Skip to main content
Erschienen in: Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology 4/2006

01.04.2006 | Short Communication

Bilateral subretinal haemorrhage with Terson's syndrome

verfasst von: Takeshi Iwase, Nobushige Tanaka

Erschienen in: Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology | Ausgabe 4/2006

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

To present a case of Terson's syndrome with bilateral subretinal haemorrhage emanated from peripapilla, resulting in Mariotte blind spot enlargement.

Methods

Preoperative CT scan and postoperative eye examinations, including funduscopy, fluorescein angiography, optical coherence tomography (OCT), and Goldmann perimetry.

Results

A 41-year-old Japanese man had suffered a subarachnoid haemorrhage. Three months later, he recovered from disturbance of consciousness and was referred for decreased vision in both eyes. A CT scan, obtained on the day after the event, had revealed bilateral vitreous hemorrhage. The patient underwent a standard pars plana vitrectomy to clear vitreous haemorrhage. Surprisingly we found bilateral subretinal haemorrhage around peripapilla during surgery. Although subretinal haemorrhage was almost absorbed at six months after the operation, Mariotte blind spot enlargement corresponding to the area of subretinal haemorrhage was detected in both eyes.

Conclusions

In some population of the patients with Terson's syndrome, it was demonstrated that the disturbance of peripapillary structure, presumably due to intracranial hypertension, causes subretinal haemorrhage, resulting in irreversible visual field defect.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Friedman SM, Margo CE (1997) Bilateral subinternal limiting membrane hemorrhage with Terson syndrome. Am J Ophthalmol 124:850–851PubMed Friedman SM, Margo CE (1997) Bilateral subinternal limiting membrane hemorrhage with Terson syndrome. Am J Ophthalmol 124:850–851PubMed
2.
Zurück zum Zitat Kuhn F, Morris R, Witherspoon CD, Mester V (1998) Terson syndrome. Results of vitrectomy and the significance of vitreous hemorrhage in patients with subarachnoid hemorrhage. Ophthalmology 105:472–477CrossRefPubMed Kuhn F, Morris R, Witherspoon CD, Mester V (1998) Terson syndrome. Results of vitrectomy and the significance of vitreous hemorrhage in patients with subarachnoid hemorrhage. Ophthalmology 105:472–477CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Mandele RJ, Stummer W, Mueller AJ, Steiger HJ, Reulen HJ (1998) Terson's syndrome in subarachnoid hemorrhage and severe brain injury accompanied by acutely raised intracranial pressure. J Neurosurg 88:851–854PubMedCrossRef Mandele RJ, Stummer W, Mueller AJ, Steiger HJ, Reulen HJ (1998) Terson's syndrome in subarachnoid hemorrhage and severe brain injury accompanied by acutely raised intracranial pressure. J Neurosurg 88:851–854PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Ogawa T, Kitaoka T, Dake Y, Amemiya T (2001) Terson syndrome. A case report suggesting the mechanism of vitreous hemorrhage. Ophthalmology 108:1654–1656PubMedCrossRef Ogawa T, Kitaoka T, Dake Y, Amemiya T (2001) Terson syndrome. A case report suggesting the mechanism of vitreous hemorrhage. Ophthalmology 108:1654–1656PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Shultz PN, Sobol WM, Weingeist TA (1991) Long-term visual outcome in Terson syndrome. Ophthalmology 98:1814–1819PubMed Shultz PN, Sobol WM, Weingeist TA (1991) Long-term visual outcome in Terson syndrome. Ophthalmology 98:1814–1819PubMed
Metadaten
Titel
Bilateral subretinal haemorrhage with Terson's syndrome
verfasst von
Takeshi Iwase
Nobushige Tanaka
Publikationsdatum
01.04.2006
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology / Ausgabe 4/2006
Print ISSN: 0721-832X
Elektronische ISSN: 1435-702X
DOI
https://doi.org/10.1007/s00417-005-0105-5

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2006

Graefe's Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology 4/2006 Zur Ausgabe

Neu im Fachgebiet Augenheilkunde

Ophthalmika in der Schwangerschaft

Die Verwendung von Ophthalmika in der Schwangerschaft und Stillzeit stellt immer eine Off-label-Anwendung dar. Ein Einsatz von Arzneimitteln muss daher besonders sorgfältig auf sein Risiko-Nutzen-Verhältnis bewertet werden. In der vorliegenden …

Operative Therapie und Keimnachweis bei endogener Endophthalmitis

Vitrektomie Originalie

Die endogene Endophthalmitis ist eine hämatogen fortgeleitete, bakterielle oder fungale Infektion, die über choroidale oder retinale Gefäße in den Augapfel eingeschwemmt wird [ 1 – 3 ]. Von dort infiltrieren die Keime in die Netzhaut, den …

Bakterielle endogene Endophthalmitis

Vitrektomie Leitthema

Eine endogene Endophthalmitis stellt einen ophthalmologischen Notfall dar, der umgehender Diagnostik und Therapie bedarf. Es sollte mit geeigneten Methoden, wie beispielsweise dem Freiburger Endophthalmitis-Set, ein Keimnachweis erfolgen. Bei der …

So erreichen Sie eine bestmögliche Wundheilung der Kornea

Die bestmögliche Wundheilung der Kornea, insbesondere ohne die Ausbildung von lichtstreuenden Narben, ist oberstes Gebot, um einer dauerhaften Schädigung der Hornhaut frühzeitig entgegenzuwirken und die Funktion des Auges zu erhalten.   

Update Augenheilkunde

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.