Skip to main content
Hauptrubriken
CME Facharzt-Training Webinare Zeitschriften Bücher e.Medpedia Podcast
Service
Jobbörse Info & Hilfe
Fachgebiete
Anästhesiologie Allgemeinmedizin Arbeitsmedizin Augenheilkunde Chirurgie Dermatologie Gynäkologie und Geburtshilfe HNO Innere Medizin Kardiologie Neurologie Onkologie und Hämatologie Orthopädie und Unfallchirurgie Pädiatrie Pathologie Psychiatrie Radiologie Rechtsmedizin Urologie Zahnmedizin
Themen
Klimawandel und Gesundheit Neues aus dem Markt COVID-19 Praxis und Beruf Seltene Erkrankungen GOÄ & EBM Panorama
Sammlungen
Kasuistiken Algorithmen & Infografiken Blickdiagnosen Arthropedia FlapFinder (für Dermatochirurgen) Videos Kongressberichterstattung Medizin für Apothekerinnen und Apotheker Für Ärztinnen und Ärzte in Weiterbildung Für Medizinstudierende
Erweiterte Suche
Anmelden
nach oben
Die Ophthalmologie
Erschienen in: Der Ophthalmologe 12/2004

01.12.2004 | Leitthema

Chirurgische Therapie der diabetischen Retinopathie und Makulopathie

verfasst von: PD Dr. A. M. Joussen, H. Llacer, J. Mazciewicz, B. Kirchhof

Erschienen in: Die Ophthalmologie | Ausgabe 12/2004

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Die aktuelle chirurgische Therapie der diabetischen Retinopathie ist weiterentwickelt worden und hat das Stadium der grundlegenden randomisierten klinischen Studien hinter sich gelassen. Eine Laserkoagulation, die derzeit als eines der Hauptziele der Vitrektomie z. B. bei Glaskörperblutungen angesehen wird, war zum Zeitpunkt der Vitrektomie in der ETDRS-Studie beispielsweise nicht vorgesehen. Die vorliegende Zusammenfassung diskutiert die heutigen chirurgischen Möglichkeiten und die Indikationsstellung für verschiedene Stadien der diabetischen Retinopathie und Makulopathie.
Literatur
1.
Bartz-Schmidt KU, Thumann G, Psichias A et al. (1999) Pars plana vitrectomy, endolaser coagulation of the retina and the ciliary body combined with silicone oil endotamponade in the treatment of uncontrolled neovascular glaucoma. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 237:969–975CrossRefPubMed
2.
Blankenship GW, Machemer R (1985) Long-term diabetic vitrectomy results. Report of 10 year follow-up. Ophthalmology 92(4):503–506PubMed
3.
Blankenship GW, Flynn HW Jr, Kokame G (1989) Posterior chamber intraocular lens insertion during pars plana lensectomy and vitrectomy for complications of proliferative diabetic retinopathy. Am J Ophthalmol 108:1–4PubMed
4.
Blankenship GW, Machemer R (1978) Pars plana vitrectomy for the management of severe diabetic retinopathy. An analysis of results five years following surgery. Ophthalmology 85:553–559PubMed
5.
Charles S, Flinn CE (1979) The natural history of diabetic extramacular traction detachment. Arch Ophthalmol 97:1268–1272PubMed
6.
Chaudhry NA, Lim ES, Saito Y et al. (1995) Early vitrectomy and endolaser photocoagulation in patients with type I diabetes with severe vitreous hemorrhage. Ophthalmology 102(8):1164–1169PubMed
7.
Chew EY, Benson WE, Remaley NA et al. (1999) Results after lens extraction in patients with diabetic retinopathy. The Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Report number 25. Arch Ophthalmol 117:1600–1606PubMed
8.
Davidson M (1994) Why the DCCT applies to NIDDM patients. American Association of Clinical Endocrinologists: AACE guidelines for the management of diabetes mellitus. Clin Diabetes 12:141–144
9.
Diabetes Control and Complications Trial Research Group (1993) The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med. 329:977–986
10.
Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Group (1991) Early vitrectomy for severe vitreous hemorrhage in diabetic retinopathy. DRVS report Nr. 9. Ophthalmology 108:958–964
11.
Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Research Group (1985) Two-year course of visual acuity in severe proliferative diabetic retinopathy with conventional management. Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study (DRVS) report #1. Ophthalmology 92(4):492–502PubMed
12.
Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Research Group(1985) Two-year results of a randomized trial. Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study report 2. Arch Ophthalmol 103(11):1644–1652PubMed
13.
Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Research Group (1988) Early vitrectomy for severe proliferative diabetic retinopathy in eyes with useful vision. Results of a randomized trial. Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Report 3. Ophthalmology 95(10):1307–1320PubMed
14.
Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Research Group (1988) Early vitrectomy for severe proliferative diabetic retinopathy in eyes with useful vision. Clinical application of results of a randomized trial. Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Report 4. The Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Research Group. Ophthalmology 95(10):1321–1334PubMed
15.
Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Research Group (1990) Early vitrectomy for severe vitreous hemorrhage in diabetic retinopathy. Four-year results of a randomized trial. Diabetic Retinopathy Vitrectomy Study Report 5. Arch Ophthalmol 108(7):958–964PubMed
16.
Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group (1995) Focal photocoagulation treatment of diabetic macular edema. Relationship of treatment effect to fluorescein angiographic and other retinal characteristics at baseline: ETDRS report no 19. Arch Ophthalmol 113:1144–1155PubMed
17.
Flynn HW Jr, Chew EY, Simons BD et al. (1992) Pars plana vitrectomy in the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study. ETDRS report number 17. The Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Ophthalmology 99(9):1351–1357PubMed
18.
Fong DS, Ferris FL 3rd, Davis MD, Chew EY (1999) Causes of severe visual loss in the early treatment diabetic retinopathy study. ETDRS report number 24: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Am J Ophthalmol 127:137–141CrossRefPubMed
19.
Fong DS, Segal PP, Myers F et al. (1997) Subretinal fibrosis in diabetic macular edema. ETDRS report 23. ETDRS Research Group. Arch Ophthalmol 115:873–877PubMed
20.
Gandorfer A, Messmer EM, Ulbig MW, Kampik A (2000) Resolution of diabetic macular edema after surgical removal of the posterior hyaloid and the inner limiting membrane. Retina 20:126–133PubMed
21.
Harbour JW, Smiddy WE, Flynn HW Jr, Rubsamen PE (1996) Vitrectomy for diabetic macular edema associated with a thickened and taut posterior hyaloid membrane. AM J Ophthalmol 121:405–413PubMed
22.
Heimann K, Dahl B, Dimopoulos S, Lemmen KD (1989) Pars plana vitrectomy and silicone oil injection in proliferative diabetic retinopathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 227:152–156PubMed
23.
Helbig H, Kellner U, Bornfeld N, Foerster MH (1996) Grenzen und Möglichkeiten der Glaskörperchirurgie bei diabetischer Retinopathie. Ophthalmologe 93(6):647–654CrossRefPubMed
24.
Helbig H, Kellner U, Bornfeld N, Foerster MH (1997) Langzeitverlauf des Visus nach Vitrektomie bei diabetischer Retinopathie. Ophthalmologe 94(4):268–272CrossRefPubMed
25.
Helbig H, Kellner U, Bornfeld N, Foerster MH (1998) Vitrektomie bei diabetischer Retinopathie: Ergebnisse, Risikofaktoren, Komplikationen. Klin Monatsbl Augenheilkd. 212(5):339–342
26.
Helbig H, Kellner U, Bornfeld N, Foerster MH (1998) Rubeosis iridis after vitrectomy for diabetic retinopathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 236(10):730–733
27.
Helbig H (2002) Diabetische Traktionsablatio. Klin Monatsbl Augenheilkd. 219(4):186–190
28.
HikichiT, Fujio N, Akiba J et al. (1997) Association between the short-term natural history of diabetic macular edema and the vitreomauclar relationship in type II diabetes mellitus. Ophthalmology 104:473–477PubMed
29.
Ho T, Smiddy WE, Flynn HWJ (1992) Vitrectomy in the management of diabetic eye disease. Surv Ophthalmol 37:190–202CrossRefPubMed
30.
Hoerauf H, Roider J, Bopp S, Laqua H (1995) Endotamponade mit Silikonöl bei schwerer proliferativer Retinopathie mit anliegender Netzhaut. Ophthalmologe 92:657–662PubMed
31.
Imamura Y, Minami M, Ueki M et al. (2003) Use of perfluorocarbon liquid during vitrectomy for severe proliferative diabetic retinopathy. Br J Ophthalmol 87(5):563–566CrossRefPubMed
32.
Joussen AM, Walter P, Jonescu-Cuypers CP et al. (2003) Retinectomy for treatment fo intractable glaucoma: long-term results. Br J Ophthalmol 89:1094–1103CrossRef
33.
Karel I, Kalvodova B (1994) Long-term results of pars plana vitrectomy and silicone oil for complications of diabetic retinopathy. Eur J Ophthalmol 4(1):52–58PubMed
34.
Kimura H, Kuroda S, Nagata M (2004) Triamcinolone acetonide-assisted peeling of the internal limiting membrane. Am J Ophthalmol 137(1):172–173CrossRefPubMed
35.
Kirchhof B (1994) Retinectomy lowers intraocular pressure in otherwise intractable glaucoma: preliminary results. Ophthalmic Surg 25:262–267PubMed
36.
Kirchhof B (1999) The contribution of vitreoretinal surgery to the management of refractory glaucomas. Curr Opin Ophthalmol 10:117–120CrossRefPubMed
37.
Krampitz-Glaas G, Laqua H (1986) Pars-Plana Vitrektomie bei der proliferativen diabetischen Retinopathie. Klin Monatsbl Augenheilkd 188:277–283
38.
