Skip to main content

2015 | OriginalPaper | Buchkapitel

14. Molekulare Diagnostik der Gemüse- und Fruchtallergie

verfasst von : Prof. Dr. med. Barbara Ballmer-Weber, Univ.-Doz.Dr. rer. nat. Karin Hoffmann-Sommergruber

Erschienen in: Molekulare Allergiediagnostik

Verlag: Springer Berlin Heidelberg

Zusammenfassung

Die häufigsten Nahrungsmittelallergien im Erwachsenenalter richten sich neben Nüssen und Leguminosen gegen Früchte und Gemüse. In einer Übersichtsarbeit aus dem Jahr 2011 (Ballmer-Weber u. Hoffmann-Sommergruber 2011) wurden die wichtigsten Forschungsergebnisse zur molekularen Diagnostik bei Frucht- und Gemüseallergie der Jahre 2009 und 2010 zusammengestellt. Das folgende Kapitel basiert auf dieser Zusammenfassung und wurde mit neuen Daten zum Thema ergänzt.
Literatur
Zurück zum Zitat Aleman A, Sastre J, Quirce S, de las Heras M, Carnes J, Fernandez-Caldas E, Pastor C, Blazquez AB, Vivanco F, Cuesta-Herranz J (2004) Allergy to kiwi: a double-blind, placebo-controlled food challenge study in patients from a birch-free area. J Allergy Clin Immunol 113:543–550CrossRefPubMed Aleman A, Sastre J, Quirce S, de las Heras M, Carnes J, Fernandez-Caldas E, Pastor C, Blazquez AB, Vivanco F, Cuesta-Herranz J (2004) Allergy to kiwi: a double-blind, placebo-controlled food challenge study in patients from a birch-free area. J Allergy Clin Immunol 113:543–550CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Asero R, Antonicelli L, Arena A, Bommarito L, Caruso B, Crivellaro M, De Carli M, Della Torre E, Della Torre F, Heffler E, Lodi Rizzini F, Longo R, Manzotti G, Marcotulli M, Melchiorre A, Minale P, Morandi P, Moreni B, Moschella A, Murzilli F, Nebiolo F, Poppa M, Randazzo S, Rossi G, Senna GE (2009) EpidemAAITO: features of food allergy in Italian adults attending allergy clinics: a multi-centre study. Clin Exp Allergy 39:547–555CrossRefPubMed Asero R, Antonicelli L, Arena A, Bommarito L, Caruso B, Crivellaro M, De Carli M, Della Torre E, Della Torre F, Heffler E, Lodi Rizzini F, Longo R, Manzotti G, Marcotulli M, Melchiorre A, Minale P, Morandi P, Moreni B, Moschella A, Murzilli F, Nebiolo F, Poppa M, Randazzo S, Rossi G, Senna GE (2009) EpidemAAITO: features of food allergy in Italian adults attending allergy clinics: a multi-centre study. Clin Exp Allergy 39:547–555CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Ballmer-Weber BK, Hoffmann-Sommergruber K (2011) Molecular diagnosis of fruit and vegetable allergy. Curr Opin Allergy Clin Immunol 11:229–235CrossRefPubMed Ballmer-Weber BK, Hoffmann-Sommergruber K (2011) Molecular diagnosis of fruit and vegetable allergy. Curr Opin Allergy Clin Immunol 11:229–235CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Ballmer-Weber BK, Vieths S, Luttkopf D, Heuschmann P, Wuthrich B (2000) Celery allergy confirmed by double-blind, placebo-controlled food challenge: a clinical study in 32 subjects with a history of adverse reactions to celery root. J Allergy Clin Immunol 106:373–378CrossRefPubMed Ballmer-Weber BK, Vieths S, Luttkopf D, Heuschmann P, Wuthrich B (2000) Celery allergy confirmed by double-blind, placebo-controlled food challenge: a clinical study in 32 subjects with a history of adverse reactions to celery root. J Allergy Clin Immunol 106:373–378CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Ballmer-Weber BK, Wuthrich B, Wangorsch A, Fotisch K, Altmann F, Vieths S (2001) Carrot allergy: double-blinded, placebo-controlled food challenge and identification of allergens. J Allergy Clin Immunol 108:301–307CrossRefPubMed Ballmer-Weber BK, Wuthrich B, Wangorsch A, Fotisch K, Altmann F, Vieths S (2001) Carrot allergy: double-blinded, placebo-controlled food challenge and identification of allergens. J Allergy Clin Immunol 108:301–307CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Ballmer-Weber BK, Wangorsch A, Bohle B, Kaul S, Kundig T, Fotisch K, van Ree R, Vieths S (2005) Component-resolved in vitro diagnosis in carrot allergy: does the use of recombinant carrot allergens improve the reliability of the diagnostic procedure? Clin Exp Allergy 35:970–978CrossRefPubMed Ballmer-Weber BK, Wangorsch A, Bohle B, Kaul S, Kundig T, Fotisch K, van Ree R, Vieths S (2005) Component-resolved in vitro diagnosis in carrot allergy: does the use of recombinant carrot allergens improve the reliability of the diagnostic procedure? Clin Exp Allergy 35:970–978CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Ballmer-Weber BK, Skamstrup Hansen K, Sastre J, Andersson K, Batscher I, Ostling J, Dahl L, Hanschmann KM, Holzhauser T, Poulsen LK, Lidholm J, Vieths S (2012) Component-resolved in vitro diagnosis of carrot allergy in three different regions of Europe. Allergy 67:758–766CrossRefPubMed Ballmer-Weber BK, Skamstrup Hansen K, Sastre J, Andersson K, Batscher I, Ostling J, Dahl L, Hanschmann KM, Holzhauser T, Poulsen LK, Lidholm J, Vieths S (2012) Component-resolved in vitro diagnosis of carrot allergy in three different regions of Europe. Allergy 67:758–766CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Bassler OY, Weiss J, Wienkoop S, Lehmann K, Scheler C, Dolle S, Schwarz D, Franken P, George E, Worm M, Weckwerth W (2009) Evidence for novel tomato seed allergens: IgE-reactive legumin and vicilin proteins identified by multidimensional protein fractionation-mass spectrometry and in silico epitope modeling. J Proteome Res 8:1111–1122CrossRefPubMed Bassler OY, Weiss J, Wienkoop S, Lehmann K, Scheler C, Dolle S, Schwarz D, Franken P, George E, Worm M, Weckwerth W (2009) Evidence for novel tomato seed allergens: IgE-reactive legumin and vicilin proteins identified by multidimensional protein fractionation-mass spectrometry and in silico epitope modeling. J Proteome Res 