Skip to main content
Erschienen in: AIDS and Behavior 2/2011

01.02.2011 | Original paper

Challenges in Addressing Depression in HIV Research: Assessment, Cultural Context, and Methods

Erschienen in: AIDS and Behavior | Ausgabe 2/2011

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Depression is one of the most common co-morbidities of HIV infection. It negatively impacts self-care, quality of life, and biomedical outcomes among people living with HIV (PLWH) and may interfere with their ability to benefit from health promotion interventions. State-of-the-science research among PLWH, therefore, must address depression. To guide researchers, we describe the main diagnostic, screening, and symptom-rating measures of depression, offering suggestions for selecting the most appropriate instrument. We also address cultural considerations in the assessment of depression among PLWH, emphasizing the need to consider measurement equivalence and offering strategies for developing measures that are valid cross-culturally. Finally, acknowledging the high prevalence of depression among PLWH, we provide guidance to researchers on incorporating depression into the theoretical framework of their studies and employing procedures that account for participants with depression.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Bing EG, Burnam MA, Longshore D, Fleishman JA, Sherbourne CD, London AS, et al. Psychiatric disorders and drug use among human immunodeficiency virus-infected adults in the United States. Arch Gen Psychiatry. 2001;58(8):721–8.PubMedCrossRef Bing EG, Burnam MA, Longshore D, Fleishman JA, Sherbourne CD, London AS, et al. Psychiatric disorders and drug use among human immunodeficiency virus-infected adults in the United States. Arch Gen Psychiatry. 2001;58(8):721–8.PubMedCrossRef
2.
3.
Zurück zum Zitat Kessler RC, Gruber M, Hettema JM, Hwang I, Sampson N, Yonkers KA. Co-morbid major depression and generalized anxiety disorders in the National Comorbidity Survey follow-up. Psychol Med. 2008;38(3):365–74.PubMedCrossRef Kessler RC, Gruber M, Hettema JM, Hwang I, Sampson N, Yonkers KA. Co-morbid major depression and generalized anxiety disorders in the National Comorbidity Survey follow-up. Psychol Med. 2008;38(3):365–74.PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Safren S, Gonzalez J, Soroudi N. Coping with chronic illness: a cognitive-behavioral approach for adherence and depression. New York: Oxford University Press; 2007. Safren S, Gonzalez J, Soroudi N. Coping with chronic illness: a cognitive-behavioral approach for adherence and depression. New York: Oxford University Press; 2007.
5.
Zurück zum Zitat Kelley K, Bluthé R, Dantzer R, Zhou J, Shen W, Johnson R, et al. Cytokine-induced sickness behavior. Brain Behav Immun. 2003;17:62–72.CrossRef Kelley K, Bluthé R, Dantzer R, Zhou J, Shen W, Johnson R, et al. Cytokine-induced sickness behavior. Brain Behav Immun. 2003;17:62–72.CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Kopinsky K, Stoff D, Rausch D. Workshop report: the effects of psychological variables on the progression of HIV-1 disease. Brain Behav Immun. 2004;18:246–61.CrossRef Kopinsky K, Stoff D, Rausch D. Workshop report: the effects of psychological variables on the progression of HIV-1 disease. Brain Behav Immun. 2004;18:246–61.CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Schroecksnadel K, Sarcletti M, Winkler C, Mumelter B, Weiss G, Fuchs D, et al. Quality of life and immune activation in patients with HIV-infection. Brain Behav Immun. 2008;22:881–9.PubMedCrossRef Schroecksnadel K, Sarcletti M, Winkler C, Mumelter B, Weiss G, Fuchs D, et al. Quality of life and immune activation in patients with HIV-infection. Brain Behav Immun. 2008;22:881–9.PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat Kalichman SC. Understanding AIDS: advances in research and treatment. Washington, DC: America Psychological Association; 1998.CrossRef Kalichman SC. Understanding AIDS: advances in research and treatment. Washington, DC: America Psychological Association; 1998.CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Gonzalez J, Hendriksen E, Collins E, Duran R, Safren S. Latinos and HIV/AIDS: examining factors related to disparity and identifying opportunities for psychosocial intervention research. AIDS Behav. 2009;13:582–602.PubMedCrossRef Gonzalez J, Hendriksen E, Collins E, Duran R, Safren S. Latinos and HIV/AIDS: examining factors related to disparity and identifying opportunities for psychosocial intervention research. AIDS Behav. 2009;13:582–602.PubMedCrossRef
10.
Zurück zum Zitat Mutchler M, Bogart L, Elliott M, McKay T, Suttorp M, Schuster M. Psychosocial correlates of unprotected sex without disclosure of HIV-positivity among African-American, Latino, and White men who have sex with men and women. Arch Sex Behav. 2008;37:736–47.PubMedCrossRef Mutchler M, Bogart L, Elliott M, McKay T, Suttorp M, Schuster M. Psychosocial correlates of unprotected sex without disclosure of HIV-positivity among African-American, Latino, and White men who have sex with men and women. Arch Sex Behav. 2008;37:736–47.PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat Simoni J, Demas P, Mason H, Drossman J, Davis M. HIV disclosure among women of African descent: associations with coping, social support, and psychological adaptation. AIDS Behav. 2000;4(2):147–58.CrossRef Simoni J, Demas P, Mason H, Drossman J, Davis M. HIV disclosure among women of African descent: associations with coping, social support, and psychological adaptation. AIDS Behav. 2000;4(2):147–58.CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Rabkin J, McElhiney M, Ferrando S. Mood and substance use disorders in older adults with HIV/AIDS: methodological issues and preliminary evidence. AIDS. 2004;18(Suppl 1):S43–8.PubMed Rabkin J, McElhiney M, Ferrando S. Mood and substance use disorders in older adults with HIV/AIDS: methodological issues and preliminary evidence. AIDS. 2004;18(Suppl 1):S43–8.PubMed
13.
Zurück zum Zitat CDC. HIV prevalence estimates-United States, 2006. Morb Mortal Wkly Rep. 2008;57:1073–6. CDC. HIV prevalence estimates-United States, 2006. Morb Mortal Wkly Rep. 2008;57:1073–6.
14.
Zurück zum Zitat Rabkin JG. HIV and depression: 2008 review and update. Curr HIV/AIDS Rep. 2008;5(4):163–71.PubMedCrossRef Rabkin JG. HIV and depression: 2008 review and update. Curr HIV/AIDS Rep. 2008;5(4):163–71.PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Tegger MK, Crane HM, Tapia KA, Uldall KK, Holte SE, Kitahata MM. The effect of mental illness, substance use, and treatment for depression on the initiation of highly active antiretroviral therapy among HIV-infected individuals. AIDS Patient Care STDS. 2008;22(3):233–43.PubMedCrossRef Tegger MK, Crane HM, Tapia KA, Uldall KK, Holte SE, Kitahata MM. The effect of mental illness, substance use, and treatment for depression on the initiation of highly active antiretroviral therapy among HIV-infected individuals. AIDS Patient Care STDS. 2008;22(3):233–43.PubMedCrossRef
16.
Zurück zum Zitat Kacanek D, Jacobson D, Spiegelman D, Wanke C, Isaac R, Wilson I. Incident depression symptoms are associated with poorer HAART adherence: a longitudinal analysis from the Nutrition for Healthy Living study. J Acquir Immune Defic Syndr. 2009; Epub ahead of print. Kacanek D, Jacobson D, Spiegelman D, Wanke C, Isaac R, Wilson I. Incident depression symptoms are associated with poorer HAART adherence: a longitudinal analysis from the Nutrition for Healthy Living study. J Acquir Immune Defic Syndr. 2009; Epub ahead of print.
17.
Zurück zum Zitat Lima V, Geller J, Bangsberg D, Patterson T, Daniel M, Kerr T, et al. The effect of adherence on the association between depressive symptoms and mortality among HIV-infected individuals first initiating HAART. AIDS. 2007;21(9):1175–83.PubMedCrossRef Lima V, Geller J, Bangsberg D, Patterson T, Daniel M, Kerr T, et al. The effect of adherence on the association between depressive symptoms and mortality among HIV-infected individuals first initiating HAART. AIDS. 2007;21(9):1175–83.PubMedCrossRef
18.
