Skip to main content
Erschienen in: Arthroskopie 2/2007

01.05.2007 | Leitthema

Revisionsersatz des vorderen Kreuzbandes

verfasst von: M. Wagner, S.U. Scheffler, A. Weiler

Erschienen in: Arthroskopie | Ausgabe 2/2007

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Bei steigender Anzahl primärer Rekonstruktionen des vorderen Kreuzbandes ist zukünftig auch mit einer zunehmenden Häufigkeit notwendiger Revisionen zu rechnen. Die Ziele des Revisionsersatzes entsprechen denen der primären Rekonstruktion und beinhalten die Stabilisierung des Kniegelenks, die Prävention einer vorzeitigen sekundären Arthrose und Wiederherstellung der Kniefunktion. Neben dem adäquaten Re-Trauma existieren spezifische chirurgische Fehler, die für ein Transplantatversagen verantwortlich sein können. Diese sind hauptsächlich die nichtanatomische Tunnelpositionierung und die nicht oder falsch adressierten ligamentären Begleitpathologien. Daher ist eine detaillierte präoperative Fehleranalyse mittels ausführlicher Anamneseerhebung und einer sorgfältigen klinischen sowie radiologischen Untersuchung zwingend erforderlich. Der Behandlungsplan umfasst Überlegungen zur Entfernung vorheriger Verankerungssysteme oder anderer Implantate, die Notwendigkeit eines zweizeitigen Vorgehens, Behandlung von Begleitverletzungen, Transplantatwahl, Positionierung der Bohrkanäle und Verankerung des Transplantats. Tunnelposition und Transplantatverankerung sind, wie auch bei der primären VKB-Rekonstruktion, die essenziellen chirurgischen Schritte und haben ggf. Einfluss auf die Wahl des Transplantats. Ein erfolgreicher Revisionsersatz des vorderen Kreuzbandes erfordert eine hohe Compliance des Patienten und einen Chirurgen, der Erfahrungen mit verschiedenen chirurgischen Techniken und unterschiedlichen Transplantaten und Verankerungstechniken hat.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Allen CR, Giffin JR, Harner CD (2003) Revision anterior cruciate ligament reconstruction. Orthop Clin North Am 34: 79–98CrossRefPubMed Allen CR, Giffin JR, Harner CD (2003) Revision anterior cruciate ligament reconstruction. Orthop Clin North Am 34: 79–98CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Arnold MP, Kooloos J, van Kampen A (2001) Single-incision technique misses the anatomical femoral anterior cruciate ligament insertion: a cadaver study. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 9: 194–199PubMed Arnold MP, Kooloos J, van Kampen A (2001) Single-incision technique misses the anatomical femoral anterior cruciate ligament insertion: a cadaver study. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 9: 194–199PubMed
3.
Zurück zum Zitat Bach BR jr (2003) Revision anterior cruciate ligament surgery. Arthroscopy 19: 14–29PubMed Bach BR jr (2003) Revision anterior cruciate ligament surgery. Arthroscopy 19: 14–29PubMed
4.
Zurück zum Zitat Bach BR jr, Levy ME, Bojchuk J et al. (1998) Single-incision endoscopic anterior cruciate ligament reconstruction using patellar tendon autograft. Minimum two-year follow-up evaluation. Am J Sports Med 26: 30–40PubMed Bach BR jr, Levy ME, Bojchuk J et al. (1998) Single-incision endoscopic anterior cruciate ligament reconstruction using patellar tendon autograft. Minimum two-year follow-up evaluation. Am J Sports Med 26: 30–40PubMed
5.
Zurück zum Zitat Brand J, Weiler A, Caborn DN et al. (2000) Graft fixation in cruciate ligament reconstruction. Am J Sports Med 28: 761–774PubMed Brand J, Weiler A, Caborn DN et al. (2000) Graft fixation in cruciate ligament reconstruction. Am J Sports Med 28: 761–774PubMed
6.
Zurück zum Zitat Brown CH jr, Carson EW (1999) Revision anterior cruciate ligament surgery. Clin Sports Med 18: 109–171CrossRefPubMed Brown CH jr, Carson EW (1999) Revision anterior cruciate ligament surgery. Clin Sports Med 18: 109–171CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Carson EW, Anisko EM, Restrepo C et al. (2004) Revision anterior cruciate ligament reconstruction: etiology of failures and clinical results. J Knee Surg 17: 127–132PubMed Carson EW, Anisko EM, Restrepo C et al. (2004) Revision anterior cruciate ligament reconstruction: etiology of failures and clinical results. J Knee Surg 17: 127–132PubMed
