Skip to main content
Erschienen in: Clinical Rheumatology 8/2020

06.03.2020 | Original Article

Clinical features and outcomes of the patients with anti-glycyl tRNA synthetase syndrome

verfasst von: Yinli Zhang, Yongpeng Ge, Hanbo Yang, He Chen, Xiaolan Tian, Zhenguo Huang, Shengyun Liu, Xin Lu, Guochun Wang

Erschienen in: Clinical Rheumatology | Ausgabe 8/2020

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Objective

To analyze the clinical features and outcomes of the patients with anti-glycyl tRNA synthetase (anti-EJ) syndrome in a large Chinese cohort.

Methods

The medical records, imaging, and serologic data of patients with anti-EJ antibodies from the China-Japan Friendship Hospital database were retrospectively investigated. Anti-EJ antibodies were identified using immunoblot assay. Long-term follow-up was conducted.

Results

Anti-EJ antibodies were present in 46 (19.7%) of the 234 patients with antisynthetase syndrome (ASS), preceded by anti-Jo-1 and anti-PL-7 antibodies. The mean age of disease onset was 51.2 ± 15.9 years, and 69.6% of these patients were female. The most prevalent clinical feature was interstitial lung disease (ILD) (96.7%), which was also the most common initial manifestation, followed by fever (60.9%), mechanic’s hands (56.5%), muscle involvement (50%), and Raynaud phenomenon (8.7%). Ten (21.7%) patients developed rapidly progressive ILD (RP-ILD). Organizing pneumonia (OP) on high-resolution computed tomography (HRCT) scans (OR = 37.5, p = 0.006) and a higher C-reactive protein-to-albumin ratio (CAR) (OR = 28.3, p = 0.01) were independent risk factors for RP-ILD. Muscular pathological features were heterogeneous. Concomitant infection was noted in 63.0% of the patients during the disease course. Hypoalbuminemia (OR = 0.759, p = 0.002) was an independent risk factor for concomitant infection. Patients responded well to glucocorticoid therapy. The 5- and 10-year survival rates of the patients with anti-EJ were 97.8% and 88%, respectively.

