Skip to main content
Erschienen in: Annals of Intensive Care 1/2013

Open Access 01.12.2013 | Review

The pain, agitation, and delirium practice guidelines for adult critically ill patients: a post-publication perspective

verfasst von: Yoanna Skrobik, Gerald Chanques

Erschienen in: Annals of Intensive Care | Ausgabe 1/2013

Abstract

The recently published Clinical Practice Guidelines for the Management of Pain, Agitation, and Delirium in Adult Patients in the Intensive Care Unit differ from earlier guidelines in the following ways: literature searches were performed in eight databases by a professional librarian; psychometric validation of assessment scales was considered in their recommendation; discrepancies in recommendation votes by guideline panel members are available in online supplements; and all recommendations were made exclusively on the basis of evidence available until December of 2010. Pain recognition and management remains challenging in the critically ill. Patient outcomes improve with routine pain assessment, use of co-analgesics and administration as well as dose adjustment of opiates to patient needs. Thoracic epidurals help ease patients undergoing abdominal aortic surgery. Little data exists to guide clinicians as to the type or dose of co-analgesics; no opiate choice is associated with better patient outcomes. Lighter or no sedation is beneficial, and interruption is desirable in patients who require deep sedation for specific pathologic states. Delirium screening is probably useful; no treatment modality can be unequivocally recommended, and the benefit of prophylaxis is established only for early mobilization. The details of these recommendations, as well as more recent publications that complement the guidelines, are provided in this commentary.
Hinweise

Competing interests

The authors declare that they have no competing interests.

Authors’ contributions

YS was part of the Society of Critical Care Medicine’s guidelines committee. Both authors wrote sections of the manuscript, and extensively reviewed its entire content. Both authors read and approved the final manuscript.

Review

Introduction

The Clinical Practice Guidelines for the Management of Pain, Agitation, and Delirium in Adult Patients in the Intensive Care Unit was recently published [1]. This commentary summarizes the guidelines process, its efforts to ensure transparency and scientific rigor as well as describing some areas that remain controversial. How these guidelines differ from earlier versions, knowledge gaps, and which questions they do and do not answer are described below.

How these guidelines differ from others

Four methodological characteristics differentiate these guidelines from earlier versions. First, technical support was provided by a research librarian, Charlie Kishman, from the University of Cincinnati, who provided ongoing searches from eight distinct databases. Expertise in compiling data from a maximum of high-yield sources, and the thoroughness and methodology required to collate search terms and compile the results, impacts the quality guidelines or systematic reviews [2]. The convenience of having all relevant triaged articles land in an e-mail inbox (to be screened by team members from the pain and analgesia, agitation and sedation, delirium, and related clinical outcomes teams) cannot be overstated. The relevant articles were triaged in an online reference RefWorks site accessible to all members, for more manageable ongoing discussions and subsequent referencing. Second, all team members committed to focusing on published evidence in critically ill adults. No clinical experience-based opinion was incorporated in these guidelines, nor was any recommendation made where no evidence existed. Third, team member votes on the various recommendations were made public for readers to have access to the vote distribution. The intent, in addition to transparency and rigor, was to underscore that even in the context of rigorous evidence judgment plays a role in final attribution of scientific value and of importance. The GRADE method of assessment was chosen for ranking the evidence [3]. GRADE’s value as a barometer of evidence has not been demonstrated, nor has its reliability and agreement among experts [4]. Publishing the votes allows the guidelines reader to independently view the extent of concordance among voters grading the evidence contained within these guidelines. Fourth, the guidelines incorporate a variety of bedside behavioral assessment tools used to detect and evaluate pain, assess depth of sedation and degree of agitation, and detect delirium. No comparative assessments of the psychometric properties (i.e., scale reliability and validity) and feasibility of these tools for use in intensive care unit (ICU) patients are published. The assessment of the psychometric properties of applying pain, sedation and delirium scales to ICU patients [5] was undertaken, another first for this type of guideline.
Behavioral pain scales used in adult ICU patients were analyzed and compared adapting a previously published process [6]. Psychometric scoring systems were not available to evaluate and compare the psychometric properties of sedation and delirium scales, which have different validation strategies from those used for pain scales. The task force members undertook the development of similar psychometric scoring systems to assess and compare sedation and delirium scales, calling upon the expertise of psychometric experts and using accepted theoretical principles of health scale development and psychometric testing [5].
Conflict of interest declarations were left up to the individual authors; each author chose whether associations with different pharmaceutical industry partners constituted conflict. Experts with no conflicts are hard to find; some argued that being conflicted does not affect your judgment as to the quality of evidence [7]. Consensus among experts is subject to halo effects because of the group discussion process, where influence is challenging to differentiate from learning from each other and exchanging information. The strength of recommendations were ranked as strong (1) or weak (2), and either in favor of an intervention (+) or against (-) an intervention. For all strong recommendations, the phrase “We recommend…” was used. A weak recommendation indicated a less clear trade-off or weaker evidence; the phrase “We suggest…” was then used. In the absence of sufficient evidence, or when group consensus could not be achieved, no recommendation (0) was made.

Pain assessment and analgesia

The current guidelines address several new dimensions of pain assessment and management described below. Several other areas remain unexplored, largely because of a dearth in publications; these also are summarized below.

Pain in ICU patients

Incidence, consequences and outcomes

The current guidelines emphasize that pain is frequent in ICU patients [8], with an incidence of up to 50% in medical and surgical patients at rest [9], and increasing up to 80% during common care procedures. Since tracheal suctioning and drain removal as well as turning the patients for nursing-care procedures is reported as the most painful routine care procedures [10], routine preemptive analgesics in these circumstances are recommended. Pain in medical patients, which often is attributable to immobilization, can be addressed with early physiotherapy [11] and lighter sedation regimens as the current sedation and delirium portions of the guidelines suggest [1] (“We recommend performing early mobilization of adult ICU patients whenever feasible to reduce the incidence and duration of delirium (+1B); and We recommend either daily sedation interruption or a light target level of sedation be routinely used in mechanically ventilated adult ICU patients (+1B)”).

Long-term outcomes associated with pain or its management

The association between pain in ICU patients and the development of chronic pain syndrome in ICU survivors is not addressed [12] as studies published after December 2010 were not included in the evidence review and voting process. Posttraumatic stress disorder (PTSD) is attributed to pain memories in some studies [1315]. Although one pediatric and one war-trauma study suggest more frequent use of morphine might reduce the risk of subsequent development of PTSD-related symptoms after injury [16, 17], these findings have not been documented in an adult critical care population.
As these guidelines point out, improved pain management is clearly associated with better patient outcome in the ICU [8, 18, 19]. At least three studies performed in surgical, trauma, and medical ICUs report that a protocolized approach to assess and manage pain, agitation, and delirium [20] is associated with a reduced duration of mechanical ventilation, ICU acquired infections, length of stay and costs in ICU, and hospital as well as 30-day mortality [8, 1821]; accordingly, the guidelines recommend protocolized pain screening and assessing analgesic needs first to palliate the current under-recognition and treatment of pain [22].

Pain assessment

In patients able to communicate, self-report is without a doubt the most reliable method to assess pain [23]. The most commonly used are the Visual Analogue Scale (VAS), the Verbal Descriptor Scale (VDS) and the 0–10 Numeric Rating Scale (NRS). A prospective comparison of five popular self-report pain scales in terms of their feasibility, validity, and performance suggests that NRS-V is the most feasible and the pain scale preferred by patients [24]. Self-report pain tools were not rated by, but the NRS-V was considered preferable for pain detection in ICU patients. The thresholds for pain that usually trigger therapeutic interventions are defined by a V-NRS score greater than 3 points (scale range 0–10).
Since the review of pain measurement instruments available for ICU patients by Hamill-Ruth and Marohn [23] more than a decade ago highlighting the absence of validated instruments for critically ill patients, several new behavioral pain instruments have been described in the literature and were reviewed for guideline purposes [19, 2529]. Recent reviews [6, 30] of these instruments concluded that only the Behavioral Pain Scale (BPS) [19] and the Critical Care Pain Observation Tool (CPOT) [27] provide acceptable levels of validity and reliability; these two behavioral scales now constitute the two recommended nonverbal pain screening techniques. The BPS was initially elaborated to assess pain in nonverbal, mechanically ventilated patients without severe head injury [19, 31, 32] with three behavioral domains: facial expression, upper limb movements, and compliance with ventilation. The CPOT has a fourth domain (muscle tension), which may be the most psychometrically valid of all in selected patients [27], such as the neurologically critically ill [33]. The BPS requires that ventilator asynchrony be observed while the patient undergoes a painful stimulus before attributing the asynchrony to pain, whereas the CPOT does not stipulate this requirement; this limitation is not addressed in the current guidelines. In addition, the CPOT has a vocalization domain to allow pain assessment in nonintubated patients, but this dimension’s psychometric properties have yet to be validated. More recently, a vocalization domain was added to the BPS, demonstrating good psychometric properties in ICU nonintubated patients [34]. Vital signs, such as heart rate and blood pressure, are unreliable as pain assessment surrogates in ICU patients compared with behavioral parameters [3335]; the guidelines make this point and emphasize the need for systematic and rigorous pain assessment, particularly because ICU patients’ pain is consistently underrated by ICU caregivers [3638]. Behavioral pain tools should not be used in communicative patients, because correlation coefficients between BPS and self-reported pain scales are low [24].