8.
Zurück zum Zitat Christel P, Djian P (2002) [Anterio-lateral extra-articular tenodesis of the knee using a short strip of fascia lata]. Rev Chir Orthop Reparat Appar Mot 88: 508–513 Christel P, Djian P (2002) [Anterio-lateral extra-articular tenodesis of the knee using a short strip of fascia lata]. Rev Chir Orthop Reparat Appar Mot 88: 508–513
9.
Zurück zum Zitat Eberhardt C, Kurth AH, Hailer N, Jager A (2000) Revision ACL reconstruction using autogenous patellar tendon graft. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 8: 290–295CrossRefPubMed Eberhardt C, Kurth AH, Hailer N, Jager A (2000) Revision ACL reconstruction using autogenous patellar tendon graft. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 8: 290–295CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Fanelli GC, Orcutt DR, Edson CJ (2005) The multiple-ligament injured knee: evaluation, treatment, and results. Arthroscopy 21: 471–486PubMed Fanelli GC, Orcutt DR, Edson CJ (2005) The multiple-ligament injured knee: evaluation, treatment, and results. Arthroscopy 21: 471–486PubMed
11.
Zurück zum Zitat Fox JA, Pierce M, Bojchuk J et al. (2004) Revision anterior cruciate ligament reconstruction with nonirradiated fresh-frozen patellar tendon allograft. Arthroscopy 20: 787–794PubMed Fox JA, Pierce M, Bojchuk J et al. (2004) Revision anterior cruciate ligament reconstruction with nonirradiated fresh-frozen patellar tendon allograft. Arthroscopy 20: 787–794PubMed
12.
Zurück zum Zitat Fules PJ, Madhav RT, Goddard RK, Mowbray MA (2003) Revision anterior cruciate ligament reconstruction using autografts with a polyester fixation device. Knee 10: 335–340CrossRefPubMed Fules PJ, Madhav RT, Goddard RK, Mowbray MA (2003) Revision anterior cruciate ligament reconstruction using autografts with a polyester fixation device. Knee 10: 335–340CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Gollehon D, Torzilli P, Warren R (1987) The role of the posterolateral and cruciate ligaments in the stability of the human knee. J Bone Joint Surg 69A: 233–242 Gollehon D, Torzilli P, Warren R (1987) The role of the posterolateral and cruciate ligaments in the stability of the human knee. J Bone Joint Surg 69A: 233–242
14.
Zurück zum Zitat Harilainen A, Sandelin J (2001) Revision anterior cruciate ligament surgery. A review of the literature and results of our own revisions. Scand J Med Sci Sports 11: 163–169PubMed Harilainen A, Sandelin J (2001) Revision anterior cruciate ligament surgery. A review of the literature and results of our own revisions. Scand J Med Sci Sports 11: 163–169PubMed
15.
Zurück zum Zitat Hefzy M, Grood E, Noyes F (1989) Factors affecting the region of most isometric femoral attachments. Am J Sports Med 17: 208–216PubMed Hefzy M, Grood E, Noyes F (1989) Factors affecting the region of most isometric femoral attachments. Am J Sports Med 17: 208–216PubMed
16.
Zurück zum Zitat Hillard-Sembell D, Daniel DM, Stone ML et al. (1996) Combined injuries of the anterior cruciate and medial collateral ligaments of the knee. Effect of treatment on stability and function of the joint. J Bone Joint Surg [Am] 78: 169–176 Hillard-Sembell D, Daniel DM, Stone ML et al. (1996) Combined injuries of the anterior cruciate and medial collateral ligaments of the knee. Effect of treatment on stability and function of the joint. J Bone Joint Surg [Am] 78: 169–176
17.
Zurück zum Zitat Höher J, Möller H, Fu F (1998) Bone tunnel enlargement after anterior cruciate ligament reconstruction: fact or fiction. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 6: 231–240CrossRefPubMed Höher J, Möller H, Fu F (1998) Bone tunnel enlargement after anterior cruciate ligament reconstruction: fact or fiction. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 6: 231–240CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Howell SM, Taylor MA (1993) Failure of reconstruction of the anterior cruciate ligament due to impingement by the intercondylar roof. J Bone Joint Surg [Am] 75: 1044–1055 Howell SM, Taylor MA (1993) Failure of reconstruction of the anterior cruciate ligament due to impingement by the intercondylar roof. J Bone Joint Surg [Am] 75: 1044–1055
