Skip to main content
main-content
Erschienen in: Dysphagia 4/2022

24.08.2021 | Original Article

Validity and Reliability of an Arabic Version of MD Anderson Dysphagia Inventory (MDADI)

verfasst von: MD Hemail M. Alsubaie, MS, FACS Suhail I. Sayed, MD Albaraa Y. Alsini, MD Haddad H. Alkaff, MD, FRCSC, PhD Osama A. Margalani, MD, MSc, PhD Ahmed Abu-Zaid, MD, SBORL, FEBORL Omar A. Abu-Suliman, MD, FACS, FRCSC, PhD Ameen Z. Alherabi, MD, SBORL Saeed A. Alghamdi, MD, PhD Essam Saleh, MD, SBORL Mohammad A. Alessa, MD, MSc, FACS, FEBORL, PhD Sherif K. Abdelmonim

Erschienen in: Dysphagia | Ausgabe 4/2022

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Dysphagia is a common adverse event among head and neck (H&N) cancer patients. We aimed, for the first time, to validate the Arabic version of the MD Anderson Dysphagia Inventory (MDADI) among 82 Saudi Arabian patients with H&N cancer. We followed established validation guidelines and translated the 20-item MDADI using the forward–backward method. Our results revealed 100% feasibility. Test–retest reliability demonstrated acceptable interclass correlation coefficients (ICC) for the subscale domains (emotional = 0.973, physical = 0.971, and functional = 0.956) and composite score (ICC = 0.984). The Cronbach’s alpha coefficients for the emotional, functional, and physical subscales were 0.937, 0.825, and 0.945, respectively (composite score = 0.975). We confirmed concurrent validity by demonstrating significant correlations between the domains of the Arabic MDADI and European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Quality-of-Life Head and Neck Module (QLQ-H&N35). Our study validated the Arabic version of the MDADI among H&N cancer patients from Saudi Arabia.
Anhänge
Nur mit Berechtigung zugänglich
Literatur
8.
Zurück zum Zitat Chen AY, Frankowski R, Bishop-Leone J, Hebert T, Leyk S, Lewin J, et al. The development and validation of a dysphagia-specific quality-of-life questionnaire for patients with head and neck cancer: the MD Anderson dysphagia inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2001;127(7):870–6. PubMed Chen AY, Frankowski R, Bishop-Leone J, Hebert T, Leyk S, Lewin J, et al. The development and validation of a dysphagia-specific quality-of-life questionnaire for patients with head and neck cancer: the MD Anderson dysphagia inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2001;127(7):870–6. PubMed
14.
Zurück zum Zitat Schindler A, Borghi E, Tiddia C, Ginocchio D, Felisati G, Ottaviani F. Adaptation and validation of the Italian MD Anderson Dysphagia Inventory (MDADI). Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 2008;129(2):97–100. Schindler A, Borghi E, Tiddia C, Ginocchio D, Felisati G, Ottaviani F. Adaptation and validation of the Italian MD Anderson Dysphagia Inventory (MDADI). Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 2008;129(2):97–100.
25.
Zurück zum Zitat Pedhazur EJ, Schmelkin LP (2013) Artifacts and pitfalls in research Measurement, Design, and Analysis Psychology Press p. 248–63. Pedhazur EJ, Schmelkin LP (2013) Artifacts and pitfalls in research Measurement, Design, and Analysis Psychology Press p. 248–63.
28.
Zurück zum Zitat Hinkle DE, Wiersma W, Jurs SG (2003) Applied statistics for the behavioral sciences: Houghton Mifflin College Division Hinkle DE, Wiersma W, Jurs SG (2003) Applied statistics for the behavioral sciences: Houghton Mifflin College Division
Metadaten
Titel
Validity and Reliability of an Arabic Version of MD Anderson Dysphagia Inventory (MDADI)
verfasst von
MD Hemail M. Alsubaie
MS, FACS Suhail I. Sayed
MD Albaraa Y. Alsini
MD Haddad H. Alkaff
MD, FRCSC, PhD Osama A. Margalani
MD, MSc, PhD Ahmed Abu-Zaid
MD, SBORL, FEBORL Omar A. Abu-Suliman
MD, FACS, FRCSC, PhD Ameen Z. Alherabi
MD, SBORL Saeed A. Alghamdi
MD, PhD Essam Saleh
MD, SBORL Mohammad A. Alessa
MD, MSc, FACS, FEBORL, PhD Sherif K. Abdelmonim
Publikationsdatum
24.08.2021
Verlag
Springer US
Erschienen in
Dysphagia / Ausgabe 4/2022
Print ISSN: 0179-051X
Elektronische ISSN: 1432-0460
DOI
https://doi.org/10.1007/s00455-021-10356-7

Weitere Artikel der Ausgabe 4/2022

Dysphagia 4/2022 Zur Ausgabe

Newsletter

Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter Update HNO und bleiben Sie gut informiert – ganz bequem per eMail.