Treatment

No analgesic medication is associated with improved patient outcome. Opioids were used in up to 90% of mechanically ventilated patients in a multicenter patient-based study [39]. Accordingly, the guidelines “…recommend that IV opioids should be considered as the first-line drug class of choice to treat nonneuropathic pain in critically ill patients (+1C).” How these opioids should be administered is not addressed. The continuous use of opioids may lead to drug and metabolite accumulation [40, 41]. Intravenous perfusions are not mandatory; indeed, escalation of bolus opioids with or without continuous opiate infusion in ICU patients is feasible patients and associated with improved outcome [8, 18, 20].
A study performed in ICU patients (70% of whom were surgical) used a gradual escalation of analgesics from nonopioid drugs to incrementally powerful opioids [8]. In that study, tramadol use increased significantly, whereas incidence of pain and duration of mechanical ventilation decreased. Co-analgesia with nonopioids was introduced two decades ago [42] and is widely practiced for treating postoperative pain. In keeping with this rationale and despite the dearth of studies addressing co-analgesia effectiveness in critically ill patients, the guidelines suggest “…that nonopioid analgesics be considered to decrease the quantity of opioids administered (or to eliminate the need for IV opioids altogether) and to decrease opioid-related side effects (+2C).” In patients with end-stage liver disease, reduced dosing acetaminophen appears to be safe [43]. Nefopam, a centrally acting nonopioid agent proposed as an adjuvant to opioid analgesics, relieves moderate to severe pain in ICU patients without respiratory or neurological effects [44]. This description was published in 2011, after the final ratings and votes had been established for the publications being reviewed. Finally, gabapentin is effective for pain treatment opioid consumption reduction in ICU patients with Guillain-Barré syndrome [45]. This, and a similar study by the same group [46], led to the recommendation “…that either enterally administered gabapentin or carbamazepine, in addition to intravenous IV opioids, should be considered for treatment of neuropathic pain (+1A).”
Regional analgesia (continuous epidural or peripheral nerve blocks) is known to improve the efficacy of traditional analgesic interventions and to decrease pulmonary complications in many postoperative patients [47]. Its integration into practice is variable over time and by European geographic region [4850]. A multicenter study that included 1,416 continuous peripheral nerve blocks identified ICU stay as an independent factor associated with complications, such as hypoesthesia/paresthesia, local inflammation, and infection [50]. Use of regional analgesia in ICU patients deserves further evaluation in regards of its benefits, feasibility, side effects, and contraindications. Accordingly, the guidelines recommendations are cautious and limit their recommendation for regional anesthesia in the only population where it has been unequivocally demonstrated to be beneficial [51, 52]. “We recommend that thoracic epidural anesthesia/analgesia should be considered for postoperative analgesia in patients undergoing abdominal aortic surgery (+1B). We provide no recommendation for the use of a lumbar epidural over parenteral opioids for postoperative analgesia in patients undergoing abdominal aortic aneurysm surgery, due to a lack of benefit when these routes of administration are compared in this patient population (0,A). We provide no recommendation for the use of thoracic epidural analgesia in patients undergoing either intrathoracic or nonvascular abdominal surgical procedures, because of insufficient and conflicting evidence for this mode of analgesic delivery in these patients (0, B). We suggest that thoracic epidural analgesia may be considered for patients with traumatic rib fractures (+2B). We provide no recommendation for neuraxial/regional analgesia over systemic analgesia in medical ICU patients, due to lack of evidence in this patient population (0, No Evidence)”.

Critical care analgesia research perspectives: beyond the guidelines

The biology underpinning pain syndromes remains underexplored, particularly in medical ICU patients. Hyperalgesia associated with sepsis could contribute to a possible “diffuse ICU pain syndrome.” Indeed, myalgia and arthralgia are common clinical features associated with sepsis and fever [53], partly because of inflammation and muscle hypercatabolism induced by thermogenesis [54]. Inflammatory cytokines and sympathetic amines are associated with a nociceptive state associated with inflammation and sepsis [55, 56].
Barriers associated with pain not being evaluated by health caregivers should be better elucidated [55, 56]. In patients unable to communicate, electrophysiological measurements could allow for objective measurement of pain. The measurement of pupil size (pupillometry) appears to be more sensitive than behavioral parameters in a population of ICU patients undergoing nociceptive procedures [57]; whether pupillometry is useful compared with behavioral parameters during suctioning is less clear [58]. Which pain threshold should trigger analgesic administration is not well established. Randomized, controlled studies are still needed to demonstrate the association between pain assessment, analgesia, and short- and long-term outcomes (PTSD, chronic pain syndromes, and quality of life). Which pharmacologic interventions are useful, particularly with regards to co-analgesia, is uncertain. Surprisingly, there is a dearth of information on the use of acetaminophen/paracetamol or of anti-inflammatory agents in the ICU population [59, 60].
Nonpharmacological adjuncts or substitutes to pharmacological intervention also are of interest. Music therapy and music are beneficial for critically ill patients. This unaddressed area in the literature is acknowledged in the current guidelines, which state: “Complimentary, nonpharmacologic interventions for pain management, such as music therapy and relaxation techniques, can be considered as complementary therapies in pain management; they may be opioid-sparing and analgesia-enhancing choices, and they are low cost, easy to provide, and safe.” Although a multimodal approach to pain management in ICU patients has been recommended, few studies have demonstrated the effectiveness of nonpharmacologic interventions [20, 61, 62].

Sedation assessment and management

The current guidelines support the minimization of sedation so that patients are responsive and able to communicate. In clinical contexts where this is not possible or not desirable, daily interruption of sedation is encouraged. The recommendations take into account subsequently published data suggesting that interruption confers no additional advantage to sedation minimization [63]; although these publications were not available to the guidelines committee, the preliminary data were known and thought to be harmonious with the statements put forward earlier. These suggestions are novel compared with earlier guidelines, where the emphasis was on patient comfort but not necessarily of the harm inherent to sedatives. At the heart of earlier deliberations stood the conviction on the part of many caregivers that sedation mitigates how traumatic the patient perceives the ICU experience to be. This notion is slowly being contradicted by data from follow-up studies [64]. There is emerging understanding that excessive sedation, even when limited to 48 hours [65], is common and is associated with increased morbidity, mortality, and expenditure [65, 66]. Daily interruption of sedative infusions, titration of sedative dose and opiates to symptoms [8, 20, 67], and minimization of drug administration is associated with patient benefit, reduced costs [21], and does not lead to accidental device removal or psychological stress [68]. The contrast to earlier guidelines is the explicit statement that harm is likely with iatrogenic coma; this point is made both in the sedation and delirium sections.
Despite review of the literature for the 10 years preceding the inception of the guidelines and during the 7 years spent in its creation, no clear recommendation could be put forward with regard to preferred sedation agent. Few topics generated as much controversy and discussion as the use or avoidance of benzodiazepines, leading to heated debates during panel discussions and to perspective-defining publications [69, 70]. The answer to the question: Should nonbenzodiazepine-based sedation, instead of sedation with benzodiazepines, be used in mechanically ventilated adult ICU patients? (actionable) was reworded numerous times.
In parallel with the literature on continuously administered analgesic agents, few data report the pharmacokinetic properties of continuously administered benzodiazepines, propofol, and dexmedetomidine [71]. Any comparison of these agents should take into account the variability in half-life, terminal half-life, and changes associated with co-administration of competitive metabolic pathway agents, inflammatory status, and renal and hepatic dysfunction [70]. Dexmedetomidine was not labeled as preferable sedative agent except in delirious patients’ continuous sedation, where it is preferable to benzodiazepines. Cost also is a concern; benzodiazepines remain the least expensive molecule, albeit one subject to pharmacokinetic properties specific to the critically ill; the benefits of choosing any agent have to be considered in the light of the current context of health care cost containment policies in America and Europe [72, 73].

