Auf den Spuren von Aaron Antonovsky

Auszug

Mit der zentralen Frage „How is health created“ hat Aaron Antonovsky [1] unseren Blickwinkel auf Gesundheit und Krankheit maßgeblich erweitert und unseren Blick auf gesundheitsfördernde Ressourcen gelenkt; und diese Frage ist es, die wir uns in der Gesundheitsförderung immer wieder ins Gedächtnis rufen müssen [3]. Antonovskys Salutogense bietet den erforderlichen, und oftmals leider fehlenden, theoretischen Rahmen für Gesundheitsförderung. Dass seine so wichtigen Überlegungen die Forschung nachhaltig geprägt haben, zeigt sich nicht zuletzt darin, dass sein „Orientation to Live Questionnaire“ zur Erfassung des Kohärenzgefühls in über 40 Sprachen übersetzt wurde [4]. Auch beeinflusste er die Entwicklung der Gesundheitsförderung im Sinne der WHO maßgeblich [3]. In einem kritischen Rückblick auf Veränderungen in der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Gesundheit und Krankheit betont Antonovsky (1996), dass es folgende Frage ist, die Forschung und Praxis Gleichmaßen lenken sollte [2]: …