Skip to main content
Erschienen in: Der Ophthalmologe 9/2006

01.09.2006 | Originalien

Chorioretinopathia centralis serosa – Netzhautfunktion und -morphologie

Mikroperimetrie und optische Kohärenztomografie im Vergleich

verfasst von: Dr. C. Springer, H. E. Völcker, K. Rohrschneider

Erschienen in: Die Ophthalmologie | Ausgabe 9/2006

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Hintergrund

Ziel dieser Studie war es, bei Patienten mit Chorioretinopathia centralis serosa (CCS) Netzhautfunktion und -morphologie mittels Fundusperimetrie und OCT zu vergleichen.

Patienten und Methoden

Bei 14 Augen von 14 Patienten mit einseitiger, erstmalig aufgetretener CCS wurde sowohl eine funduskontrollierte Perimetrie mit dem Microperimeter 1 (MP1) als auch eine OCT-Untersuchung durchgeführt. Analysiert wurde die Netzhautdicke ebenso wie die Lichtunterschiedsempfindlichkeit (LUE) im korrespondierenden Gesichtsfeld.

Ergebnisse

Bei allen Patienten bestand eine seröse Abhebung der zentralen neurosensorischen Retina mit einer maximalen Netzhautdicke von 381±82 μm. In der Fundusperimetrie zeigte sich ein mittlerer Defekt von 8,3±3,8 dB, der gut mit der Netzhautdicke korrelierte (r=0,73). Ebenso korrelierte die jeweils maximale Netzhautdicke gut mit der LUE im korrespondierenden Gesichtsfeldareal (r=−0,58).