Conclusion

Anti-EJ syndrome was found to be a relatively common ASS subtype, with a favorable outcome. A notable proportion of the patients experienced RP-ILD, which was prone to OP on HRCT and a higher CAR, and needed aggressive management.
Key Points
• ILD was the most common initial manifestation of anti-glycyl tRNA synthetase syndrome.
• RP-ILD was notable in anti-EJ positive patients.
• Anti-EJ positive patients possessed a favorable long-term prognosis, but easily relapsed.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Targoff IN (1992) Autoantibodies in polymyositis. Rheum Dis Clin N Am 18(2):455–482 Targoff IN (1992) Autoantibodies in polymyositis. Rheum Dis Clin N Am 18(2):455–482
2.
Zurück zum Zitat Yoshida S, Akizuki M, Mimori T, Yamagata H, Inada S, Homma M (1983) The precipitating antibody to an acidic nuclear protein antigen, the Jo-1, in connective tissue diseases. A marker for a subset of polymyositis with interstitial pulmonary fibrosis. Arthritis Rheum 26(5):604–611CrossRef Yoshida S, Akizuki M, Mimori T, Yamagata H, Inada S, Homma M (1983) The precipitating antibody to an acidic nuclear protein antigen, the Jo-1, in connective tissue diseases. A marker for a subset of polymyositis with interstitial pulmonary fibrosis. Arthritis Rheum 26(5):604–611CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Mathews MB, Reichlin M, Hughes GR, Bernstein RM (1984) Anti-threonyl-tRNA synthetase, a second myositis-related autoantibody. J Exp Med 160(2):420–434CrossRef Mathews MB, Reichlin M, Hughes GR, Bernstein RM (1984) Anti-threonyl-tRNA synthetase, a second myositis-related autoantibody. J Exp Med 160(2):420–434CrossRef
4.
Zurück zum Zitat Targoff IN (1990) Autoantibodies to aminoacyl-transfer RNA synthetases for isoleucine and glycine. Two additional synthetases are antigenic in myositis. J Immunol 144(5):1737–1743PubMed Targoff IN (1990) Autoantibodies to aminoacyl-transfer RNA synthetases for isoleucine and glycine. Two additional synthetases are antigenic in myositis. J Immunol 144(5):1737–1743PubMed
5.
Zurück zum Zitat Bunn CC, Bernstein RM, Mathews MB (1986) Autoantibodies against alanyl-tRNA synthetase and tRNAAla coexist and are associated with myositis. J Exp Med 163(5):1281–1291CrossRef Bunn CC, Bernstein RM, Mathews MB (1986) Autoantibodies against alanyl-tRNA synthetase and tRNAAla coexist and are associated with myositis. J Exp Med 163(5):1281–1291CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Hirakata M, Suwa A, Nagai S, Kron MA, Trieu EP et al (1999) Anti-KS: identification of autoantibodies to asparaginyl-transfer RNA synthetase associated with interstitial lung disease. J Immunol 162(4):2315–2320PubMed Hirakata M, Suwa A, Nagai S, Kron MA, Trieu EP et al (1999) Anti-KS: identification of autoantibodies to asparaginyl-transfer RNA synthetase associated with interstitial lung disease. J Immunol 162(4):2315–2320PubMed
7.
Zurück zum Zitat Betteridge Z, Gunawardena H, North J, Slinn J, McHugh N (2007) Anti-synthetase syndrome: a new autoantibody to phenylalanyl transfer RNA synthetase (anti-Zo) associated with polymyositis and interstitial pneumonia. Rheumatology (Oxford) 46(6):1005–1008CrossRef Betteridge Z, Gunawardena H, North J, Slinn J, McHugh N (2007) Anti-synthetase syndrome: a new autoantibody to phenylalanyl transfer RNA synthetase (anti-Zo) associated with polymyositis and interstitial pneumonia. Rheumatology (Oxford) 46(6):1005–1008CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Hashish L, Trieu EP, Sadanandan P, Targoff IN (2005) Identification of autoantibodies to tyrosyl-tRNA synthetase in dermatomyositis with features consistent with antisynthetase syndrome. Arthritis Rheum 52(Suppl 9):S312 Hashish L, Trieu EP, Sadanandan P, Targoff IN (2005) Identification of autoantibodies to tyrosyl-tRNA synthetase in dermatomyositis with features consistent with antisynthetase syndrome. Arthritis Rheum 52(Suppl 9):S312
10.
Zurück zum Zitat Hervier B, Devilliers H, Stanciu R, Meyer A, Uzunhan Y, Masseau A, Dubucquoi S, Hatron PY, Musset L, Wallaert B, Nunes H, Maisonobe T, Olsson NO, Adoue D, Arlet P, Sibilia J, Guiguet M, Lauque D, Amoura Z, Hachulla E, Hamidou M, Benveniste O (2012) Hierarchical cluster and survival analyses of antisynthetase syndrome: phenotype and outcome are correlated with anti-tRNA synthetase antibody specificity. Autoimmun Rev 12(2):210–217. https://doi.org/10.1016/j.autrev.2012.06.006CrossRefPubMed Hervier B, Devilliers H, Stanciu R, Meyer A, Uzunhan Y, Masseau A, Dubucquoi S, Hatron PY, Musset L, Wallaert B, Nunes H, Maisonobe T, Olsson NO, Adoue D, Arlet P, Sibilia J, Guiguet M, Lauque D, Amoura Z, Hachulla E, Hamidou M, Benveniste O (2012) Hierarchical cluster and survival analyses of antisynthetase syndrome: phenotype and outcome are correlated with anti-tRNA synthetase antibody specificity. Autoimmun Rev 12(2):210–217. https://​doi.​org/​10.​1016/​j.​autrev.​2012.​06.​006CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Solomon J, Swigris JJ, Brown KK (2011) Myositis-related interstitial lung disease and antisynthetase syndrome. J Bras Pneumol 37(1):100–109CrossRef Solomon J, Swigris JJ, Brown KK (2011) Myositis-related interstitial lung disease and antisynthetase syndrome. J Bras Pneumol 37(1):100–109CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Kazerooni EA, Martinez FJ, Flint A, Jamadar DA, Gross BH et al (1997) Thin-section CT obtained at 10-mm increments versus limited three-level thin-section CT for idiopathic pulmonary fibrosis: correlation with pathologic scoring. AJR Am J Roentgenol 169(4):977–983CrossRef Kazerooni EA, Martinez FJ, Flint A, Jamadar DA, Gross BH et al (1997) Thin-section CT obtained at 10-mm increments versus limited three-level thin-section CT for idiopathic pulmonary fibrosis: correlation with pathologic scoring. AJR Am J Roentgenol 169(4):977–983CrossRef
