Skip to main content
Erschienen in: Rheumatology International 12/2018

28.05.2018 | Recommendations

Expert recommendations on the psychological needs of patients with rheumatoid arthritis

verfasst von: Leticia Leon, Marta Redondo, Antonio Fernández-Nebro, Susana Gómez, Estíbaliz Loza, María Montoro, Rosario Garcia-Vicuña, María Galindo

Erschienen in: Rheumatology International | Ausgabe 12/2018

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Objective

To establish feasible and practical recommendations for the management of the psychological needs of patients with rheumatoid arthritis (RA) from the moment of diagnosis through the course of the disease.

Methods

A nominal group meeting was held with an RA expert team including rheumatologists and psychologists, at which a guided discussion addressed the most important psychological and emotional needs in RA. Based on the comments collected, and a literature review, a matrix document of recommendations for telematics discussion was prepared, as well as a Delphi survey to test agreement with these recommendations. Agreement was defined if at least 80% of participants voted ≥ 7 (from 1, totally disagree to 10, totally agree). For each recommendation, the level of evidence and grading of recommendations was established following the Oxford criteria, and the degree of agreement through the Delphi.

Results

Thirteen recommendations were established, addressing several key processes: (1) identification of psychological problems and needs in patients with RA, and a guideline for their management in daily practice; (2) communication with patients; (3) referral criteria to mental health professionals.