8:1111–1122CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Bauermeister K, Ballmer-Weber BK, Bublin M, Fritsche P, Hanschmann KM, Hoffmann-Sommergruber K, Lidholm J, Oberhuber C, Randow S, Holzhauser T, Vieths S (2009) Assessment of component-resolved in vitro diagnosis of celeriac allergy. J Allergy Clin Immunol 124:1273–1281CrossRefPubMed Bauermeister K, Ballmer-Weber BK, Bublin M, Fritsche P, Hanschmann KM, Hoffmann-Sommergruber K, Lidholm J, Oberhuber C, Randow S, Holzhauser T, Vieths S (2009) Assessment of component-resolved in vitro diagnosis of celeriac allergy. J Allergy Clin Immunol 124:1273–1281CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Bernardi ML, Giangrieco I, Camardella L, Ferrara R, Palazzo P, Panico MR, Crescenzo R, Carratore V, Zennaro D, Liso M, Santoro M, Zuzzi S, Tamburrini M, Ciardiello MA, Mari A (2011) Allergenic lipid transfer proteins from plant-derived foods do not immunologically and clinically behave homogeneously: the kiwifruit LTP as a model. PloS one 6:e27856CrossRefPubMedPubMedCentral Bernardi ML, Giangrieco I, Camardella L, Ferrara R, Palazzo P, Panico MR, Crescenzo R, Carratore V, Zennaro D, Liso M, Santoro M, Zuzzi S, Tamburrini M, Ciardiello MA, Mari A (2011) Allergenic lipid transfer proteins from plant-derived foods do not immunologically and clinically behave homogeneously: the kiwifruit LTP as a model. PloS one 6:e27856CrossRefPubMedPubMedCentral
Zurück zum Zitat Brehler R, Theissen U, Mohr C, Luger T (1997) „Latex-fruit syndrome“: frequency of cross-reacting IgE antibodies. Allergy 52:404–410CrossRefPubMed Brehler R, Theissen U, Mohr C, Luger T (1997) „Latex-fruit syndrome“: frequency of cross-reacting IgE antibodies. Allergy 52:404–410CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Bublin M, Radauer C, Wilson IB, Kraft D, Scheiner O, Breiteneder H, Hoffmann-Sommergruber K (2003) Cross-reactive N-glycans of Api g 5, a high molecular weight glycoprotein allergen from celery, are required for immunoglobulin E binding and activation of effector cells from allergic patients. Faseb J 17:1697–1699PubMed Bublin M, Radauer C, Wilson IB, Kraft D, Scheiner O, Breiteneder H, Hoffmann-Sommergruber K (2003) Cross-reactive N-glycans of Api g 5, a high molecular weight glycoprotein allergen from celery, are required for immunoglobulin E binding and activation of effector cells from allergic patients. Faseb J 17:1697–1699PubMed
Zurück zum Zitat Bublin M, Mari A, Ebner C, Knulst A, Scheiner O, Hoffmann-Sommergruber K, Breiteneder H, Radauer C (2004) IgE sensitization profiles toward green and gold kiwifruits differ among patients allergic to kiwifruit from 3 European countries. J Allergy Clin Immunol 114:1169–1175CrossRefPubMed Bublin M, Mari A, Ebner C, Knulst A, Scheiner O, Hoffmann-Sommergruber K, Breiteneder H, Radauer C (2004) IgE sensitization profiles toward green and gold kiwifruits differ among patients allergic to kiwifruit from 3 European countries. J Allergy Clin Immunol 114:1169–1175CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Bublin M, Pfister M, Radauer C, Oberhuber C, Bulley S, Dewitt AM, Lidholm J, Reese G, Vieths S, Breiteneder H, Hoffmann-Sommergruber K, Ballmer-Weber BK (2010) Component-resolved diagnosis of kiwifruit allergy with purified natural and recombinant kiwifruit allergens. J Allergy Clin Immunol 125:687–694 (694 e681)CrossRefPubMed Bublin M, Pfister M, Radauer C, Oberhuber C, Bulley S, Dewitt AM, Lidholm J, Reese G, Vieths S, Breiteneder H, Hoffmann-Sommergruber K, Ballmer-Weber BK (2010) Component-resolved diagnosis of kiwifruit allergy with purified natural and recombinant kiwifruit allergens. J Allergy Clin Immunol 125:687–694 (694 e681)CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Bublin M, Dennstedt S, Buchegger M, Antonietta Ciardiello M, Bernardi ML, Tuppo L, Harwanegg C, Hafner C, Ebner C, Ballmer-Weber BK, Knulst A, Hoffmann-Sommergruber K, Radauer C, Mari A, Breiteneder H (2011) The performance of a component-based allergen microarray for the diagnosis of kiwifruit allergy. Clin Exp Allergy 41(1):129–136CrossRefPubMed Bublin M, Dennstedt S, Buchegger M, Antonietta Ciardiello M, Bernardi ML, Tuppo L, Harwanegg C, Hafner C, Ebner C, Ballmer-Weber BK, Knulst A, Hoffmann-Sommergruber K, Radauer C, Mari A, Breiteneder H (2011) The performance of a component-based allergen microarray for the diagnosis of kiwifruit allergy. Clin Exp Allergy 41(1):129–136CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Burney P, Summers C, Chinn S, Hooper R, van Ree R, Lidholm J (2010) Prevalence and distribution of sensitization to foods in the European Community Respiratory Health Survey: a EuroPrevall analysis. Allergy 65:1182–1188PubMed Burney P, Summers C, Chinn S, Hooper R, van Ree R, Lidholm J (2010) Prevalence and distribution of sensitization to foods in the European Community Respiratory Health Survey: a EuroPrevall analysis. Allergy 65:1182–1188PubMed