Delirium

Routine delirium assessment in all critically ill patients is recommended, in keeping with ICU guidelines published by others [74]. This shift in attributing importance to ICU delirium screening is integrated into regional or national accreditation requirements; for instance, ICU delirium screening is now mandated across Canada. Psychometric properties were assessed based on scale reliability and validity, and feasibility in critically ill adults. Scales were then rated on 1) item selection and content validation, 2) reliability, 3) validity, 4) feasibility, and 5) relevance or impact of implementation on patient outcomes, with regard to the scoring of delirium. The Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC) and the Confusion Assessment Method-ICU (CAM-ICU) were considered best. The presence of the original creators of these scales on the guidelines panel was not considered a conflict of interest; the psychometric validation was performed independently from their input. Two caveats should be considered: 1) the psychometric validation process, although performed by experts, was not peer-reviewed (by its publication or in any other form), in contrast to all other material considered for these guidelines; 2) despite application of rigorous psychometric validation principles, the fact that these two psychometrically valid scores detect ranges of delirium from 10% to >80% in similar populations was not accounted for.
The importance of delirium screening is emphasized to reassure patients and provide prognostic indicators. The recommendation that screening be performed with a tool rather than with clinical assessments by intensive care physicians was based on studies where delirium screening was introduced de novo [18] and by the strong opinions held by guidelines writers. A recent (unpublished until March 2013) study suggests, however, that clinical assessments by critical care physicians may identify delirium more rapidly and more accurately than screening tool assessments [75], a perhaps unsurprising finding. Delirium prevention is highlighted for the first time, with emphasis on early mobility as a safe and effective way of not only preventing delirium but providing patients with a more functional outcome at hospital discharge. Risk factors for ICU delirium are inconsistent across studies; those retained had to have been identified in at least two studies: these were preexisting dementia; history of hypertension; history of alcoholism; and admission a high severity of illness on admission. Some publications associate continuously administered benzodiazepine and delirium in critically ill patients [76, 77].
Because continuously sedating patients with midazolam appears to be associated with a higher incidence of delirium than sedating patients with dexmedetomidine [78], and because this difference is not seen when morphine is compared to dexmedetomidine [79], midazolam has been presumed to be linked to delirium occurrence. A more recently published study suggests midazolam levels are in fact lower in patients who develop delirium [80]. The Confusion Assessment Method (CAM-ICU) screening tool was used to detect ICU delirium in studies that described less delirium with dexmedetomidine, a molecule that is associated with greater wakefulness than midazolam. Some authors have suggested that the CAM-ICU scoring may be affected by sedation [81]; the potential that the greater sedation seen and expected with midazolam was a confounder for delirium remains to be clarified before convincing conclusions can be drawn. With regard to more recently established risk factors for ICU delirium, the pre-deliric score [82] had not been published at the time of guideline writing; its risk stratification was not included in the guidelines document, and the risk prediction is currently being validated in an international multicenter study.
Delirium prophylaxis was addressed for the first time in these guidelines. To the question: “Should a nonpharmacological delirium protocol in the ICU be used in the ICU to reduce the incidence or duration of delirium? (actionable),” the guidelines provide the following answer: “We recommend that performing early mobilization of adult ICU patients be performed whenever feasible to reduce the incidence and duration of delirium (+1B).” This recommendation is based on the first multicenter, randomized, controlled trial of early mobility [11] and a subsequent implementation study, where investigators noted striking reductions in the incidence of delirium in mobilized patients. These studies also indicate that early and aggressive mobilization is unlikely to harm ICU patients, while reducing ICU and hospital LOS. Ongoing studies aiming to prove the benefit of multicomponent prevention [83] are currently under way.
No recommendations were made with regard to pharmacological delirium prevention. Six randomized studies evaluating a pharmacologic intervention for ICU patients had been published at the time of review. Although a reduction in delirium was observed in five of the studies, important methodological differences and limitations may have influenced some of the results [84, 85], whereas other studies were limited to very narrow patient population [86, 87]. Although use of dexmedetomidine as a sedative during elective cardiac surgery was associated with less delirium than propofol or midazolam [85], a subsequent study that was nearly four times larger found that use of dexmedetomidine resulted in a similar incidence of delirium compared with morphine-only sedation regimen [79]. In both of these sedation studies, delirium incidence was measured using the CAM–ICU; it remained unclear whether some of the patients deemed to have delirium actually had delirium or were simply sedated [88].
Given these data, no pharmacologic prophylaxis recommendation for delirium was made; a recent systematic review of delirium prophylaxis in the critically ill concurs with the lack of evidence to support this practice [89]. However, the reduction in subsyndromal delirium shown in one study was acknowledged as follows: “One before/after study evaluated the impact of a multidisciplinary protocol for managing pain, agitation, and delirium in ICU patients.” This study demonstrated a reduction in the incidence of subsyndromal delirium (but not delirium), with improved pain control, and without compromising sedation or anxiolysis, and a 15% reduction in their total ICU costs [20, 21]. Subsyndromal delirium in ICU patients is defined as patients who have <4 points on the ICDSC; patients with subsyndromal delirium have worse clinical outcomes than those without delirium [90].
After the guidelines had been written, the largest ICU delirium prophylaxis study published to date described that a low-dose, 12-hour infusion of haloperidol reduces the incidence of delirium in surgical patients from 23% to 15% (p = 0.03) [91]. As the average APACHE scores were 9, the generalizability of these findings to the broad ICU population is not clear. However, encouraging preliminary single-center pre-post European pilot studies [92] have shown reductions in delirium incidence and duration in patients considered at high risk after prophylactic low doses of haloperidol, and support moving forward with multicenter prophylaxis trials in high-risk ICU populations. All successful prophylaxis studies to date have included surgical patients exclusively. In a well-conducted, but underpowered, multicenter, randomized, controlled pilot of delirium prophylaxis in medical ICU patients with antipsychotics (either haloperidol or ziprasidone vs. placebo) did not show any benefit with either haloperidol or ziprasidone compared with placebo [93].
The guidelines are clear as to the paucity of evidence supporting any pharmacologic treatment for delirium. With the possible exception of a benefit shown in a small (n = 36) study randomizing patients on as-needed haloperidol to quetiapine [94], where patients with quetiapine had shorter delirium duration, no drug has been shown to improve delirium outcome once it as occurred. Accordingly, the treatment section of the guidelines is clear: “Question: Does treatment with haloperidol reduce the duration of delirium in adult ICU patients? (descriptive) Answer: There is no published evidence that treatment with haloperidol reduces the duration of delirium in adult ICU patients (No Evidence), and Question: Does treatment with atypical antipsychotics reduce the duration of delirium in adult ICU patients? (descriptive) Answer: Atypical antipsychotics may reduce the duration of delirium in adult ICU patients (C).” A recent review of delirium treatment in ICU patients [95] concedes that there is limited evidence on the safety and effectiveness of antipsychotics in ICU delirium.
Rivastigmine use in the critically ill is specifically discouraged in the guidelines: “We do not recommend administering rivastigmine to reduce the duration of delirium in ICU patients (-1B).” Although tested in only one study, when rivastigmine was compared with placebo in critically ill patients the investigation was halted because of perceived futility and potential harm by the DSMB (Data Safety Monitoring Board) [96]; rivastigmine-treated patients were found to have more severe and longer delirium, with a trend toward a higher mortality rate. Delirium in association to alcohol withdrawal was not covered in these guidelines because of space considerations; this topic is reviewed in a separate publication [95].

Conclusions

The current guidelines update the critical care clinician on the importance of pain and delirium assessments and the need to minimize or interrupt sedation. The methodological rigor with which the evidence was triaged improves the clarity and scientific basis of the recommendations; the guidelines also better identify gaps in current evidence. We hope that the current update on guideline content and process will incite critical care investigators to build on established work to address pain, sedation, and delirium issues in order to improve care and outcomes for the critically ill and to reduce the significant burden of critical illness on patients, their families, and society.
Open AccessThis article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 2.0 International License (https://​creativecommons.​org/​licenses/​by/​2.​0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Competing interests

The authors declare that they have no competing interests.

