Skip to main content
Erschienen in: European Spine Journal 2/2013

01.02.2013 | Original Article

Sagittal alignment of the cervical spine in adolescent idiopathic scoliosis treated by posteromedial translation

verfasst von: Brice Ilharreborde, Christophe Vidal, Wafa Skalli, Keyvan Mazda

Erschienen in: European Spine Journal | Ausgabe 2/2013

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

To analyze postoperative changes in the cervical sagittal alignment (CSA) of patients with AIS treated by posteromedial translation.

Methods

49 patients with thoracic AIS underwent posterior arthrodesis with hybrid constructs, combining lumbar pedicle screws and thoracic universal clamps. Posteromedial translation was the main correction technique used. 3D radiological parameters were measured from low-dose biplanar radiographs. CSA was assessed using the C2C6 angle, and the central hip vertical axis (CHVA) was used as a reference axis to evaluate patients’ balance.

Results

Preoperatively, 58 % of patients had thoracic hypokyphosis, and 79 % had a kyphotic CSA. Significant correlation was found (r = 0.45, P = 0.01) between thoracic hypokyphosis and cervical kyphosis. Increase in T4–T12 thoracic kyphosis (average 14.5° ± 10°) was associated with significant decrease in cervical kyphosis in the early postoperative period. The CSA further improved spontaneously during follow-up by 7.6° (P < 0.0001). Significant positive correlation (r = 0.32, P = 0.03) was found between thoracic and cervical improvements. At latest follow-up, 94 % of the patients were normokyphotic and 67 % had a CSA in the physiological range. Sagittal balance of the thoracolumbar spine was not significantly modified postoperatively. However, the procedure significantly changed the position of C2 in regard to the CHVA (C2–CHVA), which reflects headposition (P = 0.012). At last follow-up, the patients sagittal imbalance was not significantly different from the preoperative imbalance (P = 0.34).

