Skip to main content
Erschienen in: Neurological Sciences 3/2022

03.08.2021 | Original Article

The reliability and validity of the Turkish version of the Telemedicine Satisfaction and Usefulness Questionnaire (TSUQ) and Telemedicine Patient Questionnaire (TPQ) in individuals with multiple sclerosis

verfasst von: Mehmet Özkeskin, Fatih Özden, Özgül Ekmekçi, Nur Yüceyar

Erschienen in: Neurological Sciences | Ausgabe 3/2022

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Objective

The study was aimed to translate and adapt the Telemedicine Satisfaction and Usefulness Questionnaire (TSUQ) and Telemedicine Patient Questionnaire (TPQ) into Turkish, thereafter to analyze the psychometric properties of both questionnaires.

Methods

A total of 149 multiple sclerosis (MS) patients were recruited in the study. For 4 years, all patients were supervised by a department clinician using telemedicine. Cronbach’s alpha coefficient was used to assess internal consistency. By evaluating the scores of 41 retested patients 1 week later, the test-retest reliability was determined using the intraclass correlation coefficient (ICC). Pearson’s correlation coefficient was used to assess the construct validity (r).

Results

A total of 149 patients (103 women, 46 men) with a mean age of 40.9±10.9 years were included in the study. MS duration of the patients was 9.15±6.24 years. Internal consistency of all items and the total score of the TSUQ were excellent (>0.80; ranged 0.971–0.974). On the other hand, the internal consistency of all items and total score of the TPQ was excellent, either (>0.80; ranged 0.878–0.890). The ICC of the TSUQ’s and TPQ’s total score was excellent (>0.80). The correlation between TSUQ and TPQ was strong (r=0.734, p<0.01). In addition, there was moderate relationship between the TSUQ and the Beck Depression Scale (BDS) (r=−0.363, p<0.01). On the other hand, there was low correlation between TPQ and BDS (r=−0.217, p<0.05).

