Skip to main content
Erschienen in: Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology 12/2004

01.12.2004 | Laboratory Investigation

High-resolution magic angle spinning 1H NMR spectroscopy of metabolic changes in rabbit lens after treatment with dexamethasone combined with UVB exposure

verfasst von: Oddbjørn Sæther, Øystein Risa, Jitka Čejková, Jostein Krane, Anna Midelfart

Erschienen in: Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology | Ausgabe 12/2004

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

Long-term steroid treatment and UVB exposure are well-known cataractogenic factors. The purpose of this study was to investigate metabolic changes in the rabbit lens after long-term dexamethasone treatment in combination with UVB exposure, using high-resolution magic angle spinning proton nuclear magnetic resonance (HR-MAS 1H NMR) spectroscopy to analyse intact lens tissues.

Methods

Rabbits received topical doses of 0.1% dexamethasone or 0.9% saline (50 μl) four times daily for 36 days. On day 37, the eyes were exposed to UVB radiation (2.05 J/cm2). Twenty-four hours later the animals were killed, and HR-MAS 1H NMR spectra of lens tissues were obtained.

Results

More than 15 major metabolites were assigned in NMR spectra of rabbit lenses. The combined treatment with dexamethasone and UVB induced large reductions in the concentration of reduced glutathione, inositols, taurine and lactate compared with normal lenses. Concurrently, the levels of glucose, sorbitol and sorbitol-3-phosphate were increased. After exposure to UVB radiation only, the most significant finding was a decrease in the concentration of lactate. No lens opacities were detected.

