and ZS Pharma; speaker honoraria from FibroGen; and research support from National Institutes of Health. All the other authors declared no competing interests.
Open AccessThis article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://​creativecommons.​org/​licenses/​by/​4.​0/​.

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Unsere Produktempfehlungen

e.Med Interdisziplinär

Kombi-Abonnement

Für Ihren Erfolg in Klinik und Praxis - Die beste Hilfe in Ihrem Arbeitsalltag

Mit e.Med Interdisziplinär erhalten Sie Zugang zu allen CME-Fortbildungen und Fachzeitschriften auf SpringerMedizin.de.

e.Med Allgemeinmedizin

Kombi-Abonnement

Mit e.Med Allgemeinmedizin erhalten Sie Zugang zu allen CME-Fortbildungen und Premium-Inhalten der allgemeinmedizinischen Zeitschriften, inklusive einer gedruckten Allgemeinmedizin-Zeitschrift Ihrer Wahl.

e.Med Innere Medizin

Kombi-Abonnement

Mit e.Med Innere Medizin erhalten Sie Zugang zu CME-Fortbildungen des Fachgebietes Innere Medizin, den Premium-Inhalten der internistischen Fachzeitschriften, inklusive einer gedruckten internistischen Zeitschrift Ihrer Wahl.

Weitere Produktempfehlungen anzeigen
Anhänge

Electronic supplementary material

Below is the link to the electronic supplementary material.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Levey AS, Weiner DE. Staying put, but not standing still. Am J Kidney Dis. 2012;59:1–3.CrossRef Levey AS, Weiner DE. Staying put, but not standing still. Am J Kidney Dis. 2012;59:1–3.CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Plantinga LC, Boulware LE, Coresh J, et al. Patient awareness of chronic kidney disease: trends and predictors. Arch Intern Med. 2008;168:2268–75.CrossRef Plantinga LC, Boulware LE, Coresh J, et al. Patient awareness of chronic kidney disease: trends and predictors. Arch Intern Med. 2008;168:2268–75.CrossRef
4.
Zurück zum Zitat James SL. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 354 diseases and injuries for 195 countries and territories, 1990–2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. 2018;392:1789–858.CrossRef James SL. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 354 diseases and injuries for 195 countries and territories, 1990–2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. 2018;392:1789–858.CrossRef
5.
Zurück zum Zitat GBD Chronic Kidney Disease Collaboration. Global, regional, and national burden of chronic kidney disease, 1990–2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. 2020;395:709–33.CrossRef GBD Chronic Kidney Disease Collaboration. Global, regional, and national burden of chronic kidney disease, 1990–2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. 2020;395:709–33.CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Saran R, Robinson B, Abbott KC, et al. US Renal Data System 2017 annual data report: epidemiology of kidney disease in the United States. Am J Kidney Dis. 2018;71(suppl 1):S1–S676. Saran R, Robinson B, Abbott KC, et al. US Renal Data System 2017 annual data report: epidemiology of kidney disease in the United States. Am J Kidney Dis. 2018;71(suppl 1):S1–S676.
7.
Zurück zum Zitat Hsu CY, Chertow GM. Chronic renal confusion: insufficiency, failure, dysfunction, or disease. Am J Kidney Dis. 2000;36:415–8.CrossRef Hsu CY, Chertow GM. Chronic renal confusion: insufficiency, failure, dysfunction, or disease. Am J Kidney Dis. 2000;36:415–8.CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Levey AS, Eckardt K-U, Dorman NM, et al. Nomenclature for kidney function and disease: report of a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Consensus Conference. Kidney Int. 2020;97:1117–29.CrossRef Levey AS, Eckardt K-U, Dorman NM, et al. Nomenclature for kidney function and disease: report of a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Consensus Conference. Kidney Int. 2020;97:1117–29.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Committee on the Quality of Healthcare in the United States. Institute of Medicine. Crossing the Quality Chasm: A New Health System for the 21st Century. Washington, DC: National Academy Press; 2001. Committee on the Quality of Healthcare in the United States. Institute of Medicine. Crossing the Quality Chasm: A New Health System for the 21st Century. Washington, DC: National Academy Press; 2001.
10.
Zurück zum Zitat Oxford Dictionary of English. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press; 2010. Oxford Dictionary of English. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press; 2010.
13.
Zurück zum Zitat Christiansen S, Iverson C, Flanagin A, et al. American Medical Association (AMA) Manual of Style: A Guide for Authors and Editors. 11th ed. Oxford: Oxford University Press; 2020. Christiansen S, Iverson C, Flanagin A, et al. American Medical Association (AMA) Manual of Style: A Guide for Authors and Editors. 11th ed. Oxford: Oxford University Press; 2020.
Metadaten
Titel
Nomenclature for kidney function and disease: executive summary and glossary from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) consensus conference
verfasst von
Andrew S. Levey
Kai-Uwe Eckardt
Nijsje M. Dorman
Stacy L. Christiansen
Michael Cheung
Michel Jadoul
Wolfgang C. Winkelmayer
Publikationsdatum
19.08.2020
Verlag
Springer Singapore
Erschienen in
Clinical and Experimental Nephrology / Ausgabe 9/2020
Print ISSN: 1342-1751
Elektronische ISSN: 1437-7799
DOI
https://doi.org/10.1007/s10157-020-01946-0

Weitere Artikel der Ausgabe 9/2020

Clinical and Experimental Nephrology 9/2020 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Echinokokkose medikamentös behandeln oder operieren?

06.05.2024 DCK 2024 Kongressbericht

Die Therapie von Echinokokkosen sollte immer in spezialisierten Zentren erfolgen. Eine symptomlose Echinokokkose kann – egal ob von Hunde- oder Fuchsbandwurm ausgelöst – konservativ erfolgen. Wenn eine Op. nötig ist, kann es sinnvoll sein, vorher Zysten zu leeren und zu desinfizieren. 

Umsetzung der POMGAT-Leitlinie läuft

03.05.2024 DCK 2024 Kongressbericht

Seit November 2023 gibt es evidenzbasierte Empfehlungen zum perioperativen Management bei gastrointestinalen Tumoren (POMGAT) auf S3-Niveau. Vieles wird schon entsprechend der Empfehlungen durchgeführt. Wo es im Alltag noch hapert, zeigt eine Umfrage in einem Klinikverbund.

Proximale Humerusfraktur: Auch 100-Jährige operieren?

01.05.2024 DCK 2024 Kongressbericht

Mit dem demographischen Wandel versorgt auch die Chirurgie immer mehr betagte Menschen. Von Entwicklungen wie Fast-Track können auch ältere Menschen profitieren und bei proximaler Humerusfraktur können selbst manche 100-Jährige noch sicher operiert werden.

Die „Zehn Gebote“ des Endokarditis-Managements

30.04.2024 Endokarditis Leitlinie kompakt

Worauf kommt es beim Management von Personen mit infektiöser Endokarditis an? Eine Kardiologin und ein Kardiologe fassen die zehn wichtigsten Punkte der neuen ESC-Leitlinie zusammen.

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.