Skip to main content
Erschienen in: Intensive Care Medicine 10/2009

01.10.2009 | Original

Evaluation of the user-friendliness of seven new generation intensive care ventilators

verfasst von: Laurence Vignaux, Didier Tassaux, Philippe Jolliet

Erschienen in: Intensive Care Medicine | Ausgabe 10/2009

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Objective

To explore the user-friendliness and ergonomics of seven new generation intensive care ventilators.

Design

Prospective task-performing study.

Setting

Intensive care research laboratory, university hospital.

Methods

Ten physicians experienced in mechanical ventilation, but without prior knowledge of the ventilators, were asked to perform eight specific tasks [turning the ventilator on; recognizing mode and parameters; recognizing and setting alarms; mode change; finding and activating the pre-oxygenation function; pressure support setting; stand-by; finding and activating non-invasive ventilation (NIV) mode]. The time needed for each task was compared to a reference time (by trained physiotherapist familiar with the devices). A time >180 s was considered a task failure.

Results

For each of the tests on the ventilators, all physicians’ times were significantly higher than the reference time (P < 0.001). A mean of 13 ± 8 task failures (16%) was observed by the ventilator. The most frequently failed tasks were mode and parameter recognition, starting pressure support and finding the NIV mode. Least often failed tasks were turning on the pre-oxygenation function and alarm recognition and management. Overall, there was substantial heterogeneity between machines, some exhibiting better user-friendliness than others for certain tasks, but no ventilator was clearly better that the others on all points tested.