Conclusions

Thoracic hypokyphosis and cervical hypolordosis, observed in AIS, can be improved postoperatively, when the posteromedial translation technique is used for correction. The cervical spine remains adaptable in most patients, but the proportion of patients with physiological cervical lordosis at final follow-up remained low (24.5 %).
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Batzdorf U, Batzdorff A (1988) Analysis of cervical spine curvature in patients with cervical spondylosis. Neurosurgery 22:827–836PubMedCrossRef Batzdorf U, Batzdorff A (1988) Analysis of cervical spine curvature in patients with cervical spondylosis. Neurosurgery 22:827–836PubMedCrossRef
2.
Zurück zum Zitat Edgar MA, Mehta MH (1988) Long-term follow-up of fused and unfused idiopathic scoliosis. J Bone Joint Surg Br 70:712–716PubMed Edgar MA, Mehta MH (1988) Long-term follow-up of fused and unfused idiopathic scoliosis. J Bone Joint Surg Br 70:712–716PubMed
3.
Zurück zum Zitat Hwang SW, Samdani AF, Gressot LV, Hubler K, Marks MC, Bastrom TP, Betz RR, Cahill PJ (2012) Effect of direct vertebral body derotation on the sagittal profile in adolescent idiopathic scoliosis. Eur Spine J 21:31–39PubMedCrossRef Hwang SW, Samdani AF, Gressot LV, Hubler K, Marks MC, Bastrom TP, Betz RR, Cahill PJ (2012) Effect of direct vertebral body derotation on the sagittal profile in adolescent idiopathic scoliosis. Eur Spine J 21:31–39PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Hwang SW, Samdani AF, Tantorski M, Cahill P, Nydick J, Fine A, Betz RR, Antonacci MD (2011) Cervical sagittal plane decompensation after surgery for adolescent idiopathic scoliosis: an effect imparted by postoperative thoracic hypokyphosis. J Neurosurg Spine 15:491–496PubMedCrossRef Hwang SW, Samdani AF, Tantorski M, Cahill P, Nydick J, Fine A, Betz RR, Antonacci MD (2011) Cervical sagittal plane decompensation after surgery for adolescent idiopathic scoliosis: an effect imparted by postoperative thoracic hypokyphosis. J Neurosurg Spine 15:491–496PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Kim YJ, Lenke LG, Bridwell KH, Kim J, Cho SK, Cheh G, Yoon J (2007) Proximal junctional kyphosis in adolescent idiopathic scoliosis after 3 different types of posterior segmental spinal instrumentation and fusions: incidence and risk factor analysis of 410 cases. Spine 32:2731–2738PubMedCrossRef Kim YJ, Lenke LG, Bridwell KH, Kim J, Cho SK, Cheh G, Yoon J (2007) Proximal junctional kyphosis in adolescent idiopathic scoliosis after 3 different types of posterior segmental spinal instrumentation and fusions: incidence and risk factor analysis of 410 cases. Spine 32:2731–2738PubMedCrossRef
6.
7.
8.
Zurück zum Zitat Ofiram E, Garvey TA, Schwender JD, Wroblewski JM, Winter RB (2009) Cervical degenerative changes in idiopathic scoliosis patients who underwent long fusion to the sacrum as adults: incidence, severity, and evolution. J OrthopTraumatol 10:27–30 Ofiram E, Garvey TA, Schwender JD, Wroblewski JM, Winter RB (2009) Cervical degenerative changes in idiopathic scoliosis patients who underwent long fusion to the sacrum as adults: incidence, severity, and evolution. J OrthopTraumatol 10:27–30
9.
Zurück zum Zitat Moskowitz A, Moe JH, Winter RB, Binner H (1980) Long-term follow-up of scoliosis fusion. J Bone Joint Surg Am 62:364–376PubMed Moskowitz A, Moe JH, Winter RB, Binner H (1980) Long-term follow-up of scoliosis fusion. J Bone Joint Surg Am 62:364–376PubMed
10.
