Skip to main content
Erschienen in: Die Ophthalmologie 10/2008

01.10.2008 | Leitthema

Lichtexposition bei vitreoretinaler Chirurgie

I. Grundlagen

verfasst von: A.E. Höh, T. Ach, R. Amberger, Prof. Dr. S. Dithmar

Erschienen in: Die Ophthalmologie | Ausgabe 10/2008

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Das Auge ist aufgrund seiner Funktion einer großen Strahlenbelastung im optischen Spektrum ausgesetzt. Der größte Teil der UV- und Infrarotstrahlung wird in der Hornhaut und Linse absorbiert, sodass die Netzhaut fast nur durch Strahlung im sichtbaren Wellenlängenbereich gefährdet wird. Sichtbares Licht kann über fotomechanische, fotothermische oder fotochemische Mechanismen zu einer Schädigung der Netzhaut führen. Der wichtigste Schädigungsmechanismus in der Netzhaut ist dabei unter Alltagsbedingungen oder bei der Anwendung ophthalmologischer Lichtquellen die fotochemische Lichttoxizität, die durch lichtinduzierte chemische Reaktionen zustande kommt. Das Ausmaß der Schädigung wird entscheidend durch verschiedene Faktoren wie die Wellenlänge des Lichts, die Expositionszeit und die Bestrahlungsstärke beeinflusst. Insbesondere der kurzwellige Anteil des sichtbaren Lichts (blaues Licht) ist für die fotochemische Schädigung der Netzhaut von Bedeutung.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Bell JE, Hall C (1981) Hemoproteins. In: Bell JE (ed) Spectroscopy in Biochemistry. Boca Raton, FL, CRC Press 42–46 Bell JE, Hall C (1981) Hemoproteins. In: Bell JE (ed) Spectroscopy in Biochemistry. Boca Raton, FL, CRC Press 42–46
2.
Zurück zum Zitat Brinkmann R, Huttmann G, Rogener J et al. (2000) Origin of retinal pigment epithelium cell damage by pulsed laser irradiance in the nanosecond to microsecond time regimen. Lasers Surg Med 27: 451–464PubMedCrossRef Brinkmann R, Huttmann G, Rogener J et al. (2000) Origin of retinal pigment epithelium cell damage by pulsed laser irradiance in the nanosecond to microsecond time regimen. Lasers Surg Med 27: 451–464PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Chen E (1993) Inhibition of cytochrome oxidase and blue-light damage in rat retina. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 231: 416–423PubMedCrossRef Chen E (1993) Inhibition of cytochrome oxidase and blue-light damage in rat retina. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 231: 416–423PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Delmelle M (1978) Retinal sensitized photodynamic damage to liposomes. Photochem Photobiol 28: 357–360PubMedCrossRef Delmelle M (1978) Retinal sensitized photodynamic damage to liposomes. Photochem Photobiol 28: 357–360PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Demontis GC, Longoni B, Marchiafava PL (2002) Molecular steps involved in light-induced oxidative damage to retinal rods. Invest Ophthalmol Vis Sci 43: 2421–2427PubMed Demontis GC, Longoni B, Marchiafava PL (2002) Molecular steps involved in light-induced oxidative damage to retinal rods. Invest Ophthalmol Vis Sci 43: 2421–2427PubMed
6.
Zurück zum Zitat Drumea-Mirancea M, Samardzija M, Beck SC et al. (2007) Temporal changes in autofluorescence following retinal light damage in mice. Invest Ophthalmol Vis Sci (ARVO-Poster) Drumea-Mirancea M, Samardzija M, Beck SC et al. (2007) Temporal changes in autofluorescence following retinal light damage in mice. Invest Ophthalmol Vis Sci (ARVO-Poster)
7.