Conclusions

These recommendations are intended to help health care professionals openly address the psychological aspects of patients in daily practice to follow and treat them properly.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Redondo MM, León Mateos L, Pérez Nieto MA, JJ JA, Abasolo Alcazar L (2008) El dolor en los pacientes con artritis reumatoide: variables psicológicas relacionadas e intervención. Clínica y Salud 19:359–378 Redondo MM, León Mateos L, Pérez Nieto MA, JJ JA, Abasolo Alcazar L (2008) El dolor en los pacientes con artritis reumatoide: variables psicológicas relacionadas e intervención. Clínica y Salud 19:359–378
2.
Zurück zum Zitat Balsa A, Lojo-Oliveira L, Alperi-Lopez M, Garcia-Manrique M, Ordonez-Canizares C, Perez L, Ruiz-Esquide V, Corrales A, Narvaez J, Rey-Rey J, Rodriguez-Lozano C, Ojeda S, Munoz-Fernandez S, Nolla JM, Garcia-Torron J, Gamero F, Garcia-Vicuna R, Hernandez-Cruz B, Campos J, Rosas J, Garcia-Llorente JF, Gomez-Centeno A, Caliz R, Sanmarti R, Bermudez A, Abasolo-Alcazar L, Fernandez-Nebro A, Rodriguez-Rodriguez L, Marras C, Gonzalez-Gay MA, Hmamouchi I, Martin-Mola E (2017) Prevalence of comorbidities in rheumatoid arthritis and evaluation of their monitoring in clinical practice: the spanish cohort of the COMORA study. Reumatol Clin. https://doi.org/10.1016/j.reuma.2017.06.002 CrossRefPubMed Balsa A, Lojo-Oliveira L, Alperi-Lopez M, Garcia-Manrique M, Ordonez-Canizares C, Perez L, Ruiz-Esquide V, Corrales A, Narvaez J, Rey-Rey J, Rodriguez-Lozano C, Ojeda S, Munoz-Fernandez S, Nolla JM, Garcia-Torron J, Gamero F, Garcia-Vicuna R, Hernandez-Cruz B, Campos J, Rosas J, Garcia-Llorente JF, Gomez-Centeno A, Caliz R, Sanmarti R, Bermudez A, Abasolo-Alcazar L, Fernandez-Nebro A, Rodriguez-Rodriguez L, Marras C, Gonzalez-Gay MA, Hmamouchi I, Martin-Mola E (2017) Prevalence of comorbidities in rheumatoid arthritis and evaluation of their monitoring in clinical practice: the spanish cohort of the COMORA study. Reumatol Clin. https://​doi.​org/​10.​1016/​j.​reuma.​2017.​06.​002 CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Creed F (1990) Psychological disorders in rheumatoid arthritis: a growing consensus? Ann Rheum Dis 49(10):808–812CrossRef Creed F (1990) Psychological disorders in rheumatoid arthritis: a growing consensus? Ann Rheum Dis 49(10):808–812CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Walsh JD, Blanchard EB, Kremer JM, Blanchard CG (1999) The psychosocial effects of rheumatoid arthritis on the patient and the well partner. Behav Res Ther 37(3):259–271CrossRef Walsh JD, Blanchard EB, Kremer JM, Blanchard CG (1999) The psychosocial effects of rheumatoid arthritis on the patient and the well partner. Behav Res Ther 37(3):259–271CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Young LD (1992) Psychological factors in rheumatoid arthritis. J Consult Clin Psychol 60(4):619–627CrossRef Young LD (1992) Psychological factors in rheumatoid arthritis. J Consult Clin Psychol 60(4):619–627CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Hashimoto A, Sato H, Nishibayahi Y, Shiino Y, Kutsuna T, Ishihara Y, Hoshi K, Fujimori J, Tsuboi S, Kondo H, Akizuki M, Moroi Y, Yoshida S (2002) [A multicenter cross-sectional study on the health related quality of life of patients with rheumatoid arthritis using a revised Japanese version of the arthritis impact measurement scales version 2 (AIMS 2), focusing on the medical care costs and their associative factors]. Ryumachi 42(1):23–39PubMed Hashimoto A, Sato H, Nishibayahi Y, Shiino Y, Kutsuna T, Ishihara Y, Hoshi K, Fujimori J, Tsuboi S, Kondo H, Akizuki M, Moroi Y, Yoshida S (2002) [A multicenter cross-sectional study on the health related quality of life of patients with rheumatoid arthritis using a revised Japanese version of the arthritis impact measurement scales version 2 (AIMS 2), focusing on the medical care costs and their associative factors]. Ryumachi 42(1):23–39PubMed
17.