18.
Zurück zum Zitat Gono T, Kawaguchi Y, Satoh T, Kuwana M, Katsumata Y, Takagi K, Masuda I, Tochimoto A, Baba S, Okamoto Y, Ota Y, Yamanaka H (2010) Clinical manifestation and prognostic factor in anti-melanoma differentiation-associated gene 5 antibody-associated interstitial lung disease as a complication of dermatomyositis. Rheumatology (Oxford) 49(9):1713–1719. https://doi.org/10.1093/rheumatology/keq149CrossRef Gono T, Kawaguchi Y, Satoh T, Kuwana M, Katsumata Y, Takagi K, Masuda I, Tochimoto A, Baba S, Okamoto Y, Ota Y, Yamanaka H (2010) Clinical manifestation and prognostic factor in anti-melanoma differentiation-associated gene 5 antibody-associated interstitial lung disease as a complication of dermatomyositis. Rheumatology (Oxford) 49(9):1713–1719. https://​doi.​org/​10.​1093/​rheumatology/​keq149CrossRef
19.
Zurück zum Zitat Galie N, Humbert M, Vachiery JL, Gibbs S, Lang I et al (2016) 2015 ESC/ERS guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Rev Esp Cardiol (Engl Ed) 69(2):177CrossRef Galie N, Humbert M, Vachiery JL, Gibbs S, Lang I et al (2016) 2015 ESC/ERS guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Rev Esp Cardiol (Engl Ed) 69(2):177CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Rider LG, Giannini EH, Brunner HI, Ruperto N, James-Newton L, Reed AM, Lachenbruch PA, Miller FW, International Myositis Assessment and Clinical Studies Group (2004) International consensus on preliminary definitions of improvement in adult and juvenile myositis. Arthritis Rheum 50(7):2281–2290CrossRef Rider LG, Giannini EH, Brunner HI, Ruperto N, James-Newton L, Reed AM, Lachenbruch PA, Miller FW, International Myositis Assessment and Clinical Studies Group (2004) International consensus on preliminary definitions of improvement in adult and juvenile myositis. Arthritis Rheum 50(7):2281–2290CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Yamasaki Y, Satoh M, Mizushima M, Okazaki T, Nagafuchi H, Ooka S, Shibata T, Nakano H, Ogawa H, Azuma K, Maeda A, Tonooka K, Ito H, Takakuwa Y, Inoue M, Mitomi H, Kiyokawa T, Tsuchida K, Matsushita H, Mikage H, Murakami Y, Chan JY, Ozaki S, Yamada H (2016) Clinical subsets associated with different anti-aminoacyl transfer RNA synthetase antibodies and their association with coexisting anti-Ro52. Mod Rheumatol 26(3):403–409. https://doi.org/10.3109/14397595.2015CrossRefPubMed Yamasaki Y, Satoh M, Mizushima M, Okazaki T, Nagafuchi H, Ooka S, Shibata T, Nakano H, Ogawa H, Azuma K, Maeda A, Tonooka K, Ito H, Takakuwa Y, Inoue M, Mitomi H, Kiyokawa T, Tsuchida K, Matsushita H, Mikage H, Murakami Y, Chan JY, Ozaki S, Yamada H (2016) Clinical subsets associated with different anti-aminoacyl transfer RNA synthetase antibodies and their association with coexisting anti-Ro52. Mod Rheumatol 26(3):403–409. https://​doi.​org/​10.​3109/​14397595.​2015CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Sasano H, Hagiwara E, Kitamura H, Enomoto Y, Matsuo N, Baba T, Iso S, Okudela K, Iwasawa T, Sato S, Suzuki Y, Takemura T, Ogura T (2016) Long-term clinical course of anti-glycyl tRNA synthetase (anti-EJ) antibody-related interstitial lung disease pathologically proven by surgical lung biopsy. BMC Pulm Med 16(1):168CrossRef Sasano H, Hagiwara E, Kitamura H, Enomoto Y, Matsuo N, Baba T, Iso S, Okudela K, Iwasawa T, Sato S, Suzuki Y, Takemura T, Ogura T (2016) Long-term clinical course of anti-glycyl tRNA synthetase (anti-EJ) antibody-related interstitial lung disease pathologically proven by surgical lung biopsy. BMC Pulm Med 16(1):168CrossRef
29.
Zurück zum Zitat Hozumi H, Fujisawa T, Nakashima R, Yasui H, Suzuki Y, Kono M, Karayama M, Furuhashi K, Enomoto N, Inui N, Nakamura Y, Mimori T, Suda T (2019) Efficacy of glucocorticoids and calcineurin inhibitors for anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibody-positive polymyositis/dermatomyositis-associated interstitial lung disease: a propensity score-matched analysis. J Rheumatol 46(5):509–517. https://doi.org/10.3899/jrheum.180778CrossRefPubMed Hozumi H, Fujisawa T, Nakashima R, Yasui H, Suzuki Y, Kono M, Karayama M, Furuhashi K, Enomoto N, Inui N, Nakamura Y, Mimori T, Suda T (2019) Efficacy of glucocorticoids and calcineurin inhibitors for anti-aminoacyl-tRNA synthetase antibody-positive polymyositis/dermatomyositis-associated interstitial lung disease: a propensity score-matched analysis. J Rheumatol 46(5):509–517. https://​doi.​org/​10.​3899/​jrheum.​180778CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Clinical features and outcomes of the patients with anti-glycyl tRNA synthetase syndrome
verfasst von
Yinli Zhang
Yongpeng Ge
Hanbo Yang
He Chen
Xiaolan Tian
Zhenguo Huang
Shengyun Liu
Xin Lu
Guochun Wang
Publikationsdatum
06.03.2020
Verlag
Springer International Publishing
Erschienen in
Clinical Rheumatology / Ausgabe 8/2020
Print ISSN: 0770-3198
Elektronische ISSN: 1434-9949
DOI
https://doi.org/10.1007/s10067-020-04979-8

