Skip to main content
Erschienen in: Die Anaesthesiologie 7/2008

01.07.2008 | Leserbriefe

Studienprotokoll der VISEP-Studie

Entgegnung der SepNet-Studiengruppe

verfasst von: Prof. Dr. K. Reinhart, F.M. Brunkhorst, C. Engel, F. Bloos, A. Meier-Hellmann, M. Ragaller, N. Weiler, O. Moerer, M. Gruendling, M. Oppert, S. Grond, D. Olthoff, U. Jaschinski, S. John, R. Rossaint, T. Welte, M. Schaefer, P. Kern, E. Kuhnt, M. Kiehntopf, T. Deufel, C. Hartog, H. Gerlach, F. Stüber, H.-D. Volk, M. Quintel, M. Loeffler, für die Deutsche Studiengruppe Kompetenznetzwerk Sepsis (SepNet)

Erschienen in: Die Anaesthesiologie | Ausgabe 7/2008

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Zusammenfassung

Die Stellungnahme von Zander et al. nimmt für sich in Anspruch, Methodik und Ergebnisse der zu diesem Zeitpunkt noch nicht publizierten VISEP-Studie zum Stellenwert von Hydroxyäthylstärke (HES) und Insulin in der Therapie der schweren Sepsis kritisch zu evaluieren. Bedauerlicherweise gehen die Autoren von einer Reihe falscher Annahmen zu Protokoll, Durchführung und Wirkweise der untersuchten Substanzen aus. Unter anderem wurde in der Studie HES nicht zur Deckung des täglichen Flüssigkeitsbedarfs verwendet; die Annahme der Autoren, dass HES „exklusiv“ eingesetzt wurde, ist deshalb falsch. Ferner gibt es für das von uns verwandte Hemohes® keine Kreatiningrenzwerte in der Fachinformation des Herstellers. Deshalb ist die Behauptung der Autoren, wir hätten die Einschlusskriterien für Kreatininwerte gegenüber den Herstellerangaben verdoppelt, nicht richtig. Andere Aussagen der Autoren, wie z. B. dass laktathaltige Lösungen erhöhte Laktatspiegel, eine iatrogene Hyperglykämie bzw. einen erhöhten O2-Verbrauch verursachen, sind durch unsere Studienergebnisse widerlegt und stehen im Widerspruch zu anerkannten Leitlinien zur Sepsistherapie und zur weltweiten klinischen Praxis. Wir begrüßen eine offene wissenschaftliche Debatte. Die Studienmethodik und -ergebnisse haben einen strengen „Peer-review“-Prozess passiert, sind mittlerweile veröffentlicht und damit offen für eine kritische Evaluierung. In dieser vorschnellen und auf falschen Annahmen basierenden Stellungnahme jedoch, der durch Kommentare von HES-Herstellern ergänzt ist, können wir keinen Beitrag zu einem seriösen und vorurteilsfreien wissenschaftlichen Diskurs erkennen.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Brunkhorst FM, Engel C, Bloos F et al. (2008) Intensive insulin therapy and pentastarch resuscitation in severe sepsis. N Engl J Med 358: 125–139PubMedCrossRef Brunkhorst FM, Engel C, Bloos F et al. (2008) Intensive insulin therapy and pentastarch resuscitation in severe sepsis. N Engl J Med 358: 125–139PubMedCrossRef
2.
Zurück zum Zitat Wilkes MM, Navickis RJ, Sibbald WJ (2001) Albumin versus hydroxyethyl starch in cardiopulmonary bypass surgery: a meta-analysis of postoperative bleeding. Ann Thorac Surg 72: 527–533; discussion 534PubMedCrossRef Wilkes MM, Navickis RJ, Sibbald WJ (2001) Albumin versus hydroxyethyl starch in cardiopulmonary bypass surgery: a meta-analysis of postoperative bleeding. Ann Thorac Surg 72: 527–533; discussion 534PubMedCrossRef
3.
Zurück zum Zitat Jonville-Bera AP, Autret-Leca E, Gruel Y (2001) Acquired type I von Willebrand’s disease associated with highly substituted hydroxyethyl starch. N Engl J Med 345: 622–623PubMedCrossRef Jonville-Bera AP, Autret-Leca E, Gruel Y (2001) Acquired type I von Willebrand’s disease associated with highly substituted hydroxyethyl starch. N Engl J Med 345: 622–623PubMedCrossRef
4.
Zurück zum Zitat Schortgen F, Lacherade JC, Bruneel F et al. (2001) Effects of hydroxyethyl starch and gelatin on renal function in severe sepsis: a multicentre randomised study. Lancet 357: 911–916PubMedCrossRef Schortgen F, Lacherade JC, Bruneel F et al. (2001) Effects of hydroxyethyl starch and gelatin on renal function in severe sepsis: a multicentre randomised study. Lancet 357: 911–916PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Winkelmayer WC, Glynn RJ, Levin R, Avorn J (2003) Hydroxyethyl starch and change in renal function in patients undergoing coronary artery bypass graft surgery. Kidney Int 64: 1046–1049PubMedCrossRef Winkelmayer WC, Glynn RJ, Levin R, Avorn J (2003) Hydroxyethyl starch and change in renal function in patients undergoing coronary artery bypass graft surgery. Kidney Int 64: 1046–1049PubMedCrossRef
6.