Zurück zum Zitat Leon L, Jover JA, Candelas G, Lajas C, Vadillo C, Blanco M, Loza E, Perez MA, Redondo M, Abasolo L (2009) Effectiveness of an early cognitive-behavioral treatment in patients with work disability due to musculoskeletal disorders. Arthritis Rheum 61(7):996–1003. https://doi.org/10.1002/art.24609 CrossRefPubMed Leon L, Jover JA, Candelas G, Lajas C, Vadillo C, Blanco M, Loza E, Perez MA, Redondo M, Abasolo L (2009) Effectiveness of an early cognitive-behavioral treatment in patients with work disability due to musculoskeletal disorders. Arthritis Rheum 61(7):996–1003. https://​doi.​org/​10.​1002/​art.​24609 CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Howick J, Chalmers I, Paul Glasziou P, Greenhalgh T, Carl Heneghan C, Liberati A, Moschetti I, Phillips B, Thornton H (2018) Explanation of the 2011 Oxford Centre for Evidence-Based Medicine (OCEBM) levels of evidence (background document). https://www.cebm.net/index.aspx?o=5653. Accessed 1 Nov 2017 Howick J, Chalmers I, Paul Glasziou P, Greenhalgh T, Carl Heneghan C, Liberati A, Moschetti I, Phillips B, Thornton H (2018) Explanation of the 2011 Oxford Centre for Evidence-Based Medicine (OCEBM) levels of evidence (background document). https://​www.​cebm.​net/​index.​aspx?​o=​5653. Accessed 1 Nov 2017
21.
Zurück zum Zitat Suarez-Almazor ME (2004) Patient-physician communication. Curr Opin Rheumatol 16(2):91–95CrossRef Suarez-Almazor ME (2004) Patient-physician communication. Curr Opin Rheumatol 16(2):91–95CrossRef
23.
Zurück zum Zitat Leblanc-Trudeau C, Dobkin PL, Carrier N, Cossette P, de Brum-Fernandes AJ, Liang P, Masetto A, Boire G (2015) Depressive symptoms predict future simple disease activity index scores and simple disease activity index remission in a prospective cohort of patients with early inflammatory polyarthritis. Rheumatology 54(12):2205–2214. https://doi.org/10.1093/rheumatology/kev272 CrossRefPubMed Leblanc-Trudeau C, Dobkin PL, Carrier N, Cossette P, de Brum-Fernandes AJ, Liang P, Masetto A, Boire G (2015) Depressive symptoms predict future simple disease activity index scores and simple disease activity index remission in a prospective cohort of patients with early inflammatory polyarthritis. Rheumatology 54(12):2205–2214. https://​doi.​org/​10.​1093/​rheumatology/​kev272 CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Evers AW, Kraaimaat FW, Geenen R, Jacobs JW, Bijlsma JW (2003) Pain coping and social support as predictors of long-term functional disability and pain in early rheumatoid arthritis. Behav Res Ther 41(11):1295–1310CrossRef Evers AW, Kraaimaat FW, Geenen R, Jacobs JW, Bijlsma JW (2003) Pain coping and social support as predictors of long-term functional disability and pain in early rheumatoid arthritis. Behav Res Ther 41(11):1295–1310CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Evers AW, Kraaimaat FW, Geenen R, Bijlsma JW (1997) Determinants of psychological distress and its course in the first year after diagnosis in rheumatoid arthritis patients. J Behav Med 20(5):489–504CrossRef Evers AW, Kraaimaat FW, Geenen R, Bijlsma JW (1997) Determinants of psychological distress and its course in the first year after diagnosis in rheumatoid arthritis patients. J Behav Med 20(5):489–504CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Guillem-Mesado A, de Andres C, Lopez-Longo J, Gimenez-Roldan S (1998) [Information about the diagnosis: a subjective experience of patients with multiple sclerosis and rheumatoid arthritis]. Rev Neurol 26(149):25–28PubMed Guillem-Mesado A, de Andres C, Lopez-Longo J, Gimenez-Roldan S (1998) [Information about the diagnosis: a subjective experience of patients with multiple sclerosis and rheumatoid arthritis]. Rev Neurol 26(149):25–28PubMed
32.
Zurück zum Zitat Strand V, Khanna D (2010) The impact of rheumatoid arthritis and treatment on patients’ lives. Clin Exp Rheumatol 28(3 Suppl 59):S32-40PubMed Strand V, Khanna D (2010) The impact of rheumatoid arthritis and treatment on patients’ lives. Clin Exp Rheumatol 28(3 Suppl 59):S32-40PubMed
36.
Zurück zum Zitat Warmington K, Flewelling C, Kennedy CA, Shupak R, Papachristos A, Jones C, Linton D, Beaton DE, Lineker S (2017) Telemedicine delivery of patient education in remote Ontario communities: feasibility of an Advanced Clinician Practitioner in Arthritis Care (ACPAC)-led inflammatory arthritis education program. Open Access Rheumatol 9:11–19. https://doi.org/10.2147/OARRR.S122015 CrossRefPubMedPubMedCentral Warmington K, Flewelling C, Kennedy CA, Shupak R, Papachristos A, Jones C, Linton D, Beaton DE, Lineker S (2017) Telemedicine delivery of patient education in remote Ontario communities: feasibility of an Advanced Clinician Practitioner in Arthritis Care (ACPAC)-led inflammatory arthritis education program. Open Access Rheumatol 9:11–19. https://​doi.​org/​10.​2147/​OARRR.​S122015 CrossRefPubMedPubMedCentral
37.