Authors’ contributions

YS was part of the Society of Critical Care Medicine’s guidelines committee. Both authors wrote sections of the manuscript, and extensively reviewed its entire content. Both authors read and approved the final manuscript.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Barr J: Clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in adult patients in the intensive care unit. Crit Care Med 2013,41(1):263–306.CrossRefPubMed Barr J: Clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in adult patients in the intensive care unit. Crit Care Med 2013,41(1):263–306.CrossRefPubMed
2.
3.
Zurück zum Zitat Guyatt GH: GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations. BMJ 2008,336(7650):924–926. 10.1136/bmj.39489.470347.ADPubMedCentralCrossRefPubMed Guyatt GH: GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations. BMJ 2008,336(7650):924–926. 10.1136/bmj.39489.470347.ADPubMedCentralCrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Kottner J: Guidelines for Reporting Reliability and Agreement Studies (GRRAS) were proposed. J Clin Epidemiol 2011,64(1):96–106. 10.1016/j.jclinepi.2010.03.002CrossRefPubMed Kottner J: Guidelines for Reporting Reliability and Agreement Studies (GRRAS) were proposed. J Clin Epidemiol 2011,64(1):96–106. 10.1016/j.jclinepi.2010.03.002CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Pudas-Tahka SM: Pain assessment tools for unconscious or sedated intensive care patients: a systematic review. J Adv Nurs 2009,65(5):946–956. 10.1111/j.1365-2648.2008.04947.xCrossRefPubMed Pudas-Tahka SM: Pain assessment tools for unconscious or sedated intensive care patients: a systematic review. J Adv Nurs 2009,65(5):946–956. 10.1111/j.1365-2648.2008.04947.xCrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Jones DJ, Barkun A, Lu Y, Enns R, Sinclair P, Martel M, Gralnek I, Bardou M, Kuipers EJ, Sung J: Conflicts of interest ethics: silencing expertise in the development of international clinical practice guidelines. Ann Intern Med 2012, 156: 809–816.CrossRefPubMed Jones DJ, Barkun A, Lu Y, Enns R, Sinclair P, Martel M, Gralnek I, Bardou M, Kuipers EJ, Sung J: Conflicts of interest ethics: silencing expertise in the development of international clinical practice guidelines. Ann Intern Med 2012, 156: 809–816.CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Chanques G: Impact of systematic evaluation of pain and agitation in an intensive care unit. Crit Care Med 2006,34(6):1691–1699. 10.1097/01.CCM.0000218416.62457.56CrossRefPubMed Chanques G: Impact of systematic evaluation of pain and agitation in an intensive care unit. Crit Care Med 2006,34(6):1691–1699. 10.1097/01.CCM.0000218416.62457.56CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Chanques G: A prospective study of pain at rest: incidence and characteristics of an unrecognized symptom in surgical and trauma versus medical intensive care unit patients. Anesthesiology 2007,107(5):858–860. 10.1097/01.anes.0000287211.98642.51CrossRefPubMed Chanques G: A prospective study of pain at rest: incidence and characteristics of an unrecognized symptom in surgical and trauma versus medical intensive care unit patients. Anesthesiology 2007,107(5):858–860. 10.1097/01.anes.0000287211.98642.51CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Puntillo KA: Pain behaviors observed during six common procedures: results from Thunder Project II. Crit Care Med 2004,32(2):421–427. 10.1097/01.CCM.0000108875.35298.D2CrossRefPubMed Puntillo KA: Pain behaviors observed during six common procedures: results from Thunder Project II. Crit Care Med 2004,32(2):421–427. 10.1097/01.CCM.0000108875.35298.D2CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Schweickert WD: Early physical and occupational therapy in mechanically ventilated, critically ill patients: a randomised controlled trial. Lancet 2009,373(9678):1874–1882. 10.1016/S0140-6736(09)60658-9CrossRefPubMed Schweickert WD: Early physical and occupational therapy in mechanically ventilated, critically ill patients: a randomised controlled trial. Lancet 2009,373(9678):1874–1882. 10.1016/S0140-6736(09)60658-9CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Kyranou M, Puntillo K: The transition from acute to chronic pain: might intensive care unit patients be at risk? Ann Intensive Care 2012,2(1):36. 10.1186/2110-5820-2-36PubMedCentralCrossRefPubMed Kyranou M, Puntillo K: The transition from acute to chronic pain: might intensive care unit patients be at risk? Ann Intensive Care 2012,2(1):36. 10.1186/2110-5820-2-36PubMedCentralCrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Myhren H: Posttraumatic stress, anxiety and depression symptoms in patients during the first year post intensive care unit discharge. Crit Care 2010,14(1):R14. 10.1186/cc8870PubMedCentralCrossRefPubMed Myhren H: Posttraumatic stress, anxiety and depression symptoms in patients during the first year post intensive care unit discharge. Crit Care 2010,14(1):R14. 10.1186/cc8870PubMedCentralCrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Myhren H: Patients’ memory and psychological distress after ICU stay compared with expectations of the relatives. Intensive Care Med 2009,35(12):2078–2086. 10.1007/s00134-009-1614-1CrossRefPubMed Myhren H: Patients’ memory and psychological distress after ICU stay compared with expectations of the relatives. Intensive Care Med 2009,35(12):2078–2086. 10.1007/s00134-009-1614-1CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Schelling G: Health-related quality of life and posttraumatic stress disorder in survivors of the acute respiratory distress syndrome. Crit Care Med 1998,26(4):651–659. 10.1097/00003246-199804000-00011CrossRefPubMed Schelling G: Health-related quality of life and posttraumatic stress disorder in survivors of the acute respiratory distress syndrome. Crit Care Med 1998,26(4):651–659. 10.1097/00003246-199804000-00011CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Holbrook TL: Morphine use after combat injury in Iraq and post-traumatic stress disorder. N Engl J Med 2010,362(2):110–117. 10.1056/NEJMoa0903326CrossRefPubMed Holbrook TL: Morphine use after combat injury in Iraq and post-traumatic stress disorder. N Engl J Med 2010,362(2):110–117. 10.1056/NEJMoa0903326CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Nixon RD: Predictors of posttraumatic stress in children following injury: The influence of appraisals, heart rate, and morphine use. Behav Res Ther 2010,48(8):810–815. 10.1016/j.brat.2010.05.002CrossRefPubMed Nixon RD: Predictors of posttraumatic stress in children following injury: The influence of appraisals, heart rate, and morphine use. Behav Res Ther 2010,48(8):810–815. 10.1016/j.brat.2010.05.002CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Robinson BR: An analgesia-delirium-sedation protocol for critically ill trauma patients reduces ventilator days and hospital length of stay. J Trauma 2008,65(3):517–526. 10.1097/TA.0b013e318181b8f6CrossRefPubMed Robinson BR: An analgesia-delirium-sedation protocol for critically ill trauma patients reduces ventilator days and hospital length of stay. J Trauma 2008,65(3):517–526. 10.1097/TA.0b013e318181b8f6CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat Payen JF: Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale. Crit Care Med 2001,29(12):2258–2263. 10.1097/00003246-200112000-00004CrossRefPubMed Payen JF: Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale. Crit Care Med 2001,29(12):2258–2263. 10.1097/00003246-200112000-00004CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Skrobik Y: Protocolized intensive care unit management of analgesia, sedation, and delirium improves analgesia and subsyndromal delirium rates. Anesth Analg 2010,111(2):451–463. 