Zurück zum Zitat Bolton JM, Robinson J, Sareen J. Self-medication of mood disorders with alcohol and drugs in the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions. J Affect Disord. 2009;115(3):367–75.PubMedCrossRef Bolton JM, Robinson J, Sareen J. Self-medication of mood disorders with alcohol and drugs in the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions. J Affect Disord. 2009;115(3):367–75.PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Howland RH, Rush AJ, Wisniewski SR, Trivedi MH, Warden D, Fava M, et al. Concurrent anxiety and substance use disorders among outpatients with major depression: clinical features and effect on treatment outcome. Drug Alcohol Depend. 2009;99(1–3):248–60.PubMedCrossRef Howland RH, Rush AJ, Wisniewski SR, Trivedi MH, Warden D, Fava M, et al. Concurrent anxiety and substance use disorders among outpatients with major depression: clinical features and effect on treatment outcome. Drug Alcohol Depend. 2009;99(1–3):248–60.PubMedCrossRef
20.
Zurück zum Zitat Davis L, Uezato A, Newell JM, Frazier E. Major depression and comorbid substance use disorders. Curr Opin Psychiatry. 2008;21:14–8.PubMedCrossRef Davis L, Uezato A, Newell JM, Frazier E. Major depression and comorbid substance use disorders. Curr Opin Psychiatry. 2008;21:14–8.PubMedCrossRef
21.
Zurück zum Zitat Dixit AR, Crum RM. Prospective study of depression and the risk of heavy alcohol use in women. Am J Psychiatry. 2000;157(5):751–8.PubMedCrossRef Dixit AR, Crum RM. Prospective study of depression and the risk of heavy alcohol use in women. Am J Psychiatry. 2000;157(5):751–8.PubMedCrossRef
22.
Zurück zum Zitat Kalichman SC, Kelly JA, Rompa D. Continued high-risk sex among HIV seropositive gay and bisexual men seeking HIV prevention services. Health Psychol. 1997;16(4):369–73.PubMedCrossRef Kalichman SC, Kelly JA, Rompa D. Continued high-risk sex among HIV seropositive gay and bisexual men seeking HIV prevention services. Health Psychol. 1997;16(4):369–73.PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Tucker JS, Burnam MA, Sherbourne CD, Kung FY, Gifford AL. Substance use and mental health correlates of nonadherence to antiretroviral medications in a sample of patients with human immunodeficiency virus infection. Am J Med. 2003;114(7):573–80.PubMedCrossRef Tucker JS, Burnam MA, Sherbourne CD, Kung FY, Gifford AL. Substance use and mental health correlates of nonadherence to antiretroviral medications in a sample of patients with human immunodeficiency virus infection. Am J Med. 2003;114(7):573–80.PubMedCrossRef
24.
Zurück zum Zitat Keiser O, Spoerri A, Brinkhof M, Hasse B, Gayet-Ageron A, Tissot F, et al. Suicide in HIV-infected individuals and the general population in Switzerland, 1988–2008. Am J Psychiatry. 2010;167(2):143–50.PubMedCrossRef Keiser O, Spoerri A, Brinkhof M, Hasse B, Gayet-Ageron A, Tissot F, et al. Suicide in HIV-infected individuals and the general population in Switzerland, 1988–2008. Am J Psychiatry. 2010;167(2):143–50.PubMedCrossRef
25.
Zurück zum Zitat Kalichman S, Heckman T, Kochman A, Sikkema K, Bergholte J. Depression and thoughts of suicide among middle-aged and older persons living with HIV-AIDS. Psychiatr Serv. 2000;51(7):903–7.PubMedCrossRef Kalichman S, Heckman T, Kochman A, Sikkema K, Bergholte J. Depression and thoughts of suicide among middle-aged and older persons living with HIV-AIDS. Psychiatr Serv. 2000;51(7):903–7.PubMedCrossRef
26.
Zurück zum Zitat Olatunji B, Mimiaga M, O’Cleirigh C, Safren S. Review of treatment studies of depression in HIV. Top HIV Med. 2006;14(3):112–24.PubMed Olatunji B, Mimiaga M, O’Cleirigh C, Safren S. Review of treatment studies of depression in HIV. Top HIV Med. 2006;14(3):112–24.PubMed
27.
Zurück zum Zitat Markowitz J, Rabkin J, Perry S. Treating depression in HIV-positive patients. AIDS. 1994;8(4):403–12.PubMedCrossRef Markowitz J, Rabkin J, Perry S. Treating depression in HIV-positive patients. AIDS. 1994;8(4):403–12.PubMedCrossRef
28.
Zurück zum Zitat Lee M, Cohen L, Hadley S, Goodwin F. Cognitive-behavioral group therapy with medication for depressed gay men with AIDS or symptomatic HIV infection. Psychiatr Serv. 1999;50(7):948–52.PubMed Lee M, Cohen L, Hadley S, Goodwin F. Cognitive-behavioral group therapy with medication for depressed gay men with AIDS or symptomatic HIV infection. Psychiatr Serv. 1999;50(7):948–52.PubMed
29.
Zurück zum Zitat Markowitz J, Kocsis J, Fishman B, Spielman L, Jacobsberg L, Frances A, et al. Treatment of depressive symptoms in human immunodeficiency virus-positive patients. Arch Gen Psychiatry. 1998;55(5):452–7.PubMedCrossRef Markowitz J, Kocsis J, Fishman B, Spielman L, Jacobsberg L, Frances A, et al. Treatment of depressive symptoms in human immunodeficiency virus-positive patients. Arch Gen Psychiatry. 1998;55(5):452–7.PubMedCrossRef
30.
Zurück zum Zitat Kelly J, Murphy D, Bahr G, Kalichman S, Morgan M, Stevenson L, et al. Outcome of cognitive-behavioral and support group brief therapies for depressed, HIV-infected persons. Am J Psychiatry. 1993;150(11):1679–86.PubMed Kelly J, Murphy D, Bahr G, Kalichman S, Morgan M, Stevenson L, et al. Outcome of cognitive-behavioral and support group brief therapies for depressed, HIV-infected persons. Am J Psychiatry. 1993;150(11):1679–86.PubMed
31.
Zurück zum Zitat APA. Diagnostics and statistical manual of mental disorders. Washington, DC: American Psychiatric Association; 1994. APA. Diagnostics and statistical manual of mental disorders. Washington, DC: American Psychiatric Association; 1994.
32.
Zurück zum Zitat Williams JW Jr, Noel PH, Cordes JA, Ramirez G, Pignone M. Is this patient clinically depressed? JAMA. 2002;287(9):1160–70.PubMedCrossRef Williams JW Jr, Noel PH, Cordes JA, Ramirez G, Pignone M. Is this patient clinically depressed? JAMA. 2002;287(9):1160–70.PubMedCrossRef
33.
Zurück zum Zitat Asch SM, Kilbourne AM, Gifford AL, Burnam MA, Turner B, Shapiro MF, et al. Underdiagnosis of depression in HIV: who are we missing? J Gen Intern Med. 2003;18(6):450–60.PubMedCrossRef Asch SM, Kilbourne AM, Gifford AL, Burnam MA, Turner B, Shapiro MF, et al. Underdiagnosis of depression in HIV: who are we missing? J Gen Intern Med. 2003;18(6):450–60.PubMedCrossRef
34.
Zurück zum Zitat Olley BO, Seedat S, Nei DG, Stein DJ. Predictors of major depression in recently diagnosed patients with HIV/AIDS in South Africa. AIDS Patient Care STDS. 2004;18(8):481–7.PubMedCrossRef Olley BO, Seedat S, Nei DG, Stein DJ. Predictors of major depression in recently diagnosed patients with HIV/AIDS in South Africa. AIDS Patient Care STDS. 2004;18(8):481–7.PubMedCrossRef
35.
Zurück zum Zitat Hatzenbuehler ML, Nolen-Hoeksema S, Erickson SJ. Minority stress predictors of HIV risk behavior, substance use, and depressive symptoms: results from a prospective study of bereaved gay men. Health Psychol. 2008;27(4):455–62.PubMedCrossRef Hatzenbuehler ML, Nolen-Hoeksema S, Erickson SJ. Minority stress predictors of HIV risk behavior, substance use, and depressive symptoms: results from a prospective study of bereaved gay men. Health Psychol. 2008;27(4):455–62.PubMedCrossRef
36.
Zurück zum Zitat Monahan PO, Shacham E, Reece M, Kroenke K, Ong’or WO, Omollo O, et al. Validity/reliability of PHQ-9 and PHQ-2 depression scales among adults living with HIV/AIDS in Western Kenya. J Gen Intern Med. 2009;24(2):189–97.PubMedCrossRef Monahan PO, Shacham E, Reece M, Kroenke K, Ong’or WO, Omollo O, et al. Validity/reliability of PHQ-9 and PHQ-2 depression scales among adults living with HIV/AIDS in Western Kenya. J Gen Intern Med. 2009;24(2):189–97.PubMedCrossRef
37.
Zurück zum Zitat Cockram A, Judd FK, Mijch A, Norman T. The evaluation of depression in inpatients with HIV disease. Aust N Z J Psychiatry. 1999;33(3):344–52.PubMedCrossRef Cockram A, Judd FK, Mijch A, Norman T. The evaluation of depression in inpatients with HIV disease. Aust N Z J Psychiatry. 1999;33(3):344–52.PubMedCrossRef
38.
Zurück zum Zitat Kalichman SC, Rompa D, Cage M. Distinguishing between overlapping somatic symptoms of depression and HIV disease in people living with HIV-AIDS. J Nerv Ment Dis. 2000;188(10):662–70.PubMedCrossRef Kalichman SC, Rompa D, Cage M. Distinguishing between overlapping somatic symptoms of depression and HIV disease in people living with HIV-AIDS. J Nerv Ment Dis. 2000;188(10):662–70.PubMedCrossRef
39.
Zurück zum Zitat Voss J, Portillo CJ, Holzemer WL, Dodd MJ. Symptom cluster of fatigue and depression in HIV/AIDS. J Prev Interv Community. 2007;33(1–2):19–34.PubMedCrossRef Voss J, Portillo CJ, Holzemer WL, Dodd MJ. Symptom cluster of fatigue and depression in HIV/AIDS. J Prev Interv Community. 2007;33(1–2):19–34.PubMedCrossRef
40.
Zurück zum Zitat Kearns NP, Cruickshank CA, McGuigan KJ, Riley SA, Shaw SP, Snaith RP. A comparison of depression rating scales. Br J Psychiatry. 1982;141:45–9.PubMedCrossRef Kearns NP, Cruickshank CA, McGuigan KJ, Riley SA, Shaw SP, Snaith RP. A comparison of depression rating scales. Br J Psychiatry. 1982;141:45–9.PubMedCrossRef
41.