Zurück zum Zitat Cottrell JE, Jonas M, Bergsten U, Blaas E, de la Torre Aboki J, Howse C, Korandova J, Lofman P, Logtenberg C, Lupton T, Mallon C, Oliver S, Pickles D, Bulinckx L (2013) The nurse’s role in addressing unmet treatment and management needs of patients with rheumatoid arthritis: Delphi-based recommendations. Int J Nurs Knowl 24(2):66–76. https://doi.org/10.1111/j.2047-3095.2013.01231.x CrossRefPubMed Cottrell JE, Jonas M, Bergsten U, Blaas E, de la Torre Aboki J, Howse C, Korandova J, Lofman P, Logtenberg C, Lupton T, Mallon C, Oliver S, Pickles D, Bulinckx L (2013) The nurse’s role in addressing unmet treatment and management needs of patients with rheumatoid arthritis: Delphi-based recommendations. Int J Nurs Knowl 24(2):66–76. https://​doi.​org/​10.​1111/​j.​2047-3095.​2013.​01231.​x CrossRefPubMed
42.
Zurück zum Zitat Bazzichi L, Maser J, Piccinni A, Rucci P, Del Debbio A, Vivarelli L, Catena M, Bouanani S, Merlini G, Bombardieri S, Dell’Osso L (2005) Quality of life in rheumatoid arthritis: impact of disability and lifetime depressive spectrum symptomatology. Clin Exp Rheumatol 23(6):783–788PubMed Bazzichi L, Maser J, Piccinni A, Rucci P, Del Debbio A, Vivarelli L, Catena M, Bouanani S, Merlini G, Bombardieri S, Dell’Osso L (2005) Quality of life in rheumatoid arthritis: impact of disability and lifetime depressive spectrum symptomatology. Clin Exp Rheumatol 23(6):783–788PubMed
44.
Zurück zum Zitat Herrero MJ, Blanch J, Peri JM, De Pablo J, Pintor L, Bulbena A (2003) A validation study of the hospital anxiety and depression scale (HADS) in a Spanish population. Gener Hosp Psychiatry 25(4):277–283CrossRef Herrero MJ, Blanch J, Peri JM, De Pablo J, Pintor L, Bulbena A (2003) A validation study of the hospital anxiety and depression scale (HADS) in a Spanish population. Gener Hosp Psychiatry 25(4):277–283CrossRef
48.
Zurück zum Zitat Royuela Rico A, Macías Fernández JA (1997) Propiedades clinimetricas de la versión castellana del cuestionario de Pittsburgh. 9 (2):81–94 Royuela Rico A, Macías Fernández JA (1997) Propiedades clinimetricas de la versión castellana del cuestionario de Pittsburgh. 9 (2):81–94
51.
Zurück zum Zitat Riemsma RP, Taal E, Rasker JJ (2000) Perceptions about perceived functional disabilities and pain of people with rheumatoid arthritis: differences between patients and their spouses and correlates with well-being. Arthritis Care Res 13(5):255–261CrossRef Riemsma RP, Taal E, Rasker JJ (2000) Perceptions about perceived functional disabilities and pain of people with rheumatoid arthritis: differences between patients and their spouses and correlates with well-being. Arthritis Care Res 13(5):255–261CrossRef
52.
Zurück zum Zitat Kool MB, van de Schoot R, Lopez-Chicheri Garcia I, Mewes R, Da Silva JA, Vangronsveld K, Wismeijer AA, Lumley MA, van Middendorp H, Bijlsma JW, Crombez G, Rief W, Geenen R (2014) Measurement invariance of the Illness Invalidation Inventory (3*I) across language, rheumatic disease and gender. Ann Rheum Dis 73(3):551–556. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2012-201807 CrossRefPubMed Kool MB, van de Schoot R, Lopez-Chicheri Garcia I, Mewes R, Da Silva JA, Vangronsveld K, Wismeijer AA, Lumley MA, van Middendorp H, Bijlsma JW, Crombez G, Rief W, Geenen R (2014) Measurement invariance of the Illness Invalidation Inventory (3*I) across language, rheumatic disease and gender. Ann Rheum Dis 73(3):551–556. https://​doi.​org/​10.​1136/​annrheumdis-2012-201807 CrossRefPubMed
53.
Zurück zum Zitat Martinez Lopez JA, Garcia Vivar ML, Caliz R, Freire M, Galindo M, Hernandez MV, Lopez Longo FJ, Martinez Taboada V, Pego Reigosa JM, Rubio E, Trujillo E, Vela-Casasempere P (2017) Recommendations for the evaluation and management of patients with rheumatic autoimmune and inflammatory diseases during the reproductive age, pregnancy, postpartum and breastfeeding. Reumatol Clin 13(5):264–281. https://doi.org/10.1016/j.reuma.2016.05.003 CrossRefPubMed Martinez Lopez JA, Garcia Vivar ML, Caliz R, Freire M, Galindo M, Hernandez MV, Lopez Longo FJ, Martinez Taboada V, Pego Reigosa JM, Rubio E, Trujillo E, Vela-Casasempere P (2017) Recommendations for the evaluation and management of patients with rheumatic autoimmune and inflammatory diseases during the reproductive age, pregnancy, postpartum and breastfeeding. Reumatol Clin 13(5):264–281. https://​doi.​org/​10.​1016/​j.​reuma.​2016.​05.​003 CrossRefPubMed
54.
