Skip to main content
Erschienen in: Updates in Surgery 1/2016

18.03.2016 | Review Article

Laparoscopic versus robotic right colectomy: technique and outcomes

verfasst von: Giampaolo Formisano, Pasquale Misitano, Giuseppe Giuliani, Giulia Calamati, Lucia Salvischiani, Paolo Pietro Bianchi

Erschienen in: Updates in Surgery | Ausgabe 1/2016

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Minimally invasive surgery has gained worldwide acceptance in the treatment of colonic cancer in the last decades, thanks to its well-known advantages in short-term outcomes. Nevertheless, the penetrance of minimally invasive colorectal surgery still remains low. Few studies and metanalysis, to date, have analyzed the results of robotic versus laparoscopic colorectal surgery, often with conflicting conclusions. The robotic platform, thanks to its technological features, may potentially overcome the limitation of standard laparoscopy, especially when performing a complete mesocolic excision resection and an intracorporeal anastomosis. Robotic surgery could also shorten the learning curve of young novice surgeons, provided that strict protocols of structured training are applied. This paper is an update on the current available outcomes of robotic vs laparoscopic surgery in right colectomy.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Green BL, Marshall HC, Collinson F, Quirke P, Guillou P, Jayne DG, Brown JM (2013) Long-term follow-up of the Medical Research Council CLASICC trial of conventional versus laparoscopically assisted resection in colorectal cancer. Br J Surg 100(1):75–82. doi:10.1002/bjs.8945 CrossRefPubMed Green BL, Marshall HC, Collinson F, Quirke P, Guillou P, Jayne DG, Brown JM (2013) Long-term follow-up of the Medical Research Council CLASICC trial of conventional versus laparoscopically assisted resection in colorectal cancer. Br J Surg 100(1):75–82. doi:10.​1002/​bjs.​8945 CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Buunen M, Veldkamp R, Hop WC, Kuhry E, Jeekel J, Haglind E, Pahlman L, Cuesta MA, Msika S, Morino M, Lacy A, Bonjer HJ (2009) Survival after laparoscopic surgery versus open surgery for colon cancer: long-term outcome of a randomised clinical trial. Lancet Oncol 10(1):44–52. doi:10.1016/s1470-2045(08)70310-3 CrossRefPubMed Buunen M, Veldkamp R, Hop WC, Kuhry E, Jeekel J, Haglind E, Pahlman L, Cuesta MA, Msika S, Morino M, Lacy A, Bonjer HJ (2009) Survival after laparoscopic surgery versus open surgery for colon cancer: long-term outcome of a randomised clinical trial. Lancet Oncol 10(1):44–52. doi:10.​1016/​s1470-2045(08)70310-3 CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Clinical Outcomes of Surgical therapy Study Group (2004) A comparison of laparoscopically assisted and open colectomy for colon cancer. N Engl J Med 350(20):2050–2059. doi:10.1056/NEJMoa032651 CrossRef Clinical Outcomes of Surgical therapy Study Group (2004) A comparison of laparoscopically assisted and open colectomy for colon cancer. N Engl J Med 350(20):2050–2059. doi:10.​1056/​NEJMoa032651 CrossRef
6.