Conclusions

HR-MAS 1H NMR spectroscopy was found to be an efficient tool for analysis of intact lens tissues. High-resolution NMR spectra of intact lens tissue enabled metabolic changes to be quantified. Long-term treatment with dexamethasone combined with UVB exposure induced substantial metabolic changes, dominated by osmolytic regulation processes and loss of glutathione.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Bollard ME, Garrod S, Holmes E, Lindon JC, Humpfer E, Spraul M, Nicholson JK (2000) High-resolution 1H and 1H–13C magic angle spinning NMR spectroscopy of rat liver. Magn Reson Med 44:201–207CrossRefPubMed Bollard ME, Garrod S, Holmes E, Lindon JC, Humpfer E, Spraul M, Nicholson JK (2000) High-resolution 1H and 1H–13C magic angle spinning NMR spectroscopy of rat liver. Magn Reson Med 44:201–207CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Bucala R, Gallati M, Manabe S, Cotlier E, Cerami A (1985) Glucocorticoid-lens protein adducts in experimentally induced steroid cataracts. Exp Eye Res 40:853–863CrossRefPubMed Bucala R, Gallati M, Manabe S, Cotlier E, Cerami A (1985) Glucocorticoid-lens protein adducts in experimentally induced steroid cataracts. Exp Eye Res 40:853–863CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Bucala R, Manabe S, Urban RC, Cerami A (1985) Nonenzymatic modification of lens crystallins by prednisolone induces sulfhydryl oxidation and aggregate formation: in vitro and in vivo studies. Exp Eye Res 41:353–363PubMed Bucala R, Manabe S, Urban RC, Cerami A (1985) Nonenzymatic modification of lens crystallins by prednisolone induces sulfhydryl oxidation and aggregate formation: in vitro and in vivo studies. Exp Eye Res 41:353–363PubMed
4.
Zurück zum Zitat Cheng LL, Lean CL, Bogdanova A, Wright SC Jr, Ackerman JL, Brady TJ, Garrido L (1996) Enhanced resolution of proton NMR spectra of malignant lymph nodes using magic-angle spinning. Magn Reson Med 36:653–658PubMed Cheng LL, Lean CL, Bogdanova A, Wright SC Jr, Ackerman JL, Brady TJ, Garrido L (1996) Enhanced resolution of proton NMR spectra of malignant lymph nodes using magic-angle spinning. Magn Reson Med 36:653–658PubMed
5.
Zurück zum Zitat Cheng LL, Chang I-W, Smith BL, Gonzalez RG (1998) Evaluating human breast ductal carcinomas with high-resolution magic-angle spinning proton magnetic resonance spectroscopy. J Magn Reson 135:194–202CrossRefPubMed Cheng LL, Chang I-W, Smith BL, Gonzalez RG (1998) Evaluating human breast ductal carcinomas with high-resolution magic-angle spinning proton magnetic resonance spectroscopy. J Magn Reson 135:194–202CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Dickerson JE Jr, Dotzel E, Clark AF (1997) Steroid-induced cataract: new perspectives from in vitro and lens culture studies. Exp Eye Res 65:507–516CrossRefPubMed Dickerson JE Jr, Dotzel E, Clark AF (1997) Steroid-induced cataract: new perspectives from in vitro and lens culture studies. Exp Eye Res 65:507–516CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Fan TW-M (1996) Metabolite profiling by one- and two-dimensional NMR analysis of complex mixtures. Prog NMR Spectrosc 28:161–219CrossRef Fan TW-M (1996) Metabolite profiling by one- and two-dimensional NMR analysis of complex mixtures. Prog NMR Spectrosc 28:161–219CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Ferretti A, D’Ascenzo S, Knijn A, Iorio E, Dolo V, Pavan A, Podo F (2002) Detection of polyol accumulation in a new ovarian carcinoma cell line, CABA I: a 1H NMR study. Br J Cancer 86:1180–1187CrossRefPubMed Ferretti A, D’Ascenzo S, Knijn A, Iorio E, Dolo V, Pavan A, Podo F (2002) Detection of polyol accumulation in a new ovarian carcinoma cell line, CABA I: a 1H NMR study. Br J Cancer 86:1180–1187CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Garrod S, Humpher E, Connor SC, Connelly JC, Spraul M, Nicholson JK, Holmes E (2001) High-resolution 1H NMR and magic angle spinning NMR spectroscopic investigation of the biochemical effects of 2-bromoethanamine in intact renal and hepatic tissue. Magn Reson Med 45:781–790CrossRefPubMed Garrod S, Humpher E, Connor SC, Connelly JC, Spraul M, Nicholson JK, Holmes E (2001) High-resolution 1H NMR and magic angle spinning NMR spectroscopic investigation of the biochemical effects of 2-bromoethanamine in intact renal and hepatic tissue. Magn Reson Med 45:781–790CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Giblin FJ (2000) Glutathione: a vital lens antioxidant. J Ocul Pharmacol Ther 16:121–135PubMed Giblin FJ (2000) Glutathione: a vital lens antioxidant. J Ocul Pharmacol Ther 16:121–135PubMed
