Skip to main content
Erschienen in: Die Urologie 5/2009

01.05.2009 | Originalien

Ergebnisse der randomisierten Phase-III-Studie der „German Testicular Cancer Study Group“

Retroperitoneale Lymphadenektomie vs. 1 Zyklus PEB als adjuvante Therapie beim nichtseminomatösen Hodentumor im klinischen Stadium I

verfasst von: Dr. M. Hartmann, R. Siener, S. Krege, H. Schmelz, K.-P. Dieckmann, A. Heidenreich, P. Kwasny, M. Pechoel, J. Lehmann, S. Kliesch, K.-U. Köhrmann, R. Fimmers, L. Weißbach, V. Loy, C. Wittekind, P. Albers, Für die German Testicular Cancer Study Group (GTCSG)

Erschienen in: Die Urologie | Ausgabe 5/2009

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Hintergrund

Da 30% der Nichtseminome im klinischen Stadium I unter einer Surveillancestrategie progredient werden, können als adjuvante Therapien die nerverhaltende retroperitoneale Lymphadenektomie (RLA) oder 2 Zyklen Cisplatin/Etoposid/Bleomycin (PEB) angeboten werden. Die Progressraten sinken so auf 10% bzw. 2%. Unabhängig von den Prognoseparametern und bei deutlich reduzierter Toxizität wird postuliert, dass 1 Zyklus PEB die Rezidivrate im Vergleich zur RLA signifikant senkt.

Material und Methoden

Zwischen 1996 und 2005 wurden 382 Patienten randomisiert, 191 wurden der RLA, 191 einem Zyklus PEB zugeordnet. Protokollgerecht wurden 174 mit 1 Zyklus PEB behandelt, 173 wurden operiert. Primärer Endpunkt der Studie war die Reduktion der Rezidivrate von 10% nach RLA auf maximal 3% nach 1 Zyklus PEB.

Ergebnisse

Nach einer medianen Nachbeobachtungszeit von 4,7 Jahren ergab die According-to-protocol-Analyse 2 Rezidive nach einmal PEB, gegenüber 13 nach RLA. Diese Differenz von 1,15% zu 7,51% ist statistisch signifikant (p=0,0033). Das tumorspezifische Überleben beträgt 100%.

