Skip to main content
Erschienen in: Current Cardiovascular Imaging Reports 2/2010

01.04.2010

Flow and Valvular Disease Studied by Cardiovascular Magnetic Resonance

verfasst von: Philip J. Kilner

Erschienen in: Current Cardiovascular Imaging Reports | Ausgabe 2/2010

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Cardiovascular magnetic resonance (CMR) has important contributions to make to the assessment of heart valve disease. These can be complementary to routine echocardiographic assessment, for example in the quantification of valve regurgitation and clarification of the nature and level(s) of right or left ventricular outflow tract obstruction. In ischemic mitral regurgitation, CMR allows the assessment of myocardial scarring and viability as well as the nature of valve dysfunction. CMR provides a noninvasive alternative to echocardiography in patients with inconsistent findings or limited acoustic access. For studies of multidirectional flow, CMR can measure all three directional components of velocity in voxels distributed in three dimensions and through the phases of the cycle. More clinically applicable, however, are volumetric flow measurements, forward or regurgitant, through planes transecting one or both great arteries. These derived measurements are prone to errors caused by slight background phase offsets, which may require appropriate correction.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Bonow RO, Carabello BA, Kanu C, et al.: ACC/AHA Guidelines for the Management of Patients with Valvular Heart Disease. Circulation 2006, 114:e84–e231.CrossRefPubMed Bonow RO, Carabello BA, Kanu C, et al.: ACC/AHA Guidelines for the Management of Patients with Valvular Heart Disease. Circulation 2006, 114:e84–e231.CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Kilner PJ, Geva T, Kaemmerer H, et al.: Recommendations for cardiovascular magnetic resonance in adults with congenital heart disease from the respective Working Groups of the European Society of Cardiology. European Heart J 2010, In press. Kilner PJ, Geva T, Kaemmerer H, et al.: Recommendations for cardiovascular magnetic resonance in adults with congenital heart disease from the respective Working Groups of the European Society of Cardiology. European Heart J 2010, In press.
3.
Zurück zum Zitat Devos DG, Kilner PJ: Calculations of cardiovascular shunts and regurgitation using magnetic resonance ventricular volume and aortic and pulmonary flow measurements. Eur Radiol 2009 Aug 29 (Epub ahead of print). Devos DG, Kilner PJ: Calculations of cardiovascular shunts and regurgitation using magnetic resonance ventricular volume and aortic and pulmonary flow measurements. Eur Radiol 2009 Aug 29 (Epub ahead of print).
4.
Zurück zum Zitat • Gelfand EV, Hughes S, Hauser TH, et al.: Severity of mitral and aortic regurgitation as assessed by cardiovascular magnetic resonance: optimizing correlation with Doppler echocardiography. J Cardiovasc Magn Reson 2006, 8:503–507. This is a comparison of CMR with echocardiographic measures of severity, suggesting that slightly lower thresholds of CMR-measured regurgitant fraction should be used. This may in part be explained by the underestimation of aortic regurgitation by CMR due to upward diastolic movement of the root.CrossRefPubMed • Gelfand EV, Hughes S, Hauser TH, et al.: Severity of mitral and aortic regurgitation as assessed by cardiovascular magnetic resonance: optimizing correlation with Doppler echocardiography. J Cardiovasc Magn Reson 2006, 8:503–507. This is a comparison of CMR with echocardiographic measures of severity, suggesting that slightly lower thresholds of CMR-measured regurgitant fraction should be used. This may in part be explained by the underestimation of aortic regurgitation by CMR due to upward diastolic movement of the root.CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat • Gabriel RS, Kerr AJ, Raffel OC, et al.: Mapping of mitral regurgitant defects by cardiovascular magnetic resonance in moderate or severe mitral regurgitation secondary to mitral valve prolapse. J Cardiovasc Magn Reson 2008, 10:16. This article makes use of stacks of cines to visualize all parts of the mitral valve.CrossRefPubMed • Gabriel RS, Kerr AJ, Raffel OC, et al.: Mapping of mitral regurgitant defects by cardiovascular magnetic resonance