Skip to main content
Erschienen in: Journal of Contemporary Psychotherapy 2/2017

12.10.2016 | Original Paper

An Integrative Clinical Approach to Cultural Competent Psychotherapy

verfasst von: Kenneth Fung, Ted Lo

Erschienen in: Journal of Contemporary Psychotherapy | Ausgabe 2/2017

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

To provide effective psychotherapy in cross-cultural situations, cultural issues need to be adequately addressed. We describe core concepts of cultural competence relevant for psychotherapists to consider. A contextualized approach to conducting cultural competent assessment and formulation is recommended, including the use of DSM-5 Outline for Cultural Formulation and Cultural Formulation Interview. We introduce a cultural competent framework to help therapists become more mindful of culturally relevant interactions in therapy. Finally, a three-tier system is proposed for the examination of psychotherapy models through a cultural lens. The concepts and framework described can be flexibly and pragmatically integrated into a therapist’s regular clinical work, increasing the therapy’s effectiveness across diverse populations.
Literatur
Zurück zum Zitat Albiero, P., & Matricardi, G. (2013). Empathy towards people of different race and ethnicity: Further empirical evidence for the Scale of Ethnocultural Empathy. International Journal of Intercultural Relations, 37, 648–655.CrossRef Albiero, P., & Matricardi, G. (2013). Empathy towards people of different race and ethnicity: Further empirical evidence for the Scale of Ethnocultural Empathy. International Journal of Intercultural Relations, 37, 648–655.CrossRef
Zurück zum Zitat American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.). Arlington, VA: American Psychiatric Publishing.CrossRef American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.). Arlington, VA: American Psychiatric Publishing.CrossRef
Zurück zum Zitat Aron, L., & Henik, L. (2013). Answering a Question with a Question: Contemporary Psychoanalysis and Jewish Thought. Academic Studies Press. Aron, L., & Henik, L. (2013). Answering a Question with a Question: Contemporary Psychoanalysis and Jewish Thought. Academic Studies Press.
Zurück zum Zitat Aronson, H. B. (2004). Buddhist practice on Western ground: reconciling Eastern ideals and Western psychology. Boston: Shambhala. Aronson, H. B. (2004). Buddhist practice on Western ground: reconciling Eastern ideals and Western psychology. Boston: Shambhala.
Zurück zum Zitat Barrera, M., Jr., & Castro, F. G. (2006). A heuristic framework for the cultural adaptation of interventions. Clinical Psychology: Science and Practice, 13(4), 311–316. Barrera, M., Jr., & Castro, F. G. (2006). A heuristic framework for the cultural adaptation of interventions. Clinical Psychology: Science and Practice, 13(4), 311–316.
Zurück zum Zitat Berry, J. W. (2003). Conceptual approaches to acculturation. In K. M. Chun, P. Balls Organista, & G. Marín (Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement, and applied research. (pp. 17–37). Washington, D.C.: American Psychological Association. Berry, J. W. (2003). Conceptual approaches to acculturation. In K. M. Chun, P. Balls Organista, & G. Marín (Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement, and applied research. (pp. 17–37). Washington, D.C.: American Psychological Association.
Zurück zum Zitat Bordin, E. S. (1979). The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychotherapy, 16(3), 252–260.CrossRef Bordin, E. S. (1979). The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance. Psychotherapy, 16(3), 252–260.CrossRef