Zurück zum Zitat Koenig HG, George LK, Peterson BL, Pieper CF. Depression in medically ill hospitalized older adults: prevalence, characteristics, and course of symptoms according to six diagnostic schemes. Am J Psychiatry. 1997;154(10):1376–83.PubMed Koenig HG, George LK, Peterson BL, Pieper CF. Depression in medically ill hospitalized older adults: prevalence, characteristics, and course of symptoms according to six diagnostic schemes. Am J Psychiatry. 1997;154(10):1376–83.PubMed
42.
Zurück zum Zitat Koenig HG, Pappas P, Holsinger T, Bachar JR. Assessing diagnostic approaches to depression in medically ill older adults: how reliably can mental health professionals make judgments about the cause of symptoms? J Am Geriatr Soc. 1995;43(5):472–8.PubMed Koenig HG, Pappas P, Holsinger T, Bachar JR. Assessing diagnostic approaches to depression in medically ill older adults: how reliably can mental health professionals make judgments about the cause of symptoms? J Am Geriatr Soc. 1995;43(5):472–8.PubMed
43.
Zurück zum Zitat Rapp SR, Vrana S. Substituting nonsomatic for somatic symptoms in the diagnosis of depression in elderly male medical patients. Am J Psychiatry. 1989;146(9):1197–200.PubMed Rapp SR, Vrana S. Substituting nonsomatic for somatic symptoms in the diagnosis of depression in elderly male medical patients. Am J Psychiatry. 1989;146(9):1197–200.PubMed
44.
Zurück zum Zitat Kathol RG, Mutgi A, Williams J, Clamon G, Noyes R Jr. Diagnosis of major depression in cancer patients according to four sets of criteria. Am J Psychiatry. 1990;147(8):1021–4.PubMed Kathol RG, Mutgi A, Williams J, Clamon G, Noyes R Jr. Diagnosis of major depression in cancer patients according to four sets of criteria. Am J Psychiatry. 1990;147(8):1021–4.PubMed
45.
Zurück zum Zitat Mulrow CD, Williams JW Jr, Gerety MB, Ramirez G, Montiel OM, Kerber C. Case-finding instruments for depression in primary care settings. Ann Intern Med. 1995;122(12):913–21.PubMed Mulrow CD, Williams JW Jr, Gerety MB, Ramirez G, Montiel OM, Kerber C. Case-finding instruments for depression in primary care settings. Ann Intern Med. 1995;122(12):913–21.PubMed
46.
Zurück zum Zitat Maj M, Janssen R, Starace F, Zaudig M, Satz P, Sughondhabirom B, et al. WHO Neuropsychiatric AIDS study, cross-sectional phase I. Study design and psychiatric findings. Arch Gen Psychiatry. 1994;51(1):39–49.PubMed Maj M, Janssen R, Starace F, Zaudig M, Satz P, Sughondhabirom B, et al. WHO Neuropsychiatric AIDS study, cross-sectional phase I. Study design and psychiatric findings. Arch Gen Psychiatry. 1994;51(1):39–49.PubMed
47.
Zurück zum Zitat Hirshfield S, Wolitski RJ, Chiasson MA, Remien RH, Humberstone M, Wong T. Screening for depressive symptoms in an online sample of men who have sex with men. AIDS Care. 2008;20(8):904–10.PubMedCrossRef Hirshfield S, Wolitski RJ, Chiasson MA, Remien RH, Humberstone M, Wong T. Screening for depressive symptoms in an online sample of men who have sex with men. AIDS Care. 2008;20(8):904–10.PubMedCrossRef
48.
Zurück zum Zitat Crane P, Gibbons L, Willig J, Mugavero M, Lawrence S, Schumacher J, et al. Measuring depression levels in HIV-infected patients as part of routine clinical care using the nine-item Patient Health Questionnaire (PHQ-9). AIDS Care. 2010;22(7):874–5.PubMedCrossRef Crane P, Gibbons L, Willig J, Mugavero M, Lawrence S, Schumacher J, et al. Measuring depression levels in HIV-infected patients as part of routine clinical care using the nine-item Patient Health Questionnaire (PHQ-9). AIDS Care. 2010;22(7):874–5.PubMedCrossRef
49.
Zurück zum Zitat Kalichman SC, Weinhardt L. Negative affect and sexual risk behavior: comment on Crepaz and Marks (2001). Health Psychol. 2001;20(4):300–1.PubMedCrossRef Kalichman SC, Weinhardt L. Negative affect and sexual risk behavior: comment on Crepaz and Marks (2001). Health Psychol. 2001;20(4):300–1.PubMedCrossRef
50.
Zurück zum Zitat Okawa J. Considerations for the cross-cultural evaluation of refugees and asylum seekers. In: Suzuki L, Ponterotto J, editors. Handbook of multicultural assessment: clinical psychological, and educational applications. San Francisco: Jossey-Bass; 2008. p. 165–94. Okawa J. Considerations for the cross-cultural evaluation of refugees and asylum seekers. In: Suzuki L, Ponterotto J, editors. Handbook of multicultural assessment: clinical psychological, and educational applications. San Francisco: Jossey-Bass; 2008. p. 165–94.
51.
Zurück zum Zitat Weiss MG, Kleinman A. Depression in cross-cultural perspective: developing a cultural informed model. Cross-cultural research and methodology series. Newbury Park, CA: Sage; 1988. Weiss MG, Kleinman A. Depression in cross-cultural perspective: developing a cultural informed model. Cross-cultural research and methodology series. Newbury Park, CA: Sage; 1988.
52.
Zurück zum Zitat Wierzbicka A. Emotion, language, and cultural scripts. Emotion and culture: empirical studies of mutual influence. Washington, DC: American Psychological Association; 1994. Wierzbicka A. Emotion, language, and cultural scripts. Emotion and culture: empirical studies of mutual influence. Washington, DC: American Psychological Association; 1994.
53.
Zurück zum Zitat Zung WW. A self-rating depression scale. Arch Gen Psychiatry. 1965;12:63–70.PubMed Zung WW. A self-rating depression scale. Arch Gen Psychiatry. 1965;12:63–70.PubMed
54.
Zurück zum Zitat Kazarian SS, Evans DR. Cultural clinical psychology. New York, NY: Oxford University Press, Inc.; 1998. Kazarian SS, Evans DR. Cultural clinical psychology. New York, NY: Oxford University Press, Inc.; 1998.
55.
Zurück zum Zitat WHO. Depressive disorders in different cultures: report of the WHO collaborative study of standardized assessment of depressive disorders. Geneva: World Health Organization; 1983. WHO. Depressive disorders in different cultures: report of the WHO collaborative study of standardized assessment of depressive disorders. Geneva: World Health Organization; 1983.
56.
Zurück zum Zitat Simon GE, VonKorff M, Piccinelli M, Fullerton C, Ormel J. An international study of the relation between somatic symptoms and depression. N Engl J Med. 1999;341(18):1329–35.PubMedCrossRef Simon GE, VonKorff M, Piccinelli M, Fullerton C, Ormel J. An international study of the relation between somatic symptoms and depression. N Engl J Med. 1999;341(18):1329–35.PubMedCrossRef
57.
Zurück zum Zitat Kleinman AM. Depression, somatization and the “new cross-cultural psychiatry”. Soc Sci Med. 1977;11(1):3–10.PubMedCrossRef Kleinman AM. Depression, somatization and the “new cross-cultural psychiatry”. Soc Sci Med. 1977;11(1):3–10.PubMedCrossRef
58.
Zurück zum Zitat Jin H, Hampton Atkinson J, Yu X, Heaton RK, Shi C, Marcotte TP, et al. Depression and suicidality in HIV/AIDS in China. J Affect Disord. 2006;94(1–3):269–75.PubMedCrossRef Jin H, Hampton Atkinson J, Yu X, Heaton RK, Shi C, Marcotte TP, et al. Depression and suicidality in HIV/AIDS in China. J Affect Disord. 2006;94(1–3):269–75.PubMedCrossRef
59.
Zurück zum Zitat Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry. 1961;4:561–71.PubMed Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry. 1961;4:561–71.PubMed
60.
Zurück zum Zitat Weiss MG. Explanatory Model Interview Catalogue (EMIC): framework for comparative study of illness. Transcult Psychiatry. 1997;34:235–63.CrossRef Weiss MG. Explanatory Model Interview Catalogue (EMIC): framework for comparative study of illness. Transcult Psychiatry. 1997;34:235–63.CrossRef
61.
Zurück zum Zitat Rao D, Young M, Raguram R. Culture, somatization and psychological distress: a study of symptom presentation in South Indian psychiatric patients from a public hospital. Psychopathology. 2007;40:349–55.PubMedCrossRef Rao D, Young M, Raguram R. Culture, somatization and psychological distress: a study of symptom presentation in South Indian psychiatric patients from a public hospital. Psychopathology. 2007;40:349–55.PubMedCrossRef
62.
Zurück zum Zitat Raguram R, Weiss M, Keval H, Channabasavanna SM. Cultural dimensions of clinical depression in Bangalore, India. Anthropol Med. 2001;8:31–46.CrossRef Raguram R, Weiss M, Keval H, Channabasavanna SM. Cultural dimensions of clinical depression in Bangalore, India. Anthropol Med. 2001;8:31–46.CrossRef
63.
Zurück zum Zitat Kim A, Lim EY. How critical is back translation in cross-cultural adaptation of attitude measures? Annual Meeting of the American Educational Research Association; April 19–23, 1999; Montreal, Quebec, Canada 1999. Kim A, Lim EY. How critical is back translation in cross-cultural adaptation of attitude measures? Annual Meeting of the American Educational Research Association; April 19–23, 1999; Montreal, Quebec, Canada 1999.