in moderate or severe mitral regurgitation secondary to mitral valve prolapse. J Cardiovasc Magn Reson 2008, 10:16. This article makes use of stacks of cines to visualize all parts of the mitral valve.CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Chan KM, Wage R, Symmonds K, et al.: Towards comprehensive assessment of mitral regurgitation using cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson 2008, 10:61.CrossRefPubMed Chan KM, Wage R, Symmonds K, et al.: Towards comprehensive assessment of mitral regurgitation using cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson 2008, 10:61.CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Kilner PJ, Sievers B, Meyer GP, Ho SY: Double-chambered right ventricle or sub-infundibular stenosis assessed by cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson 2002, 4:373–379.CrossRefPubMed Kilner PJ, Sievers B, Meyer GP, Ho SY: Double-chambered right ventricle or sub-infundibular stenosis assessed by cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson 2002, 4:373–379.CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Schlosser T, Malyar N, Jochims M, et al.: Quantification of aortic valve stenosis in MRI-comparison of steady-state free precession and fast low-angle shot sequences. Eur Radiol 2007, 17:1284–1290.CrossRefPubMed Schlosser T, Malyar N, Jochims M, et al.: Quantification of aortic valve stenosis in MRI-comparison of steady-state free precession and fast low-angle shot sequences. Eur Radiol 2007, 17:1284–1290.CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Picano E, Pibarot P, Lancellotti P, et al.: The emerging role of exercise testing and stress echocardiography in valvular heart disease. J Am Coll Cardiol 2009, 54:2251–2260.CrossRefPubMed Picano E, Pibarot P, Lancellotti P, et al.: The emerging role of exercise testing and stress echocardiography in valvular heart disease. J Am Coll Cardiol 2009, 54:2251–2260.CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Klein AA, Snell A, Nashef SA, et al.: The impact of intra-operative transoesophageal echocardiography on cardiac surgical practice. Anaesthesia 2009, 64:947–952.CrossRefPubMed Klein AA, Snell A, Nashef SA, et al.: The impact of intra-operative transoesophageal echocardiography on cardiac surgical practice. Anaesthesia 2009, 64:947–952.CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Shellock FG, Spinazzi A: MRI safety update 2008: part 2, screening patients for MRI. Am J Roentgenol 2008, 191:1140–1149.CrossRef Shellock FG, Spinazzi A: MRI safety update 2008: part 2, screening patients for MRI. Am J Roentgenol 2008, 191:1140–1149.CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Gatehouse PD, Keegan J, Crowe LA, et al.: Applications of phase-contrast flow and velocity imaging in cardiovascular MRI. Eur Radiol 2005, 15:2172–2184.CrossRefPubMed Gatehouse PD, Keegan J, Crowe LA, et al.: Applications of phase-contrast flow and velocity imaging in cardiovascular MRI. Eur Radiol 2005, 15:2172–2184.CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Petersen SE, Voigtlander T, Kreitner KF, et al.: Quantification of shunt volumes in congenital heart diseases using a breath-hold MR phase contrast technique-comparison with oximetry. Int J Cardiovasc Imaging 2002, 18:53–60.CrossRefPubMed Petersen SE, Voigtlander T, Kreitner KF, et al.: Quantification of shunt volumes in congenital heart diseases using a breath-hold MR phase contrast technique-comparison with oximetry. Int J Cardiovasc Imaging 2002, 18:53–60.CrossRefPubMed
14.
Zurück zum Zitat Colletti PM: Evaluation of intracardiac shunts with cardiac magnetic resonance. Curr Cardiol Rep 2005, 7:52–58.CrossRefPubMed Colletti PM: Evaluation of intracardiac shunts with cardiac magnetic resonance. Curr Cardiol Rep 2005, 7:52–58.CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Rebergen SA, Chin JGL, Ottenkamp J, et al.: Pulmonary regurgitation in the late post-operative follow-up of tetralogy of Fallot: volumetric quantification by nuclear magnetic resonance velocity mapping. Circulation 1993, 88:2257–2266.PubMed Rebergen SA, Chin JGL, Ottenkamp J, et al.: Pulmonary regurgitation in the late post-operative follow-up of tetralogy of Fallot: volumetric quantification by nuclear magnetic resonance velocity mapping. Circulation 1993, 88:2257–2266.PubMed
16.