19.
Zurück zum Zitat Ireland J (1999) LeMaire procedure for anterior cruciate instability. Injury 30: 151–152PubMed Ireland J (1999) LeMaire procedure for anterior cruciate instability. Injury 30: 151–152PubMed
20.
Zurück zum Zitat Ishibashi Y, Tsuda E, Satoh H, Toh S (2005) Posterolateral bundle reconstruction for rotatory instability after revision anterior cruciate ligament surgery. J Orthop Sci 10: 546–549CrossRefPubMed Ishibashi Y, Tsuda E, Satoh H, Toh S (2005) Posterolateral bundle reconstruction for rotatory instability after revision anterior cruciate ligament surgery. J Orthop Sci 10: 546–549CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Johnson DL, Swenson TM, Irrgang JJ et al. (1996) Revision anterior cruciate ligament surgery: experience from Pittsburgh. Clin Orthop 325: 100–109CrossRefPubMed Johnson DL, Swenson TM, Irrgang JJ et al. (1996) Revision anterior cruciate ligament surgery: experience from Pittsburgh. Clin Orthop 325: 100–109CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Jung T, Schmeling A, Weiler A (2006) Periphere Instabilitäten bei Läsion des hinteren Kreuzbandes. Arthroskopie 19: 265–276CrossRef Jung T, Schmeling A, Weiler A (2006) Periphere Instabilitäten bei Läsion des hinteren Kreuzbandes. Arthroskopie 19: 265–276CrossRef
23.
Zurück zum Zitat Kartus J, Stener S, Lindahl S et al. (1998) Ipsi- or contralateral patellar tendon graft in anterior cruciate ligament revision surgery. A comparison of two methods. Am J Sports Med 26: 499–504PubMed Kartus J, Stener S, Lindahl S et al. (1998) Ipsi- or contralateral patellar tendon graft in anterior cruciate ligament revision surgery. A comparison of two methods. Am J Sports Med 26: 499–504PubMed
24.
Zurück zum Zitat Kohn D, Rupp S (2000) [Strategies for interventional revisions in failed anterior cruciate ligament reconstruction]. Chirurg 71: 1055–1065CrossRefPubMed Kohn D, Rupp S (2000) [Strategies for interventional revisions in failed anterior cruciate ligament reconstruction]. Chirurg 71: 1055–1065CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Kruger-Franke M, Buchner M, Rosemeyer B (1997) Mittelfristige Ergebnisse nach operativ versorgter Reruptur des vorderen Kreuzbands. Unfallchirurg 100: 274–279CrossRefPubMed Kruger-Franke M, Buchner M, Rosemeyer B (1997) Mittelfristige Ergebnisse nach operativ versorgter Reruptur des vorderen Kreuzbands. Unfallchirurg 100: 274–279CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Lemaire M, Combelles F (1980) [Plastic repair with fascia lata for old tears of the anterior cruciate ligament (author’s transl)]. Rev Chir Orthop Reparat Appar Mot 66: 523–525 Lemaire M, Combelles F (1980) [Plastic repair with fascia lata for old tears of the anterior cruciate ligament (author’s transl)]. Rev Chir Orthop Reparat Appar Mot 66: 523–525
27.
Zurück zum Zitat Loh JC, Fukuda Y, Tsuda E et al. (2003) Knee stability and graft function following anterior cruciate ligament reconstruction: comparison between 11 o’clock and 10 o’clock femoral tunnel placement. Arthroscopy 19: 297–304PubMed Loh JC, Fukuda Y, Tsuda E et al. (2003) Knee stability and graft function following anterior cruciate ligament reconstruction: comparison between 11 o’clock and 10 o’clock femoral tunnel placement. Arthroscopy 19: 297–304PubMed
28.
Zurück zum Zitat Miller MD (1998) Revision cruciate ligament surgery with retention of femoral interference screws. Arthroscopy 14: 111–114PubMed Miller MD (1998) Revision cruciate ligament surgery with retention of femoral interference screws. Arthroscopy 14: 111–114PubMed
29.