64.
Zurück zum Zitat Napoles-Springer AM, Santoyo-Olsson J, O’Brien H, Stewart AL. Using cognitive interviews to develop surveys in diverse populations. Med Care. 2006;44(11 Suppl 3):S21–30.PubMedCrossRef Napoles-Springer AM, Santoyo-Olsson J, O’Brien H, Stewart AL. Using cognitive interviews to develop surveys in diverse populations. Med Care. 2006;44(11 Suppl 3):S21–30.PubMedCrossRef
65.
Zurück zum Zitat Angel RJ. Narrative and the fundamental limitations of quantification in crosscultural research. Med Care. 2006;44(11 Suppl 3):S31–3.PubMedCrossRef Angel RJ. Narrative and the fundamental limitations of quantification in crosscultural research. Med Care. 2006;44(11 Suppl 3):S31–3.PubMedCrossRef
66.
Zurück zum Zitat Van de Vijver FJR, Leung K. Methods and data analysis of comparative research. In: Berry J, Poortinga Y, Pandey J, editors. Handbook of cross-cultural psychology, Volume 1: theory and method. Boston, MA: Allyn and Bacon; 1997. Van de Vijver FJR, Leung K. Methods and data analysis of comparative research. In: Berry J, Poortinga Y, Pandey J, editors. Handbook of cross-cultural psychology, Volume 1: theory and method. Boston, MA: Allyn and Bacon; 1997.
67.
Zurück zum Zitat Carrico AW, Chesney MA, Johnson MO, Morin SF, Neilands TB, Remien RH, et al. Randomized controlled trial of a cognitive-behavioral intervention for HIV-positive persons: an investigation of treatment effects on psychosocial adjustment. AIDS Behav. 2009;13:555–63.PubMedCrossRef Carrico AW, Chesney MA, Johnson MO, Morin SF, Neilands TB, Remien RH, et al. Randomized controlled trial of a cognitive-behavioral intervention for HIV-positive persons: an investigation of treatment effects on psychosocial adjustment. AIDS Behav. 2009;13:555–63.PubMedCrossRef
68.
Zurück zum Zitat Safren SA, O’Cleirigh C, Tan JY, Raminani SR, Reilly LC, Otto MW, et al. A randomized controlled trial of cognitive behavioral therapy for adherence and depression (CBT-AD) in HIV-infected individuals. Health Psychol. 2009;28(1):1–10.PubMedCrossRef Safren SA, O’Cleirigh C, Tan JY, Raminani SR, Reilly LC, Otto MW, et al. A randomized controlled trial of cognitive behavioral therapy for adherence and depression (CBT-AD) in HIV-infected individuals. Health Psychol. 2009;28(1):1–10.PubMedCrossRef
69.
Zurück zum Zitat Simoni JM, Frick PA, Huang B. A longitudinal evaluation of a social support model of medication adherence among HIV-positive men and women on antiretroviral therapy. Health Psychol. 2006;25(1):74–81.PubMedCrossRef Simoni JM, Frick PA, Huang B. A longitudinal evaluation of a social support model of medication adherence among HIV-positive men and women on antiretroviral therapy. Health Psychol. 2006;25(1):74–81.PubMedCrossRef
70.
Zurück zum Zitat West SG, Duan N, Pequegnat W, Gaist P, Des Jarlais DC, Holtgrave D, et al. Alternatives to the randomized controlled trial. Am J Public Health. 2008;98(8):1359–66.PubMedCrossRef West SG, Duan N, Pequegnat W, Gaist P, Des Jarlais DC, Holtgrave D, et al. Alternatives to the randomized controlled trial. Am J Public Health. 2008;98(8):1359–66.PubMedCrossRef
71.
Zurück zum Zitat Lavori PW, Rush AJ, Wisniewski SR, Alpert J, Fava M, Kupfer DJ, et al. Strengthening clinical effectiveness trials: equipoise-stratified randomization. Biol Psychiatry. 2001;50(10):792–801.PubMedCrossRef Lavori PW, Rush AJ, Wisniewski SR, Alpert J, Fava M, Kupfer DJ, et al. Strengthening clinical effectiveness trials: equipoise-stratified randomization. Biol Psychiatry. 2001;50(10):792–801.PubMedCrossRef
72.
Zurück zum Zitat Collins LM, Murphy SA, Bierman KL. A conceptual framework for adaptive preventive interventions. Prev Sci. 2004;5(3):185–96.PubMedCrossRef Collins LM, Murphy SA, Bierman KL. A conceptual framework for adaptive preventive interventions. Prev Sci. 2004;5(3):185–96.PubMedCrossRef
73.
Zurück zum Zitat Rubin DB. The design versus the analysis of observational studies for causal effects: parallels with the design of randomized trials. Stat Med. 2007;26:20–36.PubMedCrossRef Rubin DB. The design versus the analysis of observational studies for causal effects: parallels with the design of randomized trials. Stat Med. 2007;26:20–36.PubMedCrossRef
74.
Zurück zum Zitat Robins LN, Wing J, Wittchen HU, Helzer JE, Babor TF, Burke J, et al. The Composite International Diagnostic Interview. An epidemiologic Instrument suitable for use in conjunction with different diagnostic systems and in different cultures. Arch Gen Psychiatry. 1988;45(12):1069–77.PubMed Robins LN, Wing J, Wittchen HU, Helzer JE, Babor TF, Burke J, et al. The Composite International Diagnostic Interview. An epidemiologic Instrument suitable for use in conjunction with different diagnostic systems and in different cultures. Arch Gen Psychiatry. 1988;45(12):1069–77.PubMed
75.
Zurück zum Zitat Orlando M, Burnam MA, Beckman R, Morton SC, London AS, Bing EG, et al. Re-estimating the prevalence of psychiatric disorders in a nationally representative sample of persons receiving care for HIV: results from the HIV Cost and Services Utilization Study. Int J Methods Psychiatr Res. 2002;11(2):75–82.PubMedCrossRef Orlando M, Burnam MA, Beckman R, Morton SC, London AS, Bing EG, et al. Re-estimating the prevalence of psychiatric disorders in a nationally representative sample of persons receiving care for HIV: results from the HIV Cost and Services Utilization Study. Int J Methods Psychiatr Res. 2002;11(2):75–82.PubMedCrossRef
76.
Zurück zum Zitat Sheehan DV, Lecrubier Y, Sheehan KH, Amorim P, Janavs J, Weiller E, et al. The Mini-International Neuropsychiatric Interview (M.I.N.I.): the development and validation of a structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and ICD-10. J Clin Psychiatry. 1998;59(Suppl 20):22–33; quiz 4-57.PubMed Sheehan DV, Lecrubier Y, Sheehan KH, Amorim P, Janavs J, Weiller E, et al. The Mini-International Neuropsychiatric Interview (M.I.N.I.): the development and validation of a structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and ICD-10. J Clin Psychiatry. 1998;59(Suppl 20):22–33; quiz 4-57.PubMed
77.
Zurück zum Zitat Myer L, Smit J, Roux LL, Parker S, Stein DJ, Seedat S. Common mental disorders among HIV-infected individuals in South Africa: prevalence, predictors, and validation of brief psychiatric rating scales. AIDS Patient Care STDS. 2008;22(2):147–58.PubMedCrossRef Myer L, Smit J, Roux LL, Parker S, Stein DJ, Seedat S. Common mental disorders among HIV-infected individuals in South Africa: prevalence, predictors, and validation of brief psychiatric rating scales. AIDS Patient Care STDS. 2008;22(2):147–58.PubMedCrossRef
78.
Zurück zum Zitat Adewuya AO, Afolabi MO, Ola BA, Ogundele OA, Ajibare AO, Oladipo BF, et al. Relationship between depression and quality of life in persons with HIV infection in Nigeria. Int J Psychiatry Med. 2008;38(1):43–51.PubMedCrossRef Adewuya AO, Afolabi MO, Ola BA, Ogundele OA, Ajibare AO, Oladipo BF, et al. Relationship between depression and quality of life in persons with HIV infection in Nigeria. Int J Psychiatry Med. 2008;38(1):43–51.PubMedCrossRef
79.
Zurück zum Zitat First MB, Spitzer RL, Gibbon M, Williams JBW. Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders, Clinician Version (SCID-CV). Washington: American Psychiatric Press, Inc.; 1996. First MB, Spitzer RL, Gibbon M, Williams JBW. Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders, Clinician Version (SCID-CV). Washington: American Psychiatric Press, Inc.; 1996.
80.
Zurück zum Zitat Gibbie T, Mijch A, Ellen S, Hoy J, Hutchison C, Wright E, et al. Depression and neurocognitive performance in individuals with HIV/AIDS: 2-year follow-up. HIV Med. 2006;7(2):112–21.PubMedCrossRef Gibbie T, Mijch A, Ellen S, Hoy J, Hutchison C, Wright E, et al. Depression and neurocognitive performance in individuals with HIV/AIDS: 2-year follow-up. HIV Med. 2006;7(2):112–21.PubMedCrossRef
81.
Zurück zum Zitat Stewart RC, Bunn J, Vokhiwa M, Umar E, Kauye F, Fitzgerald M, et al. Common mental disorder and associated factors amongst women with young infants in rural Malawi. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2010;45(5):551–9.PubMedCrossRef Stewart RC, Bunn J, Vokhiwa M, Umar E, Kauye F, Fitzgerald M, et al. Common mental disorder and associated factors amongst women with young infants in rural Malawi. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2010;45(5):551–9.PubMedCrossRef
82.