Schlussfolgerungen

Das MP1 ermöglicht eine Quantifizierung funktioneller Ausfälle bei CCS. Obwohl die Sehschärfe im Durchschnitt nur geringfügig reduziert war, zeigten alle Patienten in der Mikroperimetrie ausgedehnte Skotome, die gut mit der Netzhautdicke korrelierten.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Carvalho-Recchia CA, Yannuzzi LA et al. (2002) Corticosteroids and central serous chorioretinopathy. Ophthalmology 109: 1834–1837CrossRefPubMed Carvalho-Recchia CA, Yannuzzi LA et al. (2002) Corticosteroids and central serous chorioretinopathy. Ophthalmology 109: 1834–1837CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Chauhan DS, Antcliff RJ, Rai PA et al. (2000) Papillofoveal traction in macular hole formation: the role of optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 118: 32–38PubMed Chauhan DS, Antcliff RJ, Rai PA et al. (2000) Papillofoveal traction in macular hole formation: the role of optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 118: 32–38PubMed
3.
Zurück zum Zitat Goebel W, Kretzchmar-Gross T (2002) Retinal thickness in diabetic retinopathy: a study using optical coherence tomography (OCT). Retina 22: 759–767CrossRefPubMed Goebel W, Kretzchmar-Gross T (2002) Retinal thickness in diabetic retinopathy: a study using optical coherence tomography (OCT). Retina 22: 759–767CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Hee MR, Puliafito CA, Wong C et al. (1995) Optical coherence tomography of central serous chorioretinopathy. Am J Ophthalmol 120: 65–74PubMed Hee MR, Puliafito CA, Wong C et al. (1995) Optical coherence tomography of central serous chorioretinopathy. Am J Ophthalmol 120: 65–74PubMed
5.
Zurück zum Zitat Hee MR, Puliafito CA, Wong C et al. (1995) Quantitative assessment of macular edema with optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 113: 1019–1029PubMed Hee MR, Puliafito CA, Wong C et al. (1995) Quantitative assessment of macular edema with optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 113: 1019–1029PubMed
6.
Zurück zum Zitat Hee MR, Baumal CR, Puliafito CA et al. (1996) Optical coherence tomography of age-related macular degeneration and choroidal neovascularization. Ophthalmology 103: 1260–1270PubMed Hee MR, Baumal CR, Puliafito CA et al. (1996) Optical coherence tomography of age-related macular degeneration and choroidal neovascularization. Ophthalmology 103: 1260–1270PubMed
7.
Zurück zum Zitat Iida T, Hagimura N, Sato T, Kishi S (2000) Evaluation of central serous chorioretinopathy with optical coherence tomography. Am J Ophthalmol 129: 16–20CrossRefPubMed Iida T, Hagimura N, Sato T, Kishi S (2000) Evaluation of central serous chorioretinopathy with optical coherence tomography. Am J Ophthalmol 129: 16–20CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Kamppeter B, Jonas JB (2003) Central serous chorioretinopathy imaged by optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 121: 742–743CrossRefPubMed Kamppeter B, Jonas JB (2003) Central serous chorioretinopathy imaged by optical coherence tomography. Arch Ophthalmol 121: 742–743CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Lerche RC, Schaudig U, Scholz F et al. (2001) Structural changes of the retina in retinal vein occlusion – imaging and quantification with optical coherence tomography. Ophthalmic Surg Lasers 32: 272–280PubMed Lerche RC, Schaudig U, Scholz F et al. (2001) Structural changes of the retina in retinal vein occlusion – imaging and quantification with optical coherence tomography. Ophthalmic Surg Lasers 32: 272–280PubMed
10.
Zurück zum Zitat Massin P, Erginay A, Haouchine B et al. (2002) Retinal thickness in healthy and diabetic subjects measured using optical coherence tomography mapping software. Eur J Ophthalmol 12: 102–108PubMed Massin P, Erginay A, Haouchine B et al. (2002) Retinal thickness in healthy and diabetic subjects measured using optical coherence tomography mapping software. Eur J Ophthalmol 12: 102–108PubMed
11.
Zurück zum Zitat Michael JC, Pak J, Pulido J, de Venecia G (2003) Central serous chorioretinopathy associated with administration of sympathomimetic agents. Am J Ophthalmol 136: 182–185CrossRefPubMed Michael JC, Pak J, Pulido J, de Venecia G (2003) Central serous chorioretinopathy associated with administration of sympathomimetic agents. Am J Ophthalmol 136: 182–185CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Midena E, Radin PP, Pilotto E et al. (2004) Fixation pattern and macular sensitivity in eyes with subfoveal choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration. A microperimetry study. Semin Ophthalmol 19: 55–61CrossRefPubMed Midena E, Radin PP, Pilotto E et al. (2004) Fixation pattern and macular sensitivity in eyes with subfoveal choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration. A microperimetry study. Semin Ophthalmol 19: 55–61CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Pikkel J, Beiran I, Ophir A, Miller B (2002) Acetazolamide for central serous retinopathy. Ophthalmology 109: 1723–1725CrossRefPubMed Pikkel J, Beiran I, Ophir A, Miller B (2002) Acetazolamide for central serous retinopathy. Ophthalmology 109: 1723–1725CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Rohrschneider K, Glück R, Becker M et al. (1997) Scanning laser fundus perimetry before laser photocoagulation of well defined choroidal neovascularisation. Br J Ophthalmol 81: 568–573PubMed Rohrschneider K, Glück R, Becker M et al. (1997) Scanning laser fundus perimetry before laser photocoagulation of well defined choroidal neovascularisation. Br J Ophthalmol 81: 568–573PubMed
15.