Schlussfolgerungen

In dieser größten randomisierten Studie zum klinischen Stadium I der Nichtseminome [“German Testicular Cancer Study Group“ (GTCSG), AUO AH 01/94] zeigte sich bezüglich der Rezidivrate eine klare Überlegenheit eines Zyklus PEB über die primäre RLA. Die vorliegenden Daten der Studie bieten die Grundlage für eine reduzierte Chemotherapie.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Albers P, Siener R, Kliesch S et al (2003) Risk factors for relapse in clinical stage I non-seminomatous testicular germ cell tumors: results of the German testicular cancer study group trial. J Clin Oncol 21: 1505–1512PubMedCrossRef Albers P, Siener R, Kliesch S et al (2003) Risk factors for relapse in clinical stage I non-seminomatous testicular germ cell tumors: results of the German testicular cancer study group trial. J Clin Oncol 21: 1505–1512PubMedCrossRef
2.
Zurück zum Zitat Albers P, Siener R, Krege S et al (2008) Randomized phase III trial comparing retroperitoneal lymph node dissection with one course bleomycin and etoposide plus cisplatin chemotherapy in the adjuvant treatment of clincal stage I nonseminomatous testicular germ cell tumors: AUO trial 01/94 by the German testicular cancer study group. J Clin Oncol 26: 2966–2972PubMedCrossRef Albers P, Siener R, Krege S et al (2008) Randomized phase III trial comparing retroperitoneal lymph node dissection with one course bleomycin and etoposide plus cisplatin chemotherapy in the adjuvant treatment of clincal stage I nonseminomatous testicular germ cell tumors: AUO trial 01/94 by the German testicular cancer study group. J Clin Oncol 26: 2966–2972PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Baniel J, Foster RS, Rowland RG et al (1994) Complications of primary retroperitoneal lymph node dissection. J Urol 152: 424–427PubMed Baniel J, Foster RS, Rowland RG et al (1994) Complications of primary retroperitoneal lymph node dissection. J Urol 152: 424–427PubMed
4.
Zurück zum Zitat Bokemeyer C, Berger CC, Kuczyk MA, Schmoll HJ (1996) Evaluation of long-term toxicity after chemotherapy for testicular cancer. J Clin Oncol 14: 2923–2932PubMed Bokemeyer C, Berger CC, Kuczyk MA, Schmoll HJ (1996) Evaluation of long-term toxicity after chemotherapy for testicular cancer. J Clin Oncol 14: 2923–2932PubMed
5.
Zurück zum Zitat Corti Ortiz D, Foneron Burgos A, Troncoso Schifferli L (1997) Treatment of stage I nonseminomatous testicular cancer with one cycle of adjuvant chemotherapy. Actas Urol Esp 21: 961–963 Corti Ortiz D, Foneron Burgos A, Troncoso Schifferli L (1997) Treatment of stage I nonseminomatous testicular cancer with one cycle of adjuvant chemotherapy. Actas Urol Esp 21: 961–963
6.
Zurück zum Zitat Cullen MH, Stenning SP, Parkinson MC et al (1996) Short-course adjuvant chemotherapy in high-risk stage I nonseminomatous germ cell tumors of the testis: a medical research council report. J Clin Oncol 14: 1106–1113PubMed Cullen MH, Stenning SP, Parkinson MC et al (1996) Short-course adjuvant chemotherapy in high-risk stage I nonseminomatous germ cell tumors of the testis: a medical research council report. J Clin Oncol 14: 1106–1113PubMed
7.
Zurück zum Zitat Dahl AA, Haaland CF, Mykletun A et al (2005) Study of anxiety disorder and depression in long-term survivors of testicular cancer. J Clin Oncol 23: 2389–2395PubMedCrossRef Dahl AA, Haaland CF, Mykletun A et al (2005) Study of anxiety disorder and depression in long-term survivors of testicular cancer. J Clin Oncol 23: 2389–2395PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat Dieckmann KP, Albers P, Classen J et al (2005) Late relapse of testicular germ cell neoplasma: A descriptive analysis of 122 cases. J Urol 173: 824–829PubMedCrossRef Dieckmann KP, Albers P, Classen J et al (2005) Late relapse of testicular germ cell neoplasma: A descriptive analysis of 122 cases. J Urol 173: 824–829PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Donohue JP, Thornhill JA, Foster RS et al (1993) Primary retroperitoneal lymph node dissection in clinical stage A non-seminomatous germ cell testis cancer. Review of the Indiana University experience 1965-1989. Br J Urol 71: 326–335PubMedCrossRef Donohue JP, Thornhill JA, Foster RS et al (1993) Primary retroperitoneal lymph node dissection in clinical stage A non-seminomatous germ cell testis cancer. Review of the Indiana University experience 1965-1989. Br J Urol 71: 326–335PubMedCrossRef
10.
Zurück zum Zitat Duran I, Sturgeon JF, Jewett MA et al (2007) Initial versus recent outcomes with a non–risk adapted surveillance policy in stage I non-seminomatous germ cell tumors (NSGCT). J Clin Oncol 25(Suppl 18): 5021 Duran I, Sturgeon JF, Jewett MA et al (2007) Initial versus recent outcomes with a non–risk adapted surveillance policy in stage I non-seminomatous germ cell tumors (NSGCT). J Clin Oncol 25(Suppl 18): 5021
11.