11.
Zurück zum Zitat Govindaraju V, Young K, Maudsley AA (2000) Proton NMR chemical shifts and coupling constants for brain metabolites. NMR Biomed 13:129–153CrossRefPubMed Govindaraju V, Young K, Maudsley AA (2000) Proton NMR chemical shifts and coupling constants for brain metabolites. NMR Biomed 13:129–153CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Greiner JV, Kopp SJ, Glonek T (1982) Dynamic changes in the organophosphate profile upon treatment of the crystalline lens with dexamethasone. Invest Ophthalmol Vis Sci 23:14–22PubMed Greiner JV, Kopp SJ, Glonek T (1982) Dynamic changes in the organophosphate profile upon treatment of the crystalline lens with dexamethasone. Invest Ophthalmol Vis Sci 23:14–22PubMed
13.
Zurück zum Zitat Greiner JV, Auerbach DB, Leahy CD, Glonek T (1994) Distribution of membrane phospholipids in the crystalline lens. Invest Ophthalmol Vis Sci 35:3739–3746PubMed Greiner JV, Auerbach DB, Leahy CD, Glonek T (1994) Distribution of membrane phospholipids in the crystalline lens. Invest Ophthalmol Vis Sci 35:3739–3746PubMed
14.
Zurück zum Zitat Gribbestad IS, Petersen SB, Fjøsne HE, Kvinnsland S, Krane J (1994) 1H NMR spectroscopic characterization of perchloric acid extracts from breast carcinomas and non-involved breast tissue. NMR Biomed 7:181–194PubMed Gribbestad IS, Petersen SB, Fjøsne HE, Kvinnsland S, Krane J (1994) 1H NMR spectroscopic characterization of perchloric acid extracts from breast carcinomas and non-involved breast tissue. NMR Biomed 7:181–194PubMed
15.
Zurück zum Zitat Gupta V, Wagner BJ (2003) Expression of the functional glucocorticoid receptor in mouse and human lens epithelial cells. Invest Ophthalmol Vis Sci 44:2041–2046CrossRefPubMed Gupta V, Wagner BJ (2003) Expression of the functional glucocorticoid receptor in mouse and human lens epithelial cells. Invest Ophthalmol Vis Sci 44:2041–2046CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat van Heyningen R (1959) Formation of polyols by the lens of the rat with “sugar” cataract. Nature 184:194–195 van Heyningen R (1959) Formation of polyols by the lens of the rat with “sugar” cataract. Nature 184:194–195
17.
Zurück zum Zitat van Heyningen R (1975) What happens to the human lens in cataract. Sci Am 233:70–81PubMed van Heyningen R (1975) What happens to the human lens in cataract. Sci Am 233:70–81PubMed
18.
Zurück zum Zitat Hightower K, McCready J (1992) Physiological effects of UVB irradiation on cultured rabbit lens. Invest Ophthalmol Vis Sci 33:1783–1787PubMed Hightower K, McCready J (1992) Physiological effects of UVB irradiation on cultured rabbit lens. Invest Ophthalmol Vis Sci 33:1783–1787PubMed
19.
Zurück zum Zitat Huxtable RJ (1989) Taurine in the central nervous system and the mammalian actions of taurine. Prog Neurobiol 32:471–533CrossRefPubMed Huxtable RJ (1989) Taurine in the central nervous system and the mammalian actions of taurine. Prog Neurobiol 32:471–533CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Kador PF, Akagi Y, Kinoshita JH (1986) The effect of aldose reductase and its inhibition on sugar cataract formation. Metabolism 35:15–19CrossRefPubMed Kador PF, Akagi Y, Kinoshita JH (1986) The effect of aldose reductase and its inhibition on sugar cataract formation. Metabolism 35:15–19CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Kinsey VE (1965) Amino acid transport in the lens. Invest Ophthalmol 4:691–699 Kinsey VE (1965) Amino acid transport in the lens. Invest Ophthalmol 4:691–699
22.
Zurück zum Zitat Lal S, Szwergold BS, Taylor AH, Randall WC, Kappler F, Wells-Knecht K, Baynes JW, Brown TR (1995) Metabolism of fructose-3-phosphate in the diabetic rat lens. Arch Biochem Biophys 318:191–199CrossRefPubMed Lal S, Szwergold BS, Taylor AH, Randall WC, Kappler F, Wells-Knecht K, Baynes JW, Brown TR (1995) Metabolism of fructose-3-phosphate in the diabetic rat lens. Arch Biochem Biophys 318:191–199CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Lindon JC, Nicholson JK, Everett JR (1999) NMR spectroscopy of biofluids. In: Webb GA (ed) Annual reports on NMR spectroscopy, vol 38. Academic, London, pp 1–88 Lindon JC, Nicholson JK, Everett JR (1999) NMR spectroscopy of biofluids. In: Webb GA (ed) Annual reports on NMR spectroscopy, vol 38. Academic, London, pp 1–88