Zurück zum Zitat Framme C, Schule G, Roider J et al. (2004) Online autofluorescence measurements during selective RPE laser treatment. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 242: 863–869PubMedCrossRef Framme C, Schule G, Roider J et al. (2004) Online autofluorescence measurements during selective RPE laser treatment. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 242: 863–869PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat Glickman RD (2002) Phototoxicity to the retina: mechanisms of damage. Int J Toxicol 21: 473–490PubMedCrossRef Glickman RD (2002) Phototoxicity to the retina: mechanisms of damage. Int J Toxicol 21: 473–490PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Gorgels TG, Van Norren D (1995) Ultraviolet and green light cause different types of damage in rat retina. Invest Ophthalmol Vis Sci 36: 851–863PubMed Gorgels TG, Van Norren D (1995) Ultraviolet and green light cause different types of damage in rat retina. Invest Ophthalmol Vis Sci 36: 851–863PubMed
10.
Zurück zum Zitat Gorgels TG, Van Norren D (1998) Two spectral types of retinal light damage occur in albino as well as in pigmented rat: no essential role for melanin. Exp Eye Res 66: 155–162PubMedCrossRef Gorgels TG, Van Norren D (1998) Two spectral types of retinal light damage occur in albino as well as in pigmented rat: no essential role for melanin. Exp Eye Res 66: 155–162PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Griess GA, Blankenstein MF (1981) Additivity and repair of actinic retinal lesions. Invest Ophthalmol Vis Sci 20: 803–807PubMed Griess GA, Blankenstein MF (1981) Additivity and repair of actinic retinal lesions. Invest Ophthalmol Vis Sci 20: 803–807PubMed
12.
Zurück zum Zitat Grimm C, Reme CE, Rol PO, Williams TP (2000) Blue light’s effects on rhodopsin: photoreversal of bleaching in living rat eyes. Invest Ophthalmol Vis Sci 41: 3984–3990PubMed Grimm C, Reme CE, Rol PO, Williams TP (2000) Blue light’s effects on rhodopsin: photoreversal of bleaching in living rat eyes. Invest Ophthalmol Vis Sci 41: 3984–3990PubMed
13.
Zurück zum Zitat Grimm C, Wenzel A, Williams T et al. (2001) Rhodopsin-mediated blue-light damage to the rat retina: effect of photoreversal of bleaching. Invest Ophthalmol Vis Sci 42: 497–505PubMed Grimm C, Wenzel A, Williams T et al. (2001) Rhodopsin-mediated blue-light damage to the rat retina: effect of photoreversal of bleaching. Invest Ophthalmol Vis Sci 42: 497–505PubMed
14.
Zurück zum Zitat Ham WT jr, Mueller HA, Ruffolo JJ jr, Clarke AM (1979) Sensitivity of the retina to radiation damage as a function of wavelength. Photochem Photobiol 29: 735–743PubMedCrossRef Ham WT jr, Mueller HA, Ruffolo JJ jr, Clarke AM (1979) Sensitivity of the retina to radiation damage as a function of wavelength. Photochem Photobiol 29: 735–743PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Ham WT jr, Mueller HA, Ruffolo JJ jr et al. (1982) Action spectrum for retinal injury from near-ultraviolet radiation in the aphakic monkey. Am J Ophthalmol 93: 299–306PubMed Ham WT jr, Mueller HA, Ruffolo JJ jr et al. (1982) Action spectrum for retinal injury from near-ultraviolet radiation in the aphakic monkey. Am J Ophthalmol 93: 299–306PubMed
16.
Zurück zum Zitat Ham WT jr, Ruffolo JJ jr, Mueller HA et al. (1978) Histologic analysis of photochemical lesions produced in rhesus retina by short-wave-length light. Invest Ophthalmol Vis Sci 17: 1029–1035PubMed Ham WT jr, Ruffolo JJ jr, Mueller HA et al. (1978) Histologic analysis of photochemical lesions produced in rhesus retina by short-wave-length light. Invest Ophthalmol Vis Sci 17: 1029–1035PubMed
17.
Zurück zum Zitat Hunter JJ, Morgan JI, Wolfe R et al. (2008) Ex vivo changes in retinal pigment epithelial autofluorescence with light exposure. Invest Ophthalmol Vis Sci (ARVO-Poster) Hunter JJ, Morgan JI, Wolfe R et al. (2008) Ex vivo changes in retinal pigment epithelial autofluorescence with light exposure. Invest Ophthalmol Vis Sci (ARVO-Poster)
18.