Zurück zum Zitat Fernandez EB, Moul JW, Foley JP et al (1994) Retroperitoneal imaging with third and fourth generation computed axial tomography in clinical stage I nonseminomatous germ cell tumors. Urology 44: 548–552PubMedCrossRef Fernandez EB, Moul JW, Foley JP et al (1994) Retroperitoneal imaging with third and fourth generation computed axial tomography in clinical stage I nonseminomatous germ cell tumors. Urology 44: 548–552PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Freedman LS, Parkinson MC, Jones WG et al (1987) Histopathology in the prediction of relapse of patients with stage I testicular teratoma treated by orchidectomy alone. Lancet 2: 294–298PubMedCrossRef Freedman LS, Parkinson MC, Jones WG et al (1987) Histopathology in the prediction of relapse of patients with stage I testicular teratoma treated by orchidectomy alone. Lancet 2: 294–298PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Gietema JA, Meinardi MT, Sleijfer DT et al (2002) Routine chest X-rays have no additional value in the detection of relapse during routine follow-up of patients treated with chemotherapy for disseminated nonseminomatous testicular cancer. Ann Oncol 13: 1616–1620PubMedCrossRef Gietema JA, Meinardi MT, Sleijfer DT et al (2002) Routine chest X-rays have no additional value in the detection of relapse during routine follow-up of patients treated with chemotherapy for disseminated nonseminomatous testicular cancer. Ann Oncol 13: 1616–1620PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Gilbert DC, Norman AR, Nicholl J et al (2006) Treating stage I nonseminomatous germ cell tumors with a single cycle of chemotherapy. BJU Int 98: 67–69PubMedCrossRef Gilbert DC, Norman AR, Nicholl J et al (2006) Treating stage I nonseminomatous germ cell tumors with a single cycle of chemotherapy. BJU Int 98: 67–69PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Hartlapp JH, Weissbach L, Bussar-Maatz R (1987) Adjuvant chemotherapy in nonseminomatous testicular tumor stage II. Int J Androl 10: 277–284PubMedCrossRef Hartlapp JH, Weissbach L, Bussar-Maatz R (1987) Adjuvant chemotherapy in nonseminomatous testicular tumor stage II. Int J Androl 10: 277–284PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Heidenreich A, Albers P, Hartmann M et al for the German Testicular Cancer Study Group (2003) Complications of primary nerve-sparing retroperitoneal lymph node dissection on clinical stage I nonseminomatous germ cell tumors of the testis. J Urol 169: 1710–1714PubMedCrossRef Heidenreich A, Albers P, Hartmann M et al for the German Testicular Cancer Study Group (2003) Complications of primary nerve-sparing retroperitoneal lymph node dissection on clinical stage I nonseminomatous germ cell tumors of the testis. J Urol 169: 1710–1714PubMedCrossRef
17.
Zurück zum Zitat Huddart RA, Norman A, Shahidi M et al (2003) Cardiovascular disease as a long-term complication of treatment for testicular cancer. J Clin Oncol 21:1513–1523PubMedCrossRef Huddart RA, Norman A, Shahidi M et al (2003) Cardiovascular disease as a long-term complication of treatment for testicular cancer. J Clin Oncol 21:1513–1523PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Krege S, Beyer J, Souchon R, Albers P et al for the European Germ Cell Cancer Consensus Group (2008) European consensus conference on diagnosis and treatment of germ cell cancer: a report of the second meeting of the European Germ Cell Cancer Consensus Group (EGCCCG). Eur Urol 53: 478–513PubMedCrossRef Krege S, Beyer J, Souchon R, Albers P et al for the European Germ Cell Cancer Consensus Group (2008) European consensus conference on diagnosis and treatment of germ cell cancer: a report of the second meeting of the European Germ Cell Cancer Consensus Group (EGCCCG). Eur Urol 53: 478–513PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Leibovitch I, Foster RS, Kopecky KK et al (1998) Identification of clinical stage A nonseminomatous testis cancer patients at extremely low risk for metastatic disease: a combined approach using quantitive immunohistochemical, histopathologic and radiologic assessment. J Clin Oncol 16: 261–268PubMed Leibovitch I, Foster RS, Kopecky KK et al (1998) Identification of clinical stage A nonseminomatous testis cancer patients at extremely low risk for metastatic disease: a combined approach using quantitive immunohistochemical, histopathologic and radiologic assessment. J Clin Oncol 16: 261–268PubMed
20.
Zurück zum Zitat Nuver J, Smit AJ, van der Meer J et al (2005) Acute chemotherapy-induced cardiovascular changes in patients with testicular cancer. J Clin Oncol 23: 9130–9137PubMedCrossRef Nuver J, Smit AJ, van der Meer J et al (2005) Acute chemotherapy-induced cardiovascular changes in patients with testicular cancer. J Clin Oncol 23: 9130–9137PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Oliver RT, Raja MA, Ong J, Gallager CJ (1992) Pilot study to evaluate impact of a policy of adjuvant chemotherapy for high risk stage I malignant teratoma on overall relapse rate of stage I cancer patients. J Urol 148: 1453–1455PubMed Oliver RT, Raja MA, Ong J, Gallager CJ (1992) Pilot study to evaluate impact of a policy of adjuvant chemotherapy for high risk stage I malignant teratoma on overall relapse rate of stage I cancer patients. J Urol 148: 1453–1455PubMed