24.
Zurück zum Zitat Löfgren S, Söderberg PG (1995) Rat lens glycolysis after in vivo exposure to narrow band UV or blue light radiation. J Photochem Photobiol B 30:145–151CrossRefPubMed Löfgren S, Söderberg PG (1995) Rat lens glycolysis after in vivo exposure to narrow band UV or blue light radiation. J Photochem Photobiol B 30:145–151CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Löfgren S, Söderberg PG (2001) Lens lactate dehydrogenase inactivation after UV-B irradiation: an in vivo measure of UVR-B penetration. Invest Ophthalmol Vis Sci 42:1833–1836PubMed Löfgren S, Söderberg PG (2001) Lens lactate dehydrogenase inactivation after UV-B irradiation: an in vivo measure of UVR-B penetration. Invest Ophthalmol Vis Sci 42:1833–1836PubMed
26.
Zurück zum Zitat Malone JI, Lowitt S, Cook WR (1990) Nonosmotic diabetic cataracts. Pediatr Res 27:293–296PubMed Malone JI, Lowitt S, Cook WR (1990) Nonosmotic diabetic cataracts. Pediatr Res 27:293–296PubMed
27.
Zurück zum Zitat Meiboom S, Gill D (1958) Modified spin-echo method for measuring nuclear relaxation times. Rev Sci Instrum 29:688–691 Meiboom S, Gill D (1958) Modified spin-echo method for measuring nuclear relaxation times. Rev Sci Instrum 29:688–691
28.
Zurück zum Zitat Midelfart A, Dybdahl A, Gribbestad IS (1996) Detection of different metabolites in the rabbit lens by high resolution 1H NMR spectroscopy. Curr Eye Res 15:1175–1181PubMed Midelfart A, Dybdahl A, Gribbestad IS (1996) Detection of different metabolites in the rabbit lens by high resolution 1H NMR spectroscopy. Curr Eye Res 15:1175–1181PubMed
29.
Zurück zum Zitat Midelfart A, Dybdahl A, Krane J (1999) Detection of dexamethasone in the cornea and lens by NMR spectroscopy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 237:415–423CrossRefPubMed Midelfart A, Dybdahl A, Krane J (1999) Detection of dexamethasone in the cornea and lens by NMR spectroscopy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 237:415–423CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Moka D, Vorreuther R, Schicha H, Spraul M, Humpfer E, Lipinski M, Foxall PJD, Nicholson JK, Lindon JC (1997) Magic angle spinning proton nuclear magnetic resonance spectroscopic analysis of intact kidney tissue samples. Anal Commun 34:107–109 Moka D, Vorreuther R, Schicha H, Spraul M, Humpfer E, Lipinski M, Foxall PJD, Nicholson JK, Lindon JC (1997) Magic angle spinning proton nuclear magnetic resonance spectroscopic analysis of intact kidney tissue samples. Anal Commun 34:107–109
31.
Zurück zum Zitat Nicholson JK, Foxall PJD, Spraul M, Farrant RD, Lindon JC (1995) 750 MHz 1H and 1H-13C NMR spectroscopy of human blood plasma. Anal Chem 67:793–811PubMed Nicholson JK, Foxall PJD, Spraul M, Farrant RD, Lindon JC (1995) 750 MHz 1H and 1H-13C NMR spectroscopy of human blood plasma. Anal Chem 67:793–811PubMed
32.
Zurück zum Zitat Obrosova IG, Stevens MJ (1999) Effect of dietary taurine supplementation on GSH and NAD(P)-redox status, lipid peroxidation, and energy metabolism in diabetic precataractous lens. Invest Ophthalmol Vis Sci 40:680–688PubMed Obrosova IG, Stevens MJ (1999) Effect of dietary taurine supplementation on GSH and NAD(P)-redox status, lipid peroxidation, and energy metabolism in diabetic precataractous lens. Invest Ophthalmol Vis Sci 40:680–688PubMed
33.
Zurück zum Zitat Pescosolido N, Miccheli A, Manetti C, Iannetti GD, Feher J, Cavallotti C (2001) Metabolic changes in rabbit lens induced by treatment with dexamethasone. Ophthalmic Res 74:68–74CrossRef Pescosolido N, Miccheli A, Manetti C, Iannetti GD, Feher J, Cavallotti C (2001) Metabolic changes in rabbit lens induced by treatment with dexamethasone. Ophthalmic Res 74:68–74CrossRef
34.
Zurück zum Zitat Reddy VN (1990) Glutathione and its function in the lens—an overview. Exp Eye Res 50:771–778CrossRefPubMed Reddy VN (1990) Glutathione and its function in the lens—an overview. Exp Eye Res 50:771–778CrossRefPubMed
35.
Zurück zum Zitat Reeves RE, Cammarata PR (1996) Osmoregulatory alterations in myo-inositol uptake by bovine lens epithelial cells. Part 5. Mechanism of the myo-inositol efflux pathway. Invest Ophthalmol Vis Sci 37:619–629PubMed Reeves RE, Cammarata PR (1996) Osmoregulatory alterations in myo-inositol uptake by bovine lens epithelial cells. Part 5. Mechanism of the myo-inositol efflux pathway. Invest Ophthalmol Vis Sci 37:619–629PubMed
36.
