Skip to main content
Erschienen in: Irish Journal of Medical Science (1971 -) 3/2014

01.09.2014 | Original Article

Readability and content of patient information leaflets for endoscopic procedures

verfasst von: F. S. Gargoum, S. T. O’Keeffe

Erschienen in: Irish Journal of Medical Science (1971 -) | Ausgabe 3/2014

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Background

Informed consent requires good communication. Patient information leaflets (PILs) may be helpful, although some PILs are too hard to read for the average patient.

Aims

We sought to examine the readability of PILs provided for patients prior to endoscopic procedures in 24 gastrointestinal and 16 respiratory departments of 24 Irish public hospitals.

Methods

Readability, measured using the Flesch Reading Ease and the Flesch–Kincaid Grade Level scores, and content of all PILs were examined.

Results

We received 61 PILs from 17 gastrointestinal and 7 respiratory departments, a response rate of 60 % (24/40). Overall, 38 (62 %) PILs met a minimum standard of a Reading Ease score of 60 or more. Only two (3 %) PILs met the optimal reading standard of being comprehensible to an average 10- to 11-year-old, while 35 (57 %) PILs would be comprehensible to an average 13- to 14-year-old. There were striking differences between PILs (and particular departments) in the amount of information given regarding potential complications—in particular, serious complications. With the exception of PILs for endoscopic retrograde cholangiopancreatography, less than half of PILs mentioned death as a possible rare outcome.

Conclusions

This study raises significant concerns about the readability and content of current Irish PILs, and it is unlikely that these issues are restricted to leaflets given prior to endoscopy. A standardised approach to developing PILs for common elective procedures, with minimum standards for readability and a uniform approach, based on current Irish legal requirements, to risk disclosure, might be helpful.
Literatur
4.
Zurück zum Zitat Felley C, Perneger TV, Goulet I et al (2008) Combined written and oral information prior to gastrointestinal endoscopy compared with oral information alone: a randomized trial. BMC Gastroenterol 8:22PubMedCentralPubMedCrossRef Felley C, Perneger TV, Goulet I et al (2008) Combined written and oral information prior to gastrointestinal endoscopy compared with oral information alone: a randomized trial. BMC Gastroenterol 8:22PubMedCentralPubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Hopper KD, TenHave TR, Tully DA, Hall TEL (1998) The readability of currently used surgical/procedure consent forms in the United States. Surgery 123:496–503PubMedCrossRef Hopper KD, TenHave TR, Tully DA, Hall TEL (1998) The readability of currently used surgical/procedure consent forms in the United States. Surgery 123:496–503PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Hopper KD, TenHave TR, Hartzel J (1995) Informed consent forms for clinical and research imaging procedures: how much do patients understand? Am J Radiol 164:493–496 Hopper KD, TenHave TR, Hartzel J (1995) Informed consent forms for clinical and research imaging procedures: how much do patients understand? Am J Radiol 164:493–496
8.
Zurück zum Zitat McManus PL, Wheatley KE (2003) Consent and complications: risk disclosure varies widely between individual surgeons. Ann R Coll Surg Engl 85:79–82PubMedCentralPubMedCrossRef McManus PL, Wheatley KE (2003) Consent and complications: risk disclosure varies widely between individual surgeons. Ann R Coll Surg Engl 85:79–82PubMedCentralPubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Meredith P, Emberton M, Wood C, Smith J (1995) Comparison of patients’ needs for information on prostate surgery with printed materials provided by surgeons. Qual Health Care 4:18–23PubMedCentralPubMedCrossRef Meredith P, Emberton M, Wood C, Smith J (1995) Comparison of patients’ needs for information on prostate surgery with printed materials provided by surgeons. Qual Health Care 4:18–23PubMedCentralPubMedCrossRef
10.
Zurück zum Zitat Paasche-Orlow MK, Taylor HA, Brancati FL (2003) Readability standards for informed consent forms as compared with actual readability. N Engl J Med 348:721–726PubMedCrossRef Paasche-Orlow MK, Taylor HA, Brancati FL (2003) Readability standards for informed consent forms as compared with actual readability. N Engl J Med 348:721–726PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Williamson JM, Martin AG (2010) Analysis of patient information leaflets provided by a district general hospital by the Flesch and Flesch–Kincaid method. Int J Clin Pract 64:1824–1831PubMedCrossRef Williamson JM, Martin AG (2010) Analysis of patient information leaflets provided by a district general hospital by the Flesch and Flesch–Kincaid method. Int J Clin Pract 64:1824–1831PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Kincaid JP, Fishburne RP, Rogers RL, Chissom BS (1975) Derivation of new readability formulas (Automated Readability Index, Fog Count and Flesch Reading Ease Formula) for Navy enlisted personnel. Research Branch Report, Naval Technical Training, pp 8–75 Kincaid JP, Fishburne RP, Rogers RL, Chissom BS (1975) Derivation of new readability formulas (Automated Readability Index, Fog Count and Flesch Reading Ease Formula) for Navy enlisted personnel. Research Branch Report, Naval Technical Training, pp 8–75
13.
Zurück zum Zitat Uzbeck M, Quinn C, Saleem I, Cotter P, Gilmartin JJ, O’Keeffe ST (2009) Randomised controlled trial of the effect of standard and detailed risk disclosure prior to bronchoscopy on peri-procedure anxiety and satisfaction. Thorax 64(3):224–227PubMedCrossRef Uzbeck M, Quinn C, Saleem I, Cotter P, Gilmartin JJ, O’Keeffe ST (2009) Randomised controlled trial of the effect of standard and detailed risk disclosure prior to bronchoscopy on peri-procedure anxiety and satisfaction. Thorax 64(3):224–227PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Bismark MM, Gogos AJ, Clark RB et al (2012) Legal disputes over duties to disclose treatment risks to patients: a review of negligence claims and complaints in Australia. PLOS Med 9:e1001283PubMedCentralPubMedCrossRef Bismark MM, Gogos AJ, Clark RB et al (2012) Legal disputes over duties to disclose treatment risks to patients: a review of negligence claims and complaints in Australia. PLOS Med 9:e1001283PubMedCentralPubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Madden D (2011) Medicine, Ethics and the Law, 2nd edn. Bloomsberry Professional, Dublin Madden D (2011) Medicine, Ethics and the Law, 2nd edn. Bloomsberry Professional, Dublin
Metadaten
Titel
Readability and content of patient information leaflets for endoscopic procedures
verfasst von
F. S. Gargoum
S. T. O’Keeffe
Publikationsdatum
01.09.2014
Verlag
Springer London
Erschienen in
Irish Journal of Medical Science (1971 -) / Ausgabe 3/2014
Print ISSN: 0021-1265
Elektronische ISSN: 1863-4362
DOI
https://doi.org/10.1007/s11845-013-1033-8

