Skip to main content
Erschienen in: Diabetologia 10/2009

01.10.2009 | Letter

Diabetic retinopathy and insulin glargine

verfasst von: E. Chantelau

Erschienen in: Diabetologia | Ausgabe 10/2009

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Excerpt

To the Editor: The recent paper by Rosenstock et al. [1] published in Diabetologia claims that ‘this study was specifically designed to detect differences in the incidence of retinopathy progression by fundus photography over a 5 year period’ and that it demonstrated ‘similar progression of diabetic retinopathy with insulin glargine (A21Gly,B31Arg,B32Arg human insulin) and neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin’. The authors explain that, to verify progression status, a side-by-side comparison of baseline and follow-up photographs was conducted for any patient whose Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) retinopathy severity scale score progressed by three steps or more, compared with baseline, at any time point during the study. However, Table 1 shows that only 80 out of 513 patients on insulin glargine, and 61 out of 504 patients on NPH, had any diabetic retinopathy at baseline. Among those without retinopathy at baseline, retinopathy can develop but it cannot progress; incidence rates of newly developing retinopathy and progression rates of pre-existing retinopathy must not be confused. In the DCCT study, for instance, the proportion of participants whose retinopathy had progressed by three or more steps at 5 years was approx. 15–35% (secondary intervention group), which was clearly different from the 5 year incidence of retinopathy (change in ETDRS score of at least three steps from baseline) of approximately 5–15% in cases without retinopathy at baseline (primary prevention group) [2]. The estimate for power calculations by Rosenstock et al. [1], a 20% 5 year event rate, was taken from the DCCT data [1]. However, the DCCT only included type 1 diabetic patients. In the UK Prospective Diabetes Study on type 2 diabetic patients, cases without pre-existing retinopathy progressed much slower than those with; indeed, the 6 year event rate was less than half that in the DCCT [3]. Hence, the study by Rosenstock and colleagues [1] was considerably underpowered. …
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Rosenstock J, Fonseca V, McGill JB et al (2009) Similar progression of diabetic retinopathy with insulin glargine and neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin in patients with type 2 diabetes: a long-term, randomised, open-label study. Diabetologia. doi:10.1007/s00125-009-1415-7 Rosenstock J, Fonseca V, McGill JB et al (2009) Similar progression of diabetic retinopathy with insulin glargine and neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin in patients with type 2 diabetes: a long-term, randomised, open-label study. Diabetologia. doi:10.​1007/​s00125-009-1415-7
2.
Zurück zum Zitat The Diabetes Control and Complications Trial Research Group (1993) The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med 329:977–986CrossRef The Diabetes Control and Complications Trial Research Group (1993) The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med 329:977–986CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Kohner EM, Stratton IM, Aldington SJ, Holman RR, Matthews DR, UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group (2001) Relationship between the severity of retinopathy and progression to photocoagulation in patients with type 2 diabetes mellitus in the UKPDS (UKPDS 52). Diabetic Med 18:178–184PubMedCrossRef Kohner EM, Stratton IM, Aldington SJ, Holman RR, Matthews DR, UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group (2001) Relationship between the severity of retinopathy and progression to photocoagulation in patients with type 2 diabetes mellitus in the UKPDS (UKPDS 52). Diabetic Med 18:178–184PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
Diabetic retinopathy and insulin glargine
verfasst von
E. Chantelau
Publikationsdatum
01.10.2009
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Diabetologia / Ausgabe 10/2009
Print ISSN: 0012-186X
Elektronische ISSN: 1432-0428
DOI
https://doi.org/10.1007/s00125-009-1488-3

Weitere Artikel der Ausgabe 10/2009

Diabetologia 10/2009 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Alphablocker schützt vor Miktionsproblemen nach der Biopsie

16.05.2024 alpha-1-Rezeptorantagonisten Nachrichten

Nach einer Prostatabiopsie treten häufig Probleme beim Wasserlassen auf. Ob sich das durch den periinterventionellen Einsatz von Alphablockern verhindern lässt, haben australische Mediziner im Zuge einer Metaanalyse untersucht.

Eingreifen von Umstehenden rettet vor Erstickungstod!

15.05.2024 Fremdkörperaspiration Nachrichten

Wer sich an einem Essensrest verschluckt und um Luft ringt, benötigt vor allem rasche Hilfe. Dass Umstehende nur in jedem zweiten Erstickungsnotfall bereit waren, diese zu leisten, ist das ernüchternde Ergebnis einer Beobachtungsstudie aus Japan. Doch es gibt auch eine gute Nachricht.

Neue S3-Leitlinie zur unkomplizierten Zystitis: Auf Antibiotika verzichten?

15.05.2024 Harnwegsinfektionen Nachrichten

Welche Antibiotika darf man bei unkomplizierter Zystitis verwenden und wovon sollte man die Finger lassen? Welche pflanzlichen Präparate können helfen? Was taugt der zugelassene Impfstoff? Antworten vom Koordinator der frisch überarbeiteten S3-Leitlinie, Prof. Florian Wagenlehner.

Schadet Ärger den Gefäßen?

14.05.2024 Arteriosklerose Nachrichten

In einer Studie aus New York wirkte sich Ärger kurzfristig deutlich negativ auf die Endothelfunktion gesunder Probanden aus. Möglicherweise hat dies Einfluss auf die kardiovaskuläre Gesundheit.

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.