Zurück zum Zitat Mello VA, Malbergier A. Depression in women infected with HIV. Rev Bras Psiquiatr. 2006;28(1):10–7.PubMedCrossRef Mello VA, Malbergier A. Depression in women infected with HIV. Rev Bras Psiquiatr. 2006;28(1):10–7.PubMedCrossRef
83.
Zurück zum Zitat Lewis G, Pelosi AJ, Araya R, Dunn G. Measuring psychiatric disorder in the community: a standardized assessment for use by lay interviewers. Psychol Med. 1992;22(2):465–86.PubMedCrossRef Lewis G, Pelosi AJ, Araya R, Dunn G. Measuring psychiatric disorder in the community: a standardized assessment for use by lay interviewers. Psychol Med. 1992;22(2):465–86.PubMedCrossRef
84.
Zurück zum Zitat Tostes MA, Chalub M, Botega NJ. The quality of life of HIV-infected women is associated with psychiatric morbidity. AIDS Care. 2004;16(2):177–86.PubMedCrossRef Tostes MA, Chalub M, Botega NJ. The quality of life of HIV-infected women is associated with psychiatric morbidity. AIDS Care. 2004;16(2):177–86.PubMedCrossRef
85.
Zurück zum Zitat Spitzer RL, Williams JB, Kroenke K, Linzer M, deGruy FV III, Hahn SR, et al. Utility of a new procedure for diagnosing mental disorders in primary care. The PRIME-MD 1000 study. JAMA. 1994;272(22):1749–56.PubMedCrossRef Spitzer RL, Williams JB, Kroenke K, Linzer M, deGruy FV III, Hahn SR, et al. Utility of a new procedure for diagnosing mental disorders in primary care. The PRIME-MD 1000 study. JAMA. 1994;272(22):1749–56.PubMedCrossRef
86.
Zurück zum Zitat Rogers G, Curry M, Oddy J, Pratt N, Beilby J, Wilkinson D. Depressive disorders and unprotected casual anal sex among Australian homosexually active men in primary care. HIV Med. 2003;4(3):271–5.PubMedCrossRef Rogers G, Curry M, Oddy J, Pratt N, Beilby J, Wilkinson D. Depressive disorders and unprotected casual anal sex among Australian homosexually active men in primary care. HIV Med. 2003;4(3):271–5.PubMedCrossRef
87.
Zurück zum Zitat Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB. Validation and utility of a self-report version of PRIME-MD: the PHQ primary care study. Primary Care Evaluation of Mental Disorders. Patient Health Questionnaire. JAMA. 1999;282(18):1737–44.PubMedCrossRef Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB. Validation and utility of a self-report version of PRIME-MD: the PHQ primary care study. Primary Care Evaluation of Mental Disorders. Patient Health Questionnaire. JAMA. 1999;282(18):1737–44.PubMedCrossRef
88.
Zurück zum Zitat Crane PK, Gibbons LE, Willig JH, Mugavero MJ, Lawrence ST, Schumacher JE, et al. Measuring depression levels in HIV-infected patients as part of routine clinical care using the nine-item Patient Health Questionnaire (PHQ-9). AIDS Care. 2010;22(7):874–85.PubMedCrossRef Crane PK, Gibbons LE, Willig JH, Mugavero MJ, Lawrence ST, Schumacher JE, et al. Measuring depression levels in HIV-infected patients as part of routine clinical care using the nine-item Patient Health Questionnaire (PHQ-9). AIDS Care. 2010;22(7):874–85.PubMedCrossRef
89.
Zurück zum Zitat Rao D, Feldman B, Fredericksen R, Simoni J, Crane P, Kitahata M, et al. HIV-related stigma and depressive symptoms: underlying mechanisms impacting medication adherence among people with HIV. International Conference on HIV Treatment Adherence; May 23–25, 2010; Miami, Florida. Rao D, Feldman B, Fredericksen R, Simoni J, Crane P, Kitahata M, et al. HIV-related stigma and depressive symptoms: underlying mechanisms impacting medication adherence among people with HIV. International Conference on HIV Treatment Adherence; May 23–25, 2010; Miami, Florida.
90.
Zurück zum Zitat Mao L, Kidd MR, Rogers G, Andrews G, Newman CE, Booth A, et al. Social factors associated with Major Depressive Disorder in homosexually active, gay men attending general practices in urban Australia. Aust N Z J Public Health. 2009;33(1):83–6.PubMedCrossRef Mao L, Kidd MR, Rogers G, Andrews G, Newman CE, Booth A, et al. Social factors associated with Major Depressive Disorder in homosexually active, gay men attending general practices in urban Australia. Aust N Z J Public Health. 2009;33(1):83–6.PubMedCrossRef
91.
Zurück zum Zitat Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The Patient Health Questionnaire-2: validity of a two-item depression screener. Med Care. 2003;41(11):1284–92.PubMedCrossRef Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The Patient Health Questionnaire-2: validity of a two-item depression screener. Med Care. 2003;41(11):1284–92.PubMedCrossRef
92.
Zurück zum Zitat Broadhead WE, Leon AC, Weissman MM, Barrett JE, Blacklow RS, Gilbert TT, et al. Development and validation of the SDDS-PC screen for multiple mental disorders in primary care. Arch Fam Med. 1995;4(3):211–9.PubMedCrossRef Broadhead WE, Leon AC, Weissman MM, Barrett JE, Blacklow RS, Gilbert TT, et al. Development and validation of the SDDS-PC screen for multiple mental disorders in primary care. Arch Fam Med. 1995;4(3):211–9.PubMedCrossRef
93.
Zurück zum Zitat Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;67(6):361–70.PubMedCrossRef Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983;67(6):361–70.PubMedCrossRef
94.
Zurück zum Zitat Sahay S, Phadke M, Brahme R, Paralikar V, Joshi V, Sane S, et al. Correlates of anxiety and depression among HIV test-seekers at a Voluntary Counseling and Testing facility in Pune, India. Qual Life Res. 2007;16(1):41–52.PubMedCrossRef Sahay S, Phadke M, Brahme R, Paralikar V, Joshi V, Sane S, et al. Correlates of anxiety and depression among HIV test-seekers at a Voluntary Counseling and Testing facility in Pune, India. Qual Life Res. 2007;16(1):41–52.PubMedCrossRef
95.
Zurück zum Zitat Hasanah CI, Zaliha AR, Mahiran M. Factors influencing the quality of life in patients with HIV in Malaysia. Qual Life Res. 26. Hasanah CI, Zaliha AR, Mahiran M. Factors influencing the quality of life in patients with HIV in Malaysia. Qual Life Res. 26.
96.
Zurück zum Zitat Jayathunge MP, Bowanwatanuwong C, Maek AnW, Pitisuttithum BP. Psychosocial burden of abnormal pap smears among HIV-infected women at Chon Buri hospital, Thailand. Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2010;41(1):224–34.PubMed Jayathunge MP, Bowanwatanuwong C, Maek AnW, Pitisuttithum BP. Psychosocial burden of abnormal pap smears among HIV-infected women at Chon Buri hospital, Thailand. Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2010;41(1):224–34.PubMed
97.
Zurück zum Zitat Au A, Chan I, Li P, Chung R, Po LM, Yu P. Stress and health-related quality of life among HIV-infected persons in Hong Kong. AIDS Behav. 2004;8(2):119–29.PubMedCrossRef Au A, Chan I, Li P, Chung R, Po LM, Yu P. Stress and health-related quality of life among HIV-infected persons in Hong Kong. AIDS Behav. 2004;8(2):119–29.PubMedCrossRef
98.
Zurück zum Zitat Beck AT. Beck depression inventory-II: Harcourt Brace and Company: The Psychological Corporation; 1996. Beck AT. Beck depression inventory-II: Harcourt Brace and Company: The Psychological Corporation; 1996.
99.
Zurück zum Zitat Park J, Nachman S. The link between religion and HAART adherence in pediatric HIV patients. AIDS Care. 2010;15:1–6. Park J, Nachman S. The link between religion and HAART adherence in pediatric HIV patients. AIDS Care. 2010;15:1–6.
100.
Zurück zum Zitat Briongos Figuero LS, Bachiller Luque P, Palacios Martin T, Gonzalez Sagrado M, Eiros Bouza JM. Assessment of factors influencing health-related quality of life in HIV-infected patients. HIV Med. 17. Briongos Figuero LS, Bachiller Luque P, Palacios Martin T, Gonzalez Sagrado M, Eiros Bouza JM. Assessment of factors influencing health-related quality of life in HIV-infected patients. HIV Med. 17.
101.
Zurück zum Zitat Kagee A, Martin L. Symptoms of depression and anxiety among a sample of South African patients living with HIV. AIDS Care. 2010;22(2):159–65.PubMedCrossRef Kagee A, Martin L. Symptoms of depression and anxiety among a sample of South African patients living with HIV. AIDS Care. 2010;22(2):159–65.PubMedCrossRef
102.
Zurück zum Zitat Au A, Cheng C, Chan I, Leung P, Li P, Heaton RK. Subjective memory complaints, mood, and memory deficits among HIV/AIDS patients in Hong Kong. J Clin Exp Neuropsychol. 2008;30(3):338–48.PubMedCrossRef Au A, Cheng C, Chan I, Leung P, Li P, Heaton RK. Subjective memory complaints, mood, and memory deficits among HIV/AIDS patients in Hong Kong. J Clin Exp Neuropsychol. 2008;30(3):338–48.PubMedCrossRef
103.
Zurück zum Zitat Kolaric B, Tesic V, Ivankovic D, Begovac J. Prevalence of moderate and severe depression among Croatian patients infected with human immunodeficiency virus. Coll Antropol. 2006;30(Suppl 2):85–8.PubMed Kolaric B, Tesic V, Ivankovic D, Begovac J. Prevalence of moderate and severe depression among Croatian patients infected with human immunodeficiency virus. Coll Antropol. 2006;30(Suppl 2):85–8.PubMed