Conclusions

The present study adds to the available literature outlining the ergonomic shortcomings of mechanical ventilators. These results suggest that closer ties between end-users and manufacturers should be promoted, at an early development phase of these machines, based on the scientific evaluation of the cognitive processes involved by users in the clinical setting.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Rothschild JM, Landrigan C, Cronin J, Kaushal R, Lockley S, Burdick E, Stone P, Lilly C, Katz J, Czeisler CA, Bates D (2005) The critical care safety study: the incidence and nature of adverse events and serious medical errors in intensive care. Crit Care Med 33(8):1694–1700PubMedCrossRef Rothschild JM, Landrigan C, Cronin J, Kaushal R, Lockley S, Burdick E, Stone P, Lilly C, Katz J, Czeisler CA, Bates D (2005) The critical care safety study: the incidence and nature of adverse events and serious medical errors in intensive care. Crit Care Med 33(8):1694–1700PubMedCrossRef
2.
Zurück zum Zitat Bracco D, Favre J, Bissonnette B, Wasserfallen J, Revelly J, Ravussin P, Chiolero R (2001) Human errors in a multidisciplinary intensive care unit: a 1-year prospective study. Intensive Care Med 27(1):137–145PubMedCrossRef Bracco D, Favre J, Bissonnette B, Wasserfallen J, Revelly J, Ravussin P, Chiolero R (2001) Human errors in a multidisciplinary intensive care unit: a 1-year prospective study. Intensive Care Med 27(1):137–145PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Giraud T, Dhainaut JF, Vaxelaire JF, Joseph T, Journois D, Bleichner G, Sollet JP, Chevret S, Monsallier JF (1993) Iatrogenic complications in adult intensive care units: a prospective two-center study. Crit Care Med 21(1):40–51PubMedCrossRef Giraud T, Dhainaut JF, Vaxelaire JF, Joseph T, Journois D, Bleichner G, Sollet JP, Chevret S, Monsallier JF (1993) Iatrogenic complications in adult intensive care units: a prospective two-center study. Crit Care Med 21(1):40–51PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Donchin Y, Gopher D, Olin M, Badihi Y, Biesky M, Sprung C, Pizov R, Cotev S (1995) A look into the nature and causes of human errors in the intensive care unit. Crit Care Med 23(2):294–300PubMedCrossRef Donchin Y, Gopher D, Olin M, Badihi Y, Biesky M, Sprung C, Pizov R, Cotev S (1995) A look into the nature and causes of human errors in the intensive care unit. Crit Care Med 23(2):294–300PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Wright D, Mackenzie S, Buchan I, Cairns C, Price L (1991) Critical incidents in the intensive therapy unit. Lancet 338(8768):676–678PubMedCrossRef Wright D, Mackenzie S, Buchan I, Cairns C, Price L (1991) Critical incidents in the intensive therapy unit. Lancet 338(8768):676–678PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat HO JCA (2002) Preventing ventilator-related deaths and injuries. Jt Comm Perspect 22(4):14–15 HO JCA (2002) Preventing ventilator-related deaths and injuries. Jt Comm Perspect 22(4):14–15
7.
Zurück zum Zitat Horsky J, Zhang J, Patel V (2005) To err is not entirely human: complex technaology and user cognition. J Biomed Inf 38:264–266CrossRef Horsky J, Zhang J, Patel V (2005) To err is not entirely human: complex technaology and user cognition. J Biomed Inf 38:264–266CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Zhang J, Patel V, Johnson T, Shortliffe E (2004) A cognitive taxonomy of medical errors. J Biomed Inf 37:193–204CrossRef Zhang J, Patel V, Johnson T, Shortliffe E (2004) A cognitive taxonomy of medical errors. J Biomed Inf 37:193–204CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Buckle P, Clarkson P, Coleman R, Ward J, Anderson J (2006) Patient safety, design and ergonomics. Appl Ergonomics 37:491–500CrossRef Buckle P, Clarkson P, Coleman R, Ward J, Anderson J (2006) Patient safety, design and ergonomics. Appl Ergonomics 37:491–500CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Martin J, Norris B, Murphy E, Crowe J (2008) Medical device development: the challenge for ergonomics. Appl Ergonomics 39:271–283CrossRef Martin J, Norris B, Murphy E, Crowe J (2008) Medical device development: the challenge for ergonomics. Appl Ergonomics 39:271–283CrossRef
11.
Zurück zum Zitat Gonzalez-Bermejo J, Laplanche V, Husseini F, Duguet A, Derenne J, Similowski T (2006) Evaluation of the user-friendliness of 11 home mechanical ventilators. Eur Respir J 27(6):1236–1243PubMedCrossRef Gonzalez-Bermejo J, Laplanche V, Husseini F, Duguet A, Derenne J, Similowski T (2006) Evaluation of the user-friendliness of 11 home mechanical ventilators. Eur Respir J 27(6):1236–1243PubMedCrossRef
12.
Zurück zum Zitat Uzawa Y, Yamada Y, Suzukawa M (2008) Evaluation of the user interface simplicity in the modern generation of mechanical ventilators. Respir Care 53(3):329–337PubMed Uzawa Y, Yamada Y, Suzukawa M (2008) Evaluation of the user interface simplicity in the modern generation of mechanical ventilators. Respir Care 53(3):329–337PubMed
13.
Zurück zum Zitat Battisti A, Tassaux D, Janssens J, Michotte J, Jaber S, Jolliet P (2005) Performance characteristics of ten recent bilevel ventilators: a comparative bench study. Chest 127:1784–1792PubMedCrossRef Battisti A, Tassaux D, Janssens J, Michotte J, Jaber S, Jolliet P (2005) Performance characteristics of ten recent bilevel ventilators: a comparative bench study. Chest 127:1784–1792PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Vignaux L, Tassaux D, Jolliet P (2007) Performance of noninvasive ventilation modes on ICU ventilators during pressure support: a bench model study. Intensive Care Med 33(8):1444–1451PubMedCrossRef Vignaux L, Tassaux D, Jolliet P (2007) Performance of noninvasive ventilation modes on ICU ventilators during pressure support: a bench model study. Intensive Care Med 33(8):1444–1451PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Grace K (1998) The ventilator: selection of mechanical ventilators. Crit Care Clin 14:563–580PubMedCrossRef Grace K (1998) The ventilator: selection of mechanical ventilators. Crit Care Clin 14:563–580PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Wilson J (2000) Fundamentals of ergonomics in theory and practice. Appl Ergonomics 31:557–567CrossRef Wilson J (2000) Fundamentals of ergonomics in theory and practice. Appl Ergonomics 31:557–567CrossRef
17.
Zurück zum Zitat Zhang J, Johnson T, Patel V, Kubose T (2003) Using usability heuristics to evaluate patient safety of medical devices. J Biomed Inf 36:23–30CrossRef Zhang J, Johnson T, Patel V, Kubose T (2003) Using usability heuristics to evaluate patient safety of medical devices. J Biomed Inf 36:23–30CrossRef
18.
Zurück zum Zitat Obradovich J, Woods D (1996) Users as designers: how people cope with poor HCI design in computer-based medical devices. Hum Factors 38:574–592PubMedCrossRef Obradovich J, Woods D (1996) Users as designers: how people cope with poor HCI design in computer-based medical devices. Hum Factors 38:574–592PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Garmer K, Liljegren E, Osvalder A, Dahlman S (2002) Application of usability testing to the development of medical equipment. Usability testing of a frequently used infusion pump and a new user interface for an infusion pump developed with a human factors approach. Int J Ind Ergon 29:145–149CrossRef Garmer K, Liljegren E, Osvalder A, Dahlman S (2002) Application of usability testing to the development of medical equipment. Usability testing of a frequently used infusion pump and a new user interface for an infusion pump developed with a human factors approach. Int J Ind Ergon 29:145–149CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Garmer K, Ylvén J, Karlsson M (2004) User participation in requirements elicitation comparing focus group interviews and usability tests for eliciting usability requirments for medical equipment: a case study. Int J Ind Ergon 33:85–98CrossRef Garmer K, Ylvén J, Karlsson M (2004) User participation in requirements elicitation comparing focus group interviews and usability tests for eliciting usability requirments for medical equipment: a case study. Int J Ind Ergon 33:85–98CrossRef
Metadaten
Titel
Evaluation of the user-friendliness of seven new generation intensive care ventilators
verfasst von
Laurence Vignaux
Didier Tassaux
Philippe Jolliet
Publikationsdatum
01.10.2009
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Intensive Care Medicine / Ausgabe 10/2009
Print ISSN: 0342-4642
Elektronische ISSN: 1432-1238
DOI
https://doi.org/10.1007/s00134-009-1580-7

Weitere Artikel der Ausgabe 10/2009

Intensive Care Medicine 10/2009 Zur Ausgabe

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.