22.
Zurück zum Zitat Oliver RT, Ong J, Shamash J et al for the Anglian Germ Cell Cancer Group (2004) Long-term follow-up of Anglian Germ Cell Cancer Group surveillance versus patients with stage 1 nonseminoma treated with adjuvant chemotherapy. Urology 63: 556–561PubMedCrossRef Oliver RT, Ong J, Shamash J et al for the Anglian Germ Cell Cancer Group (2004) Long-term follow-up of Anglian Germ Cell Cancer Group surveillance versus patients with stage 1 nonseminoma treated with adjuvant chemotherapy. Urology 63: 556–561PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Read G, Stenning SP, Cullen MH et al (1992) Medical Research Council prospective study of surveillance for stage i testicular teratoma. Medical Research Council Testicular Tumors Working Party. J Clin Oncol 10: 1762–1768PubMed Read G, Stenning SP, Cullen MH et al (1992) Medical Research Council prospective study of surveillance for stage i testicular teratoma. Medical Research Council Testicular Tumors Working Party. J Clin Oncol 10: 1762–1768PubMed
24.
Zurück zum Zitat Spermon JR, Hoffmann AL, Horenblas S et al (2005) The efficacy of different follow-up strategies in clinical stage I non-seminomatous germ cell cancer: a Markov simulation study. Eur Urol 48: 258–267PubMedCrossRef Spermon JR, Hoffmann AL, Horenblas S et al (2005) The efficacy of different follow-up strategies in clinical stage I non-seminomatous germ cell cancer: a Markov simulation study. Eur Urol 48: 258–267PubMedCrossRef
25.
Zurück zum Zitat Stephenson AJ, Sheinfeld J (2005) Management of patients with low-stage nonseminomatous germ cell testicular cancer. Curr Treat Option Oncol 6: 367–377CrossRef Stephenson AJ, Sheinfeld J (2005) Management of patients with low-stage nonseminomatous germ cell testicular cancer. Curr Treat Option Oncol 6: 367–377CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Tandstad T, Dahl O, Cohn Cedermark G et al (2008) Risk-adapted treatment in clinical stage I (CS1), non-seminomatous germ cell testicular cancer (NSGTC). J Clin Oncol 26(Suppl): 5034 Tandstad T, Dahl O, Cohn Cedermark G et al (2008) Risk-adapted treatment in clinical stage I (CS1), non-seminomatous germ cell testicular cancer (NSGTC). J Clin Oncol 26(Suppl): 5034
27.
Zurück zum Zitat Travis LB, Fossa SD, Schonfeld SJ et al (2005) Second cancers among 40,576 testicular cancer patients: focus on long-term survivors. J Natl Cancer Inst 97: 1354–1365PubMedCrossRef Travis LB, Fossa SD, Schonfeld SJ et al (2005) Second cancers among 40,576 testicular cancer patients: focus on long-term survivors. J Natl Cancer Inst 97: 1354–1365PubMedCrossRef
28.
Zurück zum Zitat Weißbach L, Boedefeld EA, Horstmann-Dubral B (1990) Surgical treatment of stage-I-non-seminomatous germ cell testis tumor. Eur Urol 17: 97–106PubMed Weißbach L, Boedefeld EA, Horstmann-Dubral B (1990) Surgical treatment of stage-I-non-seminomatous germ cell testis tumor. Eur Urol 17: 97–106PubMed
29.
Zurück zum Zitat Westermann DH, Schefer H, Thalmann GN et al (2008) Long-term follow-up results of 1 cycle of adjuvant bleomycin, etoposide and cisplatin cemotherapy for high risk clinical stage I nonseminomatous germ cell tumors of the testis. J Urol 179(1): 163–166PubMedCrossRef Westermann DH, Schefer H, Thalmann GN et al (2008) Long-term follow-up results of 1 cycle of adjuvant bleomycin, etoposide and cisplatin cemotherapy for high risk clinical stage I nonseminomatous germ cell tumors of the testis. J Urol 179(1): 163–166PubMedCrossRef
30.
Zurück zum Zitat Williams SD, Stablein DM, Einhorn LH et al (1987) Immediate adjuvant chemotherapy versus observation with treatment at relapse in pathological stage II testicular cancer. N Engl J Med 317: 1433–1438PubMed Williams SD, Stablein DM, Einhorn LH et al (1987) Immediate adjuvant chemotherapy versus observation with treatment at relapse in pathological stage II testicular cancer. N Engl J Med 317: 1433–1438PubMed
Metadaten
Titel
Ergebnisse der randomisierten Phase-III-Studie der „German Testicular Cancer Study Group“
Retroperitoneale Lymphadenektomie vs. 1 Zyklus PEB als adjuvante Therapie beim nichtseminomatösen Hodentumor im klinischen Stadium I
verfasst von
Dr. M. Hartmann
R. Siener
S. Krege
H. Schmelz
K.-P. Dieckmann
A. Heidenreich
P. Kwasny
M. Pechoel
J. Lehmann
S. Kliesch
K.-U. Köhrmann
R. Fimmers
L. Weißbach
V. Loy
C. Wittekind
P. Albers
Für die German Testicular Cancer Study Group (GTCSG)
Publikationsdatum
01.05.2009
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Die Urologie / Ausgabe 5/2009
Print ISSN: 2731-7064
Elektronische ISSN: 2731-7072
DOI
https://doi.org/10.1007/s00120-008-1927-7