Conclusion

The Turkish version of the TSUQ and the TPQ is valid and reliable in individuals with MS.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Mutgi SA, Zha AM, Behrouz R (2015) Emerging subspecialties in neurology: telestroke and teleneurology. Neurology 84(22):e191–e193CrossRef Mutgi SA, Zha AM, Behrouz R (2015) Emerging subspecialties in neurology: telestroke and teleneurology. Neurology 84(22):e191–e193CrossRef
2.
Zurück zum Zitat Amatya B, Galea MP, Kesselring J, Khan F (2015) Effectiveness of telerehabilitation interventions in persons with multiple sclerosis: a systematic review. Mult Scler Relat Disord 4(4):358–369CrossRef Amatya B, Galea MP, Kesselring J, Khan F (2015) Effectiveness of telerehabilitation interventions in persons with multiple sclerosis: a systematic review. Mult Scler Relat Disord 4(4):358–369CrossRef
3.
Zurück zum Zitat Veazie S, Bourne D, Peterson K, Anderson J (2019) Evidence brief: video telehealth for primary care and mental health services. Depart Vet Aff 1–35 Veazie S, Bourne D, Peterson K, Anderson J (2019) Evidence brief: video telehealth for primary care and mental health services. Depart Vet Aff 1–35
4.
Zurück zum Zitat Pareyson D, Pantaleoni C, Eleopra R, De Filippis G, Moroni I, Freri E, Zibordi F, Bulgheroni S, Pagliano E, Sarti D (2021) Neuro-telehealth for fragile patients in a tertiary referral neurological institute during the COVID-19 pandemic in Milan, Lombardy. Neurol Sci 42(7):2637–2644 Pareyson D, Pantaleoni C, Eleopra R, De Filippis G, Moroni I, Freri E, Zibordi F, Bulgheroni S, Pagliano E, Sarti D (2021) Neuro-telehealth for fragile patients in a tertiary referral neurological institute during the COVID-19 pandemic in Milan, Lombardy. Neurol Sci 42(7):2637–2644
5.
Zurück zum Zitat Minden SL, Frankel D, Hadden L, Hoaglin DC (2007) Access to health care for people with multiple sclerosis. Mult Scler J 13(4):547–558CrossRef Minden SL, Frankel D, Hadden L, Hoaglin DC (2007) Access to health care for people with multiple sclerosis. Mult Scler J 13(4):547–558CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Tornatore C, Phillips JT, Khan O, Miller AE, Hughes M (2016) Consensus opinion of US neurologists on practice patterns in RIS, CIS, and RRMS: evolution of treatment practices. Neurol Clin Pract 6(4):329–338CrossRef Tornatore C, Phillips JT, Khan O, Miller AE, Hughes M (2016) Consensus opinion of US neurologists on practice patterns in RIS, CIS, and RRMS: evolution of treatment practices. Neurol Clin Pract 6(4):329–338CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Robb JF, Hyland MH, Goodman AD (2019) Comparison of telemedicine versus in-person visits for persons with multiple sclerosis: a randomized crossover study of feasibility, cost, and satisfaction. Mult Scl Relat Disord 36:101258CrossRef Robb JF, Hyland MH, Goodman AD (2019) Comparison of telemedicine versus in-person visits for persons with multiple sclerosis: a randomized crossover study of feasibility, cost, and satisfaction. Mult Scl Relat Disord 36:101258CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Hatcher-Martin JM, Adams JL, Anderson ER, Bove R, Burrus TM, Chehrenama M, O’Brien MD, Eliashiv DS, Erten-Lyons D, Giesser BS (2020) Telemedicine in neurology: telemedicine work group of the American Academy of Neurology update. Neurology 94(1):30–38CrossRef Hatcher-Martin JM, Adams JL, Anderson ER, Bove R, Burrus TM, Chehrenama M, O’Brien MD, Eliashiv DS, Erten-Lyons D, Giesser BS (2020) Telemedicine in neurology: telemedicine work group of the American Academy of Neurology update. Neurology 94(1):30–38CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Shaw MT, Best P, Frontario A, Charvet LE (2021) Telerehabilitation benefits patients with multiple sclerosis in an urban setting. J Telemed Telecare 27(1):39–45CrossRef Shaw MT, Best P, Frontario A, Charvet LE (2021) Telerehabilitation benefits patients with multiple sclerosis in an urban setting. J Telemed Telecare 27(1):39–45CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Sesel A-L, Sharpe L, Beadnall HN, Barnett MH, Szabo M, Naismith SL (2019) The evaluation of an online mindfulness program for people with multiple sclerosis: study protocol. BMC Neurol 19(1):1–8CrossRef Sesel A-L, Sharpe L, Beadnall HN, Barnett MH, Szabo M, Naismith SL (2019) The evaluation of an online mindfulness program for people with multiple sclerosis: study protocol. BMC Neurol 19(1):1–8CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Healey K, Zabad R, Young L, Lindner A, Lenz N, Stewart R, Charlton M (2018) An initiative to improve care in the community: multiple sclerosis at home access (MAHA). Int J MS Care 21(3):101–12 Healey K, Zabad R, Young L, Lindner A, Lenz N, Stewart R, Charlton M (2018) An initiative to improve care in the community: multiple sclerosis at home access (MAHA). Int J MS Care 21(3):101–12
12.