10.1213/ANE.0b013e3181d7e1b8CrossRefPubMed Skrobik Y: Protocolized intensive care unit management of analgesia, sedation, and delirium improves analgesia and subsyndromal delirium rates. Anesth Analg 2010,111(2):451–463. 10.1213/ANE.0b013e3181d7e1b8CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Awissi DK: I-SAVE study: impact of sedation, analgesia, and delirium protocols evaluated in the intensive care unit: an economic evaluation. Ann Pharmacother 2012,46(1):21–28. 10.1345/aph.1Q284CrossRefPubMed Awissi DK: I-SAVE study: impact of sedation, analgesia, and delirium protocols evaluated in the intensive care unit: an economic evaluation. Ann Pharmacother 2012,46(1):21–28. 10.1345/aph.1Q284CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Puntillo KA: Practices and predictors of analgesic interventions for adults undergoing painful procedures. Am J Crit Care 2002,11(5):415–429. quiz 430–1PubMed Puntillo KA: Practices and predictors of analgesic interventions for adults undergoing painful procedures. Am J Crit Care 2002,11(5):415–429. quiz 430–1PubMed
23.
Zurück zum Zitat Hamill-Ruth RJ, Marohn ML: Evaluation of pain in the critically ill patient. Crit Care Clin 1999,15(1):35–54. v-vi 10.1016/S0749-0704(05)70038-5CrossRefPubMed Hamill-Ruth RJ, Marohn ML: Evaluation of pain in the critically ill patient. Crit Care Clin 1999,15(1):35–54. v-vi 10.1016/S0749-0704(05)70038-5CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Chanques G: The measurement of pain in intensive care unit: comparison of 5 self-report intensity scales. Pain 2010,151(3):711–721. 10.1016/j.pain.2010.08.039CrossRefPubMed Chanques G: The measurement of pain in intensive care unit: comparison of 5 self-report intensity scales. Pain 2010,151(3):711–721. 10.1016/j.pain.2010.08.039CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Puntillo KA, Miaskowski C, Kehrle K, Stannard D, Gleeson S, Nye P: Relationship between behavioral and physiological indicators of pain, critical care patients’ self-reports of pain, and opioid administration. Crit Care Med 1997, 25: 1159–1166. 10.1097/00003246-199707000-00017CrossRefPubMed Puntillo KA, Miaskowski C, Kehrle K, Stannard D, Gleeson S, Nye P: Relationship between behavioral and physiological indicators of pain, critical care patients’ self-reports of pain, and opioid administration. Crit Care Med 1997, 25: 1159–1166. 10.1097/00003246-199707000-00017CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Mateo OM, Krenzischek D: A pilot study to assess the relationship between behavioral manifestations and self-report of pain in postanesthesia care unit patients. J Post Anesth Nurs 1992, 7: 15–21.PubMed Mateo OM, Krenzischek D: A pilot study to assess the relationship between behavioral manifestations and self-report of pain in postanesthesia care unit patients. J Post Anesth Nurs 1992, 7: 15–21.PubMed
27.
Zurück zum Zitat Gelinas C, Fillion L, Puntillo KA, Viens C, Fortier M: Validation of the critical-care pain observation tool in adult patients. Am J Crit Care 2006, 15: 420–427.PubMed Gelinas C, Fillion L, Puntillo KA, Viens C, Fortier M: Validation of the critical-care pain observation tool in adult patients. Am J Crit Care 2006, 15: 420–427.PubMed
28.
Zurück zum Zitat Odhner M, Weqman D, Freeland N, Steinmetz A, Ingersoll GL: Assessing pain control in nonverbal critically ill adults. Dimens Crit Care Nurs 2003, 22: 260–267. 10.1097/00003465-200311000-00010CrossRefPubMed Odhner M, Weqman D, Freeland N, Steinmetz A, Ingersoll GL: Assessing pain control in nonverbal critically ill adults. Dimens Crit Care Nurs 2003, 22: 260–267. 10.1097/00003465-200311000-00010CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Puntillo KA, Stannard D, Miaskowski C, Kehrle K, Gleeson S: Use of a pain assessment and intervention notation (P.A.I.N.) tool in critical care nursing practice: nurses’ evaluations. Heart Lung 2002, 31: 303–314. 10.1067/mhl.2002.125652CrossRefPubMed Puntillo KA, Stannard D, Miaskowski C, Kehrle K, Gleeson S: Use of a pain assessment and intervention notation (P.A.I.N.) tool in critical care nursing practice: nurses’ evaluations. Heart Lung 2002, 31: 303–314. 10.1067/mhl.2002.125652CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Li D, Puntillo K, Miaskowski C: A review of objective pain measures for use with critical care adult patients unable to self-report. J Pain 2008,9(1):2–10. 10.1016/j.jpain.2007.08.009CrossRefPubMed Li D, Puntillo K, Miaskowski C: A review of objective pain measures for use with critical care adult patients unable to self-report. J Pain 2008,9(1):2–10. 10.1016/j.jpain.2007.08.009CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Aissaoui Y: Validation of a behavioral pain scale in critically ill, sedated, and mechanically ventilated patients. Anesth Analg 2005,101(5):1470–1476. 10.1213/01.ANE.0000182331.68722.FFCrossRefPubMed Aissaoui Y: Validation of a behavioral pain scale in critically ill, sedated, and mechanically ventilated patients. Anesth Analg 2005,101(5):1470–1476. 10.1213/01.ANE.0000182331.68722.FFCrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Young J: Use of a Behavioural Pain Scale to assess pain in ventilated, unconscious and/or sedated patients. Intensive Crit Care Nurs 2006,22(1):32–39. 10.1016/j.iccn.2005.04.004CrossRefPubMed Young J: Use of a Behavioural Pain Scale to assess pain in ventilated, unconscious and/or sedated patients. Intensive Crit Care Nurs 2006,22(1):32–39. 10.1016/j.iccn.2005.04.004CrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Gelinas C: Exploring the validity of the bispectral index, the Critical-Care Pain Observation Tool and vital signs for the detection of pain in sedated and mechanically ventilated critically ill adults: a pilot study. Intensive Crit Care Nurs 2011,27(1):46–52. 10.1016/j.iccn.2010.11.002CrossRefPubMed Gelinas C: Exploring the validity of the bispectral index, the Critical-Care Pain Observation Tool and vital signs for the detection of pain in sedated and mechanically ventilated critically ill adults: a pilot study. Intensive Crit Care Nurs 2011,27(1):46–52. 10.1016/j.iccn.2010.11.002CrossRefPubMed
34.
Zurück zum Zitat Chanques G, Payen J, Mercier G, de Lattre S, Viel E, Jung B, Cisse M, Lefrant JY, Jaber S: Assessing pain in non-intubated critically ill patients unable to self report: an adaptation of the Behavioral Pain Scale. Intensive Care Med 2009, 35: 2060–2067. 10.1007/s00134-009-1590-5CrossRefPubMed Chanques G, Payen J, Mercier G, de Lattre S, Viel E, Jung B, Cisse M, Lefrant JY, Jaber S: Assessing pain in non-intubated critically ill patients unable to self report: an adaptation of the Behavioral Pain Scale. Intensive Care Med 2009, 35: 2060–2067. 10.1007/s00134-009-1590-5CrossRefPubMed
35.
Zurück zum Zitat Gelinas CAC: Behavioral and physiologic indicators during a nociceptive procedure in conscious and unconscious mechanically ventilated adults: similar or different? J Crit Care 2009,24(17):628.PubMed Gelinas CAC: Behavioral and physiologic indicators during a nociceptive procedure in conscious and unconscious mechanically ventilated adults: similar or different? J Crit Care 2009,24(17):628.PubMed
36.
Zurück zum Zitat Desbiens NA, Mueller-Rizner N: How well do surrogates assess the pain of seriously ill patients? Crit Care Medicine 2000, 28: 1347–1352. 10.1097/00003246-200005000-00015CrossRef Desbiens NA, Mueller-Rizner N: How well do surrogates assess the pain of seriously ill patients? Crit Care Medicine 2000, 28: 1347–1352. 10.1097/00003246-200005000-00015CrossRef