Zurück zum Zitat Karp KO, Flood TP, Wilder AL, Epstein RJ (1999) Photic maculopathy after pterygium excision. Am J Ophthalmol 128: 248–250PubMedCrossRef Karp KO, Flood TP, Wilder AL, Epstein RJ (1999) Photic maculopathy after pterygium excision. Am J Ophthalmol 128: 248–250PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Katz ML, Gao CL, Rice LM (1996) Formation of lipofuscin-like fluorophores by reaction of retinal with photoreceptor outer segments and liposomes. Mech Ageing Dev 92: 159–174PubMedCrossRef Katz ML, Gao CL, Rice LM (1996) Formation of lipofuscin-like fluorophores by reaction of retinal with photoreceptor outer segments and liposomes. Mech Ageing Dev 92: 159–174PubMedCrossRef
20.
Zurück zum Zitat Keller C, Grimm C, Wenzel A et al. (2001) Protective effect of halothane anesthesia on retinal light damage: inhibition of metabolic rhodopsin regeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci 42: 476–480PubMed Keller C, Grimm C, Wenzel A et al. (2001) Protective effect of halothane anesthesia on retinal light damage: inhibition of metabolic rhodopsin regeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci 42: 476–480PubMed
21.
Zurück zum Zitat Knox Cartwright NE, Tole DM, Haynes RJ et al. (2007) Recovery from macular phototoxicity after corneal triple procedure. Cornea 26: 102–104CrossRef Knox Cartwright NE, Tole DM, Haynes RJ et al. (2007) Recovery from macular phototoxicity after corneal triple procedure. Cornea 26: 102–104CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Koinzer SO, Treumer F, Elsner H, Roider J (2007) Solar retinopathy: follow-up examinations with optical coherence tomography (OCT) and microperimetry. Klin Monatsbl Augenheilkd 224: 862–866PubMedCrossRef Koinzer SO, Treumer F, Elsner H, Roider J (2007) Solar retinopathy: follow-up examinations with optical coherence tomography (OCT) and microperimetry. Klin Monatsbl Augenheilkd 224: 862–866PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Kuhn F, Morris R, Massey M (1991) Photic retinal injury from endoillumination during vitrectomy. Am J Ophthalmol 111: 42–46PubMed Kuhn F, Morris R, Massey M (1991) Photic retinal injury from endoillumination during vitrectomy. Am J Ophthalmol 111: 42–46PubMed
24.
Zurück zum Zitat Lawwill T, Crockett S, Currier G (1977) Retinal damage secondary to chronic light exposure, thresholds and mechanisms. Doc Ophthalmol 44: 379–402PubMedCrossRef Lawwill T, Crockett S, Currier G (1977) Retinal damage secondary to chronic light exposure, thresholds and mechanisms. Doc Ophthalmol 44: 379–402PubMedCrossRef
25.
Zurück zum Zitat Mauget-Faysse M, Quaranta M, Francoz N, BenEzra D (2001) Incidental retinal phototoxicity associated with ingestion of photosensitizing drugs. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 239: 501–508PubMedCrossRef Mauget-Faysse M, Quaranta M, Francoz N, BenEzra D (2001) Incidental retinal phototoxicity associated with ingestion of photosensitizing drugs. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 239: 501–508PubMedCrossRef
26.
Zurück zum Zitat Morgan JI, Hunter JJ, Masella B et al. (2008) Light-induced retinal changes observed with high-resolution autofluorescence imaging of the retinal pigment epithelium. Invest Ophthalmol Vis Sci 49: 3715–3729PubMedCrossRef Morgan JI, Hunter JJ, Masella B et al. (2008) Light-induced retinal changes observed with high-resolution autofluorescence imaging of the retinal pigment epithelium. Invest Ophthalmol Vis Sci 49: 3715–3729PubMedCrossRef
27.
Zurück zum Zitat Noell WK (1979) Effects of environmental lighting and dietary vitamin A on the vulnerability of the retina to light damage. Photochem Photobiol 29: 717–723PubMedCrossRef Noell WK (1979) Effects of environmental lighting and dietary vitamin A on the vulnerability of the retina to light damage. Photochem Photobiol 29: 717–723PubMedCrossRef