Zurück zum Zitat George MF, Holingue CB, Briggs FBS, Shao X, Bellesis KH, Whitmer RA, Schaefer C, Benedict RHB, Barcellos LF (2016) Feasibility study for remote assessment of cognitive function in multiple sclerosis. J Neurol Neuromed 1(8):10CrossRef George MF, Holingue CB, Briggs FBS, Shao X, Bellesis KH, Whitmer RA, Schaefer C, Benedict RHB, Barcellos LF (2016) Feasibility study for remote assessment of cognitive function in multiple sclerosis. J Neurol Neuromed 1(8):10CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Fuchs TA, Ziccardi S, Dwyer MG, Charvet LE, Bartnik A, Campbell R, Escobar J, Hojnacki D, Kolb C, Oship D (2019) Response heterogeneity to home-based restorative cognitive rehabilitation in multiple sclerosis: an exploratory study. Mult Scler Relat Disord 34:103–111CrossRef Fuchs TA, Ziccardi S, Dwyer MG, Charvet LE, Bartnik A, Campbell R, Escobar J, Hojnacki D, Kolb C, Oship D (2019) Response heterogeneity to home-based restorative cognitive rehabilitation in multiple sclerosis: an exploratory study. Mult Scler Relat Disord 34:103–111CrossRef
14.
Zurück zum Zitat Khan F, Amatya B, Kesselring J, Galea M (2015) Telerehabilitation for persons with multiple sclerosis. Cochrane Database Syst Rev CD010508 Khan F, Amatya B, Kesselring J, Galea M (2015) Telerehabilitation for persons with multiple sclerosis. Cochrane Database Syst Rev CD010508
15.
Zurück zum Zitat Stipa G, Gabbrielli F, Rabbito C, Di Lazzaro V, Amantini A, Grippo A, Carrai R, Pasqui R, Barloscio D, Olivi D (2021) The Italian technical/administrative recommendations for telemedicine in clinical neurophysiology. Neurol Sci 42(5):1923–1931CrossRef Stipa G, Gabbrielli F, Rabbito C, Di Lazzaro V, Amantini A, Grippo A, Carrai R, Pasqui R, Barloscio D, Olivi D (2021) The Italian technical/administrative recommendations for telemedicine in clinical neurophysiology. Neurol Sci 42(5):1923–1931CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Hajesmaeel-Gohari S, Bahaadinbeigy K (2021) The most used questionnaires for evaluating telemedicine services. BMC Med Inform Decis Mak 21(1):1–11CrossRef Hajesmaeel-Gohari S, Bahaadinbeigy K (2021) The most used questionnaires for evaluating telemedicine services. BMC Med Inform Decis Mak 21(1):1–11CrossRef
17.
Zurück zum Zitat AlDossary S, Martin-Khan MG, Bradford NK, Smith AC (2017) A systematic review of the methodologies used to evaluate telemedicine service initiatives in hospital facilities. Int J Med Inform 97:171–194CrossRef AlDossary S, Martin-Khan MG, Bradford NK, Smith AC (2017) A systematic review of the methodologies used to evaluate telemedicine service initiatives in hospital facilities. Int J Med Inform 97:171–194CrossRef
18.
Zurück zum Zitat Klaassen B, van Beijnum BJF, Hermens HJ (2016) Usability in telemedicine systems—a literature survey. Int J Med Inform 93:57–69CrossRef Klaassen B, van Beijnum BJF, Hermens HJ (2016) Usability in telemedicine systems—a literature survey. Int J Med Inform 93:57–69CrossRef
19.
Zurück zum Zitat Kidholm K, Clemensen J, Caffery LJ, Smith AC (2017) The Model for Assessment of Telemedicine (MAST): a scoping review of empirical studies. J Telemed Telecare 23(9):803–813CrossRef Kidholm K, Clemensen J, Caffery LJ, Smith AC (2017) The Model for Assessment of Telemedicine (MAST): a scoping review of empirical studies. J Telemed Telecare 23(9):803–813CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Bakken S, Grullon-Figueroa L, Izquierdo R, Lee N-J, Morin P, Palmas W, Teresi J, Weinstock RS, Shea S, Starren J (2006) Development, validation, and use of English and Spanish versions of the telemedicine satisfaction and usefulness questionnaire. J Am Med Inform Assoc 13(6):660–667CrossRef Bakken S, Grullon-Figueroa L, Izquierdo R, Lee N-J, Morin P, Palmas W, Teresi J, Weinstock RS, Shea S, Starren J (2006) Development, validation, and use of English and Spanish versions of the telemedicine satisfaction and usefulness questionnaire. J Am Med Inform Assoc 13(6):660–667CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Demiris G, Speedie S, Finkelstein S (2000) A questionnaire for the assessment of patients’ impressions of the risks and benefits of home telecare. J Telemed Telecare 6(5):278–284CrossRef Demiris G, Speedie S, Finkelstein S (2000) A questionnaire for the assessment of patients’ impressions of the risks and benefits of home telecare. J Telemed Telecare 6(5):278–284CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Guillemin F, Bombardier C, Beaton D (1993) Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 46(12):1417–1432CrossRef Guillemin F, Bombardier C, Beaton D (1993) Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 46(12):1417–1432CrossRef
23.
Zurück zum Zitat Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2000) Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 25(24):3186–3191CrossRef Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2000) Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 25(24):3186–3191CrossRef
24.
Zurück zum Zitat Fayers PM, Machin D (1995) Sample size: how many patients are necessary? British J Cancer 72(1):1–9CrossRef Fayers PM, Machin D (1995) Sample size: how many patients are necessary? British J Cancer 72(1):1–9CrossRef
25.