Zurück zum Zitat Burney PG, Potts J, Kummeling I, Mills EN, Clausen M, Dubakiene R, Barreales L, Fernandez-Perez C, Fernandez-Rivas M, Le TM, Knulst AC, Kowalski ML, Lidholm J, Ballmer-Weber BK, Braun-Fahlander C, Mustakov T, Kralimarkova T, Popov T, Sakellariou A, Papadopoulos NG, Versteeg SA, Zuidmeer L, Akkerdaas JH, Hoffmann-Sommergruber K, van Ree R (2014) The prevalence and distribution of food sensitization in European adults. Allergy 69:365–371CrossRefPubMed Burney PG, Potts J, Kummeling I, Mills EN, Clausen M, Dubakiene R, Barreales L, Fernandez-Perez C, Fernandez-Rivas M, Le TM, Knulst AC, Kowalski ML, Lidholm J, Ballmer-Weber BK, Braun-Fahlander C, Mustakov T, Kralimarkova T, Popov T, Sakellariou A, Papadopoulos NG, Versteeg SA, Zuidmeer L, Akkerdaas JH, Hoffmann-Sommergruber K, van Ree R (2014) The prevalence and distribution of food sensitization in European adults. Allergy 69:365–371CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Caimmi D, Barber D, Hoffmann-Sommergruber K, Amrane H, Bousquet PJ, Dhivert-Donnadieu H, Demoly P (2013) Understanding the molecular sensitization for Cypress pollen and peach in the Languedoc-Roussillon area. Allergy 68:249–251CrossRefPubMed Caimmi D, Barber D, Hoffmann-Sommergruber K, Amrane H, Bousquet PJ, Dhivert-Donnadieu H, Demoly P (2013) Understanding the molecular sensitization for Cypress pollen and peach in the Languedoc-Roussillon area. Allergy 68:249–251CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Ciardiello MA, D’Avino R, Amoresano A, Tuppo L, Carpentieri A, Carratore V, Tamburrini M, Giovane A, Pucci P, Camardella L (2008) The peculiar structural features of kiwi fruit pectin methylesterase: amino acid sequence, oligosaccharides structure, and modeling of the interaction with its natural proteinaceous inhibitor. Proteins 71:195–206CrossRefPubMed Ciardiello MA, D’Avino R, Amoresano A, Tuppo L, Carpentieri A, Carratore V, Tamburrini M, Giovane A, Pucci P, Camardella L (2008) The peculiar structural features of kiwi fruit pectin methylesterase: amino acid sequence, oligosaccharides structure, and modeling of the interaction with its natural proteinaceous inhibitor. Proteins 71:195–206CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Cuesta-Herranz J, Barber D, Blanco C, Cistero-Bahima A, Crespo JF, Fernandez-Rivas M, Fernandez-Sanchez J, Florido JF, Ibanez MD, Rodriguez R, Salcedo G, Garcia BE, Lombardero M, Quiralte J, Rodriguez J, Sanchez-Monge R, Vereda A, Villalba M, Alonso Diaz de Durana MD, Basagana M, Carrillo T, Fernandez-Nieto M, Tabar AI (2010) Differences among pollen-allergic patients with and without plant food allergy. Int Arch Allergy Immunol 153: 182–192 Cuesta-Herranz J, Barber D, Blanco C, Cistero-Bahima A, Crespo JF, Fernandez-Rivas M, Fernandez-Sanchez J, Florido JF, Ibanez MD, Rodriguez R, Salcedo G, Garcia BE, Lombardero M, Quiralte J, Rodriguez J, Sanchez-Monge R, Vereda A, Villalba M, Alonso Diaz de Durana MD, Basagana M, Carrillo T, Fernandez-Nieto M, Tabar AI (2010) Differences among pollen-allergic patients with and without plant food allergy. Int Arch Allergy Immunol 153: 182–192
Zurück zum Zitat D’Avino R, Bernardi ML, Wallner M, Palazzo P, Camardella L, Tuppo L, Alessandri C, Breiteneder H, Ferreira F, Ciardiello MA, Mari A (2011) Kiwifruit Act d 11 is the first member of the ripening-related protein family identified as an allergen. Allergy 66:870–877CrossRefPubMed D’Avino R, Bernardi ML, Wallner M, Palazzo P, Camardella L, Tuppo L, Alessandri C, Breiteneder H, Ferreira F, Ciardiello MA, Mari A (2011) Kiwifruit Act d 11 is the first member of the ripening-related protein family identified as an allergen. Allergy 66:870–877CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Eriksson N, Werner S, Foucard T, Möller C, Berg T, Kiviloog J (2003) Self-reportend hypersensitivity to exotic fruit in brich pollen-allergic patients. Allergology International 52:199–206CrossRef Eriksson N, Werner S, Foucard T, Möller C, Berg T, Kiviloog J (2003) Self-reportend hypersensitivity to exotic fruit in brich pollen-allergic patients. Allergology International 52:199–206CrossRef
Zurück zum Zitat Fernandez-Rivas M, Gonzalez-Mancebo E, Rodriguez-Perez R, Benito C, Sanchez-Monge R, Salcedo G, Alonso MD, Rosado A, Tejedor MA, Vila C, Casas ML (2003) Clinically relevant peach allergy is related to peach lipid transfer protein, Pru p 3, in the Spanish population. J Allergy Clin Immunol 112:789–795 Fernandez-Rivas M, Gonzalez-Mancebo E, Rodriguez-Perez R, Benito C, Sanchez-Monge R, Salcedo G, Alonso MD, Rosado A, Tejedor MA, Vila C, Casas ML (2003) Clinically relevant peach allergy is related to peach lipid transfer protein, Pru p 3, in the Spanish population. J Allergy Clin Immunol 112:789–795
Zurück zum Zitat Fernandez-Rivas M, Bolhaar S, Gonzalez-Mancebo E, Asero R, van Leeuwen A, Bohle B, Ma Y, Ebner C, Rigby N, Sancho AI, Miles S, Zuidmeer L, Knulst A, Breiteneder H, Mills C, Hoffmann-Sommergruber K, van Ree R (2006) Apple allergy across Europe: how allergen sensitization profiles determine the clinical expression of allergies to plant foods. J Allergy Clin Immunol 118:481–488CrossRefPubMed Fernandez-Rivas M, Bolhaar S, Gonzalez-Mancebo E, Asero R, van Leeuwen A, Bohle B, Ma Y, Ebner C, Rigby N, Sancho AI, Miles S, Zuidmeer L, Knulst A, Breiteneder H, Mills C, Hoffmann-Sommergruber K, van Ree R (2006) Apple allergy across Europe: how allergen sensitization profiles determine the clinical expression of allergies to plant foods. J Allergy Clin Immunol 118:481–488CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Foetisch K, Son DY, Altmann F, Aulepp H, Conti A, Haustein DSV (2001) Tomato (Lycopersicon esculentum) allergens in pollen-allergic patients. Eur Food Res Technol 213:259–266CrossRef Foetisch K, Son DY, Altmann F, Aulepp H, Conti A, Haustein DSV (2001) Tomato (Lycopersicon esculentum) allergens in pollen-allergic patients. Eur Food Res Technol 213:259–266CrossRef
Zurück zum Zitat Fujita C, Moriyama T, Ogawa T (2001) Identification of cyclophilin as an IgE-binding protein from carrots. Int Arch Allergy Immunol 125:44–50CrossRefPubMed Fujita C, Moriyama T, Ogawa T (2001) Identification of cyclophilin as an IgE-binding protein from carrots. Int Arch Allergy Immunol 125:44–50CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Gadermaier G, Hauser M, Egger M, Ferrara R, Briza P, Santos KS, Zennaro D, Girbl T, Zuidmeer-Jongejan L, Mari A, Ferreira F (2011) Sensitization prevalence, antibody cross-reactivity and immunogenic peptide profile of Api g 2, the non-specific lipid transfer protein 1 of celery. PloS one 6:e24150CrossRefPubMedPubMedCentral Gadermaier G, Hauser M, Egger M, Ferrara R, Briza P, Santos KS, Zennaro D, Girbl T, Zuidmeer-Jongejan L, Mari A, Ferreira F (2011) Sensitization prevalence, antibody cross-reactivity and immunogenic peptide profile of Api g 2, the non-specific lipid transfer protein 1 of celery. PloS one 6:e24150CrossRefPubMedPubMedCentral