28.
Zurück zum Zitat Noell WK, Albrecht R (1971) Irreversible effects on visible light on the retina: role of vitamin A. Science 172: 76–79PubMedCrossRef Noell WK, Albrecht R (1971) Irreversible effects on visible light on the retina: role of vitamin A. Science 172: 76–79PubMedCrossRef
29.
Zurück zum Zitat Noell WK, Walker VS, Kang BS, Berman S (1966) Retinal damage by light in rats. Invest Ophthalmol 5: 450–473PubMed Noell WK, Walker VS, Kang BS, Berman S (1966) Retinal damage by light in rats. Invest Ophthalmol 5: 450–473PubMed
30.
Zurück zum Zitat Organisciak DT, Darrow RM, Barsalou L et al. (2000) Circadian-dependent retinal light damage in rats. Invest Ophthalmol Vis Sci 41: 3694–3701PubMed Organisciak DT, Darrow RM, Barsalou L et al. (2000) Circadian-dependent retinal light damage in rats. Invest Ophthalmol Vis Sci 41: 3694–3701PubMed
31.
Zurück zum Zitat Organisciak DT, Darrow RM, Noell WK, Blanks JC (1995) Hyperthermia accelerates retinal light damage in rats. Invest Ophthalmol Vis Sci 36: 997–1008PubMed Organisciak DT, Darrow RM, Noell WK, Blanks JC (1995) Hyperthermia accelerates retinal light damage in rats. Invest Ophthalmol Vis Sci 36: 997–1008PubMed
32.
Zurück zum Zitat Organisciak DT, Jiang YL, Wang HM et al. (1989) Retinal light damage in rats exposed to intermittent light. Comparison with continuous light exposure. Invest Ophthalmol Vis Sci 30: 795–805PubMed Organisciak DT, Jiang YL, Wang HM et al. (1989) Retinal light damage in rats exposed to intermittent light. Comparison with continuous light exposure. Invest Ophthalmol Vis Sci 30: 795–805PubMed
33.
Zurück zum Zitat Organisciak DT, Noell WK (1977) The rod outer segment phospholipid/opsin ratio of rats maintained in darkness or cyclic light. Invest Ophthalmol Vis Sci 16: 188–190PubMed Organisciak DT, Noell WK (1977) The rod outer segment phospholipid/opsin ratio of rats maintained in darkness or cyclic light. Invest Ophthalmol Vis Sci 16: 188–190PubMed
34.
Zurück zum Zitat Postel EA, Pulido JS, Byrnes GA et al. (1998) Long-term follow-up of iatrogenic phototoxicity. Arch Ophthalmol 116: 753–757PubMed Postel EA, Pulido JS, Byrnes GA et al. (1998) Long-term follow-up of iatrogenic phototoxicity. Arch Ophthalmol 116: 753–757PubMed
35.
Zurück zum Zitat Power WJ, Travers SP, Mooney DJ (1991) Welding arc maculopathy and fluphenazine. Br J Ophthalmol 75: 433–435PubMedCrossRef Power WJ, Travers SP, Mooney DJ (1991) Welding arc maculopathy and fluphenazine. Br J Ophthalmol 75: 433–435PubMedCrossRef
36.
Zurück zum Zitat Reme C, Grimm C, Wenzel A, Hafezi F (2006) UV- und Lichtschäden des Auges. In: Dummer R (Hrsg) Physikalische Therapiemaßnahmen in der Dermatologie. Steinkopff, Darmstadt S 51–55 Reme C, Grimm C, Wenzel A, Hafezi F (2006) UV- und Lichtschäden des Auges. In: Dummer R (Hrsg) Physikalische Therapiemaßnahmen in der Dermatologie. Steinkopff, Darmstadt S 51–55
37.
Zurück zum Zitat Rinkoff J, Machemer R, Hida T, Chandler D (1986) Temperature-dependent light damage to the retina. Am J Ophthalmol 102: 452–462PubMed Rinkoff J, Machemer R, Hida T, Chandler D (1986) Temperature-dependent light damage to the retina. Am J Ophthalmol 102: 452–462PubMed
38.
Zurück zum Zitat Rozanowska M, Wessels J, Boulton M et al. (1998) Blue light-induced singlet oxygen generation by retinal lipofuscin in non-polar media. Free Radic Biol Med 24: 1107–1112PubMedCrossRef Rozanowska M, Wessels J, Boulton M et al. (1998) Blue light-induced singlet oxygen generation by retinal lipofuscin in non-polar media. Free Radic Biol Med 24: 1107–1112PubMedCrossRef