Zurück zum Zitat Castaneda S, Martin-Martinez MA, Gonzalez-Juanatey C, Llorca J, Garcia-Yebenes MJ, Perez-Vicente S, Sanchez-Costa JT, Diaz-Gonzalez F, Gonzalez-Gay MA, Group CPC (2015) Cardiovascular morbidity and associated risk factors in Spanish patients with chronic inflammatory rheumatic diseases attending rheumatology clinics: Baseline data of the CARMA Project. Seminars Arthritis Rheumat 44(6):618–626. https://doi.org/10.1016/j.semarthrit.2014.12.002 CrossRef Castaneda S, Martin-Martinez MA, Gonzalez-Juanatey C, Llorca J, Garcia-Yebenes MJ, Perez-Vicente S, Sanchez-Costa JT, Diaz-Gonzalez F, Gonzalez-Gay MA, Group CPC (2015) Cardiovascular morbidity and associated risk factors in Spanish patients with chronic inflammatory rheumatic diseases attending rheumatology clinics: Baseline data of the CARMA Project. Seminars Arthritis Rheumat 44(6):618–626. https://​doi.​org/​10.​1016/​j.​semarthrit.​2014.​12.​002 CrossRef
56.
Zurück zum Zitat Wolfe F (2000) The effect of smoking on clinical, laboratory, and radiographic status in rheumatoid arthritis. J Rheumatol 27(3):630–637PubMed Wolfe F (2000) The effect of smoking on clinical, laboratory, and radiographic status in rheumatoid arthritis. J Rheumatol 27(3):630–637PubMed
57.
Zurück zum Zitat Manfredsdottir VF, Vikingsdottir T, Jonsson T, Geirsson AJ, Kjartansson O, Heimisdottir M, Sigurdardottir SL, Valdimarsson H, Vikingsson A (2006) The effects of tobacco smoking and rheumatoid factor seropositivity on disease activity and joint damage in early rheumatoid arthritis. Rheumatology 45(6):734–740. https://doi.org/10.1093/rheumatology/kei240 CrossRefPubMed Manfredsdottir VF, Vikingsdottir T, Jonsson T, Geirsson AJ, Kjartansson O, Heimisdottir M, Sigurdardottir SL, Valdimarsson H, Vikingsson A (2006) The effects of tobacco smoking and rheumatoid factor seropositivity on disease activity and joint damage in early rheumatoid arthritis. Rheumatology 45(6):734–740. https://​doi.​org/​10.​1093/​rheumatology/​kei240 CrossRefPubMed
58.
Zurück zum Zitat Saevarsdottir S, Wedren S, Seddighzadeh M, Bengtsson C, Wesley A, Lindblad S, Askling J, Alfredsson L, Klareskog L (2011) Patients with early rheumatoid arthritis who smoke are less likely to respond to treatment with methotrexate and tumor necrosis factor inhibitors: observations from the Epidemiological Investigation of Rheumatoid Arthritis and the Swedish Rheumatology Register cohorts. Arthritis Rheum 63(1):26–36. https://doi.org/10.1002/art.27758 CrossRefPubMed Saevarsdottir S, Wedren S, Seddighzadeh M, Bengtsson C, Wesley A, Lindblad S, Askling J, Alfredsson L, Klareskog L (2011) Patients with early rheumatoid arthritis who smoke are less likely to respond to treatment with methotrexate and tumor necrosis factor inhibitors: observations from the Epidemiological Investigation of Rheumatoid Arthritis and the Swedish Rheumatology Register cohorts. Arthritis Rheum 63(1):26–36. https://​doi.​org/​10.​1002/​art.​27758 CrossRefPubMed
60.
Zurück zum Zitat Combe B, Landewe R, Daien CI, Hua C, Aletaha D, Alvaro-Gracia JM, Bakkers M, Brodin N, Burmester GR, Codreanu C, Conway R, Dougados M, Emery P, Ferraccioli G, Fonseca J, Raza K, Silva-Fernandez L, Smolen JS, Skingle D, Szekanecz Z, Kvien TK, van der Helm-van Mil A, van Vollenhoven R (2017) 2016 update of the EULAR recommendations for the management of early arthritis. Ann Rheum Dis 76(6):948–959. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2016-210602 CrossRefPubMed Combe B, Landewe R, Daien CI, Hua C, Aletaha D, Alvaro-Gracia JM, Bakkers M, Brodin N, Burmester GR, Codreanu C, Conway R, Dougados M, Emery P, Ferraccioli G, Fonseca J, Raza K, Silva-Fernandez L, Smolen JS, Skingle D, Szekanecz Z, Kvien TK, van der Helm-van Mil A, van Vollenhoven R (2017) 2016 update of the EULAR recommendations for the management of early arthritis. Ann Rheum Dis 76(6):948–959. https://​doi.​org/​10.​1136/​annrheumdis-2016-210602 CrossRefPubMed
66.
Zurück zum Zitat Gobbo M, Redondo M, León L, Torres X, Solorzano A, Brat M, Romero S, Medrano M, Díaz F, Núñez Cornejo C, Alegre C (2013) Criterios de derivación desde reumatología a psicología. Reumatol Clin 9 (Espec Cong):54 Gobbo M, Redondo M, León L, Torres X, Solorzano A, Brat M, Romero S, Medrano M, Díaz F, Núñez Cornejo C, Alegre C (2013) Criterios de derivación desde reumatología a psicología. Reumatol Clin 9 (Espec Cong):54
68.
Metadaten
Titel
Expert recommendations on the psychological needs of patients with rheumatoid arthritis
verfasst von
Leticia Leon
Marta Redondo
Antonio Fernández-Nebro
Susana Gómez
Estíbaliz Loza
María Montoro
Rosario Garcia-Vicuña
María Galindo
Publikationsdatum
28.05.2018
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
Erschienen in
Rheumatology International / Ausgabe 12/2018
Print ISSN: 0172-8172
Elektronische ISSN: 1437-160X
DOI
https://doi.org/10.1007/s00296-018-4057-6