Weitere Artikel der Ausgabe 8/2020

Clinical Rheumatology 8/2020 Zur Ausgabe

Clinical Image

Spotted bone disease

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Notfall-TEP der Hüfte ist auch bei 90-Jährigen machbar

26.04.2024 Hüft-TEP Nachrichten

Ob bei einer Notfalloperation nach Schenkelhalsfraktur eine Hemiarthroplastik oder eine totale Endoprothese (TEP) eingebaut wird, sollte nicht allein vom Alter der Patientinnen und Patienten abhängen. Auch über 90-Jährige können von der TEP profitieren.

Niedriger diastolischer Blutdruck erhöht Risiko für schwere kardiovaskuläre Komplikationen

25.04.2024 Hypotonie Nachrichten

Wenn unter einer medikamentösen Hochdrucktherapie der diastolische Blutdruck in den Keller geht, steigt das Risiko für schwere kardiovaskuläre Ereignisse: Darauf deutet eine Sekundäranalyse der SPRINT-Studie hin.

Bei schweren Reaktionen auf Insektenstiche empfiehlt sich eine spezifische Immuntherapie

Insektenstiche sind bei Erwachsenen die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie. Einen wirksamen Schutz vor schweren anaphylaktischen Reaktionen bietet die allergenspezifische Immuntherapie. Jedoch kommt sie noch viel zu selten zum Einsatz.

Therapiestart mit Blutdrucksenkern erhöht Frakturrisiko

25.04.2024 Hypertonie Nachrichten

Beginnen ältere Männer im Pflegeheim eine Antihypertensiva-Therapie, dann ist die Frakturrate in den folgenden 30 Tagen mehr als verdoppelt. Besonders häufig stürzen Demenzkranke und Männer, die erstmals Blutdrucksenker nehmen. Dafür spricht eine Analyse unter US-Veteranen.

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.