Zurück zum Zitat Hundley WG, Li HF, Willard JE, et al.: Magnetic resonance imaging assessment of the severity of mitral regurgitation. Circulation 1995, 92:1151–1158.PubMed Hundley WG, Li HF, Willard JE, et al.: Magnetic resonance imaging assessment of the severity of mitral regurgitation. Circulation 1995, 92:1151–1158.PubMed
17.
Zurück zum Zitat Kon MW, Myerson SG, Moat NE, Pennell DJ: Quantification of regurgitant fraction in mitral regurgitation by cardiovascular magnetic resonance: comparison of techniques. J Heart Valve Dis 2004, 13:600–607.PubMed Kon MW, Myerson SG, Moat NE, Pennell DJ: Quantification of regurgitant fraction in mitral regurgitation by cardiovascular magnetic resonance: comparison of techniques. J Heart Valve Dis 2004, 13:600–607.PubMed
18.
Zurück zum Zitat Chai P, Mohiaddin R: How we perform cardiovascular magnetic resonance flow assessment using phase-contrast velocity mapping. J Cardiovasc Magn Reson 2005, 7:705–716.PubMed Chai P, Mohiaddin R: How we perform cardiovascular magnetic resonance flow assessment using phase-contrast velocity mapping. J Cardiovasc Magn Reson 2005, 7:705–716.PubMed
19.
Zurück zum Zitat • Chernobelsky A, Shubayev O, Comeau CR, Wolff SD: Baseline correction of phase contrast images improves quantification of blood flow in the great vessels. J Cardiovasc Magn Res 2007, 9:681–685. This article showed that errors in derived measurements of aortic relative to pulmonary flow in volunteers could be corrected using subsequent static phantom acquisition.CrossRef • Chernobelsky A, Shubayev O, Comeau CR, Wolff SD: Baseline correction of phase contrast images improves quantification of blood flow in the great vessels. J Cardiovasc Magn Res 2007, 9:681–685. This article showed that errors in derived measurements of aortic relative to pulmonary flow in volunteers could be corrected using subsequent static phantom acquisition.CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Kilner PJ, Gatehouse PD, Firmin DN: Flow measurement by magnetic resonance: a unique asset worth optimising. J Cardiovasc Magn Res 2007, 9:723–728.CrossRef Kilner PJ, Gatehouse PD, Firmin DN: Flow measurement by magnetic resonance: a unique asset worth optimising. J Cardiovasc Magn Res 2007, 9:723–728.CrossRef
21.
Zurück zum Zitat • Gatehouse PD, Rolf MP, Graves MJ, et al.: Flow measurement by magnetic resonance: a multi-centre multi-vendor study of background phase offset errors that can compromise the accuracy of derived regurgitant or shunt flow measurements. JCMR 2010, In press. This study using static gel phantoms in three types of 1.5-Tesla magnet confirmed the problem of background phase offset errors that can compromise the accuracy of uncorrected derived breath-hold measurements of flow. However, this should not undermine a clinically useful method, but rather point to the need for appropriate acquisition and/or correction, with encouragement to vendors to further optimize hardware and software. • Gatehouse PD, Rolf MP, Graves MJ, et al.: Flow measurement by magnetic resonance: a multi-centre multi-vendor study of background phase offset errors that can compromise the accuracy of derived regurgitant or shunt flow measurements. JCMR 2010, In press. This study using static gel phantoms in three types of 1.5-Tesla magnet confirmed the problem of background phase offset errors that can compromise the accuracy of uncorrected derived breath-hold measurements of flow. However, this should not undermine a clinically useful method, but rather point to the need for appropriate acquisition and/or correction, with encouragement to vendors to further optimize hardware and software.