Weitere Artikel der Ausgabe 12/2018

Rheumatology International 12/2018 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Notfall-TEP der Hüfte ist auch bei 90-Jährigen machbar

26.04.2024 Hüft-TEP Nachrichten

Ob bei einer Notfalloperation nach Schenkelhalsfraktur eine Hemiarthroplastik oder eine totale Endoprothese (TEP) eingebaut wird, sollte nicht allein vom Alter der Patientinnen und Patienten abhängen. Auch über 90-Jährige können von der TEP profitieren.

Niedriger diastolischer Blutdruck erhöht Risiko für schwere kardiovaskuläre Komplikationen

25.04.2024 Hypotonie Nachrichten

Wenn unter einer medikamentösen Hochdrucktherapie der diastolische Blutdruck in den Keller geht, steigt das Risiko für schwere kardiovaskuläre Ereignisse: Darauf deutet eine Sekundäranalyse der SPRINT-Studie hin.

Bei schweren Reaktionen auf Insektenstiche empfiehlt sich eine spezifische Immuntherapie

Insektenstiche sind bei Erwachsenen die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie. Einen wirksamen Schutz vor schweren anaphylaktischen Reaktionen bietet die allergenspezifische Immuntherapie. Jedoch kommt sie noch viel zu selten zum Einsatz.

Therapiestart mit Blutdrucksenkern erhöht Frakturrisiko

25.04.2024 Hypertonie Nachrichten

Beginnen ältere Männer im Pflegeheim eine Antihypertensiva-Therapie, dann ist die Frakturrate in den folgenden 30 Tagen mehr als verdoppelt. Besonders häufig stürzen Demenzkranke und Männer, die erstmals Blutdrucksenker nehmen. Dafür spricht eine Analyse unter US-Veteranen.

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.