39.
Zurück zum Zitat Sieving PA, Chaudhry P, Kondo M et al. (2001) Inhibition of the visual cycle in vivo by 13-cis retinoic acid protects from light damage and provides a mechanism for night blindness in isotretinoin therapy. Proc Natl Acad Sci U S A 98: 1835–1840PubMedCrossRef Sieving PA, Chaudhry P, Kondo M et al. (2001) Inhibition of the visual cycle in vivo by 13-cis retinoic acid protects from light damage and provides a mechanism for night blindness in isotretinoin therapy. Proc Natl Acad Sci U S A 98: 1835–1840PubMedCrossRef
40.
41.
Zurück zum Zitat Sparrow JR, Nakanishi K, Parish CA (2000) The lipofuscin fluorophore A2E mediates blue light-induced damage to retinal pigmented epithelial cells. Invest Ophthalmol Vis Sci 41: 1981–1989PubMed Sparrow JR, Nakanishi K, Parish CA (2000) The lipofuscin fluorophore A2E mediates blue light-induced damage to retinal pigmented epithelial cells. Invest Ophthalmol Vis Sci 41: 1981–1989PubMed
42.
Zurück zum Zitat Stangos AN, Petropoulos IK, Pournaras JA et al. (2007) Optical coherence tomography and multifocal electroretinogram findings in chronic solar retinopathy. Am J Ophthalmol 144: 131–134PubMedCrossRef Stangos AN, Petropoulos IK, Pournaras JA et al. (2007) Optical coherence tomography and multifocal electroretinogram findings in chronic solar retinopathy. Am J Ophthalmol 144: 131–134PubMedCrossRef
43.
Zurück zum Zitat Sykes SM, Robison WG jr, Waxler M, Kuwabara T (1981) Damage to the monkey retina by broad-spectrum fluorescent light. Invest Ophthalmol Vis Sci 20: 425–434PubMed Sykes SM, Robison WG jr, Waxler M, Kuwabara T (1981) Damage to the monkey retina by broad-spectrum fluorescent light. Invest Ophthalmol Vis Sci 20: 425–434PubMed
44.
Zurück zum Zitat Tso MO (1973) Photic maculopathy in rhesus monkey. A light and electron microscopic study. Invest Ophthalmol 12: 17–34PubMed Tso MO (1973) Photic maculopathy in rhesus monkey. A light and electron microscopic study. Invest Ophthalmol 12: 17–34PubMed
45.
Zurück zum Zitat White MP, Fisher LJ (1987) Degree of light damage to the retina varies with time of day of bright light exposure. Physiol Behav 39: 607–613PubMedCrossRef White MP, Fisher LJ (1987) Degree of light damage to the retina varies with time of day of bright light exposure. Physiol Behav 39: 607–613PubMedCrossRef
46.
47.
Zurück zum Zitat Wu J, Seregard S, Algvere PV (2006) Photochemical damage of the retina. Surv Ophthalmol 51: 461–481PubMedCrossRef Wu J, Seregard S, Algvere PV (2006) Photochemical damage of the retina. Surv Ophthalmol 51: 461–481PubMedCrossRef
48.
Zurück zum Zitat Yanagi Y, Inoue Y, Jang WD, Kadonosono K (2006) A2e mediated phototoxic effects of endoilluminators. Br J Ophthalmol 90: 229–232PubMedCrossRef Yanagi Y, Inoue Y, Jang WD, Kadonosono K (2006) A2e mediated phototoxic effects of endoilluminators. Br J Ophthalmol 90: 229–232PubMedCrossRef
49.
Zurück zum Zitat Yip HK, Lai TY, So KF, Kwok AK (2006) Retinal ganglion cells toxicity caused by photosensitising effects of intravitreal indocyanine green with illumination in rat eyes. Br J Ophthalmol 90: 99–102PubMedCrossRef Yip HK, Lai TY, So KF, Kwok AK (2006) Retinal ganglion cells toxicity caused by photosensitising effects of intravitreal indocyanine green with illumination in rat eyes. Br J Ophthalmol 90: 99–102PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
Lichtexposition bei vitreoretinaler Chirurgie
I. Grundlagen
verfasst von
A.E. Höh
T. Ach
R. Amberger
Prof. Dr. S. Dithmar
Publikationsdatum
01.10.2008
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Die Ophthalmologie / Ausgabe 10/2008
Print ISSN: 2731-720X
Elektronische ISSN: 2731-7218
DOI
https://doi.org/10.1007/s00347-008-1794-z