Zurück zum Zitat Auwerda JJ, Leebeek FW, Wilson JH et al. (2006) Acquired lysosomal storage caused by frequent plasmapheresis procedures with hydroxyethyl starch. Transfusion 46: 1705–1711PubMedCrossRef Auwerda JJ, Leebeek FW, Wilson JH et al. (2006) Acquired lysosomal storage caused by frequent plasmapheresis procedures with hydroxyethyl starch. Transfusion 46: 1705–1711PubMedCrossRef
7.
Zurück zum Zitat Schmidt-Hieber M, Loddenkemper C, Schwartz S et al. (2006) Hydrops lysosomalis generalisatus – an underestimated side effect of hydroxyethyl starch therapy? Eur J Haematol 77: 83–85PubMedCrossRef Schmidt-Hieber M, Loddenkemper C, Schwartz S et al. (2006) Hydrops lysosomalis generalisatus – an underestimated side effect of hydroxyethyl starch therapy? Eur J Haematol 77: 83–85PubMedCrossRef
8.
Zurück zum Zitat The Acute Respiratory Distress Syndrome Network (2000) Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 342: 1301–1308CrossRef The Acute Respiratory Distress Syndrome Network (2000) Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 342: 1301–1308CrossRef
9.
Zurück zum Zitat Heyland D, Dodek P, Muscedere J, Day A (2006) A randomized trial of diagnostic techniques for ventilator-associated pneumonia. N Engl J Med 355: 2619–2630CrossRef Heyland D, Dodek P, Muscedere J, Day A (2006) A randomized trial of diagnostic techniques for ventilator-associated pneumonia. N Engl J Med 355: 2619–2630CrossRef
10.
Zurück zum Zitat Finfer S, Bellomo R, Boyce N et al. (2004) A comparison of albumin and saline for fluid resuscitation in the intensive care unit. N Engl J Med 350: 2247–2256PubMedCrossRef Finfer S, Bellomo R, Boyce N et al. (2004) A comparison of albumin and saline for fluid resuscitation in the intensive care unit. N Engl J Med 350: 2247–2256PubMedCrossRef
11.
Zurück zum Zitat ANZICS: Clinical Trials Group and Institute for International Health SAFE Study Investigators (2003) The Saline vs. Albumin Fluid Evaluation (SAFE) Study (ISRCTN76588266): Design and conduct of a multi-centre, blinded randomised controlled trial of intravenous fluid resuscitation in critically ill patients. BMJ: http://www.bmj.com/cgi/content/full/326/7389/559/DC1 ANZICS: Clinical Trials Group and Institute for International Health SAFE Study Investigators (2003) The Saline vs. Albumin Fluid Evaluation (SAFE) Study (ISRCTN76588266): Design and conduct of a multi-centre, blinded randomised controlled trial of intravenous fluid resuscitation in critically ill patients. BMJ: http://​www.​bmj.​com/​cgi/​content/​full/​326/​7389/​559/​DC1
12.
Zurück zum Zitat Rivers E, Nguyen B, Havstad S et al. (2001) Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 345: 1368–1377PubMedCrossRef Rivers E, Nguyen B, Havstad S et al. (2001) Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 345: 1368–1377PubMedCrossRef
13.
Zurück zum Zitat Magder S, Bafaqeeh F (2007) The clinical role of central venous pressure measurements. J Intensive Care Med 22: 44–51PubMedCrossRef Magder S, Bafaqeeh F (2007) The clinical role of central venous pressure measurements. J Intensive Care Med 22: 44–51PubMedCrossRef
14.
Zurück zum Zitat Wiedemann HP, Wheeler AP, Bernard GR et al. (2006) Comparison of two fluid-management strategies in acute lung injury. N Engl J Med 354: 2564–2575PubMedCrossRef Wiedemann HP, Wheeler AP, Bernard GR et al. (2006) Comparison of two fluid-management strategies in acute lung injury. N Engl J Med 354: 2564–2575PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Boldt J, Brenner T, Lehmann A et al. (2003) Influence of two different volume replacement regimens on renal function in elderly patients undergoing cardiac surgery: comparison of a new starch preparation with gelatin. Intensive Care Med 29: 763–769PubMed Boldt J, Brenner T, Lehmann A et al. (2003) Influence of two different volume replacement regimens on renal function in elderly patients undergoing cardiac surgery: comparison of a new starch preparation with gelatin. Intensive Care Med 29: 763–769PubMed
16.
Zurück zum Zitat Boldt J, Muller M, Mentges D et al. (1998) Volume therapy in the critically ill: is there a difference? Intensive Care Med 24: 28–36PubMedCrossRef Boldt J, Muller M, Mentges D et al. (1998) Volume therapy in the critically ill: is there a difference? Intensive Care Med 24: 28–36PubMedCrossRef
17.
Zurück zum Zitat Boldt J (2002) Hydroxyethylstarch as a risk factor for acute renal failure: is a change of clinical practice indicated? Drug Saf 25: 837–846PubMedCrossRef Boldt J (2002) Hydroxyethylstarch as a risk factor for acute renal failure: is a change of clinical practice indicated? Drug Saf 25: 837–846PubMedCrossRef