22.
Zurück zum Zitat Lankhaar JW, Hofman MB, Marcus JT, et al.: Correction of phase offset errors in main pulmonary artery flow quantification. J Magn Reson Imaging 2005, 22:73–79.CrossRefPubMed Lankhaar JW, Hofman MB, Marcus JT, et al.: Correction of phase offset errors in main pulmonary artery flow quantification. J Magn Reson Imaging 2005, 22:73–79.CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Kozerke S, Scheidegger MB, Pedersen EM, Boesiger P: Heart motion adapted cine phase-contrast flow measurements through the aortic valve. Magn Reson Med 1999, 42:970–978.CrossRefPubMed Kozerke S, Scheidegger MB, Pedersen EM, Boesiger P: Heart motion adapted cine phase-contrast flow measurements through the aortic valve. Magn Reson Med 1999, 42:970–978.CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Kozerke S, Schwitter J, Pedersen EM, Boesiger P: Aortic and mitral regurgitation: quantification using moving slice velocity mapping. J Magn Reson Imaging 2001, 14:106–112.CrossRefPubMed Kozerke S, Schwitter J, Pedersen EM, Boesiger P: Aortic and mitral regurgitation: quantification using moving slice velocity mapping. J Magn Reson Imaging 2001, 14:106–112.CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Redington AN: Determinants and assessment of pulmonary regurgitation in tetralogy of Fallot: practice and pitfalls. Cardiol Clin 2006, 24:631–639.CrossRefPubMed Redington AN: Determinants and assessment of pulmonary regurgitation in tetralogy of Fallot: practice and pitfalls. Cardiol Clin 2006, 24:631–639.CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Kilner PJ, Balossino R, Dubini G, et al.: Pulmonary regurgitation: the effects of varying pulmonary artery compliance, and of increased resistance proximal or distal to the compliance. Int J Cardiol 2009, 133:157–166.CrossRefPubMed Kilner PJ, Balossino R, Dubini G, et al.: Pulmonary regurgitation: the effects of varying pulmonary artery compliance, and of increased resistance proximal or distal to the compliance. Int J Cardiol 2009, 133:157–166.CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Muthurangu V, Taylor A, Andriantsimiavona R, et al.: Novel method of quantifying pulmonary vascular resistance by use of simultaneous invasive pressure monitoring and phase-contrast magnetic resonance flow. Circulation 2004, 110:826–834.CrossRefPubMed Muthurangu V, Taylor A, Andriantsimiavona R, et al.: Novel method of quantifying pulmonary vascular resistance by use of simultaneous invasive pressure monitoring and phase-contrast magnetic resonance flow. Circulation 2004, 110:826–834.CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Pouleur AC, le Polain de Waroux JB, Pasquet A, et al.: Planimetric and continuity equation assessment of aortic valve area: Head to head comparison between cardiac magnetic resonance and echocardiography. J Magn Reson Imaging 2007, 26:1436–1443.CrossRefPubMed Pouleur AC, le Polain de Waroux JB, Pasquet A, et al.: Planimetric and continuity equation assessment of aortic valve area: Head to head comparison between cardiac magnetic resonance and echocardiography. J Magn Reson Imaging 2007, 26:1436–1443.CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Yap SC, van Geuns RJ, Meijboom FJ, et al.: A simplified continuity equation approach to the quantification of stenotic bicuspid aortic valves using velocity-encoded cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson 2007, 9:899–906.CrossRefPubMed Yap SC, van Geuns RJ, Meijboom FJ, et al.: A simplified continuity equation approach to the quantification of stenotic bicuspid aortic valves using velocity-encoded cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson 2007, 9:899–906.CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat O’Brien KR, Gabriel RS, Greiser A, et al.: Aortic valve stenotic area calculation from phase contrast cardiovascular magnetic resonance: the importance of short echo time. J Cardiovasc Magn Reson 2009, 11:49.CrossRefPubMed O’Brien KR, Gabriel RS, Greiser A, et al.: Aortic valve stenotic area calculation from phase contrast cardiovascular magnetic resonance: the importance of short echo time. J Cardiovasc Magn Reson 2009, 11:49.CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Mohiaddin RH, Yang GZ, Kilner PJ: Visualization of flow by vector analysis of multidirectional cine MR velocity mapping. J Comput Assist Tomogr 1994, 18:383–392.CrossRefPubMed Mohiaddin RH, Yang GZ, Kilner PJ: Visualization of flow by vector analysis of multidirectional cine MR velocity mapping. J Comput Assist Tomogr 1994, 18:383–392.CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Bogren HG, Buonocore MH: 4D magnetic resonance velocity mapping of blood flow patterns in the aorta in young vs. elderly normal subjects. J Magn Reson Imaging 1999, 10:861–869.CrossRefPubMed Bogren HG, Buonocore MH: 4D magnetic resonance velocity mapping of blood flow patterns in the aorta in young vs. elderly normal subjects. J Magn Reson Imaging 1999, 10:861–869.CrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Kilner PJ, Yang GZ, Wilkes AJ, et al.: Asymmetric redirection of flow through the heart. Nature 2000, 13:759–761.CrossRef Kilner PJ, Yang GZ, Wilkes AJ, et al.: Asymmetric redirection of flow through the heart. Nature 2000, 13:759–761.CrossRef
34.
Zurück zum Zitat Firmin DN, Gatehouse PD, Konrad JP, et al.: Rapid 7-dimensional imaging of pulsatile flow. London: Computers in Cardiology, IEEE Computer Society; 1993:353–356. Firmin DN, Gatehouse PD, Konrad JP, et al.: Rapid 7-dimensional imaging of pulsatile flow. London: Computers in Cardiology, IEEE Computer Society; 1993:353–356.
35.
Zurück zum Zitat Wigstrom L, Ebbers T, Fyrenius A, et al.: Particle trace visualization of intracardiac flow using time-resolved 3D phase contrast MRI. Magn Reson Med 1999, 41:793–799.CrossRefPubMed Wigstrom L, Ebbers T, Fyrenius A, et al.: Particle trace visualization of intracardiac flow using time-resolved 3D phase contrast MRI. Magn Reson Med 1999, 41:793–799.CrossRefPubMed
36.
Zurück zum Zitat Markl M, Harloff A, Bley TA, et al.: Time-resolved 3D MR velocity mapping at 3 T: improved navigator-gated assessment of vascular anatomy and blood flow. J Magn Reson Imaging 2007, 25:824–831.CrossRefPubMed Markl M, Harloff A, Bley TA, et al.: Time-resolved 3D MR velocity mapping at 3 T: improved navigator-gated assessment of vascular anatomy and blood flow. J Magn Reson Imaging 2007, 25:824–831.CrossRefPubMed
37.
Zurück zum Zitat Frydrychowicz A, Bley TA, Dittrich S, et al.: Visualization of vascular hemodynamics in a case of a large patent ductus arteriosus using flow sensitive 3D CMR at 3 T. J Cardiovasc Magn Reson 2007, 9:585–587.CrossRefPubMed Frydrychowicz A, Bley TA, Dittrich S, et al.: Visualization of vascular hemodynamics in a case of a large patent ductus arteriosus using flow sensitive 3D CMR at 3 T. J Cardiovasc Magn Reson 2007, 9:585–587.CrossRefPubMed
38.
Zurück zum Zitat Ebbers T, Wigström L, Bolger AF, et al.: Noninvasive measurement of time-varying three-dimensional relative pressure fields within the human heart. J Biomech Eng 2002, 124:288–293.CrossRefPubMed Ebbers T, Wigström L, Bolger AF, et al.: Noninvasive measurement of time-varying three-dimensional relative pressure fields within the human heart. J Biomech Eng 2002, 124:288–293.CrossRefPubMed
39.