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2014

Irish Journal of Medical Science (1971 -) 3/2014 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Blutdrucksenkung könnte Uterusmyome verhindern

Frauen mit unbehandelter oder neu auftretender Hypertonie haben ein deutlich erhöhtes Risiko für Uterusmyome. Eine Therapie mit Antihypertensiva geht hingegen mit einer verringerten Inzidenz der gutartigen Tumoren einher.

„Jeder Fall von plötzlichem Tod muss obduziert werden!“

17.05.2024 Plötzlicher Herztod Nachrichten

Ein signifikanter Anteil der Fälle von plötzlichem Herztod ist genetisch bedingt. Um ihre Verwandten vor diesem Schicksal zu bewahren, sollten jüngere Personen, die plötzlich unerwartet versterben, ausnahmslos einer Autopsie unterzogen werden.

Hirnblutung unter DOAK und VKA ähnlich bedrohlich

17.05.2024 Direkte orale Antikoagulanzien Nachrichten

Kommt es zu einer nichttraumatischen Hirnblutung, spielt es keine große Rolle, ob die Betroffenen zuvor direkt wirksame orale Antikoagulanzien oder Marcumar bekommen haben: Die Prognose ist ähnlich schlecht.

Schlechtere Vorhofflimmern-Prognose bei kleinem linken Ventrikel

17.05.2024 Vorhofflimmern Nachrichten

Nicht nur ein vergrößerter, sondern auch ein kleiner linker Ventrikel ist bei Vorhofflimmern mit einer erhöhten Komplikationsrate assoziiert. Der Zusammenhang besteht nach Daten aus China unabhängig von anderen Risikofaktoren.

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.