Zurück zum Zitat Simorov A, Shaligram A, Shostrom V, Boilesen E, Thompson J, Oleynikov D (2012) Laparoscopic colon resection trends in utilization and rate of conversion to open procedure: a national database review of academic medical centers. Ann Surg 256(3):462–468. doi:10.1097/SLA.0b013e3182657ec5 CrossRefPubMed Simorov A, Shaligram A, Shostrom V, Boilesen E, Thompson J, Oleynikov D (2012) Laparoscopic colon resection trends in utilization and rate of conversion to open procedure: a national database review of academic medical centers. Ann Surg 256(3):462–468. doi:10.​1097/​SLA.​0b013e3182657ec5​ CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Klugsberger B, Haas D, Oppelt P, Neuner L, Shamiyeh A (2015) Current state of laparoscopic colonic surgery in Austria: a national survey. J Laparoendosc Adv Surg Tech Part A 25(12):976–981. doi:10.1089/lap.2015.0373 CrossRef Klugsberger B, Haas D, Oppelt P, Neuner L, Shamiyeh A (2015) Current state of laparoscopic colonic surgery in Austria: a national survey. J Laparoendosc Adv Surg Tech Part A 25(12):976–981. doi:10.​1089/​lap.​2015.​0373 CrossRef
8.
Zurück zum Zitat Rondelli F, Trastulli S, Avenia N, Schillaci G, Cirocchi R, Gulla N, Mariani E, Bistoni G, Noya G (2012) Is laparoscopic right colectomy more effective than open resection? A meta-analysis of randomized and nonrandomized studies. Colorectal Dis 14(8):e447–e469. doi:10.1111/j.1463-1318.2012.03054.x CrossRefPubMed Rondelli F, Trastulli S, Avenia N, Schillaci G, Cirocchi R, Gulla N, Mariani E, Bistoni G, Noya G (2012) Is laparoscopic right colectomy more effective than open resection? A meta-analysis of randomized and nonrandomized studies. Colorectal Dis 14(8):e447–e469. doi:10.​1111/​j.​1463-1318.​2012.​03054.​x CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Trastulli S, Coratti A, Guarino S, Piagnerelli R, Annecchiarico M, Coratti F, Di Marino M, Ricci F, Desiderio J, Cirocchi R, Parisi A (2015) Robotic right colectomy with intracorporeal anastomosis compared with laparoscopic right colectomy with extracorporeal and intracorporeal anastomosis: a retrospective multicentre study. Surg Endosc 29(6):1512–1521. doi:10.1007/s00464-014-3835-9 CrossRefPubMed Trastulli S, Coratti A, Guarino S, Piagnerelli R, Annecchiarico M, Coratti F, Di Marino M, Ricci F, Desiderio J, Cirocchi R, Parisi A (2015) Robotic right colectomy with intracorporeal anastomosis compared with laparoscopic right colectomy with extracorporeal and intracorporeal anastomosis: a retrospective multicentre study. Surg Endosc 29(6):1512–1521. doi:10.​1007/​s00464-014-3835-9 CrossRefPubMed
11.
14.
Zurück zum Zitat Cirocchi R, Trastulli S, Farinella E, Guarino S, Desiderio J, Boselli C, Parisi A, Noya G, Slim K (2013) Intracorporeal versus extracorporeal anastomosis during laparoscopic right hemicolectomy––systematic review and meta-analysis. Surg Oncol 22(1):1–13. doi:10.1016/j.suronc.2012.09.002 CrossRefPubMed Cirocchi R, Trastulli S, Farinella E, Guarino S, Desiderio J, Boselli C, Parisi A, Noya G, Slim K (2013) Intracorporeal versus extracorporeal anastomosis during laparoscopic right hemicolectomy––systematic review and meta-analysis. Surg Oncol 22(1):1–13. doi:10.​1016/​j.​suronc.​2012.​09.​002 CrossRefPubMed
15.
Zurück zum Zitat Lee KH, Ho J, Akmal Y, Nelson R, Pigazzi A (2013) Short- and long-term outcomes of intracorporeal versus extracorporeal ileocolic anastomosis in laparoscopic right hemicolectomy for colon cancer. Surg Endosc 27(6):1986–1990. doi:10.1007/s00464-012-2698-1 CrossRefPubMed Lee KH, Ho J, Akmal Y, Nelson R, Pigazzi A (2013) Short- and long-term outcomes of intracorporeal versus extracorporeal ileocolic anastomosis in laparoscopic right hemicolectomy for colon cancer. Surg Endosc 27(6):1986–1990. doi:10.