Weitere Artikel der Ausgabe 10/2008

Die Ophthalmologie 10/2008 Zur Ausgabe

CME Weiterbildung • Zertifizierte Fortbildung

Schwere Bulbus eröffnende Augenverletzungen

Neu im Fachgebiet Augenheilkunde

Ophthalmika in der Schwangerschaft

Die Verwendung von Ophthalmika in der Schwangerschaft und Stillzeit stellt immer eine Off-label-Anwendung dar. Ein Einsatz von Arzneimitteln muss daher besonders sorgfältig auf sein Risiko-Nutzen-Verhältnis bewertet werden. In der vorliegenden …

Operative Therapie und Keimnachweis bei endogener Endophthalmitis

Vitrektomie Originalie

Die endogene Endophthalmitis ist eine hämatogen fortgeleitete, bakterielle oder fungale Infektion, die über choroidale oder retinale Gefäße in den Augapfel eingeschwemmt wird [ 1 – 3 ]. Von dort infiltrieren die Keime in die Netzhaut, den …

Bakterielle endogene Endophthalmitis

Vitrektomie Leitthema

Eine endogene Endophthalmitis stellt einen ophthalmologischen Notfall dar, der umgehender Diagnostik und Therapie bedarf. Es sollte mit geeigneten Methoden, wie beispielsweise dem Freiburger Endophthalmitis-Set, ein Keimnachweis erfolgen. Bei der …

So erreichen Sie eine bestmögliche Wundheilung der Kornea

Die bestmögliche Wundheilung der Kornea, insbesondere ohne die Ausbildung von lichtstreuenden Narben, ist oberstes Gebot, um einer dauerhaften Schädigung der Hornhaut frühzeitig entgegenzuwirken und die Funktion des Auges zu erhalten.   

Update Augenheilkunde

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.