Zurück zum Zitat Rohrschneider K, Bültmann S, Glück R et al. (2000) Scanning laser ophthalmoscope fundus perimetry before and after laser photocoagulation for clinically significant diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 129: 27–32CrossRefPubMed Rohrschneider K, Bültmann S, Glück R et al. (2000) Scanning laser ophthalmoscope fundus perimetry before and after laser photocoagulation for clinically significant diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 129: 27–32CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Rohrschneider K, Springer C, Bültmann S, Völcker HE (2005) Microperimetry – comparison between the micro perimeter 1 and scanning laser ophthalmoscope fundus perimetry. Am J Ophthalmol 139: 125–134CrossRefPubMed Rohrschneider K, Springer C, Bültmann S, Völcker HE (2005) Microperimetry – comparison between the micro perimeter 1 and scanning laser ophthalmoscope fundus perimetry. Am J Ophthalmol 139: 125–134CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Sanchez-Tocino H, Alvarez-Vidal A, Maldonado MJ et al. (2002) Retinal thickness study with optical coherence tomography in patients with diabetes. Invest Ophthalmol Vis Sci 43: 1588–1594PubMed Sanchez-Tocino H, Alvarez-Vidal A, Maldonado MJ et al. (2002) Retinal thickness study with optical coherence tomography in patients with diabetes. Invest Ophthalmol Vis Sci 43: 1588–1594PubMed
18.
Zurück zum Zitat Schaudig UH, Glaefke C, Scholz F, Richard G (2000) Optical coherence tomography for retinal thickness measurement in diabetic patients without clinically significant macular edema. Ophthalmic Surg Lasers 31: 182–186PubMed Schaudig UH, Glaefke C, Scholz F, Richard G (2000) Optical coherence tomography for retinal thickness measurement in diabetic patients without clinically significant macular edema. Ophthalmic Surg Lasers 31: 182–186PubMed
19.
Zurück zum Zitat Schmidt-Erfurth U, Augustin AJ (2001) Kapitel 13: Netzhaut, Aderhaut und Glaskörper. In: Augustin AJ (Hrsg) Augenheilkunde. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 334 Schmidt-Erfurth U, Augustin AJ (2001) Kapitel 13: Netzhaut, Aderhaut und Glaskörper. In: Augustin AJ (Hrsg) Augenheilkunde. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio, S 334
20.
Zurück zum Zitat Shimura M, Yasuda K, Nakazawa T et al. (2003) Quantifying alterations of macular thickness before and after panretinal photocoagulation in patients with severe diabetic retinopathy and good vision. Ophthalmology 110: 2386–2394CrossRefPubMed Shimura M, Yasuda K, Nakazawa T et al. (2003) Quantifying alterations of macular thickness before and after panretinal photocoagulation in patients with severe diabetic retinopathy and good vision. Ophthalmology 110: 2386–2394CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Spaide RF, Campeas L, Haas A et al. (1996) Central serous chorioretinopathy in younger and older adults. Ophthalmology 103: 2070–2079; discussion 2079–2080PubMed Spaide RF, Campeas L, Haas A et al. (1996) Central serous chorioretinopathy in younger and older adults. Ophthalmology 103: 2070–2079; discussion 2079–2080PubMed
22.
Zurück zum Zitat Springer C, Rohrschneider K (2004) Influence of stimulus duration and fixation object in fundus perimetry. In: International Perimetric Society. Barcelona, Spain Springer C, Rohrschneider K (2004) Influence of stimulus duration and fixation object in fundus perimetry. In: International Perimetric Society. Barcelona, Spain
23.
Zurück zum Zitat Springer C, Bültmann S, Völcker HE, Rohrschneider K (2005) Fundus perimetry with the Micro Perimeter 1 in normal individuals: comparison with conventional threshold perimetry. Ophthalmology 112: 848–854CrossRefPubMed Springer C, Bültmann S, Völcker HE, Rohrschneider K (2005) Fundus perimetry with the Micro Perimeter 1 in normal individuals: comparison with conventional threshold perimetry. Ophthalmology 112: 848–854CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Springer C, Völcker HE, Rohrschneider K (2005) Statische Fundusperimetrie bei Probanden: Microperimeter 1 versus SLO. Ophthalmologe 103: 214–131CrossRef Springer C, Völcker HE, Rohrschneider K (2005) Statische Fundusperimetrie bei Probanden: Microperimeter 1 versus SLO. Ophthalmologe 103: 214–131CrossRef
25.
Zurück zum Zitat Strom C, Sander B, Larsen N et al. (2002) Diabetic macular edema assessed with optical coherence tomography and stereo fundus photography. Invest Ophthalmol Vis Sci 43: 241–245PubMed Strom C, Sander B, Larsen N et al. (2002) Diabetic macular edema assessed with optical coherence tomography and stereo fundus photography. Invest Ophthalmol Vis Sci 43: 241–245PubMed
26.
Zurück zum Zitat Sunness JS, Schuchard RA, Shen N et al. (1995) Landmark-driven fundus perimetry using the scanning laser ophthalmoscope. Invest Ophthalmol Vis Sci 36: 1863–1874PubMed Sunness JS, Schuchard RA, Shen N et al. (1995) Landmark-driven fundus perimetry using the scanning laser ophthalmoscope. Invest Ophthalmol Vis Sci 36: 1863–1874PubMed
27.
Zurück zum Zitat Sunness JS, Applegate CA, Haselwood D, Rubin GS (1996) Fixation patterns and reading rates in eyes with central scotomas from advanced atrophic age-related macular degeneration and Stargardt disease. Ophthalmology 103: 1458–1466PubMed Sunness JS, Applegate CA, Haselwood D, Rubin GS (1996) Fixation patterns and reading rates in eyes with central scotomas from advanced atrophic age-related macular degeneration and Stargardt disease. Ophthalmology 103: 1458–1466PubMed
28.
Zurück zum Zitat Tittl MK, Spaide RF, Wong D et al. (1999) Systemic findings associated with central serous chorioretinopathy. Am J Ophthalmol 128: 63–68CrossRefPubMed Tittl MK, Spaide RF, Wong D et al. (1999) Systemic findings associated with central serous chorioretinopathy. Am J Ophthalmol 128: 63–68CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Toonen F, Remky A, Janssen V et al. (1995) Microperimetry in patients with central serous retinopathy. Ger J Ophthalmol 4: 311–314PubMed Toonen F, Remky A, Janssen V et al. (1995) Microperimetry in patients with central serous retinopathy. Ger J Ophthalmol 4: 311–314PubMed
30.
Zurück zum Zitat Yannuzzi LA (1987) Type-A behavior and central serous chorioretinopathy. Retina 7: 111–131PubMed Yannuzzi LA (1987) Type-A behavior and central serous chorioretinopathy. Retina 7: 111–131PubMed
Metadaten
Titel
Chorioretinopathia centralis serosa – Netzhautfunktion und -morphologie
Mikroperimetrie und optische Kohärenztomografie im Vergleich
verfasst von
Dr. C. Springer
H. E. Völcker
K. Rohrschneider
Publikationsdatum
01.09.2006
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Die Ophthalmologie / Ausgabe 9/2006
Print ISSN: 2731-720X
Elektronische ISSN: 2731-7218
DOI
https://doi.org/10.1007/s00347-006-1396-6