Weitere Artikel der Ausgabe 5/2009

Die Urologie 5/2009 Zur Ausgabe

URO-Telegramm

URO-Telegramm

CME Weiterbildung • Zertifizierte Fortbildung

Andrologische Fertilitätsstörungen

Adjuvante Immuntherapie verlängert Leben bei RCC

25.04.2024 Nierenkarzinom Nachrichten

Nun gibt es auch Resultate zum Gesamtüberleben: Eine adjuvante Pembrolizumab-Therapie konnte in einer Phase-3-Studie das Leben von Menschen mit Nierenzellkarzinom deutlich verlängern. Die Sterberate war im Vergleich zu Placebo um 38% geringer.

Bei Senioren mit Prostatakarzinom auf Anämie achten!

24.04.2024 DGIM 2024 Nachrichten

Patienten, die zur Behandlung ihres Prostatakarzinoms eine Androgendeprivationstherapie erhalten, entwickeln nicht selten eine Anämie. Wer ältere Patienten internistisch mitbetreut, sollte auf diese Nebenwirkung achten.

Stufenschema weist Prostatakarzinom zuverlässig nach

22.04.2024 Prostatakarzinom Nachrichten

Erst PSA-Test, dann Kallikrein-Score, schließlich MRT und Biopsie – ein vierstufiges Screening-Schema kann die Zahl der unnötigen Prostatabiopsien erheblich reduzieren: Die Hälfte der Männer, die in einer finnischen Studie eine Biopsie benötigten, hatte einen hochgradigen Tumor.

Harnwegsinfektprophylaxe: Es geht auch ohne Antibiotika

20.04.2024 EAU 2024 Kongressbericht

Beim chronischen Harnwegsinfekt bei Frauen wird bisher meist eine Antibiotikaprophylaxe eingesetzt. Angesichts der zunehmenden Antibiotikaresistenz erweist sich das Antiseptikum Methenamin-Hippurat als vielversprechende Alternative, so die Auswertung einer randomisierten kontrollierten Studie.

Update Urologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.