Zurück zum Zitat Risa Ø, Sæther O, Midelfart A, Krane J, Čejková J (2002) Analysis of immediate changes of water-soluble metabolites in alkali-burned rabbit cornea, aqueous humor and lens by high-resolution 1H-NMR spectroscopy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 240:49–55PubMed Risa Ø, Sæther O, Midelfart A, Krane J, Čejková J (2002) Analysis of immediate changes of water-soluble metabolites in alkali-burned rabbit cornea, aqueous humor and lens by high-resolution 1H-NMR spectroscopy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 240:49–55PubMed
37.
Zurück zum Zitat Schmidt J, Schmitt C, Kojima M, Hockwin O (1992) Biochemical and morphological changes in rat lenses after long-term UV B irradiation. Ophthalmic Res 24:317–325PubMed Schmidt J, Schmitt C, Kojima M, Hockwin O (1992) Biochemical and morphological changes in rat lenses after long-term UV B irradiation. Ophthalmic Res 24:317–325PubMed
38.
Zurück zum Zitat Spector A, Huang R-R, Wang G-M (1985) The effect of H2O2 on lens epithelial cell glutathione. Curr Eye Res 4:1289–1295PubMed Spector A, Huang R-R, Wang G-M (1985) The effect of H2O2 on lens epithelial cell glutathione. Curr Eye Res 4:1289–1295PubMed
39.
Zurück zum Zitat Szwergold BS, Kappler F, Brown TR, Pfeffer P, Osman SF (1989) Identification of d-sorbitol 3-phosphate in the normal and diabetic mammalian lens. J Biol Chem 264:9278–9282PubMed Szwergold BS, Kappler F, Brown TR, Pfeffer P, Osman SF (1989) Identification of d-sorbitol 3-phosphate in the normal and diabetic mammalian lens. J Biol Chem 264:9278–9282PubMed
40.
Zurück zum Zitat Tung WH, Chylack LT Jr, Andley UP (1988) Lens hexokinase deactivation by near-UV irradiation. Curr Eye Res 7:257–263PubMed Tung WH, Chylack LT Jr, Andley UP (1988) Lens hexokinase deactivation by near-UV irradiation. Curr Eye Res 7:257–263PubMed
41.
42.
Zurück zum Zitat Watanabe H, Kosano H, Nishigori H (2000) Steroid-induced short term diabetes in chick embryo: reversible effects of insulin on metabolic changes and cataract formation. Invest Ophthalmol Vis Sci 41:1846–1852PubMed Watanabe H, Kosano H, Nishigori H (2000) Steroid-induced short term diabetes in chick embryo: reversible effects of insulin on metabolic changes and cataract formation. Invest Ophthalmol Vis Sci 41:1846–1852PubMed
43.
Zurück zum Zitat Waters NJ, Garrod S, Farrant RD, Haselden JN, Connor SC, Connelly J, Lindon JC, Holmes E, Nicholson JK (2000) High-resolution magic angle spinning 1H NMR spectroscopy of intact liver and kidney: optimization of sample preparation procedures and biochemical stability of tissue during spectral acquisition. Anal Biochem 282:16–23CrossRefPubMed Waters NJ, Garrod S, Farrant RD, Haselden JN, Connor SC, Connelly J, Lindon JC, Holmes E, Nicholson JK (2000) High-resolution magic angle spinning 1H NMR spectroscopy of intact liver and kidney: optimization of sample preparation procedures and biochemical stability of tissue during spectral acquisition. Anal Biochem 282:16–23CrossRefPubMed
44.
Zurück zum Zitat Wegener A, Hockwin O (1987) Animal models as a tool to detect the subliminal cocataractogenic potential of drugs. Concepts Toxicol 4:250–262 Wegener A, Hockwin O (1987) Animal models as a tool to detect the subliminal cocataractogenic potential of drugs. Concepts Toxicol 4:250–262
45.
Zurück zum Zitat West SK, Valmadrid CT (1995) Epidemiology of risk factors for age-related cataract. Surv Ophthalmol 39:323–334PubMed West SK, Valmadrid CT (1995) Epidemiology of risk factors for age-related cataract. Surv Ophthalmol 39:323–334PubMed
46.
Zurück zum Zitat Yokoyama T, Lin L-R, Chakrapani B, Reddy VN (1993) Hypertonic stress increases NaK ATPase, taurine, and myoinositol in human lens and retinal pigment epithelial cultures. Invest Ophthalmol Vis Sci 34:2512–2517PubMed Yokoyama T, Lin L-R, Chakrapani B, Reddy VN (1993) Hypertonic stress increases NaK ATPase, taurine, and myoinositol in human lens and retinal pigment epithelial cultures. Invest Ophthalmol Vis Sci 34:2512–2517PubMed
Metadaten
Titel
High-resolution magic angle spinning 1H NMR spectroscopy of metabolic changes in rabbit lens after treatment with dexamethasone combined with UVB exposure
verfasst von
Oddbjørn Sæther
Øystein Risa
Jitka Čejková
Jostein Krane
Anna Midelfart
Publikationsdatum
01.12.2004
Erschienen in
Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology / Ausgabe 12/2004
Print ISSN: 0721-832X
Elektronische ISSN: 1435-702X
DOI
https://doi.org/10.1007/s00417-004-1030-8