19.
Zurück zum Zitat Dickenmann MJ, Filipovic M, Schneider MC, Brunner FP (1998) Hydroxyethylstarch-associated transient acute renal failure after epidural anaesthesia for labour analgesia and Caesarean section. Nephrol Dial Transplant 13: 2706CrossRef Dickenmann MJ, Filipovic M, Schneider MC, Brunner FP (1998) Hydroxyethylstarch-associated transient acute renal failure after epidural anaesthesia for labour analgesia and Caesarean section. Nephrol Dial Transplant 13: 2706CrossRef
20.
Zurück zum Zitat De Labarthe A, Jacobs F, Blot F, Glotz D (2001) Acute renal failure secondary to hydroxyethylstarch administration in a surgical patient. Am J Med 111: 417–418CrossRef De Labarthe A, Jacobs F, Blot F, Glotz D (2001) Acute renal failure secondary to hydroxyethylstarch administration in a surgical patient. Am J Med 111: 417–418CrossRef
21.
Zurück zum Zitat Pittard AJ (1999) Does blood lactate measurement have a role in the management of the critically ill patient? Ann Clin Biochem 36: 401–407PubMed Pittard AJ (1999) Does blood lactate measurement have a role in the management of the critically ill patient? Ann Clin Biochem 36: 401–407PubMed
22.
Zurück zum Zitat Dellinger RP, Carlet JM, Masur H et al. (2004) Surviving Sepsis Campaign guidelines for management of severe sepsis and septic shock. Crit Care Med 32: 858–873PubMedCrossRef Dellinger RP, Carlet JM, Masur H et al. (2004) Surviving Sepsis Campaign guidelines for management of severe sepsis and septic shock. Crit Care Med 32: 858–873PubMedCrossRef
23.
Zurück zum Zitat Thomas DJ, Alberti KG (1978) Hyperglycaemic effects of Hartmann’s solution during surgery in patients with maturity onset diabetes. Br J Anaesth 50: 185–188PubMedCrossRef Thomas DJ, Alberti KG (1978) Hyperglycaemic effects of Hartmann’s solution during surgery in patients with maturity onset diabetes. Br J Anaesth 50: 185–188PubMedCrossRef
24.
Zurück zum Zitat Kellum JA (2000) Recent advances in acid-base physiology applied to critical care. Intensivmed Notfallmed 37: 541–548CrossRef Kellum JA (2000) Recent advances in acid-base physiology applied to critical care. Intensivmed Notfallmed 37: 541–548CrossRef
25.
Zurück zum Zitat Reinhart K, Bloos F, Engel C (2006) Hydroxyethyl starch and Ringer’s lactate for fluid resuscitation in patients with severe sepsis. Results from the VISP trial. Intensive Care Med 32: S213 Reinhart K, Bloos F, Engel C (2006) Hydroxyethyl starch and Ringer’s lactate for fluid resuscitation in patients with severe sepsis. Results from the VISP trial. Intensive Care Med 32: S213
26.
Zurück zum Zitat American Thoracic Society (2004) Evidence-based colloid use in the critically ill: American Thoracic Society Consensus Statement. Am J Respir Crit Care Med 170: 1247–1259CrossRef American Thoracic Society (2004) Evidence-based colloid use in the critically ill: American Thoracic Society Consensus Statement. Am J Respir Crit Care Med 170: 1247–1259CrossRef
27.
Zurück zum Zitat Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM et al. (2008) Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Crit Care Med 36: 296–327PubMedCrossRef Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM et al. (2008) Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008. Crit Care Med 36: 296–327PubMedCrossRef
28.
Zurück zum Zitat Gross CP, Steiner CA, Bass EB, Powe NR (2000) Relation between prepublication release of clinical trial results and the practice of carotid endarterectomy. JAMA 284: 2886–2893PubMedCrossRef Gross CP, Steiner CA, Bass EB, Powe NR (2000) Relation between prepublication release of clinical trial results and the practice of carotid endarterectomy. JAMA 284: 2886–2893PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
Studienprotokoll der VISEP-Studie
Entgegnung der SepNet-Studiengruppe
verfasst von
Prof. Dr. K. Reinhart
F.M. Brunkhorst
C. Engel
F. Bloos
A. Meier-Hellmann
M. Ragaller
N. Weiler
O. Moerer
M. Gruendling
M. Oppert
S. Grond
D. Olthoff
U. Jaschinski
S. John
R. Rossaint
T. Welte
M. Schaefer
P. Kern
E. Kuhnt
M. Kiehntopf
T. Deufel
C. Hartog
H. Gerlach
F. Stüber
H.-D. Volk
M. Quintel
M. Loeffler
für die Deutsche Studiengruppe Kompetenznetzwerk Sepsis (SepNet)
Publikationsdatum
01.07.2008
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Die Anaesthesiologie / Ausgabe 7/2008
Print ISSN: 2731-6858
Elektronische ISSN: 2731-6866
DOI
https://doi.org/10.1007/s00101-008-1391-1

