Skip to main content
Erschienen in: Neurological Sciences 10/2019

12.06.2019 | Original Article

Validation of the Italian version of carers’ quality-of-life questionnaire for parkinsonism (PQoL Carer) in progressive supranuclear palsy

verfasst von: Marina Picillo, Sofia Cuoco, Marianna Amboni, Francesco Paolo Bonifacio, Antonino Bruno, Fabio Bruschi, Arianna Cappiello, Rosa De Micco, Anna De Rosa, Francesca Di Biasio, Francesca Elifani, Roberto Erro, Margherita Fabbri, Marika Falla, Giulia Franco, Daniela Frosini, Sebastiano Galantucci, Giulia Lazzeri, Luca Magistrelli, Maria Chiara Malaguti, Anna Vera Milner, Brigida Minafra, Enrica Olivola, Andrea Pilotto, Cristina Rascunà, Maria Cristina Rizzetti, Tommaso Schirinzi, Barbara Borroni, Roberto Ceravolo, Alessio Di Fonzo, Leonardo Lopiano, Roberta Marchese, Nicola B Mercuri, Nicola Modugno, Alessandra Nicoletti, Alessandro Padovani, Gabriella Santangelo, Alessandro Stefani, Alessandro Tessitore, Maria Antonietta Volontè, Roberta Zangaglia, Mario Zappia, Paolo Barone