Zurück zum Zitat Cochran T, Irstam L, Nachemson A (1983) Long-term anatomic and functional changes in patients with adolescent idiopathic scoliosis treated by Harrington rod fusion. Spine (Phila Pa 1976) 8:576–584CrossRef Cochran T, Irstam L, Nachemson A (1983) Long-term anatomic and functional changes in patients with adolescent idiopathic scoliosis treated by Harrington rod fusion. Spine (Phila Pa 1976) 8:576–584CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Gore DR, Sepic SB, Gardner GM (1986) Roentgenographic findings of the cervical spine in asymptomatic people. Spine (Phila Pa 1976) 11:521–524CrossRef Gore DR, Sepic SB, Gardner GM (1986) Roentgenographic findings of the cervical spine in asymptomatic people. Spine (Phila Pa 1976) 11:521–524CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Imrie M, Yaszay B, Bastrom TP, Wenger DR, Newton PO (2011) Adolescent idiopathic scoliosis: should 100 % correction be the goal? J Pediatr Orthop 31:S9–S13PubMedCrossRef Imrie M, Yaszay B, Bastrom TP, Wenger DR, Newton PO (2011) Adolescent idiopathic scoliosis: should 100 % correction be the goal? J Pediatr Orthop 31:S9–S13PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Mladenov KV, Vaeterlein C, Stuecker R (2011) Selective posterior thoracic fusion by means of direct vertebral derotation in adolescent idiopathic scoliosis: effects on the sagittal alignment. Eur Spine J 20:1114–1117PubMedCrossRef Mladenov KV, Vaeterlein C, Stuecker R (2011) Selective posterior thoracic fusion by means of direct vertebral derotation in adolescent idiopathic scoliosis: effects on the sagittal alignment. Eur Spine J 20:1114–1117PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Schmidt C, Liljenqvist U, Lerner T, Schulte TL, Bullmann V (2011) Sagittal balance of thoracic lordoscoliosis: anterior dual rod instrumentation versus posterior pedicle screw fixation. Eur Spine J 20:1118–1126PubMedCrossRef Schmidt C, Liljenqvist U, Lerner T, Schulte TL, Bullmann V (2011) Sagittal balance of thoracic lordoscoliosis: anterior dual rod instrumentation versus posterior pedicle screw fixation. Eur Spine J 20:1118–1126PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Ilharreborde B, Even J, Lefevre Y, Fitoussi F, Presedo A, Pennecot GF, Mazda K (2010) Hybrid constructs for tridimensional correction of the thoracic spine in adolescent idiopathic scoliosis: a comparative analysis of Universal Clamps versus hooks. Spine (Phila Pa 1976) 35:306–314CrossRef Ilharreborde B, Even J, Lefevre Y, Fitoussi F, Presedo A, Pennecot GF, Mazda K (2010) Hybrid constructs for tridimensional correction of the thoracic spine in adolescent idiopathic scoliosis: a comparative analysis of Universal Clamps versus hooks. Spine (Phila Pa 1976) 35:306–314CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Mazda K, Ilharreborde B, Even J, Lefevre Y, Fitoussi F, Pennecot GF (2009) Efficacy and safety of posteromedial translation for correction of thoracic curves in adolescent idiopathic scoliosis using a new connection to the spine: the Universal Clamp. Eur Spine J 18:158–169PubMedCrossRef Mazda K, Ilharreborde B, Even J, Lefevre Y, Fitoussi F, Pennecot GF (2009) Efficacy and safety of posteromedial translation for correction of thoracic curves in adolescent idiopathic scoliosis using a new connection to the spine: the Universal Clamp. Eur Spine J 18:158–169PubMedCrossRef
17.
Zurück zum Zitat Ilharreborde B, Even J, Lefevre Y, Fitoussi F, Presedo A, Souchet P, Pennecot GF, Mazda K (2008) How to determine the upper level of instrumentation in Lenke types 1 and 2 adolescent idiopathic scoliosis: a prospective study of 132 patients. J Pediatr Orthop 28:733–739PubMedCrossRef Ilharreborde B, Even J, Lefevre Y, Fitoussi F, Presedo A, Souchet P, Pennecot GF, Mazda K (2008) How to determine the upper level of instrumentation in Lenke types 1 and 2 adolescent idiopathic scoliosis: a prospective study of 132 patients. J Pediatr Orthop 28:733–739PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Ilharreborde B, Steffen JS, Nectoux E, Vital JM, Mazda K, Skalli W, Obeid I (2011) Angle measurement reproducibility using EOS three-dimensional reconstructions in adolescent idiopathic scoliosis treated by posterior instrumentation. Spine (Phila Pa 1976) 36:E1306–E1313CrossRef Ilharreborde B, Steffen JS, Nectoux E, Vital JM, Mazda K, Skalli W, Obeid I (2011) Angle measurement reproducibility using EOS three-dimensional reconstructions in adolescent idiopathic scoliosis treated by posterior instrumentation. Spine (Phila Pa 1976) 36:E1306–E1313CrossRef
