Skip to main content
Erschienen in: Psychotherapeut 4/2010

01.07.2010 | Originalien

„Insightfulness Assessment“

Erfassung des reflexiven Empathievermögens von Eltern

verfasst von: Julia Quitmann, Georg Romer, Brigitte Ramsauer

Erschienen in: Die Psychotherapie | Ausgabe 4/2010

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Dieser Beitrag stellt eine von Oppenheim und Koren-Karie (2002) entwickelte Methode zur Untersuchung der Fähigkeit von Eltern, sich in die Gedanken und Gefühlswelt ihres Kindes hineinzuversetzen und die Welt durch dessen Augen wahrzunehmen, vor. Diese elterliche Fähigkeit wird von Oppenheim u. Koren-Karie (2002) als „insightfulness“ bezeichnet und soll hier im deutschen als reflexives Empathievermögen übersetzt werden. Dies wird als die elterliche Fähigkeit, a) die Motive des kindlichen Verhaltens zu verstehen, b) ein emotional komplexes Bild des Kindes zu erfassen und c) für neue sowie z. T. unerwartete Informationen über das Kind offen zu sein, definiert. Als mentale Fähigkeit stellt das reflexive Empathievermögen den Hintergrund für eine positive Elternschaft und feinfühliges Elternverhalten sowie im Weiteren für eine sichere Eltern-Kind-Bindung dar. Die empirische Erfassung des reflexiven Empathievermögens von Eltern („insightfulness“, früher „empathic understanding“ genannt) geschieht mithilfe des Insightfulness Assessment (IA). Diese Erhebung sieht vor, dass die Eltern in spezifischen Interaktionen mit ihrem Kind videografiert und im Anschluss über ihr Kind sowie ihre eigenen Gedanken und Gefühle während dieser Sequenzen interviewt werden. Die Interviews werden anhand standardisierter Kriterien ausgewertet und einer positiv-reflexiv-empathischen („insightful“) oder einer von 3 nichtreflexiv-empathischen („non-insightful“) Kategorien zugeordnet. Im vorliegenden Beitrag werden die Entwicklung und Validierung des IA sowie Details des Klassifikationssystems erläutert.
Literatur
Zurück zum Zitat Ainsworth MDS (1969) Maternal sensitivity scales. http://www.psy.sunysb.edu/ewaters/senscoop.htm Ainsworth MDS (1969) Maternal sensitivity scales. http://​www.​psy.​sunysb.​edu/​ewaters/​senscoop.​htm
Zurück zum Zitat Ainsworth MDS, Blehar MC, Waters E, Wall S (1978) Patterns of attachment: a psychological study of the strange situation. Erlbaum, Hillsdale, NJ Ainsworth MDS, Blehar MC, Waters E, Wall S (1978) Patterns of attachment: a psychological study of the strange situation. Erlbaum, Hillsdale, NJ
Zurück zum Zitat Biringen Z, Robinson JL, Emde RN (2000) Appendix A: the emotional availability scales, (2nd edn; an abridged Infancy/Early Childhood Version). Attach Hum Dev 2:251–255CrossRefPubMed Biringen Z, Robinson JL, Emde RN (2000) Appendix A: the emotional availability scales, (2nd edn; an abridged Infancy/Early Childhood Version). Attach Hum Dev 2:251–255CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Fonagy PG, Gergely G, Jurist E, Target M (2002) Affect regulation, mentalization, and the development of the self. Other Press, New York Fonagy PG, Gergely G, Jurist E, Target M (2002) Affect regulation, mentalization, and the development of the self. Other Press, New York
Zurück zum Zitat Fraiberg S, Adelson E, Shapiro V (1975) Ghosts in the nursery: a psychoanalytic approach to the problems of impaired infant-mother relationships. J Am Acad Child Psychiatry 14:387–421CrossRefPubMed Fraiberg S, Adelson E, Shapiro V (1975) Ghosts in the nursery: a psychoanalytic approach to the problems of impaired infant-mother relationships. J Am Acad Child Psychiatry 14:387–421CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Gergely G, Fonagy P, Target M (2002) Bindung; Mentalisierung und die Ätiologie der Borderline-Persönlichkeitsstörung. Selbstpsychologie. Eur Z Psychoanal Ther Forsch 3:61–82 Gergely G, Fonagy P, Target M (2002) Bindung; Mentalisierung und die Ätiologie der Borderline-Persönlichkeitsstörung. Selbstpsychologie. Eur Z Psychoanal Ther Forsch 3:61–82
Zurück zum Zitat Koren-Karie N, Oppenheim D (2001) Insightfulness procedure administration and coding manual. University of Haifa, Haifa Koren-Karie N, Oppenheim D (2001) Insightfulness procedure administration and coding manual. University of Haifa, Haifa
Zurück zum Zitat Koren-Karie N, Oppenheim D (2004) The insightfulness assessment coding manual (1.1). University of Haifa, Haif Koren-Karie N, Oppenheim D (2004) The insightfulness assessment coding manual (1.1). University of Haifa, Haif
Zurück zum Zitat Koren-Karie N, Oppenheim D, Dolev S et al (2002) Mothers‘ insightfulness regarding their infants‘ internal experience: relations with maternal sensitivity and infant attachment. Dev Psychol 38:534–542CrossRefPubMed Koren-Karie N, Oppenheim D, Dolev S et al (2002) Mothers‘ insightfulness regarding their infants‘ internal experience: relations with maternal sensitivity and infant attachment. Dev Psychol 38:534–542CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Koren-Karie N, Oppenheim D, Dolev S, Yirmiya N (2009) Mothers of securely attached children with autism spectrum disorder are more sensitive than mothers of insecurely attached children. J Child Psychol Psychiatry 50:643–650CrossRefPubMed Koren-Karie N, Oppenheim D, Dolev S, Yirmiya N (2009) Mothers of securely attached children with autism spectrum disorder are more sensitive than mothers of insecurely attached children. J Child Psychol Psychiatry 50:643–650CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Koren-Karie N, Oppenheim D, Getzler-Yosef R (2004) Mothers who were severely abused during childhood und their children talk about emotions: co-construction of narratives in light of maternal trauma. Infant Ment Health J 25:300–317CrossRef Koren-Karie N, Oppenheim D, Getzler-Yosef R (2004) Mothers who were severely abused during childhood und their children talk about emotions: co-construction of narratives in light of maternal trauma. Infant Ment Health J 25:300–317CrossRef