104.
Zurück zum Zitat Olley BO. Improving well-being through psycho-education among voluntary counseling and testing seekers in Nigeria: a controlled outcome study. AIDS Care. 2006;18(8):1025–31.PubMedCrossRef Olley BO. Improving well-being through psycho-education among voluntary counseling and testing seekers in Nigeria: a controlled outcome study. AIDS Care. 2006;18(8):1025–31.PubMedCrossRef
105.
Zurück zum Zitat Pechansky F, von Diemen L, Kessler F, Hirakata V, Metzger D, Woody GE. Preliminary estimates of human immunodeficiency virus prevalence and incidence among cocaine abusers of Porto Alegre, Brazil. J Urban Health. 2003;80(1):115–26.PubMed Pechansky F, von Diemen L, Kessler F, Hirakata V, Metzger D, Woody GE. Preliminary estimates of human immunodeficiency virus prevalence and incidence among cocaine abusers of Porto Alegre, Brazil. J Urban Health. 2003;80(1):115–26.PubMed
106.
Zurück zum Zitat Rush AJ, Gullion CM, Basco MR, Jarrett RB, Trivedi MH. The Inventory of Depressive Symptomatology (IDS): psychometric properties. Psychol Med. 1996;26(3):477–86.PubMedCrossRef Rush AJ, Gullion CM, Basco MR, Jarrett RB, Trivedi MH. The Inventory of Depressive Symptomatology (IDS): psychometric properties. Psychol Med. 1996;26(3):477–86.PubMedCrossRef
107.
Zurück zum Zitat Rush A, Trivedi M, Ibrahim H, Carmody T, Arnow B, Klein D, et al. The 16-item quick inventory of depressive symptomatology (QIDS), clinician rating (QIDS-C), and self-report (QIDS-SR): a psychometric evaluation in patients with chronic major depression. Biol Psychiatry. 2003;54(5):573–83.PubMedCrossRef Rush A, Trivedi M, Ibrahim H, Carmody T, Arnow B, Klein D, et al. The 16-item quick inventory of depressive symptomatology (QIDS), clinician rating (QIDS-C), and self-report (QIDS-SR): a psychometric evaluation in patients with chronic major depression. Biol Psychiatry. 2003;54(5):573–83.PubMedCrossRef
108.
Zurück zum Zitat Zimmerman M, Coryell W. The Inventory to Diagnose Depression (IDD): a self-report scale to diagnose major depressive disorder. J Consult Clin Psychol. 1987;55(1):55–9.PubMedCrossRef Zimmerman M, Coryell W. The Inventory to Diagnose Depression (IDD): a self-report scale to diagnose major depressive disorder. J Consult Clin Psychol. 1987;55(1):55–9.PubMedCrossRef
109.
Zurück zum Zitat Komiti A, Judd F, Grech P, Mijch A, Hoy J, Williams B, et al. Depression in people living with HIV/AIDS attending primary care and outpatient clinics. Aust N Z J Psychiatry. 2003;37(1):70–7.PubMedCrossRef Komiti A, Judd F, Grech P, Mijch A, Hoy J, Williams B, et al. Depression in people living with HIV/AIDS attending primary care and outpatient clinics. Aust N Z J Psychiatry. 2003;37(1):70–7.PubMedCrossRef
110.
Zurück zum Zitat Olsen LR, Jensen DV, Noerholm V, Martiny K, Bech P. The internal and external validity of the Major Depression Inventory in measuring severity of depressive states. Psychol Med. 2003;33(2):351–6.PubMedCrossRef Olsen LR, Jensen DV, Noerholm V, Martiny K, Bech P. The internal and external validity of the Major Depression Inventory in measuring severity of depressive states. Psychol Med. 2003;33(2):351–6.PubMedCrossRef
111.
Zurück zum Zitat Radloff LS. The CES-D scale: a self-report depression scale for research in the general population. Appl Psychol Meas. 1977;1:385–401.CrossRef Radloff LS. The CES-D scale: a self-report depression scale for research in the general population. Appl Psychol Meas. 1977;1:385–401.CrossRef
112.
Zurück zum Zitat Koblin B, Chesney M, Coates T. Effects of a behavioural intervention to reduce acquisition of HIV infection among men who have sex with men: the EXPLORE randomised controlled study. Lancet. 2004;364(9428):41–50.PubMedCrossRef Koblin B, Chesney M, Coates T. Effects of a behavioural intervention to reduce acquisition of HIV infection among men who have sex with men: the EXPLORE randomised controlled study. Lancet. 2004;364(9428):41–50.PubMedCrossRef
113.
Zurück zum Zitat Safren SA, Thomas BE, Mimiaga MJ, Chandrasekaran V, Menon S, Swaminathan S, et al. Depressive symptoms and human immunodeficiency virus risk behavior among men who have sex with men in Chennai, India. Psychol Health Med. 2009;14(6):705–15.PubMedCrossRef Safren SA, Thomas BE, Mimiaga MJ, Chandrasekaran V, Menon S, Swaminathan S, et al. Depressive symptoms and human immunodeficiency virus risk behavior among men who have sex with men in Chennai, India. Psychol Health Med. 2009;14(6):705–15.PubMedCrossRef
114.
Zurück zum Zitat Farley J, Miller E, Zamani A, Tepper V, Morris C, Oyegunle M, et al. Screening for hazardous alcohol use and depressive symptomatology among HIV-infected patients in Nigeria: prevalence, predictors, and association with adherence. J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic Ill). 2010;9(4):218–26.CrossRef Farley J, Miller E, Zamani A, Tepper V, Morris C, Oyegunle M, et al. Screening for hazardous alcohol use and depressive symptomatology among HIV-infected patients in Nigeria: prevalence, predictors, and association with adherence. J Int Assoc Physicians AIDS Care (Chic Ill). 2010;9(4):218–26.CrossRef
115.
Zurück zum Zitat Nakasujja N, Skolasky RL, Musisi S, Allebeck P, Robertson K, Ronald A, et al. Depression symptoms and cognitive function among individuals with advanced HIV infection initiating HAART in Uganda. BMC Psychiatry. 2010;10:44.PubMedCrossRef Nakasujja N, Skolasky RL, Musisi S, Allebeck P, Robertson K, Ronald A, et al. Depression symptoms and cognitive function among individuals with advanced HIV infection initiating HAART in Uganda. BMC Psychiatry. 2010;10:44.PubMedCrossRef
116.
Zurück zum Zitat Cohen MH, Fabri M, Cai X, Shi Q, Hoover DR, Binagwaho A, et al. Prevalence and predictors of posttraumatic stress disorder and depression in HIV-infected and at-risk Rwandan women. J Womens Health (Larchmt). 2009;18(11):1783–91.CrossRef Cohen MH, Fabri M, Cai X, Shi Q, Hoover DR, Binagwaho A, et al. Prevalence and predictors of posttraumatic stress disorder and depression in HIV-infected and at-risk Rwandan women. J Womens Health (Larchmt). 2009;18(11):1783–91.CrossRef
117.
Zurück zum Zitat Fincham D, Smit J, Carey P, Stein DJ, Seedat S. The relationship between behavioural inhibition, anxiety disorders, depression and CD4 counts in HIV-positive adults: a cross-sectional controlled study. AIDS Care. 2008;20(10):1279–83.PubMedCrossRef Fincham D, Smit J, Carey P, Stein DJ, Seedat S. The relationship between behavioural inhibition, anxiety disorders, depression and CD4 counts in HIV-positive adults: a cross-sectional controlled study. AIDS Care. 2008;20(10):1279–83.PubMedCrossRef
118.
Zurück zum Zitat Hong Y, Li X, Fang X, Zhao R. Depressive symptoms and condom use with clients among female sex workers in China. Sex Health. 2007;4(2):99–104.PubMedCrossRef Hong Y, Li X, Fang X, Zhao R. Depressive symptoms and condom use with clients among female sex workers in China. Sex Health. 2007;4(2):99–104.PubMedCrossRef
119.
Zurück zum Zitat Poupard M, Ngom Gueye NF, Thiam D, Ndiaye B, Girard PM, Delaporte E, et al. Quality of life and depression among HIV-infected patients receiving efavirenz- or protease inhibitor-based therapy in Senegal. HIV Med. 2007;8(2):92–5.PubMedCrossRef Poupard M, Ngom Gueye NF, Thiam D, Ndiaye B, Girard PM, Delaporte E, et al. Quality of life and depression among HIV-infected patients receiving efavirenz- or protease inhibitor-based therapy in Senegal. HIV Med. 2007;8(2):92–5.PubMedCrossRef
120.
Zurück zum Zitat Watanabe M, Nishimura K, Inoue T, Kimura S, Oka S. A discriminative study of health-related quality of life assessment in HIV-1-infected persons living in Japan using the Multidimensional Quality of Life Questionnaire for persons with HIV/AIDS. Int J STD AIDS. 2004;15(2):107–15.PubMedCrossRef Watanabe M, Nishimura K, Inoue T, Kimura S, Oka S. A discriminative study of health-related quality of life assessment in HIV-1-infected persons living in Japan using the Multidimensional Quality of Life Questionnaire for persons with HIV/AIDS. Int J STD AIDS. 2004;15(2):107–15.PubMedCrossRef
121.
Zurück zum Zitat Eller LS, Mahat G. Psychological factors in Nepali former commercial sex workers with HIV. J Nurs Scholarsh. 2003;35(1):53–60.PubMedCrossRef Eller LS, Mahat G. Psychological factors in Nepali former commercial sex workers with HIV. J Nurs Scholarsh. 2003;35(1):53–60.PubMedCrossRef
122.