Zurück zum Zitat Carpenter-Song, E. A., Nordquest Schwallie, M., & Longhofer, J. (2007). Cultural competence reexamined: critique and directions for the future. Psychiatric services (Washington, D.C.), 58(10), 1362–1365. doi:10.1176/appi.ps.58.10.1362.CrossRef Carpenter-Song, E. A., Nordquest Schwallie, M., & Longhofer, J. (2007). Cultural competence reexamined: critique and directions for the future. Psychiatric services (Washington, D.C.), 58(10), 1362–1365. doi:10.​1176/​appi.​ps.​58.​10.​1362.CrossRef
Zurück zum Zitat Comas-Díaz, L., & Jacobsen, F. M. (1991). Ethnocultural transference and countertransference in the therapeutic dyad. American Journal of Orthopsychiatry, 61(3), 392–402.CrossRefPubMed Comas-Díaz, L., & Jacobsen, F. M. (1991). Ethnocultural transference and countertransference in the therapeutic dyad. American Journal of Orthopsychiatry, 61(3), 392–402.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Copeland, L., & Griggs, L. (1985). Going international: how to make friends and deal effectively in the global marketplace. New York: Random House. Copeland, L., & Griggs, L. (1985). Going international: how to make friends and deal effectively in the global marketplace. New York: Random House.
Zurück zum Zitat Cortright, B. (1997). Psychotherapy and spirit: Theory and practice in transpersonal psychotherapy. Albany: State University of New York Press. Cortright, B. (1997). Psychotherapy and spirit: Theory and practice in transpersonal psychotherapy. Albany: State University of New York Press.
Zurück zum Zitat Cross, T. L., Bazron, B. J., Dennis, K. W., & Isaacs, M. R. (1989). Towards a Culturally Competent System of Care (Vol. 1). Washington, DC: National Technical Assistance Center for Children’s Mental Health, Georgetown University Child Development Center. Cross, T. L., Bazron, B. J., Dennis, K. W., & Isaacs, M. R. (1989). Towards a Culturally Competent System of Care (Vol. 1). Washington, DC: National Technical Assistance Center for Children’s Mental Health, Georgetown University Child Development Center.
Zurück zum Zitat Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social Psychology, 44(1), 113.CrossRef Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social Psychology, 44(1), 113.CrossRef
Zurück zum Zitat Duncan, B. L., Miller, S. D., Wampold, B. E., & Hubble, M. A. (Eds.). (2010). The heart and soul of change: Delivering what works in therapy (2nd ed.). Washington, D.C.: American Psychological Association. Duncan, B. L., Miller, S. D., Wampold, B. E., & Hubble, M. A. (Eds.). (2010). The heart and soul of change: Delivering what works in therapy (2nd ed.). Washington, D.C.: American Psychological Association.
Zurück zum Zitat Fernando, S. (2011). A “global” mental health program or markets for Big Pharma? Open Mind, 168, 22. Fernando, S. (2011). A “global” mental health program or markets for Big Pharma? Open Mind, 168, 22.
Zurück zum Zitat Frank, J. D., & Frank, J. B. (1991). Persuasion and healing: a comparative study of psychotherapy. Baltimore: Johns Hopkins University Press. Frank, J. D., & Frank, J. B. (1991). Persuasion and healing: a comparative study of psychotherapy. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Zurück zum Zitat Fung, K. P. (2012). Psychological Acculturation. In S. Loue & M. Sajatovic (Eds.), Encyclopedia of Immigrant Health (pp. 1233–1234). New York: Springer.CrossRef Fung, K. P. (2012). Psychological Acculturation. In S. Loue & M. Sajatovic (Eds.), Encyclopedia of Immigrant Health (pp. 1233–1234). New York: Springer.CrossRef
