Skip to main content
Erschienen in: Surgical Endoscopy 3/2017

04.08.2016 | New Technology

A new method (the “Pincers maneuver”) for lymphadenectomy along the right recurrent laryngeal nerve during thoracoscopic esophagectomy in the prone position for esophageal cancer

verfasst von: Taro Oshikiri, Tetsu Nakamura, Yukiko Miura, Masashi Yamamoto, Shingo Kanaji, Kimihiro Yamashita, Takeru Matsuda, Yasuo Sumi, Satoshi Suzuki, Yoshihiro Kakeji

Erschienen in: Surgical Endoscopy | Ausgabe 3/2017

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

In esophageal squamous cell carcinoma, the number of dissected lymph nodes (LNs), including those along the recurrent laryngeal nerves (RLNs), influences prognosis and nodal staging accuracy. However, dissection of LNs along the RLN increases the risk of complications, especially RLN palsy. Therefore, complete dissection of these LNs with prevention of RLN palsy is recommended. We present herein a new method for lymphadenectomy along the right RLN, named the Pincers maneuver, during thoracoscopic esophagectomy in the prone position (TEP).

Methods

The fundamental concept in this new method is to first exfoliate the two-dimensional membrane (lateral pedicle), which includes the right RLN, LNs along the right RLN, and the primary esophageal artery, from the right side of the trachea toward the neck. Using a Pincers strategy, closing in from the inner and outer sides of the two-dimensional membrane (lateral pedicle), lymphadenectomy along the right RLN toward the right inferior thyroid artery should be easy. This technique was evaluated in 30 consecutive cases of TEP for squamous cell cancer.

Results

There were 15 patients who underwent the new method (Pincers maneuver; Pm) and 15 patients who underwent the conventional method (Cm). There were no significant differences between the two groups in the duration of the thoracic procedure and dissection along the right RLN. No intraoperative and postoperative morbidity related to the right RLN was observed in either group. The Pm group had a higher number of dissected LNs along the right RLN than the Cm group (6.3 vs 3.1, p = 0.044).

