Erratum to: Rev Endocr Metab Disord (2010) 11:205-215
DOI 10.1007/s11154-010-9151-3
Anzeige
The following INS gene mutation was numbered incorrectly: In Figure 1, Figure 2, and section 6.1, we refer to the mutation V93L. This should have read as V92L. This does not affect the numbering of the other mutations, which remain correct. The corrected versions of Figures 1 and 2 are presented below. We apologize for this error.
Fig. 1
Diagrammatic representation of the amino acid sequence of human preproinsulin (signal peptide–green, B-chain–red, C-peptide–orange, A-chain–dark blue) indicating sites of mutations identified in patients with diabetes as well as hyperinsulinemia and hyperproinsulinemia. Mutations shown in black disrupt proinsulin folding and/or disulfide bond formation leading to permanent neonatal diabetesmellitus (PNDM); mutations in light blue do not impair folding but are associated with reduced insulin receptor binding potency (hyperinsulinaemia); mutations in light green are associated with hyperproinsulinaemia and either impair proteolytic processing to insulin or, in the case of H34D, aggregation and sorting into dense-core granules of the regulated secretory pathway. Mutations in pink and purple were found in patients with a diagnosis of maturity-onset diabetes of the young (MODY) and type 1b diabetes, respectively. The R55C mutation has been found in patients with a diagnosis of type 1b diabetes as well as MODY. The mutations shown in gray (A23S, A23T, L68M and G84R) are rare variants without functional effects on proinsulin/insulin biosynthesis. The mutations shown in yellow are recessive mutations that affect insulin biosynthesis (mutation of the translation initiation Met) or cause the synthesis of a nonsense protein (Q62X)
Fig. 2
Summary of human insulin gene mutations and disease phenotype. The numbers in brackets indicate the number of probands with that specific mutation. PNDM, permanent neonatal diabetes mellitus; TNDM, transient neonatal diabetes mellitus; MODY, maturity-onset diabetes of the young; T1BDM, type 1b diabetes mellitus
×
×
Open Access This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License (
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0
), which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited.
Mit e.Med Innere Medizin erhalten Sie Zugang zu CME-Fortbildungen des Fachgebietes Innere Medizin, den Premium-Inhalten der internistischen Fachzeitschriften, inklusive einer gedruckten internistischen Zeitschrift Ihrer Wahl.
Patienten mit metastasiertem hormonsensitivem Prostatakarzinom sollten nicht mehr mit einer alleinigen Androgendeprivationstherapie (ADT) behandelt werden, mahnt ein US-Team nach Sichtung der aktuellen Datenlage. Mit einer Tripeltherapie haben die Betroffenen offenbar die besten Überlebenschancen.
Das größte medizinische Problem bei Tattoos bleiben allergische Reaktionen. Melanome werden dadurch offensichtlich nicht gefördert, die Farbpigmente könnten aber andere Tumoren begünstigen.
Auch myeloide Immunzellen lassen sich mit chimären Antigenrezeptoren gegen Tumoren ausstatten. Solche CAR-Fresszell-Therapien werden jetzt für solide Tumoren entwickelt. Künftig soll dieser Prozess nicht mehr ex vivo, sondern per mRNA im Körper der Betroffenen erfolgen.
Menschen mit Typ-2-Diabetes von Anfang an intensiv BZ-senkend zu behandeln, wirkt sich positiv auf Komplikationen und Mortalität aus – und das offenbar lebenslang, wie eine weitere Nachfolgeuntersuchung der UKPD-Studie nahelegt.
Update Innere Medizin
Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.