Weitere Artikel der Ausgabe 9/2006

Der Ophthalmologe 9/2006 Zur Ausgabe

Bild und Fall

Protrusio bulbi

Neu im Fachgebiet Augenheilkunde

Metastase in der periokulären Region

Metastasen Leitthema

Orbitale und periokuläre metastatische Tumoren galten früher als sehr selten. Aber mit der ständigen Aktualisierung von Medikamenten und Nachweismethoden für die Krebsbehandlung werden neue Chemotherapien und Strahlenbehandlungen eingesetzt. Die …

Staging und Systemtherapie bei okulären und periokulären Metastasen

Metastasen Leitthema

Metastasen bösartiger Erkrankungen sind die häufigsten Tumoren, die im Auge diagnostiziert werden. Sie treten bei ungefähr 5–10 % der Patienten mit soliden Tumoren im Verlauf der Erkrankung auf. Besonders häufig sind diese beim Mammakarzinom und …

Wundheilung nach Trabekulektomie

Trabekulektomie CME-Artikel

Die überschießende Wundheilung in der filtrierenden Glaukomchirurgie ist ein zentraler Faktor für ein operatives Versagen. Nach der Einführung der Trabekulektomie in den 1960er-Jahren wurden viele Faktoren erkannt, die mit einer vermehrten …

„standard operating procedures“ (SOP) – Vorschlag zum therapeutischen Management bei periokulären sowie intraokulären Metastasen

Metastasen Leitthema

Peri- sowie intraokuläre Metastasen sind insgesamt gesehen selten und meist Zeichen einer fortgeschrittenen primären Tumorerkrankung. Die Therapie ist daher zumeist palliativ und selten kurativ. Zudem ist die Therapiefindung sehr individuell. Die …

Update Augenheilkunde

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.