Zurück zum Zitat Gaier S, Marsh J, Oberhuber C, Rigby NM, Lovegrove A, Alessandri S, Briza P, Radauer C, Zuidmeer L, van Ree R, Hemmer W, Sancho AI, Mills C, Hoffmann-Sommergruber K, Shewry PR (2008) Purification and structural stability of the peach allergens Pru p 1 and Pru p 3. Mol Nutr Food Res 52(Suppl 2):220–229 Gaier S, Marsh J, Oberhuber C, Rigby NM, Lovegrove A, Alessandri S, Briza P, Radauer C, Zuidmeer L, van Ree R, Hemmer W, Sancho AI, Mills C, Hoffmann-Sommergruber K, Shewry PR (2008) Purification and structural stability of the peach allergens Pru p 1 and Pru p 3. Mol Nutr Food Res 52(Suppl 2):220–229
Zurück zum Zitat Gall H, Kalveram KJ, Forck G, Sterry W (1994) Kiwi fruit allergy: a new birch pollen-associated food allergy. J Allergy Clin Immunol 94:70–76CrossRefPubMed Gall H, Kalveram KJ, Forck G, Sterry W (1994) Kiwi fruit allergy: a new birch pollen-associated food allergy. J Allergy Clin Immunol 94:70–76CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Gao ZS, Yang ZW, Wu SD, Wang HY, Liu ML, Mao WL, Wang J, Gadermaier G, Ferreira F, Zheng M, van Ree R (2013) Peach allergy in China: a dominant role for mugwort pollen lipid transfer protein as a primary sensitizer. J Allergy Clin Immunol 131:224–226 (e221–223)CrossRefPubMed Gao ZS, Yang ZW, Wu SD, Wang HY, Liu ML, Mao WL, Wang J, Gadermaier G, Ferreira F, Zheng M, van Ree R (2013) Peach allergy in China: a dominant role for mugwort pollen lipid transfer protein as a primary sensitizer. J Allergy Clin Immunol 131:224–226 (e221–223)CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Gavrovic-Jankulovic M, cIrkovic T, Vuckovic O, Atanaskovic-Markovic M, Petersen A, Gojgic G, Burazer L, Jankov RM (2002) Isolation and biochemical characterization of a thaumatin-like kiwi allergen. J Allergy Clin Immunol 110:805–810CrossRefPubMed Gavrovic-Jankulovic M, cIrkovic T, Vuckovic O, Atanaskovic-Markovic M, Petersen A, Gojgic G, Burazer L, Jankov RM (2002) Isolation and biochemical characterization of a thaumatin-like kiwi allergen. J Allergy Clin Immunol 110:805–810CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Gonzalez-Mancebo E, Fernandez-Rivas M (2008) Outcome and safety of double-blind, placebo-controlled food challenges in 111 patients sensitized to lipid transfer proteins. J Allergy Clin Immunol 121:1507–1508CrossRefPubMed Gonzalez-Mancebo E, Fernandez-Rivas M (2008) Outcome and safety of double-blind, placebo-controlled food challenges in 111 patients sensitized to lipid transfer proteins. J Allergy Clin Immunol 121:1507–1508CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Grozdanovic M, Popovic M, Polovic N, Burazer L, Vuckovic O, Atanaskovic-Markovic M, Lindner B, Petersen A, Gavrovic-Jankulovic M (2012) Evaluation of IgE reactivity of active and thermally inactivated actinidin, a biomarker of kiwifruit allergy. Food Chem Toxicol 50:1013–1018CrossRefPubMed Grozdanovic M, Popovic M, Polovic N, Burazer L, Vuckovic O, Atanaskovic-Markovic M, Lindner B, Petersen A, Gavrovic-Jankulovic M (2012) Evaluation of IgE reactivity of active and thermally inactivated actinidin, a biomarker of kiwifruit allergy. Food Chem Toxicol 50:1013–1018CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Hoffmann-Sommergruber K, O’Riordain G, Ahorn H, Ebner C, Laimer Da Camara Machado M, Puhringer H, Scheiner O, Breiteneder H (1999) Molecular characterization of Dau c 1, the Bet v 1 homologous protein from carrot and its cross-reactivity with Bet v 1 and Api g 1. Clin Exp Allergy 29:840–847CrossRefPubMed Hoffmann-Sommergruber K, O’Riordain G, Ahorn H, Ebner C, Laimer Da Camara Machado M, Puhringer H, Scheiner O, Breiteneder H (1999) Molecular characterization of Dau c 1, the Bet v 1 homologous protein from carrot and its cross-reactivity with Bet v 1 and Api g 1. Clin Exp Allergy 29:840–847CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Hoffmann-Sommergruber K, Ferris R, Pec M, Radauer C, O’Riordain G, Laimer Da Camara Machado M, Scheiner O, Breiteneder H (2000) Characterization of Api g 1.0201, a new member of the Api g 1 family of celery allergens. Int Arch Allergy Immunol 122:115–123CrossRefPubMed Hoffmann-Sommergruber K, Ferris R, Pec M, Radauer C, O’Riordain G, Laimer Da Camara Machado M, Scheiner O, Breiteneder H (2000) Characterization of Api g 1.0201, a new member of the Api g 1 family of celery allergens. Int Arch Allergy Immunol 122:115–123CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Inschlag C, Hoffmann-Sommergruber K, O’Riordain G, Ahorn H, Ebner C, Scheiner O, Breiteneder H (1998) Biochemical characterization of Pru a 2, a 23-kD thaumatin-like protein representing a potential major allergen in cherry (Prunus avium). Int Arch Allergy Immunol 116:22–28CrossRefPubMed Inschlag C, Hoffmann-Sommergruber K, O’Riordain G, Ahorn H, Ebner C, Scheiner O, Breiteneder H (1998) Biochemical characterization of Pru a 2, a 23-kD thaumatin-like protein representing a potential major allergen in cherry (Prunus avium). Int Arch Allergy Immunol 116:22–28CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Jenkins JA, Griffiths-Jones S, Shewry PR, Breiteneder H, Mills EN (2005) Structural relatedness of plant food allergens with specific reference to cross-reactive allergens: an in silico analysis. J Allergy Clin Immunol 115:163–170CrossRefPubMed Jenkins JA, Griffiths-Jones S, Shewry PR, Breiteneder H, Mills EN (2005) Structural relatedness of