37.
Zurück zum Zitat Hall-Lord ML, Larsson G, Steen B: Pain and distress among elderly intensive care unit patients: comparison of patients’ experiences and nurses’ assessments. Heart Lung 1998, 27: 123–132. 10.1016/S0147-9563(98)90020-6CrossRefPubMed Hall-Lord ML, Larsson G, Steen B: Pain and distress among elderly intensive care unit patients: comparison of patients’ experiences and nurses’ assessments. Heart Lung 1998, 27: 123–132. 10.1016/S0147-9563(98)90020-6CrossRefPubMed
38.
Zurück zum Zitat Whipple JK, Lewis K, Quebbeman EJ, Wolff M, Gottlieb MS, Medicus-Bringa M, Hartnett KR, Graf M, Ausman RK: Analysis of pain management in critically ill patients. Pharmacotherapy 1995, 15: 592–599.CrossRefPubMed Whipple JK, Lewis K, Quebbeman EJ, Wolff M, Gottlieb MS, Medicus-Bringa M, Hartnett KR, Graf M, Ausman RK: Analysis of pain management in critically ill patients. Pharmacotherapy 1995, 15: 592–599.CrossRefPubMed
39.
Zurück zum Zitat Payen JF: Current practices in sedation and analgesia for mechanically ventilated critically ill patients: a prospective multicenter patient-based study. Anesthesiology 2007,106(4):687–695. quiz 891–2 10.1097/01.anes.0000264747.09017.daCrossRefPubMed Payen JF: Current practices in sedation and analgesia for mechanically ventilated critically ill patients: a prospective multicenter patient-based study. Anesthesiology 2007,106(4):687–695. quiz 891–2 10.1097/01.anes.0000264747.09017.daCrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Kapila A: Measured context-sensitive half-times of remifentanil and alfentanil. Anesthesiology 1995,83(5):968–975. 10.1097/00000542-199511000-00009CrossRefPubMed Kapila A: Measured context-sensitive half-times of remifentanil and alfentanil. Anesthesiology 1995,83(5):968–975. 10.1097/00000542-199511000-00009CrossRefPubMed
41.
Zurück zum Zitat Ethuin F: Pharmacokinetics of long-term sufentanil infusion for sedation in ICU patients. Intensive Care Med 2003,29(11):1916–1920. 10.1007/s00134-003-1920-yCrossRefPubMed Ethuin F: Pharmacokinetics of long-term sufentanil infusion for sedation in ICU patients. Intensive Care Med 2003,29(11):1916–1920. 10.1007/s00134-003-1920-yCrossRefPubMed
42.
Zurück zum Zitat Kehlet H, Dahl JB: The value of “multimodal” or “balanced analgesia” in postoperative pain treatment. Anesth Analg 1993,77(5):1048–1056.CrossRefPubMed Kehlet H, Dahl JB: The value of “multimodal” or “balanced analgesia” in postoperative pain treatment. Anesth Analg 1993,77(5):1048–1056.CrossRefPubMed
43.
44.
Zurück zum Zitat Chanques G: Analgesic efficacy and haemodynamic effects of nefopam in critically ill patients. Br J Anaesth 2011,106(3):336–343. 10.1093/bja/aeq375CrossRefPubMed Chanques G: Analgesic efficacy and haemodynamic effects of nefopam in critically ill patients. Br J Anaesth 2011,106(3):336–343. 10.1093/bja/aeq375CrossRefPubMed
45.
Zurück zum Zitat Pandey CK: The comparative evaluation of gabapentin and carbamazepine for pain management in Guillain-Barre syndrome patients in the intensive care unit. Anesth Analg 2005,101(1):220–225. table of contents 10.1213/01.ANE.0000152186.89020.36CrossRefPubMed Pandey CK: The comparative evaluation of gabapentin and carbamazepine for pain management in Guillain-Barre syndrome patients in the intensive care unit. Anesth Analg 2005,101(1):220–225. table of contents 10.1213/01.ANE.0000152186.89020.36CrossRefPubMed
46.
Zurück zum Zitat Pandey CK, Bose N, Garg G: Gabapentin for the treatment of pain in guillain-barre syndrome: A double-blinded, placebo-controlled, crossover study. Anesth Analg 2002, 95: 1719–1723. 10.1097/00000539-200212000-00046CrossRefPubMed Pandey CK, Bose N, Garg G: Gabapentin for the treatment of pain in guillain-barre syndrome: A double-blinded, placebo-controlled, crossover study. Anesth Analg 2002, 95: 1719–1723. 10.1097/00000539-200212000-00046CrossRefPubMed
47.
Zurück zum Zitat Popping DM: Protective effects of epidural analgesia on pulmonary complications after abdominal and thoracic surgery: a meta-analysis. Arch Surg 2008,143(10):990–999. discussion 1000 10.1001/archsurg.143.10.990CrossRefPubMed Popping DM: Protective effects of epidural analgesia on pulmonary complications after abdominal and thoracic surgery: a meta-analysis. Arch Surg 2008,143(10):990–999. discussion 1000 10.1001/archsurg.143.10.990CrossRefPubMed
48.
Zurück zum Zitat Martin J: Changes in sedation management in German intensive care units between 2002 and 2006: a national follow-up survey. Crit Care 2007,11(6):R124. 10.1186/cc6189PubMedCentralCrossRefPubMed Martin J: Changes in sedation management in German intensive care units between 2002 and 2006: a national follow-up survey. Crit Care 2007,11(6):R124. 10.1186/cc6189PubMedCentralCrossRefPubMed
49.
Zurück zum Zitat Low JH: Survey of epidural analgesia management in general intensive care units in England. Acta Anaesthesiol Scand 2002,46(7):799–805. 10.1034/j.1399-6576.2002.460708.xCrossRefPubMed Low JH: Survey of epidural analgesia management in general intensive care units in England. Acta Anaesthesiol Scand 2002,46(7):799–805. 10.1034/j.1399-6576.2002.460708.xCrossRefPubMed
50.
Zurück zum Zitat Constantin JM: Current use of sedation and analgesia: 218 resuscitations in France services practices survey. Ann Fr Anesth Reanim 2010,29(5):339–346. 10.1016/j.annfar.2010.01.014CrossRefPubMed Constantin JM: Current use of sedation and analgesia: 218 resuscitations in France services practices survey. Ann Fr Anesth Reanim 2010,29(5):339–346. 10.1016/j.annfar.2010.01.014CrossRefPubMed
51.
Zurück zum Zitat Park WY, Thompson JS, Lee KK: Effect of epidural anesthesia and analgesia on perioperative outcome: a randomized, controlled Veterans Affairs cooperative study. Ann Surg 2001,234(4):560–569. discussion 569–71 10.1097/00000658-200110000-00015CrossRefPubMed Park WY, Thompson JS, Lee KK: Effect of epidural anesthesia and analgesia on perioperative outcome: a randomized, controlled Veterans Affairs cooperative study. Ann Surg 2001,234(4):560–569. discussion 569–71 10.1097/00000658-200110000-00015CrossRefPubMed
52.
Zurück zum Zitat Nishimori M: Epidural pain relief versus systemic opioid-based pain relief for abdominal aortic surgery. Cochrane Database Syst Rev 2012, 7: CD005059.PubMed Nishimori M: Epidural pain relief versus systemic opioid-based pain relief for abdominal aortic surgery. Cochrane Database Syst Rev 2012, 7: CD005059.PubMed
53.
54.
Zurück zum Zitat Rabuel C: Human septic myopathy: induction of cyclooxygenase, heme oxygenase and activation of the ubiquitin proteolytic pathway. Anesthesiology 2004,101(3):583–590. 10.1097/00000542-200409000-00006CrossRefPubMed Rabuel C: Human septic myopathy: induction of cyclooxygenase, heme oxygenase and activation of the ubiquitin proteolytic pathway. Anesthesiology 2004,101(3):583–590. 10.1097/00000542-200409000-00006CrossRefPubMed
55.
Zurück zum Zitat Broyles LM: Clinicians’ evaluation and management of mental health, substance abuse, and chronic pain conditions in the intensive care unit. Crit Care Med 2008,36(1):87–93. 10.1097/01.CCM.0000292010.11345.24CrossRefPubMed Broyles LM: Clinicians’ evaluation and management of mental health, substance abuse, and chronic pain conditions in the intensive care unit. Crit Care Med 2008,36(1):87–93. 10.1097/01.CCM.0000292010.11345.24CrossRefPubMed
56.
Zurück zum Zitat Pasero C: Structured approaches to pain management in the ICU. Chest 2009,135(6):1665–1672. 10.1378/chest.08-2333CrossRefPubMed Pasero C: Structured approaches to pain management in the ICU. Chest 2009,135(6):1665–1672. 10.1378/chest.08-2333CrossRefPubMed
57.