​1007/​s00464-012-2698-1 CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat Feroci F, Lenzi E, Garzi A, Vannucchi A, Cantafio S, Scatizzi M (2013) Intracorporeal versus extracorporeal anastomosis after laparoscopic right hemicolectomy for cancer: a systematic review and meta-analysis. Int J Colorectal Dis 28(9):1177–1186. doi:10.1007/s00384-013-1651-7 CrossRefPubMed Feroci F, Lenzi E, Garzi A, Vannucchi A, Cantafio S, Scatizzi M (2013) Intracorporeal versus extracorporeal anastomosis after laparoscopic right hemicolectomy for cancer: a systematic review and meta-analysis. Int J Colorectal Dis 28(9):1177–1186. doi:10.​1007/​s00384-013-1651-7 CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Milone M, Elmore U, Di Salvo E, Delrio P, Bucci L, Ferulano GP, Napolitano C, Angiolini MR, Bracale U, Clemente M, D’Ambra M, Luglio G, Musella M, Pace U, Rosati R, Milone F (2015) Intracorporeal versus extracorporeal anastomosis. Results from a multicentre comparative study on 512 right-sided colorectal cancers. Surg Endosc 29(8):2314–2320. doi:10.1007/s00464-014-3950-7 CrossRefPubMed Milone M, Elmore U, Di Salvo E, Delrio P, Bucci L, Ferulano GP, Napolitano C, Angiolini MR, Bracale U, Clemente M, D’Ambra M, Luglio G, Musella M, Pace U, Rosati R, Milone F (2015) Intracorporeal versus extracorporeal anastomosis. Results from a multicentre comparative study on 512 right-sided colorectal cancers. Surg Endosc 29(8):2314–2320. doi:10.​1007/​s00464-014-3950-7 CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat DeSouza A, Domajnko B, Park J, Marecik S, Prasad L, Abcarian H (2011) Incisional hernia, midline versus low transverse incision: what is the ideal incision for specimen extraction and hand-assisted laparoscopy? Surg Endosc 25(4):1031–1036. doi:10.1007/s00464-010-1309-2 CrossRefPubMed DeSouza A, Domajnko B, Park J, Marecik S, Prasad L, Abcarian H (2011) Incisional hernia, midline versus low transverse incision: what is the ideal incision for specimen extraction and hand-assisted laparoscopy? Surg Endosc 25(4):1031–1036. doi:10.​1007/​s00464-010-1309-2 CrossRefPubMed
20.
21.
Zurück zum Zitat Morpurgo E, Contardo T, Molaro R, Zerbinati A, Orsini C, D’Annibale A (2013) Robotic-assisted intracorporeal anastomosis versus extracorporeal anastomosis in laparoscopic right hemicolectomy for cancer: a case control study. J Laparoendosc Adv Surg Tech Part A 23(5):414–417. doi:10.1089/lap.2012.0404 CrossRef Morpurgo E, Contardo T, Molaro R, Zerbinati A, Orsini C, D’Annibale A (2013) Robotic-assisted intracorporeal anastomosis versus extracorporeal anastomosis in laparoscopic right hemicolectomy for cancer: a case control study. J Laparoendosc Adv Surg Tech Part A 23(5):414–417. doi:10.​1089/​lap.​2012.​0404 CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Barrie J, Jayne DG, Wright J, Murray CJ, Collinson FJ, Pavitt SH (2014) Attaining surgical competency and its implications in surgical clinical trial design: a systematic review of the learning curve in laparoscopic and robot-assisted laparoscopic colorectal cancer surgery. Ann Surg Oncol 21(3):829–840. doi:10.1245/s10434-013-3348-0 CrossRefPubMed Barrie J, Jayne DG, Wright J, Murray CJ, Collinson FJ, Pavitt SH (2014) Attaining surgical competency and its implications in surgical clinical trial design: a systematic review of the learning curve in laparoscopic and robot-assisted laparoscopic colorectal cancer surgery. Ann Surg Oncol 21(3):829–840. doi:10.​1245/​s10434-013-3348-0 CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Kim HJ, Choi GS, Park JS, Park SY (2014) Multidimensional analysis of the learning curve for robotic total mesorectal excision for rectal cancer: lessons from a single surgeon’s experience. Dis Colon Rectum 57(9):1066–1074. doi:10.1097/dcr.0000000000000174 CrossRefPubMed Kim HJ, Choi GS, Park JS, Park SY (2014) Multidimensional analysis of the learning curve for robotic total mesorectal excision for rectal cancer: lessons from a single surgeon’s experience. Dis Colon Rectum 57(9):1066–1074. doi:10.​1097/​dcr.​0000000000000174​ CrossRefPubMed