plant food allergens with specific reference to cross-reactive allergens: an in silico analysis. J Allergy Clin Immunol 115:163–170CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Jensen-Jarolim E, Santner B, Leitner A, Grimm R, Scheiner O, Ebner C, Breiteneder H (1998) Bell peppers (Capsicum annuum) express allergens (profilin, pathogenesis-related protein P23 and Bet v 1) depending on the horticultural strain. Int Arch Allergy Immunol 116:103–109CrossRefPubMed Jensen-Jarolim E, Santner B, Leitner A, Grimm R, Scheiner O, Ebner C, Breiteneder H (1998) Bell peppers (Capsicum annuum) express allergens (profilin, pathogenesis-related protein P23 and Bet v 1) depending on the horticultural strain. Int Arch Allergy Immunol 116:103–109CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Karamloo F, Wangorsch A, Kasahara H, Davin LB, Haustein D, Lewis NG, Vieths S (2001) Phenylcoumaran benzylic ether and isoflavonoid reductases are a new class of cross-reactive allergens in birch pollen, fruits and vegetables. Eur J Biochem 268:5310–5320CrossRefPubMed Karamloo F, Wangorsch A, Kasahara H, Davin LB, Haustein D, Lewis NG, Vieths S (2001) Phenylcoumaran benzylic ether and isoflavonoid reductases are a new class of cross-reactive allergens in birch pollen, fruits and vegetables. Eur J Biochem 268:5310–5320CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Kummeling I, Mills EN, Clausen M, Dubakiene R, Perez CF, Fernandez-Rivas M, Knulst AC, Kowalski ML, Lidholm J, Le TM, Metzler C, Mustakov T, Popov T, Potts J, van Ree R, Sakellariou A, Tondury B, Tzannis K, Burney P (2009) The EuroPrevall surveys on the prevalence of food allergies in children and adults: background and study methodology. Allergy 64:1493–1497CrossRefPubMed Kummeling I, Mills EN, Clausen M, Dubakiene R, Perez CF, Fernandez-Rivas M, Knulst AC, Kowalski ML, Lidholm J, Le TM, Metzler C, Mustakov T, Popov T, Potts J, van Ree R, Sakellariou A, Tondury B, Tzannis K, Burney P (2009) The EuroPrevall surveys on the prevalence of food allergies in children and adults: background and study methodology. Allergy 64:1493–1497CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Larramendi CH, Ferrer A, Huertas AJ, Garcia-Abujeta JL, Andreu C, Tella R, Cerda MT, Bartra J, Lavin JR, Pagan JA, Lopez-Matas MA, Fernandez-Caldas E, Carnes J (2008) Sensitization to tomato peel and pulp extracts in the Mediterranean Coast of Spain: prevalence and co-sensitization with aeroallergens. Clin Exp Allergy 38:169–177PubMed Larramendi CH, Ferrer A, Huertas AJ, Garcia-Abujeta JL, Andreu C, Tella R, Cerda MT, Bartra J, Lavin JR, Pagan JA, Lopez-Matas MA, Fernandez-Caldas E, Carnes J (2008) Sensitization to tomato peel and pulp extracts in the Mediterranean Coast of Spain: prevalence and co-sensitization with aeroallergens. Clin Exp Allergy 38:169–177PubMed
Zurück zum Zitat Le LQ, Mahler V, Scheurer S, Foetisch K, Braun Y, Weigand D, Enrique E, Lidholm J, Paulus KE, Sonnewald S, Vieths S, Sonnewald U (2010) Yeast profilin complements profilin deficiency in transgenic tomato fruits and allows development of hypoallergenic tomato fruits. Faseb J 24:4939–4947CrossRefPubMed Le LQ, Mahler V, Scheurer S, Foetisch K, Braun Y, Weigand D, Enrique E, Lidholm J, Paulus KE, Sonnewald S, Vieths S, Sonnewald U (2010) Yeast profilin complements profilin deficiency in transgenic tomato fruits and allows development of hypoallergenic tomato fruits. Faseb J 24:4939–4947CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Le TM, Fritsche P, Bublin M, Oberhuber C, Bulley S, van Hoffen E, Ballmer-Weber BK, Knulst AC, Hoffmann-Sommergruber K (2011) Differences in the allergenicity of 6 different kiwifruit cultivars analyzed by prick-to-prick testing, open food challenges, and ELISA. J Allergy Clin Immunol 127(3):677–679 (e671–672)CrossRefPubMed Le TM, Fritsche P, Bublin M, Oberhuber C, Bulley S, van Hoffen E, Ballmer-Weber BK, Knulst AC, Hoffmann-Sommergruber K (2011) Differences in the allergenicity of 6 different kiwifruit cultivars analyzed by prick-to-prick testing, open food challenges, and ELISA. J Allergy Clin Immunol 127(3):677–679 (e671–672)CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Lidholm J, Ballmer-Weber BK, Mari A, Vieths S (2006) Component-resolved diagnostics in food allergy. Curr Opin Allergy Clin Immunol 6:234–240CrossRefPubMed Lidholm J, Ballmer-Weber BK, Mari A, Vieths S (2006) Component-resolved diagnostics in food allergy. Curr Opin Allergy Clin Immunol 6:234–240CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Mattila L, Kilpelainen M, Terho EO, Koskenvuo M, Helenius H, Kalimo K (2003) Food hypersensitivity among Finnish university students: association with atopic diseases. Clin Exp Allergy 33:600–606CrossRefPubMed Mattila L, Kilpelainen M, Terho EO, Koskenvuo M, Helenius H, Kalimo K (2003) Food hypersensitivity among Finnish university students: association with atopic diseases. Clin Exp Allergy 33:600–606CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Oberhuber C, Bulley SM, Ballmer-Weber BK, Bublin M, Gaier S, DeWitt AM, Briza P, Hofstetter G, Lidholm J, Vieths S, Hoffmann-Sommergruber K (2008) Characterization of Bet v 1-related allergens from kiwifruit relevant for patients with combined kiwifruit and birch pollen allergy. Mol Nutr Food Res 52(Suppl 2):230–240 Oberhuber C, Bulley SM, Ballmer-Weber BK, Bublin M, Gaier S, DeWitt AM, Briza P, Hofstetter G, Lidholm J, Vieths S, Hoffmann-Sommergruber K (2008) Characterization of Bet v 1-related allergens from kiwifruit relevant for patients with combined kiwifruit and birch pollen allergy. Mol Nutr Food Res 52(Suppl 2):230–240