Zurück zum Zitat Lieberman AF (1997) Toddlers‘ internalization of maternal attributions as a factor in quality of attachment. In: Atkinson L, Zucker K (eds) Attachment and psychopathology. Guilford, New York, pp 277–291 Lieberman AF (1997) Toddlers‘ internalization of maternal attributions as a factor in quality of attachment. In: Atkinson L, Zucker K (eds) Attachment and psychopathology. Guilford, New York, pp 277–291
Zurück zum Zitat Oppenheim D, Goldsmith D, Koren-Karie N (2004) Maternal insightfulness and preschoolers‘ emotion and behavior problems: Reciprocal influences in a therapeutic preschool program. Infant Ment Health J 25:352–367CrossRef Oppenheim D, Goldsmith D, Koren-Karie N (2004) Maternal insightfulness and preschoolers‘ emotion and behavior problems: Reciprocal influences in a therapeutic preschool program. Infant Ment Health J 25:352–367CrossRef
Zurück zum Zitat Oppenheim D, Koren-Karie N (2002) Insightfulness assessment interview protocol, unveröffentlicht Oppenheim D, Koren-Karie N (2002) Insightfulness assessment interview protocol, unveröffentlicht
Zurück zum Zitat Oppenheim D, Koren-Karie N (2002) Mothers‘ insightfulness regarding their children’s internal worlds: The capacity underlying secure child-mother relations. Infant Ment Health J 23(6):593–605CrossRef Oppenheim D, Koren-Karie N (2002) Mothers‘ insightfulness regarding their children’s internal worlds: The capacity underlying secure child-mother relations. Infant Ment Health J 23(6):593–605CrossRef
Zurück zum Zitat Oppenheim D, Koren-Karie N (2009) Infant-parent relationship assessment: parents‘ insightfulness regarding their young children’s internal work. In: Zeanah CH (ed) Handbook of infant mental health. Guilford, New York, pp 266–280 Oppenheim D, Koren-Karie N (2009) Infant-parent relationship assessment: parents‘ insightfulness regarding their young children’s internal work. In: Zeanah CH (ed) Handbook of infant mental health. Guilford, New York, pp 266–280
Zurück zum Zitat Oppenheim D, Koren-Karie N (2010) Parents‘ insightfulness regarding their children’s internal worlds: Assessment, research, and clinical implications. In: Zeanah CH (ed) Handbook of infant mental health, 3rd edn. Guilford, New York (in press) Oppenheim D, Koren-Karie N (2010) Parents‘ insightfulness regarding their children’s internal worlds: Assessment, research, and clinical implications. In: Zeanah CH (ed) Handbook of infant mental health, 3rd edn. Guilford, New York (in press)
Zurück zum Zitat Oppenheim D, Koren-Karie N, Dolev S, Yirmiya N (2009) Maternal insightfulness and resolution of the diagnosis are associated with secure attachment in preschoolers with autism spectrum disorders. Child Dev 80:519–527CrossRefPubMed Oppenheim D, Koren-Karie N, Dolev S, Yirmiya N (2009) Maternal insightfulness and resolution of the diagnosis are associated with secure attachment in preschoolers with autism spectrum disorders. Child Dev 80:519–527CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Oppenheim D, Koren-Karie N, Sagi A (2001) Mother’s empathic understanding of their preschoolers‘ internal experience: Relations with early attachment. Int J Behav Dev 25:16–26CrossRef Oppenheim D, Koren-Karie N, Sagi A (2001) Mother’s empathic understanding of their preschoolers‘ internal experience: Relations with early attachment. Int J Behav Dev 25:16–26CrossRef
Zurück zum Zitat Silverman R, Lieberman AF (1999) Negative maternal attributions, projective identification, and the intergenerational transmission of violent relational patterns. Psychoanal Dial 9:161–186CrossRef Silverman R, Lieberman AF (1999) Negative maternal attributions, projective identification, and the intergenerational transmission of violent relational patterns. Psychoanal Dial 9:161–186CrossRef
Zurück zum Zitat Zeanah CH, Benoit D, Hirschberg L et al (1994) Mothers‘ representations of their infants are concordant with infant attachment classifications. Dev Issues Psychiatry Psychol 1:9–18 Zeanah CH, Benoit D, Hirschberg L et al (1994) Mothers‘ representations of their infants are concordant with infant attachment classifications. Dev Issues Psychiatry Psychol 1:9–18
Metadaten
Titel
„Insightfulness Assessment“
Erfassung des reflexiven Empathievermögens von Eltern
verfasst von
Julia Quitmann
Georg Romer
Brigitte Ramsauer
Publikationsdatum
01.07.2010
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Die Psychotherapie / Ausgabe 4/2010
Print ISSN: 2731-7161
Elektronische ISSN: 2731-717X
DOI
https://doi.org/10.1007/s00278-010-0737-8

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2010

Psychotherapeut 4/2010 Zur Ausgabe

Neue Medien in der Psychotherapie

Levels of Emotional Awareness Scale-Computer

Behandlungsprobleme

Mentalisierungsförderung