Zurück zum Zitat Faul F, Erdfelder E, Buchner A, Lang A-G (2009) Statistical power analyses using G* Power 3.1: tests for correlation and regression analyses. Behav Res Methods 41(4):1149–1160CrossRef Faul F, Erdfelder E, Buchner A, Lang A-G (2009) Statistical power analyses using G* Power 3.1: tests for correlation and regression analyses. Behav Res Methods 41(4):1149–1160CrossRef
26.
Zurück zum Zitat Kurtzke JF (1983) Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS). Neurology 33(11):1444–1444CrossRef Kurtzke JF (1983) Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS). Neurology 33(11):1444–1444CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Kapci EG, Uslu R, Turkcapar H, Karaoglan A (2008) Beck Depression Inventory II: evaluation of the psychometric properties and cut-off points in a Turkish adult population. Depress Anxiety 25(10):E104–E110CrossRef Kapci EG, Uslu R, Turkcapar H, Karaoglan A (2008) Beck Depression Inventory II: evaluation of the psychometric properties and cut-off points in a Turkish adult population. Depress Anxiety 25(10):E104–E110CrossRef
28.
Zurück zum Zitat Schermelleh-Engel K, Moosbrugger H, Müller H (2003) Evaluating the fit of structural equation models: tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods Psychol Res Online 8(2):23–74 Schermelleh-Engel K, Moosbrugger H, Müller H (2003) Evaluating the fit of structural equation models: tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods Psychol Res Online 8(2):23–74
29.
Zurück zum Zitat Baumgartner TA, Chung H (2001) Confidence limits for intraclass reliability coefficients. Meas Phys Educ Exerc Sci 5(3):179–188CrossRef Baumgartner TA, Chung H (2001) Confidence limits for intraclass reliability coefficients. Meas Phys Educ Exerc Sci 5(3):179–188CrossRef
30.
Zurück zum Zitat Juniper EF, Guyatt GH, Jaeschke R (1995) How to develop and validate a new quality of life instrument: quality of life and pharmacoeconomics in clinical trials. Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia Juniper EF, Guyatt GH, Jaeschke R (1995) How to develop and validate a new quality of life instrument: quality of life and pharmacoeconomics in clinical trials. Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia
31.
Zurück zum Zitat Portnoy J, Waller M, Elliott T (2020) Telemedicine in the era of COVID-19. J Allergy Clin Immunol Pract 8(5):1489–1491CrossRef Portnoy J, Waller M, Elliott T (2020) Telemedicine in the era of COVID-19. J Allergy Clin Immunol Pract 8(5):1489–1491CrossRef
32.
Zurück zum Zitat Corea F, Ciotti S, Cometa A, De Carlo C, Martini G, Baratta S, Zampolini M (2021) Telemedicine during the Coronavirus Disease (COVID-19) Pandemic: a multiple sclerosis (MS) outpatients service perspective. Neurol Int 13(1):25–31CrossRef Corea F, Ciotti S, Cometa A, De Carlo C, Martini G, Baratta S, Zampolini M (2021) Telemedicine during the Coronavirus Disease (COVID-19) Pandemic: a multiple sclerosis (MS) outpatients service perspective. Neurol Int 13(1):25–31CrossRef
33.
Zurück zum Zitat Garg A, Goyal S, Thati R, Thati N (2021) Implementation of telemedicine in a tertiary hospital–based ambulatory practice in detroit during the COVID-19 pandemic: observational study. JMIR Publ Health Surveill 7(1):e21327CrossRef Garg A, Goyal S, Thati R, Thati N (2021) Implementation of telemedicine in a tertiary hospital–based ambulatory practice in detroit during the COVID-19 pandemic: observational study. JMIR Publ Health Surveill 7(1):e21327CrossRef
34.
Zurück zum Zitat Saleem SM, Pasquale LR, Sidoti PA, Tsai JC (2020) Virtual ophthalmology: telemedicine in a COVID-19 era. Am J Ophthalmol 216:237–242CrossRef Saleem SM, Pasquale LR, Sidoti PA, Tsai JC (2020) Virtual ophthalmology: telemedicine in a COVID-19 era. Am J Ophthalmol 216:237–242CrossRef
35.
Zurück zum Zitat Bahl S, Singh RP, Javaid M, Khan IH, Vaishya R, Suman R (2020) Telemedicine technologies for confronting COVID-19 pandemic: a review. J Ind Integr Manag 5(4):547–561 Bahl S, Singh RP, Javaid M, Khan IH, Vaishya R, Suman R (2020) Telemedicine technologies for confronting COVID-19 pandemic: a review. J Ind Integr Manag 5(4):547–561
36.
Zurück zum Zitat Hau YS, Kim JK, Hur J, Chang MC (2020) How about actively using telemedicine during the COVID-19 pandemic? J Med Syst 44(6):1–2CrossRef Hau YS, Kim JK, Hur J, Chang MC (2020) How about actively using telemedicine during the COVID-19 pandemic? J Med Syst 44(6):1–2CrossRef
37.
Zurück zum Zitat Brooke J (1996) SUS-A quick and dirty usability scale. Usability evaluation in industry 189(194):4–7 Brooke J (1996) SUS-A quick and dirty usability scale. Usability evaluation in industry 189(194):4–7
Metadaten
Titel
The reliability and validity of the Turkish version of the Telemedicine Satisfaction and Usefulness Questionnaire (TSUQ) and Telemedicine Patient Questionnaire (TPQ) in individuals with multiple sclerosis
verfasst von
Mehmet Özkeskin
Fatih Özden
Özgül Ekmekçi
Nur Yüceyar
Publikationsdatum
03.08.2021
Verlag
Springer International Publishing
Erschienen in
Neurological Sciences / Ausgabe 3/2022
Print ISSN: 1590-1874
Elektronische ISSN: 1590-3478
DOI
https://doi.org/10.1007/s10072-021-05519-1