25.
Zurück zum Zitat Melich G, Hong YK, Kim J, Hur H, Baik SH, Kim NK, Sender Liberman A, Min BS (2015) Simultaneous development of laparoscopy and robotics provides acceptable perioperative outcomes and shows robotics to have a faster learning curve and to be overall faster in rectal cancer surgery: analysis of novice MIS surgeon learning curves. Surg Endosc 29(3):558–568. doi:10.1007/s00464-014-3698-0 CrossRefPubMed Melich G, Hong YK, Kim J, Hur H, Baik SH, Kim NK, Sender Liberman A, Min BS (2015) Simultaneous development of laparoscopy and robotics provides acceptable perioperative outcomes and shows robotics to have a faster learning curve and to be overall faster in rectal cancer surgery: analysis of novice MIS surgeon learning curves. Surg Endosc 29(3):558–568. doi:10.​1007/​s00464-014-3698-0 CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Park EJ, Kim CW, Cho MS, Kim DW, Min BS, Baik SH, Lee KY, Kim NK (2014) Is the learning curve of robotic low anterior resection shorter than laparoscopic low anterior resection for rectal cancer?: a comparative analysis of clinicopathologic outcomes between robotic and laparoscopic surgeries. Medicine 93(25):e109. doi:10.1097/md.0000000000000109 CrossRefPubMedPubMedCentral Park EJ, Kim CW, Cho MS, Kim DW, Min BS, Baik SH, Lee KY, Kim NK (2014) Is the learning curve of robotic low anterior resection shorter than laparoscopic low anterior resection for rectal cancer?: a comparative analysis of clinicopathologic outcomes between robotic and laparoscopic surgeries. Medicine 93(25):e109. doi:10.​1097/​md.​0000000000000109​ CrossRefPubMedPubMedCentral
27.
Zurück zum Zitat Yamaguchi T, Kinugasa Y, Shiomi A, Sato S, Yamakawa Y, Kagawa H, Tomioka H, Mori K (2015) Learning curve for robotic-assisted surgery for rectal cancer: use of the cumulative sum method. Surg Endosc 29(7):1679–1685. doi:10.1007/s00464-014-3855-5 CrossRefPubMed Yamaguchi T, Kinugasa Y, Shiomi A, Sato S, Yamakawa Y, Kagawa H, Tomioka H, Mori K (2015) Learning curve for robotic-assisted surgery for rectal cancer: use of the cumulative sum method. Surg Endosc 29(7):1679–1685. doi:10.​1007/​s00464-014-3855-5 CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Formisano G, Marano A, Bianchi PP, Spinoglio G (2015) Challenges with robotic low anterior resection. Miner Chir 70:341–354 Formisano G, Marano A, Bianchi PP, Spinoglio G (2015) Challenges with robotic low anterior resection. Miner Chir 70:341–354
32.
Zurück zum Zitat Cho MS, Baek SJ, Hur H, Soh Min B, Baik SH, Kyu Kim N (2015) Modified complete mesocolic excision with central vascular ligation for the treatment of right-sided colon cancer: long-term outcomes and prognostic factors. Ann Surg 261(4):708–715. doi:10.1097/sla.0000000000000831 CrossRefPubMed Cho MS, Baek SJ, Hur H, Soh Min B, Baik SH, Kyu Kim N (2015) Modified complete mesocolic excision with central vascular ligation for the treatment of right-sided colon cancer: long-term outcomes and prognostic factors. Ann Surg 261(4):708–715. doi:10.​1097/​sla.