Zurück zum Zitat Palacin A, Rodriguez J, Blanco C, Lopez-Torrejon G, Sanchez-Monge R, Varela J, Jimenez MA, Cumplido J, Carrillo T, Crespo JF, Salcedo G (2008) Immunoglobulin E recognition patterns to purified Kiwifruit (Actinidinia deliciosa) allergens in patients sensitized to Kiwi with different clinical symptoms. Clin Exp Allergy 38:1220–1228CrossRefPubMed Palacin A, Rodriguez J, Blanco C, Lopez-Torrejon G, Sanchez-Monge R, Varela J, Jimenez MA, Cumplido J, Carrillo T, Crespo JF, Salcedo G (2008) Immunoglobulin E recognition patterns to purified Kiwifruit (Actinidinia deliciosa) allergens in patients sensitized to Kiwi with different clinical symptoms. Clin Exp Allergy 38:1220–1228CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Palacin A, Tordesillas L, Gamboa P, Sanchez-Monge R, Cuesta-Herranz J, Sanz ML, Barber D, Salcedo G, Diaz-Perales A (2010) Characterization of peach thaumatin-like proteins and their identification as major peach allergens. Clin Exp Allergy 40:1422–1430CrossRefPubMed Palacin A, Tordesillas L, Gamboa P, Sanchez-Monge R, Cuesta-Herranz J, Sanz ML, Barber D, Salcedo G, Diaz-Perales A (2010) Characterization of peach thaumatin-like proteins and their identification as major peach allergens. Clin Exp Allergy 40:1422–1430CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Palacin A, Rivas LA, Gomez-Casado C, Aguirre J, Tordesillas L, Bartra J, Blanco C, Carrillo T, Cuesta-Herranz J, Bonny JA, Flores E, Garcia-Alvarez-Eire MG, Garcia-Nunez I, Fernandez FJ, Gamboa P, Munoz R, Sanchez-Monge R, Torres M, Losada SV, Villalba M, Vega F, Parro V, Blanca M, Salcedo G, Diaz-Perales A (2012) The involvement of thaumatin-like proteins in plant food cross-reactivity: a multicenter study using a specific protein microarray. PloS one 7:e44088CrossRefPubMedPubMedCentral Palacin A, Rivas LA, Gomez-Casado C, Aguirre J, Tordesillas L, Bartra J, Blanco C, Carrillo T, Cuesta-Herranz J, Bonny JA, Flores E, Garcia-Alvarez-Eire MG, Garcia-Nunez I, Fernandez FJ, Gamboa P, Munoz R, Sanchez-Monge R, Torres M, Losada SV, Villalba M, Vega F, Parro V, Blanca M, Salcedo G, Diaz-Perales A (2012) The involvement of thaumatin-like proteins in plant food cross-reactivity: a multicenter study using a specific protein microarray. PloS one 7:e44088CrossRefPubMedPubMedCentral
Zurück zum Zitat Pascal M, Munoz-Cano R, Reina Z, Palacin A, Vilella R, Picado C, Juan M, Sanchez-Lopez J, Rueda M, Salcedo G, Valero A, Yague J, Bartra J (2012) Lipid transfer protein syndrome: clinical pattern, cofactor effect and profile of molecular sensitization to plant-foods and pollens. Clin Exp Allergy 42:1529–1539CrossRefPubMed Pascal M, Munoz-Cano R, Reina Z, Palacin A, Vilella R, Picado C, Juan M, Sanchez-Lopez J, Rueda M, Salcedo G, Valero A, Yague J, Bartra J (2012) Lipid transfer protein syndrome: clinical pattern, cofactor effect and profile of molecular sensitization to plant-foods and pollens. Clin Exp Allergy 42:1529–1539CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Pastorello EA, Conti A, Pravettoni V, Farioli L, Rivolta F, Ansaloni R, Ispano M, Incorvaia C, Giuffrida MG, Ortolani C (1998) Identification of actinidin as the major allergen of kiwi fruit. J Allergy Clin Immunol 101(4 Pt 1):531–537CrossRefPubMed Pastorello EA, Conti A, Pravettoni V, Farioli L, Rivolta F, Ansaloni R, Ispano M, Incorvaia C, Giuffrida MG, Ortolani C (1998) Identification of actinidin as the major allergen of kiwi fruit. J Allergy Clin Immunol 101(4 Pt 1):531–537CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Pravettoni V, Primavesi L, Farioli L, Brenna OV, Pompei C, Conti A, Scibilia J, Piantanida M, Mascheri A, Pastorello EA (2009) Tomato allergy: detection of IgE-binding lipid transfer proteins in tomato derivatives and in fresh tomato peel, pulp, and seeds. J Agric Food Chem 57:10749–10754CrossRefPubMed Pravettoni V, Primavesi L, Farioli L, Brenna OV, Pompei C, Conti A, Scibilia J, Piantanida M, Mascheri A, Pastorello EA (2009) Tomato allergy: detection of IgE-binding lipid transfer proteins in tomato derivatives and in fresh tomato peel, pulp, and seeds. J Agric Food Chem 57:10749–10754CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Radauer C, Adhami F, Furtler I, Wagner S, Allwardt D, Scala E, Ebner C, Hafner C, Hemmer W, Mari A, Breiteneder H (2011) Latex-allergic patients sensitized to the major allergen hevein and hevein-like domains of class I chitinases show no increased frequency of latex-associated plant food allergy. Mol Immunol 48:600–609CrossRefPubMedPubMedCentral Radauer C, Adhami F, Furtler I, Wagner S, Allwardt D, Scala E, Ebner C, Hafner C, Hemmer W, Mari A, Breiteneder H (2011) Latex-allergic patients sensitized to the major allergen hevein and hevein-like domains of class I chitinases show no increased frequency of latex-associated plant food allergy. Mol Immunol 48:600–609CrossRefPubMedPubMedCentral
Zurück zum Zitat Radauer C, Nandy A, Ferreira F, Goodman RE, Larsen JN, Lidholm J, Pomes A, Raulf-Heimsoth M, Rozynek P, Thomas WR, Breiteneder H (2014) Update of the WHO/IUIS Allergen Nomenclature Database based on analysis of allergen sequences. Allergy 69:413–419CrossRefPubMed Radauer C, Nandy A, Ferreira F, Goodman RE, Larsen JN, Lidholm J, Pomes A, Raulf-Heimsoth M, Rozynek P, Thomas WR, Breiteneder H (2014) Update of the WHO/IUIS Allergen Nomenclature Database based on analysis of allergen sequences. Allergy 69:413–419CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Rance F, Grandmottet X, Grandjean H (2005) Prevalence and main characteristics of schoolchildren diagnosed with food allergies in France. Clin Exp Allergy 35:167–172CrossRefPubMed Rance F, Grandmottet X, Grandjean H (2005) Prevalence and main characteristics of schoolchildren diagnosed with food allergies in France. Clin Exp Allergy 35:167–172CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Rodriguez-Perez