Weitere Artikel der Ausgabe 12/2004

Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology 12/2004 Zur Ausgabe

Announcements

December 2004

Neu im Fachgebiet Augenheilkunde

Ophthalmika in der Schwangerschaft

Die Verwendung von Ophthalmika in der Schwangerschaft und Stillzeit stellt immer eine Off-label-Anwendung dar. Ein Einsatz von Arzneimitteln muss daher besonders sorgfältig auf sein Risiko-Nutzen-Verhältnis bewertet werden. In der vorliegenden …

Operative Therapie und Keimnachweis bei endogener Endophthalmitis

Vitrektomie Originalie

Die endogene Endophthalmitis ist eine hämatogen fortgeleitete, bakterielle oder fungale Infektion, die über choroidale oder retinale Gefäße in den Augapfel eingeschwemmt wird [ 1 – 3 ]. Von dort infiltrieren die Keime in die Netzhaut, den …

Bakterielle endogene Endophthalmitis

Vitrektomie Leitthema

Eine endogene Endophthalmitis stellt einen ophthalmologischen Notfall dar, der umgehender Diagnostik und Therapie bedarf. Es sollte mit geeigneten Methoden, wie beispielsweise dem Freiburger Endophthalmitis-Set, ein Keimnachweis erfolgen. Bei der …

So erreichen Sie eine bestmögliche Wundheilung der Kornea

Die bestmögliche Wundheilung der Kornea, insbesondere ohne die Ausbildung von lichtstreuenden Narben, ist oberstes Gebot, um einer dauerhaften Schädigung der Hornhaut frühzeitig entgegenzuwirken und die Funktion des Auges zu erhalten.   

Update Augenheilkunde

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.