Zurück zum Zitat • Harloff A, Strecker C, Dudler P, et al.: Retrograde embolism from the descending aorta: visualization by multidirectional 3D velocity mapping in cryptogenic stroke. Stroke 2009, 40:1505–1508. This is an impressive example of the application of a novel approach to a previously unexplained clinical occurrence.CrossRefPubMed • Harloff A, Strecker C, Dudler P, et al.: Retrograde embolism from the descending aorta: visualization by multidirectional 3D velocity mapping in cryptogenic stroke. Stroke 2009, 40:1505–1508. This is an impressive example of the application of a novel approach to a previously unexplained clinical occurrence.CrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Markl M, Arnold R, Hirtler D, et al.: Three-dimensional flow characteristics in aortic coarctation and poststenotic dilatation. J Comput Assist Tomogr 2009, 33:776–778.CrossRefPubMed Markl M, Arnold R, Hirtler D, et al.: Three-dimensional flow characteristics in aortic coarctation and poststenotic dilatation. J Comput Assist Tomogr 2009, 33:776–778.CrossRefPubMed
41.
Zurück zum Zitat Hope MD, Meadows AK, Hope TA, et al.: Images in cardiovascular medicine. Evaluation of bicuspid aortic valve and aortic coarctation with 4D flow magnetic resonance imaging. Circulation 2008, 117:2818–2819.CrossRefPubMed Hope MD, Meadows AK, Hope TA, et al.: Images in cardiovascular medicine. Evaluation of bicuspid aortic valve and aortic coarctation with 4D flow magnetic resonance imaging. Circulation 2008, 117:2818–2819.CrossRefPubMed
42.
Zurück zum Zitat Reiter G, Reiter U, Kovacs G, et al.: Magnetic resonance-derived 3-dimensional blood flow patterns in the main pulmonary artery as a marker of pulmonary hypertension and a measure of elevated mean pulmonary arterial pressure. Circ Cardiovasc Imaging 2008, 1:23–30.CrossRefPubMed Reiter G, Reiter U, Kovacs G, et al.: Magnetic resonance-derived 3-dimensional blood flow patterns in the main pulmonary artery as a marker of pulmonary hypertension and a measure of elevated mean pulmonary arterial pressure. Circ Cardiovasc Imaging 2008, 1:23–30.CrossRefPubMed
43.
Zurück zum Zitat Bolger AF, Heiberg E, Karlsson M, et al.: Transit of blood flow through the human left ventricle mapped by cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson 2007, 9:741–747.CrossRefPubMed Bolger AF, Heiberg E, Karlsson M, et al.: Transit of blood flow through the human left ventricle mapped by cardiovascular magnetic resonance. J Cardiovasc Magn Reson 2007, 9:741–747.CrossRefPubMed
44.
Zurück zum Zitat Roes SD, Hammer S, van der Geest RJ, et al.: Flow assessment through four heart valves simultaneously using 3-dimensional 3-directional velocity-encoded magnetic resonance imaging with retrospective valve tracking in healthy volunteers and patients with valvular regurgitation. Invest Radiol 2009 Aug 29 (Epub ahead of print). Roes SD, Hammer S, van der Geest RJ, et al.: Flow assessment through four heart valves simultaneously using 3-dimensional 3-directional velocity-encoded magnetic resonance imaging with retrospective valve tracking in healthy volunteers and patients with valvular regurgitation. Invest Radiol 2009 Aug 29 (Epub ahead of print).
Metadaten
Titel
Flow and Valvular Disease Studied by Cardiovascular Magnetic Resonance
verfasst von
Philip J. Kilner
Publikationsdatum
01.04.2010
Verlag
Current Science Inc.
Erschienen in
Current Cardiovascular Imaging Reports / Ausgabe 2/2010
Print ISSN: 1941-9066
Elektronische ISSN: 1941-9074
DOI
https://doi.org/10.1007/s12410-010-9008-x

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2010

Current Cardiovascular Imaging Reports 2/2010 Zur Ausgabe

Update Kardiologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.