R, Fernandez-Rivas M, Gonzalez-Mancebo E, Sanchez-Monge R, Diaz-Perales A, Salcedo G (2003) Peach profilin: cloning, heterologous expression and cross-reactivity with Bet v 2. Allergy 58:635–640CrossRefPubMed Rodriguez-Perez R, Fernandez-Rivas M, Gonzalez-Mancebo E, Sanchez-Monge R, Diaz-Perales A, Salcedo G (2003) Peach profilin: cloning, heterologous expression and cross-reactivity with Bet v 2. Allergy 58:635–640CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Sanchez-Lopez J, Asturias JA, Enrique E, Suarez-Cervera M, Bartra J (2011) Cupressus arizonica pollen: a new pollen involved in the lipid transfer protein syndrome? J Investig Allergol Clin Immunol 21:522–526PubMed Sanchez-Lopez J, Asturias JA, Enrique E, Suarez-Cervera M, Bartra J (2011) Cupressus arizonica pollen: a new pollen involved in the lipid transfer protein syndrome? J Investig Allergol Clin Immunol 21:522–526PubMed
Zurück zum Zitat Sanchez-Monge R, Lombardero M, Garcia-Selles FJ, Barber D, Salcedo G (1999) Lipid-transfer proteins are relevant allergens in fruit allergy. J Allergy Clin Immunol 103(3 Pt 1):514–519CrossRefPubMed Sanchez-Monge R, Lombardero M, Garcia-Selles FJ, Barber D, Salcedo G (1999) Lipid-transfer proteins are relevant allergens in fruit allergy. J Allergy Clin Immunol 103(3 Pt 1):514–519CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Scheurer S, Wangorsch A, Haustein D, Vieths S (2000) Cloning of the minor allergen Api g 4 profilin from celery (Apium graveolens) and its cross-reactivity with birch pollen profilin Bet v 2. Clin Exp Allergy 30:962–971CrossRefPubMed Scheurer S, Wangorsch A, Haustein D, Vieths S (2000) Cloning of the minor allergen Api g 4 profilin from celery (Apium graveolens) and its cross-reactivity with birch pollen profilin Bet v 2. Clin Exp Allergy 30:962–971CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Steckelbroeck S, Ballmer-Weber BK, Vieths S (2008) Potential, pitfalls, and prospects of food allergy diagnostics with recombinant allergens or synthetic sequential epitopes. J Allergy Clin Immunol 121:1323–1330CrossRefPubMed Steckelbroeck S, Ballmer-Weber BK, Vieths S (2008) Potential, pitfalls, and prospects of food allergy diagnostics with recombinant allergens or synthetic sequential epitopes. J Allergy Clin Immunol 121:1323–1330CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Tamburrini M, Cerasuolo I, Carratore V, Stanziola AA, Zofra S, Romano L, Camardella L, Ciardiello MA (2005) Kiwellin, a novel protein from kiwi fruit. Purification, biochemical characterization and identification as an allergen. Protein J 24:423–429CrossRefPubMed Tamburrini M, Cerasuolo I, Carratore V, Stanziola AA, Zofra S, Romano L, Camardella L, Ciardiello MA (2005) Kiwellin, a novel protein from kiwi fruit. Purification, biochemical characterization and identification as an allergen. Protein J 24:423–429CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Toda M, Reese G, Gadermaier G, Schulten V, Lauer I, Egger M, Briza P, Randow S, Wolfheimer S, Kigongo V, Del Mar San Miguel Moncin M, Fotisch K, Bohle B, Vieths S, Scheurer S (2011) Protein unfolding strongly modulates the allergenicity and immunogenicity of Pru p 3, the major peach allergen. J Allergy Clin Immunol 128:1022–1030 (e1021–1027)CrossRefPubMed Toda M, Reese G, Gadermaier G, Schulten V, Lauer I, Egger M, Briza P, Randow S, Wolfheimer S, Kigongo V, Del Mar San Miguel Moncin M, Fotisch K, Bohle B, Vieths S, Scheurer S (2011) Protein unfolding strongly modulates the allergenicity and immunogenicity of Pru p 3, the major peach allergen. J Allergy Clin Immunol 128:1022–1030 (e1021–1027)CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Tuppo L, Giangrieco I, Palazzo P, Bernardi ML, Scala E, Carratore V, Tamburrini M, Mari A, Ciardiello MA (2008) Kiwellin, a modular protein from green and gold kiwi fruits: evidence of in vivo and in vitro processing and IgE binding. J Agric Food Chem 56:3812–3817CrossRefPubMed Tuppo L, Giangrieco I, Palazzo P, Bernardi ML, Scala E, Carratore V, Tamburrini M, Mari A, Ciardiello MA (2008) Kiwellin, a modular protein from green and gold kiwi fruits: evidence of in vivo and in vitro processing and IgE binding. J Agric Food Chem 56:3812–3817CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Vejvar E, Himly M, Briza P, Eichhorn S, Ebner C, Hemmer W, Ferreira F, Gadermaier G (2013) Allergenic relevance of nonspecific lipid transfer proteins 2: Identification and characterization of Api g 6 from celery tuber as representative of a novel IgE-binding protein family. Mol Nutr Food Res 57:2061–2070CrossRefPubMed Vejvar E, Himly M, Briza P, Eichhorn S, Ebner C, Hemmer W, Ferreira F, Gadermaier G (2013) Allergenic relevance of nonspecific lipid transfer proteins 2: Identification and characterization of Api g 6 from celery tuber as representative of a novel IgE-binding protein family. Mol Nutr Food Res 57:2061–2070CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Zuidmeer L, Goldhahn K, Rona RJ, Gislason D, Madsen C, Summers C, Sodergren E, Dahlstrom J, Lindner T, Sigurdardottir ST, McBride D, Keil T (2008) The prevalence of plant food allergies: a systematic review. J Allergy Clin Immunol 121:1210–1218 (e1214)CrossRefPubMed Zuidmeer L, Goldhahn K, Rona RJ, Gislason D, Madsen C, Summers C, Sodergren E, Dahlstrom J, Lindner T, Sigurdardottir ST, McBride D, Keil T (2008) The prevalence of plant food allergies: a systematic review. J Allergy Clin Immunol 121:1210–1218 (e1214)CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Molekulare Diagnostik der Gemüse- und Fruchtallergie
verfasst von
Prof. Dr. med. Barbara Ballmer-Weber
Univ.-Doz.Dr. rer. nat. Karin Hoffmann-Sommergruber
Copyright-Jahr
2015
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-662-45221-9_14