Zurück zum Zitat Fung, K. (2015). Acceptance and Commitment Therapy: Western adoption of Buddhist tenets? Transcultural Psychiatry, 52(4), 561–576.CrossRefPubMed Fung, K. (2015). Acceptance and Commitment Therapy: Western adoption of Buddhist tenets? Transcultural Psychiatry, 52(4), 561–576.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Fung, K., & Dennis, C.-L. (2010). Postpartum depression among immigrant women. Current Opinion in Psychiatry, 23(4), 342–348.CrossRefPubMed Fung, K., & Dennis, C.-L. (2010). Postpartum depression among immigrant women. Current Opinion in Psychiatry, 23(4), 342–348.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Fung, K. P., & Lo, T. (2012). Culturally Competent Practice and Management of Mental Health in Primary Care. In A. Khenti, J. C. Sapag, S. Mohamoud, & A. V. Ravindran (Eds.), Collaborative Mental Health. Toronto: Centre for Addiction and Mental Health. Fung, K. P., & Lo, T. (2012). Culturally Competent Practice and Management of Mental Health in Primary Care. In A. Khenti, J. C. Sapag, S. Mohamoud, & A. V. Ravindran (Eds.), Collaborative Mental Health. Toronto: Centre for Addiction and Mental Health.
Zurück zum Zitat Fung, K. P., & Wong, J. (2014). ACT to Reduce Stigma of Mental Illness: A Group Intervention Training Manual on Acceptance and Commitment Therapy. Unpublished Manuscript. Fung, K. P., & Wong, J. (2014). ACT to Reduce Stigma of Mental Illness: A Group Intervention Training Manual on Acceptance and Commitment Therapy. Unpublished Manuscript.
Zurück zum Zitat Fung, K., Andermann, L., Zaretsky, A., & Lo, H. T. (2008). An integrative approach to cultural competence in the psychiatric curriculum. Academic Psychiatry, 32(4), 272–282.CrossRefPubMed Fung, K., Andermann, L., Zaretsky, A., & Lo, H. T. (2008). An integrative approach to cultural competence in the psychiatric curriculum. Academic Psychiatry, 32(4), 272–282.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Fung, K., Lo, H. T., Srivastava, R., & Andermann, L. (2012). Organizational cultural competence consultation to a mental health institution. Transcultural Psychiatry, 49(2), 165–184.CrossRefPubMed Fung, K., Lo, H. T., Srivastava, R., & Andermann, L. (2012). Organizational cultural competence consultation to a mental health institution. Transcultural Psychiatry, 49(2), 165–184.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Garden City, NY: Anchor Press. Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Garden City, NY: Anchor Press.
Zurück zum Zitat Hamilton, S., Moor Crane, D. R., & Payne, S. (2010). Psychotherapy dropouts: Differences by modality, license, and DSM-IV diagnosis. Journal of Marital and Family Therapy, 37(3), 333–343.CrossRefPubMed Hamilton, S., Moor Crane, D. R., & Payne, S. (2010). Psychotherapy dropouts: Differences by modality, license, and DSM-IV diagnosis. Journal of Marital and Family Therapy, 37(3), 333–343.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Kirmayer, L. J. (2012). Rethinking cultural competence. Transcultural Psychiatry, 49(2), 149–164.CrossRefPubMed Kirmayer, L. J. (2012). Rethinking cultural competence. Transcultural Psychiatry, 49(2), 149–164.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Kirmayer, L. J., Fung, K., Rousseau, C., Lo, H. T., Menzies, P., Guzder, J., et al. (2012). Guidelines for Training in Cultural Psychiatry. Canadian Journal of Psychiatry, 57(3), S1. Kirmayer, L. J., Fung, K., Rousseau, C., Lo, H. T., Menzies, P., Guzder, J., et al. (2012). Guidelines for Training in Cultural Psychiatry. Canadian Journal of Psychiatry, 57(3), S1.
Zurück zum Zitat Koenig, H. G. (1998). Handbook of Religion and Mental Health. London: Elsevier. Koenig, H. G. (1998). Handbook of Religion and Mental Health. London: Elsevier.
Zurück zum Zitat Langman, P. F. (1997). White culture, jewish culture, and the origins of psychotherapy. Psychotherapy: Theory, research, practice. Training, 34(2), 207–218. Langman, P. F. (1997). White culture, jewish culture, and the origins of psychotherapy. Psychotherapy: Theory, research, practice. Training, 34(2), 207–218.
Zurück zum Zitat Lau, A. S. (2006). Making the case for selective and directed cultural adaptations of evidence-based treatments: examples from parent training. Clinical Psychology, 13(4), 295–310. Lau, A. S. (2006). Making the case for selective and directed cultural adaptations of evidence-based treatments: examples from parent training. Clinical Psychology, 13(4), 295–310.