Zurück zum Zitat Musahl V, Plakseychuk A, Vanscyoc A et al. (2005) Varying femoral tunnels between the anatomical footprint and isometric positions. Am J Sports Med 33: 712–718CrossRefPubMed Musahl V, Plakseychuk A, Vanscyoc A et al. (2005) Varying femoral tunnels between the anatomical footprint and isometric positions. Am J Sports Med 33: 712–718CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Musgrove TP, Salmon LJ, Burt CF, Pinczewski LA (2000) The influence of reverse-thread screw femoral fixation on laxity measurements after anterior cruciate ligament reconstruction with hamstring tendon. Am J Sports Med 28: 695–699PubMed Musgrove TP, Salmon LJ, Burt CF, Pinczewski LA (2000) The influence of reverse-thread screw femoral fixation on laxity measurements after anterior cruciate ligament reconstruction with hamstring tendon. Am J Sports Med 28: 695–699PubMed
31.
Zurück zum Zitat Noyes FR, Barber-Westin SD (2001) Revision anterior cruciate surgery with use of bone-patellar tendon-bone autogenous grafts. J Bone Joint Surg [Am] 83-A: 1131–1143 Noyes FR, Barber-Westin SD (2001) Revision anterior cruciate surgery with use of bone-patellar tendon-bone autogenous grafts. J Bone Joint Surg [Am] 83-A: 1131–1143
32.
Zurück zum Zitat Rosenberg TD, Paulos LE, Parker RD et al. (1988) The forty-five-degree posteroanterior flexion weight-bearing radiograph of the knee. J Bone Joint Surg [Am] 70: 1479–1483 Rosenberg TD, Paulos LE, Parker RD et al. (1988) The forty-five-degree posteroanterior flexion weight-bearing radiograph of the knee. J Bone Joint Surg [Am] 70: 1479–1483
33.
Zurück zum Zitat Sapega AA, Moyer RA, Schneck C, Komalahiranya N (1990) Testing for isometry during reconstruction of the anterior cruciate ligament. Anatomical and biomechanical considerations. J Bone Joint Surg [Am] 72: 259–267 Sapega AA, Moyer RA, Schneck C, Komalahiranya N (1990) Testing for isometry during reconstruction of the anterior cruciate ligament. Anatomical and biomechanical considerations. J Bone Joint Surg [Am] 72: 259–267
34.
Zurück zum Zitat Scheffler SU, Sudkamp NP, Gockenjan A et al. (2002) Biomechanical comparison of hamstring and patellar tendon graft anterior cruciate ligament reconstruction techniques: the impact of fixation level and fixation method under cyclic loading. Arthroscopy 18: 304–315PubMed Scheffler SU, Sudkamp NP, Gockenjan A et al. (2002) Biomechanical comparison of hamstring and patellar tendon graft anterior cruciate ligament reconstruction techniques: the impact of fixation level and fixation method under cyclic loading. Arthroscopy 18: 304–315PubMed
35.
Zurück zum Zitat Strobel M (ed) (2001) Manual of arthroscopic surgery. Springer, Berlin Heidelberg New York Strobel M (ed) (2001) Manual of arthroscopic surgery. Springer, Berlin Heidelberg New York
36.
Zurück zum Zitat Taggart TF, Kumar A, Bickerstaff DR (2004) Revision anterior cruciate ligament reconstruction: a midterm patient assessment. Knee 11: 29–36CrossRefPubMed Taggart TF, Kumar A, Bickerstaff DR (2004) Revision anterior cruciate ligament reconstruction: a midterm patient assessment. Knee 11: 29–36CrossRefPubMed
37.
Zurück zum Zitat Texier A, Hulet C, Acquitter Y et al. (2001) [Arthroscopy-assisted revision in failed reconstruction of anterior cruciate ligament: 32 cases]. Rev Chir Orthop Reparat Appar Mot 87: 653–660 Texier A, Hulet C, Acquitter Y et al. (2001) [Arthroscopy-assisted revision in failed reconstruction of anterior cruciate ligament: 32 cases]. Rev Chir Orthop Reparat Appar Mot 87: 653–660
38.
Zurück zum Zitat Thomas NP, Kankate R, Wandless F, Pandit H (2005) Revision anterior cruciate ligament reconstruction using a 2-stage technique with bone grafting of the tibial tunnel. Am J Sports Med 33: 1701–1709CrossRefPubMed Thomas NP, Kankate R, Wandless F, Pandit H (2005) Revision anterior cruciate ligament reconstruction using a 2-stage technique with bone grafting of the tibial tunnel. Am J Sports Med 33: 1701–1709CrossRefPubMed
39.
Zurück zum Zitat Veltri D, Warren R (1994) Operative treatment of posterolateral instability of the knee. Clin Sports Med 13: 615–627PubMed Veltri D, Warren R (1994) Operative treatment of posterolateral instability of the knee. Clin Sports Med 13: 615–627PubMed