​0000000000000831​ CrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Bertelsen CA, Neuenschwander AU, Jansen JE, Wilhelmsen M, Kirkegaard-Klitbo A, Tenma JR, Bols B, Ingeholm P, Rasmussen LA, Jepsen LV, Iversen ER, Kristensen B, Gogenur I (2015) Disease-free survival after complete mesocolic excision compared with conventional colon cancer surgery: a retrospective, population-based study. Lancet Oncol 16(2):161–168. doi:10.1016/s1470-2045(14)71168-4 CrossRefPubMed Bertelsen CA, Neuenschwander AU, Jansen JE, Wilhelmsen M, Kirkegaard-Klitbo A, Tenma JR, Bols B, Ingeholm P, Rasmussen LA, Jepsen LV, Iversen ER, Kristensen B, Gogenur I (2015) Disease-free survival after complete mesocolic excision compared with conventional colon cancer surgery: a retrospective, population-based study. Lancet Oncol 16(2):161–168. doi:10.​1016/​s1470-2045(14)71168-4 CrossRefPubMed
35.
Zurück zum Zitat Bae SU, Saklani AP, Lim DR, Kim DW, Hur H, Min BS, Baik SH, Lee KY, Kim NK (2014) Laparoscopic-assisted versus open complete mesocolic excision and central vascular ligation for right-sided colon cancer. Ann Surg Oncol 21(7):2288–2294. doi:10.1245/s10434-014-3614-9 CrossRefPubMed Bae SU, Saklani AP, Lim DR, Kim DW, Hur H, Min BS, Baik SH, Lee KY, Kim NK (2014) Laparoscopic-assisted versus open complete mesocolic excision and central vascular ligation for right-sided colon cancer. Ann Surg Oncol 21(7):2288–2294. doi:10.​1245/​s10434-014-3614-9 CrossRefPubMed
38.
Zurück zum Zitat Melich G, Jeong DH, Hur H, Baik SH, Faria J, Kim NK, Min BS (2014) Laparoscopic right hemicolectomy with complete mesocolic excision provides acceptable perioperative outcomes but is lengthy–analysis of learning curves for a novice minimally invasive surgeon. Can J Surg 57(5):331–336CrossRefPubMedPubMedCentral Melich G, Jeong DH, Hur H, Baik SH, Faria J, Kim NK, Min BS (2014) Laparoscopic right hemicolectomy with complete mesocolic excision provides acceptable perioperative outcomes but is lengthy–analysis of learning curves for a novice minimally invasive surgeon. Can J Surg 57(5):331–336CrossRefPubMedPubMedCentral
39.
Zurück zum Zitat Mori S, Baba K, Yanagi M, Kita Y, Yanagita S, Uchikado Y, Arigami T, Uenosono Y, Okumura H, Nakajo A, Maemuras K, Ishigami S, Natsugoe S (2015) Laparoscopic complete mesocolic excision with radical lymph node dissection along the surgical trunk for right colon cancer. Surg Endosc 29(1):34–40. doi:10.1007/s00464-014-3650-3 CrossRefPubMed Mori S, Baba K, Yanagi M, Kita Y, Yanagita S, Uchikado Y, Arigami T, Uenosono Y, Okumura H, Nakajo A, Maemuras K, Ishigami S, Natsugoe S (2015) Laparoscopic complete mesocolic excision with radical lymph node dissection along the surgical trunk for right colon cancer. Surg Endosc 29(1):34–40. doi:10.​1007/​s00464-014-3650-3 CrossRefPubMed
40.
Zurück zum Zitat Shin JW, Amar AH, Kim SH, Kwak JM, Baek SJ, Cho JS, Kim J (2014) Complete mesocolic excision with D3 lymph node dissection in laparoscopic colectomy for stages II and III colon cancer: long-term oncologic outcomes in 168 patients. Tech Coloproctol 18(9):795–803. doi:10.1007/s10151-014-1134-z CrossRefPubMed Shin JW, Amar AH, Kim SH, Kwak JM, Baek SJ, Cho JS, Kim J (2014) Complete mesocolic excision with D3 lymph node dissection in laparoscopic colectomy for stages II and III colon cancer: long-term oncologic outcomes in 168 patients. Tech Coloproctol 18(9):795–803. doi:10.​1007/​s10151-014-1134-z CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Laparoscopic versus robotic right colectomy: technique and outcomes
verfasst von
Giampaolo Formisano
Pasquale Misitano
Giuseppe Giuliani
Giulia Calamati
Lucia Salvischiani
Paolo Pietro Bianchi
Publikationsdatum
18.03.2016
Verlag
Springer Milan
Erschienen in
Updates in Surgery / Ausgabe 1/2016
Print ISSN: 2038-131X
Elektronische ISSN: 2038-3312
DOI
https://doi.org/10.1007/s13304-016-0353-4