Kroll P, Gerding H, Busse H (1989) Retinale Proliferationen als Komplikation retinaler Chirurgie mit Silikonöltamponade. Klin Monatsbl Augenheilkd 195:145–149PubMed
39.
Kokame GT, Flynn HW Jr, Blankenship GW (1989) Posterior chamber intraocular lens implantation during diabetic pars plana vitrectomy. Ophthalmology 96:603–610PubMed
40.
La Heij EC, Tecim S, Kessels AG et al. (2004) Clinical variables and their relation to visual outcome after vitrectomy in eyes with diabetic retinal traction detachment. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 242(3):210–217CrossRefPubMed
41.
Lewis H (2001) The role of vitrectomy in the treatment of diabetic macular edema. Am J Ophthalmol 131:123–125CrossRefPubMed
42.
Lewis H, Abrams GW, Blumenkranz MS, Campo RV (1992) Vitrectomy for diabetic macular traction and edema associated with posterior hyaloid traction. Ophthalmology 99:753–759PubMed
43.
Lewis H, Burke JM, Abrams GW, Aaberg TM (1988) Perisilicone proliferation after vitrectomy for proliferative vitreoretinopathy. Ophthalmology 95:583–591PubMed
44.
Machemer R (1995) Reminiscences after 25 years of pars plana vitrectomy. Am J Ophthalmol 119:505–510PubMed
45.
Messmer E, Bornfeld N, Oehlschläger U et al. (1992) Epiretinale Membranbildung nach Pars-Plana-Vitrektomie bei proliferativer diabetischer Retinopathie. Klin Monatsbl Augenheilkd 200:267–272PubMed
46.
Nasrallah FP, Jalkh AE, Van Coppenolle F et al. (1988) The role of the vitreous in diabetic macular edema. Ophthalmology 95:1335–1339PubMed
47.
Nasrallah FP, van de Velde F, Jalkh AE et al. (1989) Importance of the vitreous in young diabetics with macular edema. Ophthalmology 96:1511–1516PubMed
48.
Oldendoerp J, Spitznas M (1989) Factors influencing the results of vitreous surgery in diabetic retinopathy. I. Iris rubeosis and/or active neovascularization at the fundus. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 227(1):1–8PubMed
49.
Patz A, Smith RE (1994) The ETDRS and Diabetes 2000. Ophthalmology 101:1061–1070PubMed
50.
Pendergast SD, Hassan TS, Williams GA, et al. (2000) Vitrectomy for diffuse diabetic macular edema associated with a taut premacular posterior hyaloid. Am J Ophthalmol 130:178CrossRefPubMed
51.
Peyman GA, Cheema R, Conway MD, Fang T (2000) Triamcinolone acetonide as an aid to visualization of the vitreous and the posterior hyaloid during pars plana vitrectomy. Retina 20(5):554–555PubMed
52.
Psichias A, Bartz-Schmidt KU, Thumann G et al. (1999) Vitreoretinale Chirurgie in der Behandlung des neovaskulären Glaukoms. Klin Monatsbl Augenheilkd 214:61–70PubMed
53.
Radetzky S, Walter P, Koizumi K et al. (2004) Visual outcome of patients with macular edema after pars plana vitrectomy (PPV)and indocyanine green (ICG) assisted internal limiting membrane (ILM) peeling. Graefes Arc Ophthalmol. 242:273–278
54.
Rice TA, Michels RG, Rice EF (1983) Vitrectomy for diabetic rhegmatogenous retinal detachment. Am J Ophthalmol 95(1):34–44PubMed
55.
Rice TA, Michels RG, Rice EF (1983) Vitrectomy for diabetic traction retinal detachment involving the macula. Am J Ophthalmol 95(1):22–33PubMed
56.
Sima P, Zoran T (1994) Long-term results of vitreous surgery for proliferative diabetic retinopathy. Doc Ophthalmol 87(3):223–232PubMed
57.
Smiddy WE, Feuer W, Irvine WD et al. (1995) Vitrectomy for complications of proliferative diabetic retinopathy. Functional outcomes. Ophthalmology 102(11):1688–1695PubMed
58.
Smiddy WE, Flynn HW Jr (1999) Vitrectomy in the management of diabetic retinopathy. Surv Ophthalmol 43:491CrossRefPubMed
59.
Thompson JT, de Bustros S, Michels RG, Rice TA (1987) Results and prognostic factors in vitrectomy for diabetic traction-rhegmatogenous retinal detachment. Arch Ophthalmol 105(4):503–507PubMed
60.
UK Prospective Diabetes Study Group (1998) Tight blood pressure control and risk of macrovascular and mcirovascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 38. BMJ 317:703–713PubMed
61.
Wetterqvist C, Wong D, Williams R et al. (2004) Tamponade efficiency of perfluorohexyloctane and silicone oil solutions in amodel eye chamber.Br J Ophthalmol 88(5):692–696CrossRefPubMed
62.
Yamamoto T, Akabane N, Takeuchi S (2001): Vitrectomy for diabetic macular edema: the role of posterior vitreous detachment and epimacular membrane. Am J Ophthalmol 132:369–377CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Chirurgische Therapie der diabetischen Retinopathie und Makulopathie
verfasst von
PD Dr. A. M. Joussen
H. Llacer
J. Mazciewicz
B. Kirchhof
Publikationsdatum
01.12.2004
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Die Ophthalmologie / Ausgabe 12/2004
Print ISSN: 2731-720X
Elektronische ISSN: 2731-7218
DOI
https://doi.org/10.1007/s00347-004-1138-6