Erschienen in: Neurological Sciences | Ausgabe 10/2019

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Progressive supranuclear palsy (PSP) is a rare, rapidly progressive, neurodegenerative disease characterized by falls and ocular movement disturbances. Caring for a partner or relative who suffers from PSP entails a strenuous and demanding task, usually lasting for years that affects carers’ everyday life routines and emotional and social well-being. The 26-item Parkinsonism Carers QoL (PQoL Carer) is a self-administered, concise instrument evaluating the quality of life of caregivers of patients with atypical parkinsonism (both PSP and multiple system atrophy). Here, the PQoL Carer was translated into Italian and validated in 162 carers of PSP patients (54.3% women; mean age (standard deviation), 62.4 (15.4)) diagnosed according to the Movement Disorder Society criteria and recruited in 16 third-level movement disorders centers participating in the Neurecanet project. The mean PQoL total score was 40.66 ± 19.46. The internal consistency was excellent (Cronbach’s alpha = 0.941); corrected item-total correlation was > 0.40 for all the items. A correlation with other health-related quality of life measures as well as with behavioral assessments was shown suggesting adequate convergent validity of the scale. PQoL also correlated with patients’ severity of disease. The discriminant validity of the scale was evidenced by its capacity to differentiate between carers with varying levels of self-reported health (p < 0.001). In conclusion, the Italian version of the PQoL Carer is an easy, consistent, and valid tool for the assessment of the quality of life in carers of PSP patients.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Boxer AL, Yu JT, Golbe LI, Litvan I, Lang AE, Höglinger GU (2017) Advances in progressive supranuclear palsy: new diagnostic criteria, biomarkers, and therapeutic approaches. Lancet Neurol 16(7):552–563CrossRefPubMedPubMedCentral Boxer AL, Yu JT, Golbe LI, Litvan I, Lang AE, Höglinger GU (2017) Advances in progressive supranuclear palsy: new diagnostic criteria, biomarkers, and therapeutic approaches. Lancet Neurol 16(7):552–563CrossRefPubMedPubMedCentral
2.
Zurück zum Zitat Uttl B, Santacruz P, Litvan I, Grafman J (1998) Caregiving in progressive supranuclear palsy. Neurology 51:1303–1309CrossRefPubMed Uttl B, Santacruz P, Litvan I, Grafman J (1998) Caregiving in progressive supranuclear palsy. Neurology 51:1303–1309CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Wiblin L, Lee M, Burn D (2017) Palliative care and its emerging role in multiple system atrophy and progressive Supranuclear palsy. Parkinsonism Relat Disord 34:7–14CrossRefPubMed Wiblin L, Lee M, Burn D (2017) Palliative care and its emerging role in multiple system atrophy and progressive Supranuclear palsy. Parkinsonism Relat Disord 34:7–14CrossRefPubMed
4.
Zurück zum Zitat Pillas M, Selai C, Quinn NP, Lees A, Litvan I, Lang A, Bower J, Burn D, Low P, Schrag A (2016) Development and validation of a carers quality-of life questionnaire for parkinsonism (PQoL Carers). Qual Life Res 25(1):81–88CrossRefPubMed Pillas M, Selai C, Quinn NP, Lees A, Litvan I, Lang A, Bower J, Burn D, Low P, Schrag A (2016) Development and validation of a carers quality-of life questionnaire for parkinsonism (PQoL Carers). Qual Life Res 25(1):81–88CrossRefPubMed
5.
Zurück zum Zitat Pillas M, Selai C, Schrag A (2017) Rasch analysis of the carers quality of life questionnaire for parkinsonism. Mov Disord 32(3):463–466CrossRefPubMed Pillas M, Selai C, Schrag A (2017) Rasch analysis of the carers quality of life questionnaire for parkinsonism. Mov Disord 32(3):463–466CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Acquadro C, Joyce CRB, Patrick DL, Ware JE, Wu AW, Scientific Advisory Committee (2004) Linguistic validation manual for patient reported outcomes (PRO) instruments. MAPI Research Institute Acquadro C, Joyce CRB, Patrick DL, Ware JE, Wu AW, Scientific Advisory Committee (2004) Linguistic validation manual for patient reported outcomes (PRO) instruments. MAPI Research Institute
7.
Zurück zum Zitat Höglinger GU, Respondek G, Stamelou M, Kurz C, Josephs KA, Lang AE, Mollenhauer B, Müller U, Nilsson C, JWhitwell JL, Arzberger T, Englund E, Gelpi E, Giese A, Irwin DJ, Meissner WG, Pantelyat A, Rajput A, van Swieten JC, Troakes C, Antonini A, Bhatia KP, Bordelon Y, Compta Y, Corvol JC, Colosimo C, Dickson DW, Dodel R, Ferguson L, Grossman M, Kassubek J, Krismer F, Levin J, Lorenzl S, Morris HR, Nestor P, Oertel WH, Poewe W, Rabinovici G, Rowe JB, Schellenberg GD, Seppi K, van Eimeren T, Wenning GK, Boxer AL, Golbe LI, Litvan I (2017) Clinical diagnosis of progressive supranuclear palsy: the Movement Disorder Society criteria. Mov Disord 32(6):853–864CrossRefPubMedPubMedCentral Höglinger GU, Respondek G, Stamelou M, Kurz C, Josephs KA, Lang AE, Mollenhauer B, Müller U, Nilsson C, JWhitwell JL, Arzberger T, Englund E, Gelpi E, Giese A, Irwin DJ, Meissner WG, Pantelyat A, Rajput A, van Swieten JC, Troakes C, Antonini A, Bhatia KP, Bordelon Y, Compta Y, Corvol JC, Colosimo C, Dickson DW, Dodel R, Ferguson L, Grossman M, Kassubek J, Krismer F, Levin J, Lorenzl S, Morris HR, Nestor P, Oertel WH, Poewe W, Rabinovici G, Rowe JB, Schellenberg GD, Seppi K, van Eimeren T, Wenning GK, Boxer AL, Golbe LI, Litvan I (2017) Clinical diagnosis of progressive supranuclear palsy: the Movement Disorder Society criteria. Mov Disord 32(6):853–864CrossRefPubMedPubMedCentral
8.
Zurück zum Zitat The EuroQol Group (1990) EuroQol–a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy 16:199–208CrossRef The EuroQol Group (1990) EuroQol–a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy 16:199–208CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Zigmond AS, Snaith RP (1983) The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 67:361–370CrossRef Zigmond AS, Snaith RP (1983) The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand 67:361–370CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Golbe LI, Ohman-Strickland PA (2007) A clinical rating scale for progressive supranuclear palsy. Brain. 130(Pt 6):1552–1565CrossRefPubMed Golbe LI, Ohman-Strickland PA (2007) A clinical rating scale for progressive supranuclear palsy. Brain. 130(Pt 6):1552–1565CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Cronbach LJ (1951) Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika 16:297–334CrossRef Cronbach LJ (1951) Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika 16:297–334CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust (2002) Assessing health status and quality-of-life instruments: attributes and review criteria. Qual Life Res 11:193–205CrossRef Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust (2002) Assessing health status and quality-of-life instruments: attributes and review criteria. Qual Life Res 11:193–205CrossRef
13.
Zurück zum Zitat Nunnally JC, Bernstein IH (1994) Psychometric theory. McGraw-Hill, New York Nunnally JC, Bernstein IH (1994) Psychometric theory. McGraw-Hill, New York
14.
Zurück zum Zitat Picillo M, Erro R, Cuoco S, Tepedino MF, Manara R, Pellecchia MT, Barone P, PSP Salerno Study Group (2018) MDS PSP criteria in real-life clinical setting: motor and cognitive characterization of subtypes. Mov Disord 33(8):1361–1365CrossRefPubMed Picillo M, Erro R, Cuoco S, Tepedino MF, Manara R, Pellecchia MT, Barone P, PSP Salerno Study Group (2018) MDS PSP criteria in real-life clinical setting: motor and cognitive characterization of subtypes. Mov Disord 33(8):1361–1365CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Validation of the Italian version of carers’ quality-of-life questionnaire for parkinsonism (PQoL Carer) in progressive supranuclear palsy
verfasst von
Marina Picillo
Sofia Cuoco
Marianna Amboni
Francesco Paolo Bonifacio
Antonino Bruno
Fabio Bruschi
Arianna Cappiello
Rosa De Micco
Anna De Rosa
Francesca Di Biasio
Francesca Elifani
Roberto Erro
Margherita Fabbri
Marika Falla
Giulia Franco
Daniela Frosini
Sebastiano Galantucci
Giulia Lazzeri
Luca Magistrelli
Maria Chiara Malaguti
Anna Vera Milner
Brigida Minafra
Enrica Olivola
Andrea Pilotto
Cristina Rascunà
Maria Cristina Rizzetti
Tommaso Schirinzi
Barbara Borroni
Roberto Ceravolo
Alessio Di Fonzo
Leonardo Lopiano
Roberta Marchese
Nicola B Mercuri
Nicola Modugno
Alessandra Nicoletti
Alessandro Padovani
Gabriella Santangelo
Alessandro Stefani
Alessandro Tessitore
Maria Antonietta Volontè
Roberta Zangaglia
Mario Zappia
Paolo Barone
Publikationsdatum
12.06.2019
Verlag
Springer International Publishing
Erschienen in
Neurological Sciences / Ausgabe 10/2019
Print ISSN: 1590-1874
Elektronische ISSN: 1590-3478
DOI
https://doi.org/10.1007/s10072-019-03944-x

Weitere Artikel der Ausgabe 10/2019

Neurological Sciences 10/2019 Zur Ausgabe

Leitlinien kompakt für die Neurologie

Mit medbee Pocketcards sicher entscheiden.

Seit 2022 gehört die medbee GmbH zum Springer Medizin Verlag

Update Neurologie

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.