Zurück zum Zitat Lo, H. T., & Fung, K. P. (2003). Culturally competent psychotherapy. Canadian Journal of Psychiatry, 48(3), 161–170.PubMed Lo, H. T., & Fung, K. P. (2003). Culturally competent psychotherapy. Canadian Journal of Psychiatry, 48(3), 161–170.PubMed
Zurück zum Zitat Mitchell, S. A. (1995). Freud and Beyond. New York: Basic Books. Mitchell, S. A. (1995). Freud and Beyond. New York: Basic Books.
Zurück zum Zitat Qureshi, A. (2005). Dialogical relationship and cultural imagination: A hermeneutic approach to intercultural psychotherapy. American Journal of Psychotherapy, 59(2), 119–135.PubMed Qureshi, A. (2005). Dialogical relationship and cultural imagination: A hermeneutic approach to intercultural psychotherapy. American Journal of Psychotherapy, 59(2), 119–135.PubMed
Zurück zum Zitat Rathod, S., Phiri, P., Harris, S., Underwood, C., Thagadur, M., Padmanabi, U., et al. (2013). Cognitive behaviour therapy for psychosis can be adapted for minority ethnic groups: A randomised controlled trial. Schizophrenia Research, 143(2–3), 319–326.CrossRefPubMed Rathod, S., Phiri, P., Harris, S., Underwood, C., Thagadur, M., Padmanabi, U., et al. (2013). Cognitive behaviour therapy for psychosis can be adapted for minority ethnic groups: A randomised controlled trial. Schizophrenia Research, 143(2–3), 319–326.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Reisner, A. D. (2005). The Common Factors, Empirically Validated Treatments, and Recovery Models of Therapeutic Change. The Psychological Record, 55, 377–399. Reisner, A. D. (2005). The Common Factors, Empirically Validated Treatments, and Recovery Models of Therapeutic Change. The Psychological Record, 55, 377–399.
Zurück zum Zitat Sue, D. W., & Sue, D. (1999). Counseling the Culturally Diverse (3rd ed.). New York: John Wiley & Sons. Sue, D. W., & Sue, D. (1999). Counseling the Culturally Diverse (3rd ed.). New York: John Wiley & Sons.
Zurück zum Zitat Tan, S.-Y. (2007). Use of prayer and scripture in cognitive-behavioral therapy. Journal of Psychology and Christianity, 26(2), 101–111. Tan, S.-Y. (2007). Use of prayer and scripture in cognitive-behavioral therapy. Journal of Psychology and Christianity, 26(2), 101–111.
Zurück zum Zitat Tervalon, M., & Murray-García, J. (1998). Cultural humility versus cultural competence: a critical distinction in defining physician training outcomes in multicultural education. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 9(2), 117–125.CrossRefPubMed Tervalon, M., & Murray-García, J. (1998). Cultural humility versus cultural competence: a critical distinction in defining physician training outcomes in multicultural education. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 9(2), 117–125.CrossRefPubMed
Zurück zum Zitat Tickle-Degnen, L., & Rosenthal, R. (1987). Group rapport and nonverbal behavior. In C. Hendrick (Ed.), Review of Personality and Social Psychology (Vol. 9, pp. 113–136). Thousand Oaks, CA: Sage Publications. Tickle-Degnen, L., & Rosenthal, R. (1987). Group rapport and nonverbal behavior. In C. Hendrick (Ed.), Review of Personality and Social Psychology (Vol. 9, pp. 113–136). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Zurück zum Zitat Tseng, W.-S. (2001). Handbook of cultural psychiatry. San Diego, CA: Academic Press. Tseng, W.-S. (2001). Handbook of cultural psychiatry. San Diego, CA: Academic Press.
Metadaten
Titel
An Integrative Clinical Approach to Cultural Competent Psychotherapy
verfasst von
Kenneth Fung
Ted Lo
Publikationsdatum
12.10.2016
Verlag
Springer US
Erschienen in
Journal of Contemporary Psychotherapy / Ausgabe 2/2017
Print ISSN: 0022-0116
Elektronische ISSN: 1573-3564
DOI
https://doi.org/10.1007/s10879-016-9341-8

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2017

Journal of Contemporary Psychotherapy 2/2017 Zur Ausgabe