Zurück zum Zitat Li D: Evaluations of physiologic reactivity and reflexive behaviors during noxious procedures in sedated critically ill patients. J Crit Care 2009,24(3):472. e9–13CrossRefPubMed Li D: Evaluations of physiologic reactivity and reflexive behaviors during noxious procedures in sedated critically ill patients. J Crit Care 2009,24(3):472. e9–13CrossRefPubMed
58.
Zurück zum Zitat Jeitziner MM: Assessment of pain in sedated and mechanically ventilated patients: an observational study. Acta Anaesthesiol Scand 2012,56(5):645–654. 10.1111/j.1399-6576.2012.02660.xCrossRefPubMed Jeitziner MM: Assessment of pain in sedated and mechanically ventilated patients: an observational study. Acta Anaesthesiol Scand 2012,56(5):645–654. 10.1111/j.1399-6576.2012.02660.xCrossRefPubMed
59.
Zurück zum Zitat Rapanos T: Rectal indomethacin reduces postoperative pain and morphine use after cardiac surgery. Can J Anaesth 1999,46(8):725–730. 10.1007/BF03013906CrossRefPubMed Rapanos T: Rectal indomethacin reduces postoperative pain and morphine use after cardiac surgery. Can J Anaesth 1999,46(8):725–730. 10.1007/BF03013906CrossRefPubMed
60.
Zurück zum Zitat Hynninen MS: Non-steroidal anti-inflammatory drugs in treatment of postoperative pain after cardiac surgery. Can J Anaesth 2000,47(12):1182–1187. 10.1007/BF03019866CrossRefPubMed Hynninen MS: Non-steroidal anti-inflammatory drugs in treatment of postoperative pain after cardiac surgery. Can J Anaesth 2000,47(12):1182–1187. 10.1007/BF03019866CrossRefPubMed
61.
Zurück zum Zitat Erstad BL, Chopda S, Esser MJ: Prescribing of analgesics in trauma patients. Am J Ther 1997,4(1):27–30. 10.1097/00045391-199701000-00006CrossRefPubMed Erstad BL, Chopda S, Esser MJ: Prescribing of analgesics in trauma patients. Am J Ther 1997,4(1):27–30. 10.1097/00045391-199701000-00006CrossRefPubMed
62.
Zurück zum Zitat Puntillo K, Ley SJ: Appropriately timed analgesics control pain due to chest tube removal. Am J Crit Care 2004,13(4):292–301. discussion 302; quiz 303–4PubMed Puntillo K, Ley SJ: Appropriately timed analgesics control pain due to chest tube removal. Am J Crit Care 2004,13(4):292–301. discussion 302; quiz 303–4PubMed
63.
Zurück zum Zitat Mehta S: Daily sedation interruption in mechanically ventilated critically ill patients cared for with a sedation protocol: a randomized controlled trial. JAMA 2012,308(19):1985–1992. 10.1001/jama.2012.13872CrossRefPubMed Mehta S: Daily sedation interruption in mechanically ventilated critically ill patients cared for with a sedation protocol: a randomized controlled trial. JAMA 2012,308(19):1985–1992. 10.1001/jama.2012.13872CrossRefPubMed
64.
Zurück zum Zitat Shehabi Y: Early intensive care sedation predicts long-term mortality in ventilated critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med 2012,186(8):724–731. 10.1164/rccm.201203-0522OCCrossRefPubMed Shehabi Y: Early intensive care sedation predicts long-term mortality in ventilated critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med 2012,186(8):724–731. 10.1164/rccm.201203-0522OCCrossRefPubMed
65.
Zurück zum Zitat Shehabi Y: Sedation depth and long-term mortality in mechanically ventilated critically ill adults: a prospective longitudinal multicentre cohort study. Intensive Care Med 2013. in press Shehabi Y: Sedation depth and long-term mortality in mechanically ventilated critically ill adults: a prospective longitudinal multicentre cohort study. Intensive Care Med 2013. in press
66.
Zurück zum Zitat Herridge MS: Functional disability 5 years after acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2011,364(14):1293–1304. 10.1056/NEJMoa1011802CrossRefPubMed Herridge MS: Functional disability 5 years after acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2011,364(14):1293–1304. 10.1056/NEJMoa1011802CrossRefPubMed
67.
Zurück zum Zitat Kress JP, Herridge MS: Medical and economic implications of physical disability of survivorship. Semin Respir Crit Care Med 2012,33(4):339–347.CrossRefPubMed Kress JP, Herridge MS: Medical and economic implications of physical disability of survivorship. Semin Respir Crit Care Med 2012,33(4):339–347.CrossRefPubMed
68.
Zurück zum Zitat Treggiari MM: Randomized trial of light versus deep sedation on mental health after critical illness. Crit Care Med 2009,37(9):2527–2534. 10.1097/CCM.0b013e3181a5689fCrossRefPubMed Treggiari MM: Randomized trial of light versus deep sedation on mental health after critical illness. Crit Care Med 2009,37(9):2527–2534. 10.1097/CCM.0b013e3181a5689fCrossRefPubMed
69.
Zurück zum Zitat Ely EW, Dittus RS, Girard TD: Point: should benzodiazepines be avoided in mechanically ventilated patients? Yes. Chest 2012,142(2):281–284. discussion 289–90. 10.1378/chest.12-1189PubMed Ely EW, Dittus RS, Girard TD: Point: should benzodiazepines be avoided in mechanically ventilated patients? Yes. Chest 2012,142(2):281–284. discussion 289–90. 10.1378/chest.12-1189PubMed
70.
Zurück zum Zitat Skrobik Y: Counterpoint: should benzodiazepines be avoided in mechanically ventilated patients? No. Chest 2012,142(2):284–287. discussion 287–9 10.1378/chest.12-1191PubMed Skrobik Y: Counterpoint: should benzodiazepines be avoided in mechanically ventilated patients? No. Chest 2012,142(2):284–287. discussion 287–9 10.1378/chest.12-1191PubMed
71.
Zurück zum Zitat Barletta JF, Devlin JW: Sedation with dexmedetomidine vs lorazepam in mechanically ventilated patients. JAMA 2008,299(13):1541–1542. author reply 1542CrossRefPubMed Barletta JF, Devlin JW: Sedation with dexmedetomidine vs lorazepam in mechanically ventilated patients. JAMA 2008,299(13):1541–1542. author reply 1542CrossRefPubMed
72.
Zurück zum Zitat Jakob SM: Dexmedetomidine vs midazolam or propofol for sedation during prolonged mechanical ventilation: two randomized controlled trials. JAMA 2012,307(11):1151–1160. 10.1001/jama.2012.304CrossRefPubMed Jakob SM: Dexmedetomidine vs midazolam or propofol for sedation during prolonged mechanical ventilation: two randomized controlled trials. JAMA 2012,307(11):1151–1160. 10.1001/jama.2012.304CrossRefPubMed
74.
Zurück zum Zitat Martin J: Evidence and consensus-based German guidelines for the management of analgesia, sedation and delirium in intensive care–short version. Ger Med Sci 2010, 8: Doc02.PubMedCentralPubMed Martin J: Evidence and consensus-based German guidelines for the management of analgesia, sedation and delirium in intensive care–short version. Ger Med Sci 2010, 8: Doc02.PubMedCentralPubMed
75.
Zurück zum Zitat Bigatello LM: Effects of routine monitoring of delirium in a surgical/trauma intensive care unit. J Trauma Acute Care Surg 2013,74(3):876–883. 10.1097/TA.0b013e31827e1b69CrossRefPubMed Bigatello LM: Effects of routine monitoring of delirium in a surgical/trauma intensive care unit. J Trauma Acute Care Surg 2013,74(3):876–883. 10.1097/TA.0b013e31827e1b69CrossRefPubMed
76.
Zurück zum Zitat Pisani MA: Benzodiazepine and opioid use and the duration of intensive care unit delirium in an older population. Crit Care Med 2009,37(1):177–183. 10.1097/CCM.0b013e318192fcf9PubMedCentralCrossRefPubMed Pisani MA: Benzodiazepine and opioid use and the duration of intensive care unit delirium in an older population. Crit Care Med 2009,37(1):177–183. 10.1097/CCM.0b013e318192fcf9PubMedCentralCrossRefPubMed
77.
Zurück zum Zitat Pandharipande P: Lorazepam is an independent risk factor for transitioning to delirium in intensive care unit patients. Anesthesiology 2006,104(1):21–26. 10.1097/00000542-200601000-00005CrossRefPubMed Pandharipande P: Lorazepam is an independent risk factor for transitioning to delirium in intensive care unit patients. Anesthesiology 2006,104(1):21–26. 10.1097/00000542-200601000-00005CrossRefPubMed