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2022

Neurological Sciences 3/2022 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Neurologie

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Akuter Schwindel: Wann lohnt sich eine MRT?

28.04.2024 Schwindel Nachrichten

Akuter Schwindel stellt oft eine diagnostische Herausforderung dar. Wie nützlich dabei eine MRT ist, hat eine Studie aus Finnland untersucht. Immerhin einer von sechs Patienten wurde mit akutem ischämischem Schlaganfall diagnostiziert.

Niedriger diastolischer Blutdruck erhöht Risiko für schwere kardiovaskuläre Komplikationen

25.04.2024 Hypotonie Nachrichten

Wenn unter einer medikamentösen Hochdrucktherapie der diastolische Blutdruck in den Keller geht, steigt das Risiko für schwere kardiovaskuläre Ereignisse: Darauf deutet eine Sekundäranalyse der SPRINT-Studie hin.

Frühe Alzheimertherapie lohnt sich

25.04.2024 AAN-Jahrestagung 2024 Nachrichten

Ist die Tau-Last noch gering, scheint der Vorteil von Lecanemab besonders groß zu sein. Und beginnen Erkrankte verzögert mit der Behandlung, erreichen sie nicht mehr die kognitive Leistung wie bei einem früheren Start. Darauf deuten neue Analysen der Phase-3-Studie Clarity AD.

Viel Bewegung in der Parkinsonforschung

25.04.2024 Parkinson-Krankheit Nachrichten

Neue arznei- und zellbasierte Ansätze, Frühdiagnose mit Bewegungssensoren, Rückenmarkstimulation gegen Gehblockaden – in der Parkinsonforschung tut sich einiges. Auf dem Deutschen Parkinsonkongress ging es auch viel um technische Innovationen.

Update Neurologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.