19.
Zurück zum Zitat Deschenes S, Charron G, Beaudoin G, Labelle H, Dubois J, Miron MC, Parent S (2010) Diagnostic imaging of spinal deformities: reducing patients radiation dose with a new slot-scanning X-ray imager. Spine (Phila Pa 1976) 35:989–994CrossRef Deschenes S, Charron G, Beaudoin G, Labelle H, Dubois J, Miron MC, Parent S (2010) Diagnostic imaging of spinal deformities: reducing patients radiation dose with a new slot-scanning X-ray imager. Spine (Phila Pa 1976) 35:989–994CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Despres P, Beaudoin G, Gravel P, de Guise JA (2005) Physical characteristics of a low-dose gas microstrip detector for orthopedic x-ray imaging. Med Phys 32:1193–1204PubMedCrossRef Despres P, Beaudoin G, Gravel P, de Guise JA (2005) Physical characteristics of a low-dose gas microstrip detector for orthopedic x-ray imaging. Med Phys 32:1193–1204PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Canavese F, Turcot K, De Rosa V, de Coulon G, Kaelin A (2011) Cervical spine sagittal alignment variations following posterior spinal fusion and instrumentation for adolescent idiopathic scoliosis. Eur Spine J 20:1141–1148PubMedCrossRef Canavese F, Turcot K, De Rosa V, de Coulon G, Kaelin A (2011) Cervical spine sagittal alignment variations following posterior spinal fusion and instrumentation for adolescent idiopathic scoliosis. Eur Spine J 20:1141–1148PubMedCrossRef
22.
Zurück zum Zitat Hilibrand AS, Tannenbaum DA, Graziano GP, Loder RT, Hensinger RN (1995) The sagittal alignment of the cervical spine in adolescent idiopathic scoliosis. J Pediatr Orthop 15:627–632PubMedCrossRef Hilibrand AS, Tannenbaum DA, Graziano GP, Loder RT, Hensinger RN (1995) The sagittal alignment of the cervical spine in adolescent idiopathic scoliosis. J Pediatr Orthop 15:627–632PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Bernhardt M, Bridwell KH (1989) Segmental analysis of the sagittal plane alignment of the normal thoracic and lumbar spines and thoracolumbar junction. Spine (Phila Pa 1976) 14:717–721CrossRef Bernhardt M, Bridwell KH (1989) Segmental analysis of the sagittal plane alignment of the normal thoracic and lumbar spines and thoracolumbar junction. Spine (Phila Pa 1976) 14:717–721CrossRef
24.
Zurück zum Zitat Propst-Proctor SL, Bleck EE (1983) Radiographic determination of lordosis and kyphosis in normal and scoliotic children. J Pediatr Orthop 3:344–346PubMedCrossRef Propst-Proctor SL, Bleck EE (1983) Radiographic determination of lordosis and kyphosis in normal and scoliotic children. J Pediatr Orthop 3:344–346PubMedCrossRef
25.
Zurück zum Zitat Gille O, Champain N, Benchikh-El-Fegoun A, Vital JM, Skalli W (2007) Reliability of 3D reconstruction of the spine of mild scoliotic patients. Spine (Phila Pa 1976) 32:568–573CrossRef Gille O, Champain N, Benchikh-El-Fegoun A, Vital JM, Skalli W (2007) Reliability of 3D reconstruction of the spine of mild scoliotic patients. Spine (Phila Pa 1976) 32:568–573CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Sangole A, Aubin CE, Labelle H, Lenke L, Jackson R, Newton P, Stokes IA (2010) The central hip vertical axis: a reference axis for the scoliosis research society three-dimensional classification of idiopathic scoliosis. Spine (Phila Pa 1976) 35:E530–E534CrossRef Sangole A, Aubin CE, Labelle H, Lenke L, Jackson R, Newton P, Stokes IA (2010) The central hip vertical axis: a reference axis for the scoliosis research society three-dimensional classification of idiopathic scoliosis. Spine (Phila Pa 1976) 35:E530–E534CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Lonner BS, Lazar-Antman MA, Sponseller PD, Shah SA, Newton PO, Betz R, Shufflebarger HS (2012) Multivariate analysis of factors associated with kyphosis maintenance in adolescent idiopathic scoliosis. Spine (Phila Pa 1976) 37:1297–1302CrossRef Lonner BS, Lazar-Antman MA, Sponseller PD, Shah SA, Newton PO, Betz R, Shufflebarger HS (2012) Multivariate analysis of factors associated with kyphosis maintenance in adolescent idiopathic scoliosis. Spine (Phila Pa 1976) 37:1297–1302CrossRef