Bei schweren Reaktionen auf Insektenstiche empfiehlt sich eine spezifische Immuntherapie

Insektenstiche sind bei Erwachsenen die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie. Einen wirksamen Schutz vor schweren anaphylaktischen Reaktionen bietet die allergenspezifische Immuntherapie. Jedoch kommt sie noch viel zu selten zum Einsatz.

HNO-Op. auch mit über 90?

16.04.2024 HNO-Chirurgie Nachrichten

Mit Blick auf das Risiko für Komplikationen nach elektiven Eingriffen im HNO-Bereich scheint das Alter der Patienten kein ausschlaggebender Faktor zu sein. Entscheidend ist offenbar, wie fit die Betroffenen tatsächlich sind.

Intrakapsuläre Tonsillektomie gewinnt an Boden

16.04.2024 Tonsillektomie Nachrichten

Gegenüber der vollständigen Entfernung der Gaumenmandeln hat die intrakapsuläre Tonsillektomie einige Vorteile, wie HNO-Fachleute aus den USA hervorheben. Sie haben die aktuelle Literatur zu dem Verfahren gesichtet.

Bilateraler Hörsturz hat eine schlechte Prognose

15.04.2024 Hörsturz Nachrichten

Die Mehrzahl der Menschen mit Hörsturz ist einseitig betroffen, doch auch ein beidseitiger Hörsturz ist möglich. Wie häufig solche Fälle sind und wie sich ihr Verlauf darstellt, hat eine HNO-Expertenrunde aus den USA untersucht.

Update HNO

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert – ganz bequem per eMail.