40.
Zurück zum Zitat Wagner M, Scheffler S, Weiler A (2005) Vorderer Kreuzbandersatz: Verankerung des Transplantates. Arthroskopie 18: 27–35CrossRef Wagner M, Scheffler S, Weiler A (2005) Vorderer Kreuzbandersatz: Verankerung des Transplantates. Arthroskopie 18: 27–35CrossRef
41.
Zurück zum Zitat Wagner M, Strobel M, Weiler A (2005) Single staged ACL revision reconstruction using autologous hamstring tendons. Tech Orthop 20: 313CrossRef Wagner M, Strobel M, Weiler A (2005) Single staged ACL revision reconstruction using autologous hamstring tendons. Tech Orthop 20: 313CrossRef
42.
Zurück zum Zitat Wagner M, Kääb MJ, Schallock J et al. (2005) Hamstring tendon versus patellar tendon anterior cruciate ligament reconstruction using biodegradable interference fit fixation: a prospective matched-group analysis. Am J Sports Med 33: 1327–1336CrossRefPubMed Wagner M, Kääb MJ, Schallock J et al. (2005) Hamstring tendon versus patellar tendon anterior cruciate ligament reconstruction using biodegradable interference fit fixation: a prospective matched-group analysis. Am J Sports Med 33: 1327–1336CrossRefPubMed
43.
Zurück zum Zitat Weiler A, Scheffler S, Höher J (2002) Transplantatauswahl für den primären Ersatz des vorderen Kreuzbandes. Orthopäde 31: 731–740CrossRefPubMed Weiler A, Scheffler S, Höher J (2002) Transplantatauswahl für den primären Ersatz des vorderen Kreuzbandes. Orthopäde 31: 731–740CrossRefPubMed
44.
Zurück zum Zitat Weiler A, Richter M, Schmidmaier G et al. (2001) The EndoPearl device increases fixation strength and eliminates construct slippage of hamstring tendon grafts with interference screw fixation. Arthroscopy 17: 353–359PubMed Weiler A, Richter M, Schmidmaier G et al. (2001) The EndoPearl device increases fixation strength and eliminates construct slippage of hamstring tendon grafts with interference screw fixation. Arthroscopy 17: 353–359PubMed
45.
Zurück zum Zitat Weiler A, Scheffler SU, Sudkamp NP (2000) Aktuelle Aspekte in der Verankerung von Hamstringsehnen-Transplantaten in der Kreuzbandchirurgie. Chirurg 71: 1034–1044CrossRefPubMed Weiler A, Scheffler SU, Sudkamp NP (2000) Aktuelle Aspekte in der Verankerung von Hamstringsehnen-Transplantaten in der Kreuzbandchirurgie. Chirurg 71: 1034–1044CrossRefPubMed
46.
Zurück zum Zitat Wirth CJ, Peters G (1998) The dilemma with multiply reoperated knee instabilities. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 6: 148–159CrossRefPubMed Wirth CJ, Peters G (1998) The dilemma with multiply reoperated knee instabilities. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 6: 148–159CrossRefPubMed
47.
Zurück zum Zitat Wirth C, Kohn D (1996) Revision anterior cruciate ligament surgery: experiences from Germany. Clin Orthop 325: 110–115CrossRefPubMed Wirth C, Kohn D (1996) Revision anterior cruciate ligament surgery: experiences from Germany. Clin Orthop 325: 110–115CrossRefPubMed
48.
Zurück zum Zitat Wolf RS, Lemak LJ (2002) Revision anterior cruciate ligament reconstruction surgery. J South Orthop Assoc 11: 25–32PubMed Wolf RS, Lemak LJ (2002) Revision anterior cruciate ligament reconstruction surgery. J South Orthop Assoc 11: 25–32PubMed
49.
Zurück zum Zitat Woods GW, Fincher AL, O’Connor DP, Bacon SA (2001) Revision anterior cruciate ligament reconstruction using the lateral third of the ipsilateral patellar tendon after failure of a central-third graft: a preliminary report on 10 patients. Am J Knee Surg 14: 23–31PubMed Woods GW, Fincher AL, O’Connor DP, Bacon SA (2001) Revision anterior cruciate ligament reconstruction using the lateral third of the ipsilateral patellar tendon after failure of a central-third graft: a preliminary report on 10 patients. Am J Knee Surg 14: 23–31PubMed
Metadaten
Titel
Revisionsersatz des vorderen Kreuzbandes
verfasst von
M. Wagner
S.U. Scheffler
A. Weiler
Publikationsdatum
01.05.2007
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Arthroskopie / Ausgabe 2/2007
Print ISSN: 0933-7946
Elektronische ISSN: 1434-3924
DOI
https://doi.org/10.1007/s00142-007-0385-3