Zurück zum Zitat Kohout FJ, Berkman LF, Evans DA, Cornoni-Huntley J. Two shorter forms of the CES-D (Center for Epidemiological Studies Depression) depression symptoms index. J Aging Health. 1993;5(2):179–93.PubMedCrossRef Kohout FJ, Berkman LF, Evans DA, Cornoni-Huntley J. Two shorter forms of the CES-D (Center for Epidemiological Studies Depression) depression symptoms index. J Aging Health. 1993;5(2):179–93.PubMedCrossRef
123.
Zurück zum Zitat Santor DA, Coyen JC. Shortening the CES-D to improve its ability to detect cases of depression. Psychol Assess. 1997;9(3):233–43.CrossRef Santor DA, Coyen JC. Shortening the CES-D to improve its ability to detect cases of depression. Psychol Assess. 1997;9(3):233–43.CrossRef
124.
Zurück zum Zitat Turvey CL, Wallace RB, Herzog R. A revised CES-D measure of depressive symptoms and a DSM-based measure of major depressive episodes in the elderly. Int Psychogeriatr. 1999;11(2):139–48.PubMedCrossRef Turvey CL, Wallace RB, Herzog R. A revised CES-D measure of depressive symptoms and a DSM-based measure of major depressive episodes in the elderly. Int Psychogeriatr. 1999;11(2):139–48.PubMedCrossRef
125.
Zurück zum Zitat Derogatis LR, Lipman RS, Rickels K, Uhlenhuth EH, Covi L. The Hopkins Symptom Checklist (HSCL). A measure of primary symptom dimensions. Mod Probl Pharmacopsychiatry. 1974;7:79–110.PubMed Derogatis LR, Lipman RS, Rickels K, Uhlenhuth EH, Covi L. The Hopkins Symptom Checklist (HSCL). A measure of primary symptom dimensions. Mod Probl Pharmacopsychiatry. 1974;7:79–110.PubMed
126.
Zurück zum Zitat Joseph JG, Caumartin SM, Tal M, Kirscht JP, Kessler RC, Ostrow DG, et al. Psychological functioning in a cohort of gay men at risk for AIDS. A three-year descriptive study. J Nerv Ment Dis. 1990;178(10):607–15.PubMedCrossRef Joseph JG, Caumartin SM, Tal M, Kirscht JP, Kessler RC, Ostrow DG, et al. Psychological functioning in a cohort of gay men at risk for AIDS. A three-year descriptive study. J Nerv Ment Dis. 1990;178(10):607–15.PubMedCrossRef
127.
Zurück zum Zitat Bolton P, Wilk CM, Ndogoni L. Assessment of depression prevalence in rural Uganda using symptom and function criteria. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2004;39(6):442–7.PubMedCrossRef Bolton P, Wilk CM, Ndogoni L. Assessment of depression prevalence in rural Uganda using symptom and function criteria. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2004;39(6):442–7.PubMedCrossRef
128.
Zurück zum Zitat Kaaya SF, Fawzi MC, Mbwambo JK, Lee B, Msamanga GI, Fawzi W. Validity of the Hopkins Symptom Checklist-25 amongst HIV-positive pregnant women in Tanzania. Acta Psychiatr Scand. 2002;106(1):9–19.PubMedCrossRef Kaaya SF, Fawzi MC, Mbwambo JK, Lee B, Msamanga GI, Fawzi W. Validity of the Hopkins Symptom Checklist-25 amongst HIV-positive pregnant women in Tanzania. Acta Psychiatr Scand. 2002;106(1):9–19.PubMedCrossRef
129.
Zurück zum Zitat Derogatis LR, Lipman RS, Covi L. SCL-90: an outpatient psychiatric rating scale—preliminary report. Psychopharmacol Bull. 1973;9(1):13–28.PubMed Derogatis LR, Lipman RS, Covi L. SCL-90: an outpatient psychiatric rating scale—preliminary report. Psychopharmacol Bull. 1973;9(1):13–28.PubMed
130.
Zurück zum Zitat Derogatis L. SCL-90-R: administration, scoring and procedures manual II for the revised version. Towson, MD: Clinical Psychometric Research; 1992. Derogatis L. SCL-90-R: administration, scoring and procedures manual II for the revised version. Towson, MD: Clinical Psychometric Research; 1992.
131.
Zurück zum Zitat Hawkins T, Geist C, Young B, Giblin A, Mercier RC, Thornton K, et al. Comparison of neuropsychiatric side effects in an observational cohort of efavirenz- and protease inhibitor-treated patients. HIV Clin Trials. 2005;6(4):187–96.PubMedCrossRef Hawkins T, Geist C, Young B, Giblin A, Mercier RC, Thornton K, et al. Comparison of neuropsychiatric side effects in an observational cohort of efavirenz- and protease inhibitor-treated patients. HIV Clin Trials. 2005;6(4):187–96.PubMedCrossRef
132.
Zurück zum Zitat Jin C, Zhao G, Zhang F, Feng L, Wu N. The psychological status of HIV-positive people and their psychosocial experiences in eastern China. HIV Med. 2010;11(4):253–9.PubMedCrossRef Jin C, Zhao G, Zhang F, Feng L, Wu N. The psychological status of HIV-positive people and their psychosocial experiences in eastern China. HIV Med. 2010;11(4):253–9.PubMedCrossRef
133.
Zurück zum Zitat Alciati A, Starace F, Scaramelli B, Campaniello M, Adriani B, Mellado C, et al. Has there been a decrease in the prevalence of mood disorders in HIV-seropositive individuals since the introduction of combination therapy? Eur Psychiatry. 2001;16(8):491–6.PubMedCrossRef Alciati A, Starace F, Scaramelli B, Campaniello M, Adriani B, Mellado C, et al. Has there been a decrease in the prevalence of mood disorders in HIV-seropositive individuals since the introduction of combination therapy? Eur Psychiatry. 2001;16(8):491–6.PubMedCrossRef
134.
Zurück zum Zitat Goldberg D. The detection of psychiatric illness by questionnaire. London: Oxford University Press; 1972. Goldberg D. The detection of psychiatric illness by questionnaire. London: Oxford University Press; 1972.
135.
Zurück zum Zitat Bernatsky S, Souza R, de Jong K. Mental health in HIV-positive pregnant women: results from Angola. AIDS Care. 2007;19(5):674–6.PubMedCrossRef Bernatsky S, Souza R, de Jong K. Mental health in HIV-positive pregnant women: results from Angola. AIDS Care. 2007;19(5):674–6.PubMedCrossRef
136.
Zurück zum Zitat Hamilton M. Comparative value of rating scales. Br J Clin Pharmacol. 1976;3(1 Suppl 1):58–60.PubMed Hamilton M. Comparative value of rating scales. Br J Clin Pharmacol. 1976;3(1 Suppl 1):58–60.PubMed
137.
Zurück zum Zitat Kessler RC, Andrews G, Colpe LJ, Hiripi E, Mroczek DK, Normand SL, et al. Short screening scales to monitor population prevalences and trends in non-specific psychological distress. Psychol Med. 2002;32(6):959–76.PubMedCrossRef Kessler RC, Andrews G, Colpe LJ, Hiripi E, Mroczek DK, Normand SL, et al. Short screening scales to monitor population prevalences and trends in non-specific psychological distress. Psychol Med. 2002;32(6):959–76.PubMedCrossRef
138.
Zurück zum Zitat Spies G, Kader K, Kidd M, Smit J, Myer L, Stein DJ, et al. Validity of the K-10 in detecting DSM-IV-defined depression and anxiety disorders among HIV-infected individuals. AIDS Care. 2009;21(9):1163–8.PubMedCrossRef Spies G, Kader K, Kidd M, Smit J, Myer L, Stein DJ, et al. Validity of the K-10 in detecting DSM-IV-defined depression and anxiety disorders among HIV-infected individuals. AIDS Care. 2009;21(9):1163–8.PubMedCrossRef
139.
Zurück zum Zitat Deribew A, Tesfaye M, Hailmichael Y, Negussu N, Daba S, Wogi A, et al. Tuberculosis and HIV co-infection: its impact on quality of life. Health Qual Life Outcomes. 2009;7:105.PubMedCrossRef Deribew A, Tesfaye M, Hailmichael Y, Negussu N, Daba S, Wogi A, et al. Tuberculosis and HIV co-infection: its impact on quality of life. Health Qual Life Outcomes. 2009;7:105.PubMedCrossRef
140.
Zurück zum Zitat Montgomery SA, Asberg M. A new depression scale designed to be sensitive to change. Br J Psychiatry. 1979;134:382–9.PubMedCrossRef Montgomery SA, Asberg M. A new depression scale designed to be sensitive to change. Br J Psychiatry. 1979;134:382–9.PubMedCrossRef
141.
Zurück zum Zitat Carvalhal AS, de Abreu PB, Spode A, Correa J, Kapczinski F. An open trial of reboxetine in HIV-seropositive outpatients with major depressive disorder. J Clin Psychiatry. 2003;64(4):421–4.PubMedCrossRef Carvalhal AS, de Abreu PB, Spode A, Correa J, Kapczinski F. An open trial of reboxetine in HIV-seropositive outpatients with major depressive disorder. J Clin Psychiatry. 2003;64(4):421–4.PubMedCrossRef
142.
Zurück zum Zitat Sebit MB, Chandiwana SK, Latif AS, Gomo E, Acuda SW, Makoni F, et al. Neuropsychiatric aspects of HIV disease progression: impact of traditional herbs on adult patients in Zimbabwe. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2002;26(3):451–6.PubMedCrossRef Sebit MB, Chandiwana SK, Latif AS, Gomo E, Acuda SW, Makoni F, et al. Neuropsychiatric aspects of HIV disease progression: impact of traditional herbs on adult patients in Zimbabwe. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry. 2002;26(3):451–6.PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
Challenges in Addressing Depression in HIV Research: Assessment, Cultural Context, and Methods
Publikationsdatum
01.02.2011
Erschienen in
AIDS and Behavior / Ausgabe 2/2011
Print ISSN: 1090-7165
Elektronische ISSN: 1573-3254
DOI
https://doi.org/10.1007/s10461-010-9836-3