78.
Zurück zum Zitat Riker RR: Dexmedetomidine vs midazolam for sedation of critically ill patients: a randomized trial. JAMA 2009,301(5):489–499. 10.1001/jama.2009.56CrossRefPubMed Riker RR: Dexmedetomidine vs midazolam for sedation of critically ill patients: a randomized trial. JAMA 2009,301(5):489–499. 10.1001/jama.2009.56CrossRefPubMed
79.
Zurück zum Zitat Shehabi Y: Prevalence of delirium with dexmedetomidine compared with morphine based therapy after cardiac surgery: a randomized controlled trial (DEXmedetomidine COmpared to Morphine-DEXCOM Study). Anesthesiology 2009,111(5):1075–1084. 10.1097/ALN.0b013e3181b6a783CrossRefPubMed Shehabi Y: Prevalence of delirium with dexmedetomidine compared with morphine based therapy after cardiac surgery: a randomized controlled trial (DEXmedetomidine COmpared to Morphine-DEXCOM Study). Anesthesiology 2009,111(5):1075–1084. 10.1097/ALN.0b013e3181b6a783CrossRefPubMed
80.
Zurück zum Zitat Skrobik Y: Factors Predisposing to Coma and Delirium: Fentanyl and Midazolam Exposure; CYP3A5, ABCB1, and ABCG2 Genetic Polymorphisms; and Inflammatory Factors. Crit Care Med 2013,41(4):999–1008. 10.1097/CCM.0b013e318275d014CrossRefPubMed Skrobik Y: Factors Predisposing to Coma and Delirium: Fentanyl and Midazolam Exposure; CYP3A5, ABCB1, and ABCG2 Genetic Polymorphisms; and Inflammatory Factors. Crit Care Med 2013,41(4):999–1008. 10.1097/CCM.0b013e318275d014CrossRefPubMed
82.
Zurück zum Zitat van den Boogaard M: Development and validation of PRE-DELIRIC (PREdiction of DELIRium in ICu patients) delirium prediction model for intensive care patients: observational multicentre study. BMJ 2012, 344: e420. 10.1136/bmj.e420CrossRefPubMed van den Boogaard M: Development and validation of PRE-DELIRIC (PREdiction of DELIRium in ICu patients) delirium prediction model for intensive care patients: observational multicentre study. BMJ 2012, 344: e420. 10.1136/bmj.e420CrossRefPubMed
83.
84.
Zurück zum Zitat Aizawa K: A novel approach to the prevention of postoperative delirium in the elderly after gastrointestinal surgery. Surg Today 2002,32(4):310–314. 10.1007/s005950200044CrossRefPubMed Aizawa K: A novel approach to the prevention of postoperative delirium in the elderly after gastrointestinal surgery. Surg Today 2002,32(4):310–314. 10.1007/s005950200044CrossRefPubMed
85.
Zurück zum Zitat Maldonado JR: Dexmedetomidine and the reduction of postoperative delirium after cardiac surgery. Psychosomatics 2009,50(3):206–217. 10.1176/appi.psy.50.3.206CrossRefPubMed Maldonado JR: Dexmedetomidine and the reduction of postoperative delirium after cardiac surgery. Psychosomatics 2009,50(3):206–217. 10.1176/appi.psy.50.3.206CrossRefPubMed
86.
Zurück zum Zitat Hudetz JA: Ketamine attenuates delirium after cardiac surgery with cardiopulmonary bypass. J Cardiothorac Vasc Anesth 2009,23(5):651–657. 10.1053/j.jvca.2008.12.021CrossRefPubMed Hudetz JA: Ketamine attenuates delirium after cardiac surgery with cardiopulmonary bypass. J Cardiothorac Vasc Anesth 2009,23(5):651–657. 10.1053/j.jvca.2008.12.021CrossRefPubMed
87.
Zurück zum Zitat Prakanrattana U, Prapaitrakool S: Efficacy of risperidone for prevention of postoperative delirium in cardiac surgery. Anaesth Intensive Care 2007,35(5):714–719.PubMed Prakanrattana U, Prapaitrakool S: Efficacy of risperidone for prevention of postoperative delirium in cardiac surgery. Anaesth Intensive Care 2007,35(5):714–719.PubMed
88.
Zurück zum Zitat van Eijk MM: Routine use of the confusion assessment method for the intensive care unit: a multicenter study. Am J Respir Crit Care Med 2011,184(3):340–344. 10.1164/rccm.201101-0065OCCrossRefPubMed van Eijk MM: Routine use of the confusion assessment method for the intensive care unit: a multicenter study. Am J Respir Crit Care Med 2011,184(3):340–344. 10.1164/rccm.201101-0065OCCrossRefPubMed
89.
Zurück zum Zitat Bledowski J, Trutia A: A review of pharmacologic management and prevention strategies for delirium in the intensive care unit. Psychosomatics 2012,53(3):203–211. 10.1016/j.psym.2011.12.005CrossRefPubMed Bledowski J, Trutia A: A review of pharmacologic management and prevention strategies for delirium in the intensive care unit. Psychosomatics 2012,53(3):203–211. 10.1016/j.psym.2011.12.005CrossRefPubMed
90.
Zurück zum Zitat Ouimet S: Subsyndromal delirium in the ICU: evidence for a disease spectrum. Intensive Care Med 2007,33(6):1007–1013. 10.1007/s00134-007-0618-yCrossRefPubMed Ouimet S: Subsyndromal delirium in the ICU: evidence for a disease spectrum. Intensive Care Med 2007,33(6):1007–1013. 10.1007/s00134-007-0618-yCrossRefPubMed
91.
Zurück zum Zitat Wang W: Haloperidol prophylaxis decreases delirium incidence in elderly patients after noncardiac surgery: a randomized controlled trial*. Crit Care Med 2012,40(3):731–739. 10.1097/CCM.0b013e3182376e4fCrossRefPubMed Wang W: Haloperidol prophylaxis decreases delirium incidence in elderly patients after noncardiac surgery: a randomized controlled trial*. Crit Care Med 2012,40(3):731–739. 10.1097/CCM.0b013e3182376e4fCrossRefPubMed
92.
93.
Zurück zum Zitat Girard TD: Feasibility, efficacy, and safety of antipsychotics for intensive care unit delirium: the MIND randomized, placebo-controlled trial. Crit Care Med 2010,38(2):428–437. 10.1097/CCM.0b013e3181c58715PubMedCentralCrossRefPubMed Girard TD: Feasibility, efficacy, and safety of antipsychotics for intensive care unit delirium: the MIND randomized, placebo-controlled trial. Crit Care Med 2010,38(2):428–437. 10.1097/CCM.0b013e3181c58715PubMedCentralCrossRefPubMed
94.
Zurück zum Zitat Devlin JW: Efficacy and safety of quetiapine in critically ill patients with delirium: a prospective, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled pilot study. Crit Care Med 2010,38(2):419–427. 10.1097/CCM.0b013e3181b9e302CrossRefPubMed Devlin JW: Efficacy and safety of quetiapine in critically ill patients with delirium: a prospective, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled pilot study. Crit Care Med 2010,38(2):419–427. 10.1097/CCM.0b013e3181b9e302CrossRefPubMed
95.
Zurück zum Zitat Awissi DK: Alcohol withdrawal and delirium tremens in the critically ill: a systematic review and commentary. Intensive Care Med 2013,39(1):16–30. 10.1007/s00134-012-2758-yCrossRefPubMed Awissi DK: Alcohol withdrawal and delirium tremens in the critically ill: a systematic review and commentary. Intensive Care Med 2013,39(1):16–30. 10.1007/s00134-012-2758-yCrossRefPubMed
96.
Zurück zum Zitat van Eijk MM: Effect of rivastigmine as an adjunct to usual care with haloperidol on duration of delirium and mortality in critically ill patients: a multicentre, double-blind, placebo-controlled randomised trial. Lancet 2010,376(9755):1829–1837. 10.1016/S0140-6736(10)61855-7CrossRefPubMed van Eijk MM: Effect of rivastigmine as an adjunct to usual care with haloperidol on duration of delirium and mortality in critically ill patients: a multicentre, double-blind, placebo-controlled randomised trial. Lancet 2010,376(9755):1829–1837. 10.1016/S0140-6736(10)61855-7CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
The pain, agitation, and delirium practice guidelines for adult critically ill patients: a post-publication perspective
verfasst von
Yoanna Skrobik
Gerald Chanques
Publikationsdatum
01.12.2013
Verlag
Springer Paris
Erschienen in
Annals of Intensive Care / Ausgabe 1/2013
Elektronische ISSN: 2110-5820
DOI
https://doi.org/10.1186/2110-5820-3-9

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2013

Annals of Intensive Care 1/2013 Zur Ausgabe

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.