Weitere Artikel der Ausgabe 12/2004

Der Ophthalmologe 12/2004 Zur Ausgabe

Das therapeutische Prinzip

Photodynamische Therapie bei AMD

Orginalien

Einflussfaktoren auf das Hornhautendothel in Organkultur während des Transports

Weiterbildung · Zertifizierte Fortbildung

Stumpfes Augentrauma

Leitthema

Diabetische Retinopathie

Kasuistiken

Implantatexposition nach Viskokanalostomie mit hochvernetzter Hyaluronsäure (SK-GEL®)

Originalien

Aberrationen höherer Ordnung nach Implantation einer irisgestützten Vorderkammerlinse (Ophtec Artisan®) in das phake Auge

Neu im Fachgebiet Augenheilkunde

Ophthalmika in der Schwangerschaft

Therapieverfahren in der Augenheilkunde CME-Artikel

Die Verwendung von Ophthalmika in der Schwangerschaft und Stillzeit stellt immer eine Off-label-Anwendung dar. Ein Einsatz von Arzneimitteln muss daher besonders sorgfältig auf sein Risiko-Nutzen-Verhältnis bewertet werden. In der vorliegenden …

Operative Therapie und Keimnachweis bei endogener Endophthalmitis

Vitrektomie Originalie

Die endogene Endophthalmitis ist eine hämatogen fortgeleitete, bakterielle oder fungale Infektion, die über choroidale oder retinale Gefäße in den Augapfel eingeschwemmt wird [ 1 – 3 ]. Von dort infiltrieren die Keime in die Netzhaut, den …

Bakterielle endogene Endophthalmitis

Vitrektomie Leitthema

Eine endogene Endophthalmitis stellt einen ophthalmologischen Notfall dar, der umgehender Diagnostik und Therapie bedarf. Es sollte mit geeigneten Methoden, wie beispielsweise dem Freiburger Endophthalmitis-Set, ein Keimnachweis erfolgen. Bei der …

So erreichen Sie eine bestmögliche Wundheilung der Kornea

Erkrankungen der Hornhaut CME-Artikel

Die bestmögliche Wundheilung der Kornea, insbesondere ohne die Ausbildung von lichtstreuenden Narben, ist oberstes Gebot, um einer dauerhaften Schädigung der Hornhaut frühzeitig entgegenzuwirken und die Funktion des Auges zu erhalten.   

Update Augenheilkunde

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.

Newsletter bestellen
Bildnachweise