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2011

AIDS and Behavior 2/2011 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Innere Medizin

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Vorhofflimmern bei Jüngeren gefährlicher als gedacht

06.05.2024 Vorhofflimmern Nachrichten

Immer mehr jüngere Menschen leiden unter Vorhofflimmern. Betroffene unter 65 Jahren haben viele Risikofaktoren und ein signifikant erhöhtes Sterberisiko verglichen mit Gleichaltrigen ohne die Erkrankung.

Chronisches Koronarsyndrom: Gefahr von Hospitalisierung wegen Herzinsuffizienz

06.05.2024 Herzinsuffizienz Nachrichten

Obwohl ein rezidivierender Herzinfarkt bei chronischem Koronarsyndrom wahrscheinlich die Hauptsorge sowohl der Patienten als auch der Ärzte ist, sind andere Ereignisse womöglich gefährlicher. Laut einer französischen Studie stellt eine Hospitalisation wegen Herzinsuffizienz eine größere Gefahr dar.

„Restriktion auf vier Wochen Therapie bei Schlaflosigkeit ist absurd!“

06.05.2024 Insomnie Nachrichten

Chronische Insomnie als eigenständiges Krankheitsbild ernst nehmen und adäquat nach dem aktuellen Forschungsstand behandeln: Das forderte der Schlafmediziner Dr. Dieter Kunz von der Berliner Charité beim Praxis Update.

GLP-1-Rezeptoragonisten und SGLT-2-Hemmer: zusammen besser

06.05.2024 Typ-2-Diabetes Nachrichten

Immer häufiger wird ein Typ-2-Diabetes sowohl mit einem GLP-1-Rezeptor-Agonisten als auch mit einem SGLT-2-Inhibitor behandelt. Wie sich das verglichen mit den Einzeltherapien auf kardiovaskuläre und renale Komplikationen auswirkt, wurde anhand von Praxisdaten aus Großbritannien untersucht.

Update Innere Medizin

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.