28.
Zurück zum Zitat Vora V, Crawford A, Babekhir N, Boachie-Adjei O, Lenke L, Peskin M, Charles G, Kim Y (2007) A pedicle screw construct gives an enhanced posterior correction of adolescent idiopathic scoliosis when compared with other constructs: myth or reality. Spine 32:1869–1874PubMedCrossRef Vora V, Crawford A, Babekhir N, Boachie-Adjei O, Lenke L, Peskin M, Charles G, Kim Y (2007) A pedicle screw construct gives an enhanced posterior correction of adolescent idiopathic scoliosis when compared with other constructs: myth or reality. Spine 32:1869–1874PubMedCrossRef
29.
Zurück zum Zitat Loder RT, Stasikelis P, Farley FA (2002) Sagittal profiles of the spine in scoliosis associated with an Arnold-Chiari malformation with or without syringomyelia. J Pediatr Orthop 22:483–491PubMed Loder RT, Stasikelis P, Farley FA (2002) Sagittal profiles of the spine in scoliosis associated with an Arnold-Chiari malformation with or without syringomyelia. J Pediatr Orthop 22:483–491PubMed
30.
Zurück zum Zitat Ghiselli G, Wang JC, Bhatia NN, Hsu WK, Dawson EG (2004) Adjacent segment degeneration in the lumbar spine. J Bone Joint Surg Am A 86:1497–1503 Ghiselli G, Wang JC, Bhatia NN, Hsu WK, Dawson EG (2004) Adjacent segment degeneration in the lumbar spine. J Bone Joint Surg Am A 86:1497–1503
31.
Zurück zum Zitat Ilharreborde B, Morel E, Mazda K, Dekutoski MB (2009) Adjacent segment disease after instrumented fusion for idiopathic scoliosis: review of current trends and controversies. J Spinal Disord Tech 22:530–539PubMedCrossRef Ilharreborde B, Morel E, Mazda K, Dekutoski MB (2009) Adjacent segment disease after instrumented fusion for idiopathic scoliosis: review of current trends and controversies. J Spinal Disord Tech 22:530–539PubMedCrossRef
32.
Zurück zum Zitat Remes V, Helenius I, Schlenzka D, Yrjonen T, Ylikoski M, Poussa M (2004) Cotrel-Dubousset (CD) or universal spine System (USS) instrumentation in adolescent idiopathic scoliosis (AIS): comparison of midterm clinical, functional, and radiologic outcomes. Spine 29:2024–2030PubMedCrossRef Remes V, Helenius I, Schlenzka D, Yrjonen T, Ylikoski M, Poussa M (2004) Cotrel-Dubousset (CD) or universal spine System (USS) instrumentation in adolescent idiopathic scoliosis (AIS): comparison of midterm clinical, functional, and radiologic outcomes. Spine 29:2024–2030PubMedCrossRef
33.
Zurück zum Zitat Helliwell PS, Evans PF, Wright V (1994) The straight cervical spine: does it indicate muscle spasm? J Bone Joint Surg Br 76:103–106PubMed Helliwell PS, Evans PF, Wright V (1994) The straight cervical spine: does it indicate muscle spasm? J Bone Joint Surg Br 76:103–106PubMed
Metadaten
Titel
Sagittal alignment of the cervical spine in adolescent idiopathic scoliosis treated by posteromedial translation
verfasst von
Brice Ilharreborde
Christophe Vidal
Wafa Skalli
Keyvan Mazda
Publikationsdatum
01.02.2013
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
European Spine Journal / Ausgabe 2/2013
Print ISSN: 0940-6719
Elektronische ISSN: 1432-0932
DOI
https://doi.org/10.1007/s00586-012-2493-7

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2013

European Spine Journal 2/2013 Zur Ausgabe

Arthropedia

Grundlagenwissen der Arthroskopie und Gelenkchirurgie. Erweitert durch Fallbeispiele, Videos und Abbildungen. 
» Jetzt entdecken

Update Orthopädie und Unfallchirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.