Conclusions

The Pincers maneuver for lymphadenectomy along the right RLN during TEP is technically safe and feasible. It increases the number of dissected LNs along the right RLN.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Altorki NK, Zhou XK, Stiles B, Port JL, Paul S, Lee PC, Mazumdar M (2008) Total number of resected lymph nodes predicts survival in esophageal cancer. Ann Surg 248:221–226CrossRefPubMed Altorki NK, Zhou XK, Stiles B, Port JL, Paul S, Lee PC, Mazumdar M (2008) Total number of resected lymph nodes predicts survival in esophageal cancer. Ann Surg 248:221–226CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Rizk NP, Ishwaran H, Rice TW, Chen LQ, Schipper PH, Kesler KA, Law S, Lerut TE, Reed CE, Salo JA, Scott WJ, Hofstetter WL, Watson TJ, Allen MS, Rusch VW, Blackstone EH (2010) Optimum lymphadenectomy for esophageal cancer. Ann Surg 251:46–50CrossRefPubMed Rizk NP, Ishwaran H, Rice TW, Chen LQ, Schipper PH, Kesler KA, Law S, Lerut TE, Reed CE, Salo JA, Scott WJ, Hofstetter WL, Watson TJ, Allen MS, Rusch VW, Blackstone EH (2010) Optimum lymphadenectomy for esophageal cancer. Ann Surg 251:46–50CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Lin CS, Cheng CT, Liu CY, Lee MY, Hsiao MC, Shih CH, Liu CC (2015) Radical lymph node dissection in primary esophagectomy for esophageal squamous cell carcinoma. Ann Thorac Surg 100:278–286CrossRefPubMed Lin CS, Cheng CT, Liu CY, Lee MY, Hsiao MC, Shih CH, Liu CC (2015) Radical lymph node dissection in primary esophagectomy for esophageal squamous cell carcinoma. Ann Thorac Surg 100:278–286CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Watanabe H, Kato H, Tachimori Y (2000) Significance of extended systemic lymph node dissection for thoracic esophageal carcinoma in Japan. Recent Results Cancer Res 155:123–133CrossRefPubMed Watanabe H, Kato H, Tachimori Y (2000) Significance of extended systemic lymph node dissection for thoracic esophageal carcinoma in Japan. Recent Results Cancer Res 155:123–133CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Shiozaki H, Yano M, Tsujinaka T, Inoue M, Tamura S, Doki Y, Yasuda T, Fujiwara Y, Monden M (2001) Lymph node metastasis along the recurrent nerve chain is an indication for cervical lymph node dissection in thoracic esophageal cancer. Dis Esophagus 14:191–196CrossRefPubMed Shiozaki H, Yano M, Tsujinaka T, Inoue M, Tamura S, Doki Y, Yasuda T, Fujiwara Y, Monden M (2001) Lymph node metastasis along the recurrent nerve chain is an indication for cervical lymph node dissection in thoracic esophageal cancer. Dis Esophagus 14:191–196CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Tsurumaru M, Kajiyama Y, Udagawa H, Akiyama H (2001) Outcomes of extensive lymph node dissection for squamous cell carcinoma of the thoracic esophagus. Ann Thorac Cardiovasc Surg 7:325–329PubMed Tsurumaru M, Kajiyama Y, Udagawa H, Akiyama H (2001) Outcomes of extensive lymph node dissection for squamous cell carcinoma of the thoracic esophagus. Ann Thorac Cardiovasc Surg 7:325–329PubMed
7.
Zurück zum Zitat Gockel I, Kneist W, Keilmann A, Junginger T (2005) Recurrent laryngeal nerve paralysis (RLNP) following esophagectomy for carcinoma. Eur J Surg Oncol 31:277–281CrossRefPubMed Gockel I, Kneist W, Keilmann A, Junginger T (2005) Recurrent laryngeal nerve paralysis (RLNP) following esophagectomy for carcinoma. Eur J Surg Oncol 31:277–281CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Hulscher JB, van Sandick JW, Devriese PP, van Lanschot JJ, Obertop H (1999) Vocal cord paralysis after subtotal oesophagectomy. Br J Surg 86:1583–1587CrossRefPubMed Hulscher JB, van Sandick JW, Devriese PP, van Lanschot JJ, Obertop H (1999) Vocal cord paralysis after subtotal oesophagectomy. Br J Surg 86:1583–1587CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Baba M, Natsugoe S, Shimada M, Nakano S, Noguchi Y, Kawachi K, Kusano C, Aikou T (1999) Does hoarseness of voice from recurrent nerve paralysis after esophagectomy for carcinoma influence patient quality of life? J Am Coll Surg 188:231–236CrossRefPubMed Baba M, Natsugoe S, Shimada M, Nakano S, Noguchi Y, Kawachi K, Kusano C, Aikou T (1999) Does hoarseness of voice from recurrent nerve paralysis after esophagectomy for carcinoma influence patient quality of life? J Am Coll Surg 188:231–236CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Sato Y, Kosugi SI, Aizawa N, Ishikawa T, Kano Y, Ichikawa H, Hanyu T, Hirashima K, Bamba T, Wakai T (2015) Risk factors and clinical outcomes of recurrent laryngeal nerve paralysis after esophagectomy for thoracic esophageal carcinoma. World J Surg 40:129–136CrossRef Sato Y, Kosugi SI, Aizawa N, Ishikawa T, Kano Y, Ichikawa H, Hanyu T, Hirashima K, Bamba T, Wakai T (2015) Risk factors and clinical outcomes of recurrent laryngeal nerve paralysis after esophagectomy for thoracic esophageal carcinoma. World J Surg 40:129–136CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Osugi H, Takemura M, Higashino M, Takada N, Lee S, Kinoshita H (2003) A comparison of video-assisted thoracoscopic oesophagectomy and radical lymph node dissection for squamous cell cancer of the oesophagus with open operation. Br J Surg 90:108–113CrossRefPubMed