Weitere Artikel der Ausgabe 1/2016

Updates in Surgery 1/2016 Zur Ausgabe

Wie erfolgreich ist eine Re-Ablation nach Rezidiv?

23.04.2024 Ablationstherapie Nachrichten

Nach der Katheterablation von Vorhofflimmern kommt es bei etwa einem Drittel der Patienten zu Rezidiven, meist binnen eines Jahres. Wie sich spätere Rückfälle auf die Erfolgschancen einer erneuten Ablation auswirken, haben Schweizer Kardiologen erforscht.

Hinter dieser Appendizitis steckte ein Erreger

23.04.2024 Appendizitis Nachrichten

Schmerzen im Unterbauch, aber sonst nicht viel, was auf eine Appendizitis hindeutete: Ein junger Mann hatte Glück, dass trotzdem eine Laparoskopie mit Appendektomie durchgeführt und der Wurmfortsatz histologisch untersucht wurde.

Mehr Schaden als Nutzen durch präoperatives Aussetzen von GLP-1-Agonisten?

23.04.2024 Operationsvorbereitung Nachrichten

Derzeit wird empfohlen, eine Therapie mit GLP-1-Rezeptoragonisten präoperativ zu unterbrechen. Eine neue Studie nährt jedoch Zweifel an der Notwendigkeit der Maßnahme.

Ureterstriktur: Innovative OP-Technik bewährt sich

19.04.2024 EAU 2024 Kongressbericht

Die Ureterstriktur ist eine relativ seltene Komplikation, trotzdem bedarf sie einer differenzierten Versorgung. In komplexen Fällen wird dies durch die roboterassistierte OP-Technik gewährleistet. Erste Resultate ermutigen.

Update Chirurgie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.

S3-Leitlinie „Diagnostik und Therapie des Karpaltunnelsyndroms“

Karpaltunnelsyndrom BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Das Karpaltunnelsyndrom ist die häufigste Kompressionsneuropathie peripherer Nerven. Obwohl die Anamnese mit dem nächtlichen Einschlafen der Hand (Brachialgia parästhetica nocturna) sehr typisch ist, ist eine klinisch-neurologische Untersuchung und Elektroneurografie in manchen Fällen auch eine Neurosonografie erforderlich. Im Anfangsstadium sind konservative Maßnahmen (Handgelenksschiene, Ergotherapie) empfehlenswert. Bei nicht Ansprechen der konservativen Therapie oder Auftreten von neurologischen Ausfällen ist eine Dekompression des N. medianus am Karpaltunnel indiziert.

Prof. Dr. med. Gregor Antoniadis
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.

S2e-Leitlinie „Distale Radiusfraktur“

Radiusfraktur BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Das Webinar beschäftigt sich mit Fragen und Antworten zu Diagnostik und Klassifikation sowie Möglichkeiten des Ausschlusses von Zusatzverletzungen. Die Referenten erläutern, welche Frakturen konservativ behandelt werden können und wie. Das Webinar beantwortet die Frage nach aktuellen operativen Therapiekonzepten: Welcher Zugang, welches Osteosynthesematerial? Auf was muss bei der Nachbehandlung der distalen Radiusfraktur geachtet werden?

PD Dr. med. Oliver Pieske
Dr. med. Benjamin Meyknecht
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.

S1-Leitlinie „Empfehlungen zur Therapie der akuten Appendizitis bei Erwachsenen“

Appendizitis BDC Leitlinien Webinare
CME: 2 Punkte

Inhalte des Webinars zur S1-Leitlinie „Empfehlungen zur Therapie der akuten Appendizitis bei Erwachsenen“ sind die Darstellung des Projektes und des Erstellungswegs zur S1-Leitlinie, die Erläuterung der klinischen Relevanz der Klassifikation EAES 2015, die wissenschaftliche Begründung der wichtigsten Empfehlungen und die Darstellung stadiengerechter Therapieoptionen.

Dr. med. Mihailo Andric
Berufsverband der Deutschen Chirurgie e.V.