Weitere Artikel der Ausgabe 7/2008

Die Anaesthesiologie 7/2008 Zur Ausgabe

CME Weiterbildung • Zertifizierte Fortbildung

Opioide in der Anästhesie

Bei schweren Reaktionen auf Insektenstiche empfiehlt sich eine spezifische Immuntherapie

Insektenstiche sind bei Erwachsenen die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie. Einen wirksamen Schutz vor schweren anaphylaktischen Reaktionen bietet die allergenspezifische Immuntherapie. Jedoch kommt sie noch viel zu selten zum Einsatz.

Hinter dieser Appendizitis steckte ein Erreger

23.04.2024 Appendizitis Nachrichten

Schmerzen im Unterbauch, aber sonst nicht viel, was auf eine Appendizitis hindeutete: Ein junger Mann hatte Glück, dass trotzdem eine Laparoskopie mit Appendektomie durchgeführt und der Wurmfortsatz histologisch untersucht wurde.

Ärztliche Empathie hilft gegen Rückenschmerzen

23.04.2024 Leitsymptom Rückenschmerzen Nachrichten

Personen mit chronischen Rückenschmerzen, die von einfühlsamen Ärzten und Ärztinnen betreut werden, berichten über weniger Beschwerden und eine bessere Lebensqualität.

Mehr Schaden als Nutzen durch präoperatives Aussetzen von GLP-1-Agonisten?

23.04.2024 Operationsvorbereitung Nachrichten

Derzeit wird empfohlen, eine Therapie mit GLP-1-Rezeptoragonisten präoperativ zu unterbrechen. Eine neue Studie nährt jedoch Zweifel an der Notwendigkeit der Maßnahme.

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.