Osugi H, Takemura M, Higashino M, Takada N, Lee S, Kinoshita H (2003) A comparison of video-assisted thoracoscopic oesophagectomy and radical lymph node dissection for squamous cell cancer of the oesophagus with open operation. Br J Surg 90:108–113CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Palanivelu C, Prakash A, Senthikumar R, Senthilnathan P, Parthasarathi R, Rajan PS, Venkatachlam S (2006) Minimally invasive esophagectomy: thoracoscopic mobilization of the esophagus and mediastinal lymphadenectomy in prone position experience of 130 patients. J Am Coll Surg 203:7–16CrossRefPubMed Palanivelu C, Prakash A, Senthikumar R, Senthilnathan P, Parthasarathi R, Rajan PS, Venkatachlam S (2006) Minimally invasive esophagectomy: thoracoscopic mobilization of the esophagus and mediastinal lymphadenectomy in prone position experience of 130 patients. J Am Coll Surg 203:7–16CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat The Japan Esophageal Society (2015) Japanese classification of esophageal cancer, 11th edn. Kanehara & Co., Ltd, Tokyo, pp 1–128 The Japan Esophageal Society (2015) Japanese classification of esophageal cancer, 11th edn. Kanehara & Co., Ltd, Tokyo, pp 1–128
14.
Zurück zum Zitat Sannohe Y, Hiratsuka R, Doki K (1981) Lymph node metastases in cancer of the thoracic esophagus. Am J Surg 141:216–218CrossRefPubMed Sannohe Y, Hiratsuka R, Doki K (1981) Lymph node metastases in cancer of the thoracic esophagus. Am J Surg 141:216–218CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Ma GW, Situ DR, Ma QL, Long H, Zhang LJ, Lin P, Rong TH (2014) Three-field vs two-field lymph node dissection for esophageal cancer: a meta-analysis. World J Gastroenterol 20:18022–18030PubMedPubMedCentral Ma GW, Situ DR, Ma QL, Long H, Zhang LJ, Lin P, Rong TH (2014) Three-field vs two-field lymph node dissection for esophageal cancer: a meta-analysis. World J Gastroenterol 20:18022–18030PubMedPubMedCentral
16.
Zurück zum Zitat Rice TW, Blackstone EH, Rusch VW (2010) 7th edition of the AJCC cancer staging manual: esophagus and esophagogastric junction. Ann Surg Oncol 17:1721–1724CrossRefPubMed Rice TW, Blackstone EH, Rusch VW (2010) 7th edition of the AJCC cancer staging manual: esophagus and esophagogastric junction. Ann Surg Oncol 17:1721–1724CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Chen J, Wu S, Zheng X, Pan J, Zhu K, Chen Y, Li J, Liao L, Lin Y, Liao Z (2014) Cervical lymph node metastasis classified as regional nodal staging in thoracic esophageal squamous cell carcinoma after radical esophagectomy and three-field lymph node dissection. BMC Surg 14:110CrossRefPubMedPubMedCentral Chen J, Wu S, Zheng X, Pan J, Zhu K, Chen Y, Li J, Liao L, Lin Y, Liao Z (2014) Cervical lymph node metastasis classified as regional nodal staging in thoracic esophageal squamous cell carcinoma after radical esophagectomy and three-field lymph node dissection. BMC Surg 14:110CrossRefPubMedPubMedCentral
18.
Zurück zum Zitat Yamasaki M, Miyata H, Miyazaki Y, Takahashi T, Kurokawa Y, Nakajima K, Takiguchi S, Mori M, Doki Y (2014) Evaluation of the Nodal Status in the 7th edition of the UICC-TNM classification for esophageal squamous cell carcinoma: proposed modifications for improved survival stratification. Ann Surg Oncol 21:2850–2856CrossRefPubMed Yamasaki M, Miyata H, Miyazaki Y, Takahashi T, Kurokawa Y, Nakajima K, Takiguchi S, Mori M, Doki Y (2014) Evaluation of the Nodal Status in the 7th edition of the UICC-TNM classification for esophageal squamous cell carcinoma: proposed modifications for improved survival stratification. Ann Surg Oncol 21:2850–2856CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat Oshikiri T, Yasuda T, Harada H, Goto H, Oyama M, Hasegawa H, Ohara T, Sendo H, Nakamura T, Fujino Y, Tominaga M, Kakeji Y (2015) A new method (the “Bascule method”) for lymphadenectomy along the left recurrent laryngeal nerve during prone esophagectomy for esophageal cancer. Surg Endosc 29:2442–2450CrossRefPubMed Oshikiri T, Yasuda T, Harada H, Goto H, Oyama M, Hasegawa H, Ohara T, Sendo H, Nakamura T, Fujino Y, Tominaga M, Kakeji Y (2015) A new method (the “Bascule method”) for lymphadenectomy along the left recurrent laryngeal nerve during prone esophagectomy for esophageal cancer. Surg Endosc 29:2442–2450CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Salassa JR, Pearson BW, Payne WS (1977) Gross and microscopical blood supply of the trachea. Ann Thorac Surg 24:100–107CrossRefPubMed Salassa JR, Pearson BW, Payne WS (1977) Gross and microscopical blood supply of the trachea. Ann Thorac Surg 24:100–107CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
A new method (the “Pincers maneuver”) for lymphadenectomy along the right recurrent laryngeal nerve during thoracoscopic esophagectomy in the prone position for esophageal cancer
verfasst von
Taro Oshikiri
Tetsu Nakamura
Yukiko Miura
Masashi Yamamoto
Shingo Kanaji
Kimihiro Yamashita
Takeru Matsuda
Yasuo Sumi
Satoshi Suzuki
Yoshihiro Kakeji
Publikationsdatum
04.08.2016
Verlag
Springer US
Erschienen in
Surgical Endoscopy / Ausgabe 3/2017
Print ISSN: 0930-2794
Elektronische ISSN: 1432-2218
DOI
https://doi.org/10.1007/s00464-016-5124-2