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2007

Arthroskopie 2/2007 Zur Ausgabe

Arthropedia

Grundlagenwissen der Arthroskopie und Gelenkchirurgie. Erweitert durch Fallbeispiele, Videos und Abbildungen. 
» Jetzt entdecken

Mehr Frauen im OP – weniger postoperative Komplikationen

21.05.2024 Allgemeine Chirurgie Nachrichten

Ein Frauenanteil von mindestens einem Drittel im ärztlichen Op.-Team war in einer großen retrospektiven Studie aus Kanada mit einer signifikanten Reduktion der postoperativen Morbidität assoziiert.

TEP mit Roboterhilfe führt nicht zu größerer Zufriedenheit

15.05.2024 Knie-TEP Nachrichten

Der Einsatz von Operationsrobotern für den Einbau von Totalendoprothesen des Kniegelenks hat die Präzision der Eingriffe erhöht. Für die postoperative Zufriedenheit der Patienten scheint das aber unerheblich zu sein, wie eine Studie zeigt.

Lever-Sign-Test hilft beim Verdacht auf Kreuzbandriss

15.05.2024 Vordere Kreuzbandruptur Nachrichten

Mit dem Hebelzeichen-Test lässt sich offenbar recht zuverlässig feststellen, ob ein vorderes Kreuzband gerissen ist. In einer Metaanalyse war die Vorhersagekraft vor allem bei positivem Testergebnis hoch.

Ein Drittel der jungen Ärztinnen und Ärzte erwägt abzuwandern

07.05.2024 Klinik aktuell Nachrichten

Extreme Arbeitsverdichtung und kaum Supervision: Dr. Andrea Martini, Sprecherin des Bündnisses Junge Ärztinnen und Ärzte (BJÄ) über den Frust des ärztlichen Nachwuchses und die Vorteile des Rucksack-Modells.

Update Orthopädie und Unfallchirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.