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2017

Surgical Endoscopy 3/2017 Zur Ausgabe

Update Chirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.

S3-Leitlinie „Diagnostik und Therapie des Karpaltunnelsyndroms“

Karpaltunnelsyndrom BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Das Karpaltunnelsyndrom ist die häufigste Kompressionsneuropathie peripherer Nerven. Obwohl die Anamnese mit dem nächtlichen Einschlafen der Hand (Brachialgia parästhetica nocturna) sehr typisch ist, ist eine klinisch-neurologische Untersuchung und Elektroneurografie in manchen Fällen auch eine Neurosonografie erforderlich. Im Anfangsstadium sind konservative Maßnahmen (Handgelenksschiene, Ergotherapie) empfehlenswert. Bei nicht Ansprechen der konservativen Therapie oder Auftreten von neurologischen Ausfällen ist eine Dekompression des N. medianus am Karpaltunnel indiziert.

Prof. Dr. med. Gregor Antoniadis
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.

S2e-Leitlinie „Distale Radiusfraktur“

Radiusfraktur BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Das Webinar beschäftigt sich mit Fragen und Antworten zu Diagnostik und Klassifikation sowie Möglichkeiten des Ausschlusses von Zusatzverletzungen. Die Referenten erläutern, welche Frakturen konservativ behandelt werden können und wie. Das Webinar beantwortet die Frage nach aktuellen operativen Therapiekonzepten: Welcher Zugang, welches Osteosynthesematerial? Auf was muss bei der Nachbehandlung der distalen Radiusfraktur geachtet werden?

PD Dr. med. Oliver Pieske
Dr. med. Benjamin Meyknecht
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.

S1-Leitlinie „Empfehlungen zur Therapie der akuten Appendizitis bei Erwachsenen“

Appendizitis BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Inhalte des Webinars zur S1-Leitlinie „Empfehlungen zur Therapie der akuten Appendizitis bei Erwachsenen“ sind die Darstellung des Projektes und des Erstellungswegs zur S1-Leitlinie, die Erläuterung der klinischen Relevanz der Klassifikation EAES 2015, die wissenschaftliche Begründung der wichtigsten Empfehlungen und die Darstellung stadiengerechter Therapieoptionen.

Dr. med. Mihailo Andric
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.